Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6T/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Barborou Štefanovou, v trestnej veci proti obvinenému Ľ. W., pre prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa , na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.7.2013, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom, takto

rozhodol:

Podľa súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v rozsahu navrhnutom prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom zo dňa 17.4.2013 pod sp. zn. tak, že :

obvinený

Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX v I. Z., trvale bytom K. X, okres

Ž., zamestnaný, slobodný,

j e v i n n ý , ž e :

dňa 12.01.2012 v čase okolo 11.00 hod. v Partizánskom v priestoroch bývalých Závodov 29. augusta v blízkosti firmy ZEIS Partizánske ako pracovník obsluhujúci pracovný stroj - pásový bager zn. CAT 321D, nerešpektoval povinnosti uložené mu podľa o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a vyhlášky Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu č. o bezpečnosti práce a technických zariadení pri stavebných prácach, kedy počas výmeny kanalizačného potrubia pásovým bagrom zn. CAT 321D neskontroloval rýchloupínací mechanizmus pre pracovný nástroj (lyžicu bagra) a uviedol do chodu a používal stroj napriek tomu, že sa v jeho nebezpečnej blízkosti nachádzali ďalší pracovníci a pri vysypaní piesku na potrubie uložené v hĺbke 4m pod úrovňou komunikácie, na ktorej pásový bager stál, pri zdvíhaní ramena bagra spôsobil kovovou lyžicou bagra, ktorá sa uvoľnila a vykonala samovoľný kývavý pohyb, pri ktorom zasiahla dvoch robotníkov nachádzajúcich sa na dne vyhĺbenej jamy v dosahu kývavého pohybu lyžice bagra, čím svojim konaním spôsobil M. Z. zlomeninu 7. rebra vpravo s dobou liečenia a narušením obvyklého spôsobu života v trvaní 3 týždne a L. T. zlomeninu dolného konca ramennej kosti ľavej ruky s posunom úlomkov s dobou liečenia a narušením obvyklého spôsobu života v trvaní 12 týždňov,

teda:

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona a súčasne inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal:

prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa .

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa , , , , a na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov.

Podľa a sa obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu na 12 mesiacov.

Podľa , , , , na trest zákazu činnosti obsluhovať stavebné stroje, a to lopatové rýpadlá pásové, automobilové a kolesové a nakladacie a vykladacie stroje kolesové a pásové nad 28 kW na 10 mesiacov.

Podľa je obvinený povinný nahradiť spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., IČO 35942436, so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava sumu 1.472,95 €.

odôvodnenie:

Dňa 17.04.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom v trestnej veci obvineného Ľ. W. na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. -48.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom a poučení obvineného o jeho právach, samosudca položil obvinenému Ľ. W. otázky v súlade s ustanovením až j/ , na ktoré obvinený odpovedal:

a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

odpovedal: „áno“

b/ či súhlasí, aby sa mu trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

odpovedal: „áno“

c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

odpovedal: „áno“

d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

odpovedal: „áno“

e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

odpovedal: „áno“

f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

odpovedal: „áno“

g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu,

odpovedal: „áno“

h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin,

odpovedal: „áno“

i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,

odpovedal: „áno“

j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,

odpovedal: „áno“.

Nakoľko obvinený Ľ. W. odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.

Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa .

Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.