Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_7C-4-2013.pdf
PDF · 84.68 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Červenákovou, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, v konaní zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: G. C., R. L. X, XXX XX M., o zaplatenie 407,36 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 407,36 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % počnúc dňom 19.4.2013 a to v mesačných splátkach po 50 EUR, počnúc dňom 1.8.2013, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., číslo účtu 0175126457/0900, VS 2222234009, KS 3558, pod stratou výhody splátok.
Súd vo zvyšnej časti návrh čo do úrokov z omeškania z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania a to na súdnom poplatku vo výške 24 EUR a na trovách právneho zastúpenia vo výške 90,02 EUR na účet právneho zástupcu, vedený vo VOLKSBANK Slovensko, a.s., číslo účtu 4000926004/3100, VS 2222234009, KS 3558, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, by súd zaviazal odporcu k zaplateniu 407,36 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne odo dňa podania návrhu na súd do zaplatenia a k náhrade trov konania. V písomnom návrhu uviedol, že navrhovateľ a AUTOPROFIS, s.r.o., IČO: 43 970 958 uzatvorili poistnú zmluvu - č. návrhu 1330066630 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: LV 780 CB. Dňa 29.10.2009 bola poisteným motorovým vozidlom v Leviciach spôsobená dopravná nehoda tak, že odporca ako vodič motorového vozidla Y.: M. XXX V. pri predbiehaní v pravotočivej zákrute neodhadol vzdialenosť oprotiidúceho motorového vozidla EČV: M. XXX V., čím spôsobil škodu. Škoda bola vyčíslená na sumu vo výške 4.166,20 EUR. Navrhovateľ uvedenú sumu poukázal poškodenému dňa 7.12.2009. Odporca poistnú udalosť nenahlásil podľa osobitného predpisu, navrhovateľovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu navrhovateľ vyzval odporcu výzvou na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 407,36 EUR, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Odporca náhradu poistného plnenia do dnešného dňa neuhradil. Svoj nárok oprel o § 12 ods. 2 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z.z.
Okresný súd Levice vo veci vydal platobný rozkaz dňa 1.3.2013 pod č.k. 12Ro/523/2012-24. Voči platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote podal odpor odporca.
Odporca v písomnom odpore ako i na pojednávaní uviedol, že svoj dlh voči navrhovateľovi uznáva a je ochotný ho uhradiť, ale vzhľadom na svoje osobné a majetkové pomery v mesačných splátkach. Nie je však ochotný uhradiť úrok z omeškania ročne od 7.12.2012 do zaplatenia z dôvodu, že neobdržal žiadnu písomnú výzvu na úhradu dlhu od navrhovateľa.
Okresný súd Levice na pojednávaní dňa 12.7.2013 rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p., keďže doručenie mal riadne vykázané, neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
Na základe prevedeného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril dňa 24.4.2008 s AUTOPROFIS, s.r.o. Podlužany 15 poistnú zmluvu č. 6545643695 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistenie súboru motorových vozidiel. Poistené bolo i motorové vozidlo zn. F. J., Y.: M. XXX V..
Poisteným motorovým vozidlom bola dňa 29.10.2009 spôsobená dopravná nehoda. Vodičom poisteného vozidla bol odporca.
Z tlačiva „Uplatnenie nároku na náhradu škody“ vyplýva, že dopravná nehoda bola spôsobená tak, že odporca ako vodič motorového vozidla EČV: M. XXX V. pri predbiehaní v pravotočivej zákrute neodhadol vzdialenosť oprotiidúceho motorového vozidla EČV: M. XXX V..
V dôsledku dopravnej nehody bola spôsobená škoda na vozidle zn. H. D. Y.: M. XXX V.. Navrhovateľ poistnú udalosť evidoval pod číslom poistnej udalosti: 9553004782. Škoda bola vyčíslená na sumu 4.166,20 EUR. Navrhovateľ uvedenú čiastku dňa 7.12.2009 poukázal poškodenému.
Podľa § 12 ods. 2 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na
náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.
Podľa § 420 ods. 1 Obč.zák., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 Obč. zák. zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Z prevedeného dokazovania súd mal preukázané, že odporca dňa 29.10.2009 spôsobil dopravnú nehodu. Na základe uplatnenia si nárokuje na náhradu škody poškodeným v zmysle § 15 ods. 1 zák.č. 381/2001 Z.z., navrhovateľ mu uhradil spôsobenú škodu vo výške 4.166,20 EUR. O plnení ho informoval podaním zo dňa 7.12.2009. Navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Uplatnil si voči nemu náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 407,36 EUR. Keďže návrh podaný navrhovateľom bol dôvodný, odporca túto časť žalovanej pohľadávky uznal, súd podanému návrhu v tejto časti vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč.zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč.zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Dlžník sa dostane do omeškania vtedy, ak svoj dlh nesplní riadne a ak dlh nesplní včas, t.j. v určenom čase. Súd mal preukázané, že odporca sa dostal do omeškania s plnením dlhu, avšak nie odo dňa podania návrhu na súd t.j. od 7.12.2012 ako to uviedol navrhovateľ. Keďže odporca nebol vyzvaný na úhradu žalovanej pohľadávky pred podaním návrhu na súd ( v tomto smere žiadny dôkaz zo strany navrhovateľa predložený nebol), súd má za to, že odporca sa dostal do omeškania doručením platobného rozkazu spolu s návrhom na zaplatenie príslušnej pohľadávky, ktorý prevzal dňa 3.4.2013. Od tej doby mu plynula lehota na plnenie v rozsahu 15 dní a keďže neplnil, dňom 19.4.2013 sa dostal s plnením dlhu do omeškania. Úroková sadzba k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v tom čase bola 5,75 %. Z uvedeného dôvodu súd vo zvyšnej časti úroky z omeškania zamietol.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosti celého plnenia.
Odporca žalovanú pohľadávku čo do základu a výšky uznal a bol ochotný ju uhradiť, avšak žiadal vzhľadom na svoje osobné a majetkové pomery uhradiť ju v mesačných
splátkach. Odporca v písomnom odpore žiadal splátky po 20 EUR mesačne. Navrhovateľ s navrhovanou výškou splátok 20 EUR mesačne nesúhlasil, preto ponechal na úvahu súdu, či
zaviaže odporcu na plnenie v splátkach a v akej výške, ak to odôvodňujú jeho majetkové pomery. Odporca na pojednávaní uviedol, že je ochotný uhradiť žalovanú pohľadávku po 50 EUR mesačne. Odporca je v pracovnom pomere, kde dosahuje zárobok brutto 525 EUR. Žije s priateľkou a jej dcérou, ako i so svojim otcom v rodičovskom byte. Na nákladoch bytu sa podieľa spolu s otcom. Uhrádza pravidelne mesačne 135,19 EUR leasing na auto. Vzhľadom k uvedenému, súd povolil odporcovi žalovanú pohľadávku uhradiť v mesačných splátkach po 50 EUR, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca až do úplného vyrovnania žalovanej pohľadávky a jej príslušenstva, pod stratou výhody splátok.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 3 O.s.p. a priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania, keďže mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Súd zaviazal odporcu k náhrade trov na súdnom poplatku vo výške 24 EUR a na trovách právneho zastúpenia vo výške 90,02 EUR t.j. 2 úkony po 29,88 EUR a 2xRP po 7,63 EUR + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo
dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom
podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia . (§ 251 ods. 1 O.s.p.)
V Leviciach, dňa 12. júla 2013