Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-7C/224/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou v právnej veci navrhovateľa BECK FINANC s.r.o., Rožňavská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 830 522, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Dvorecký & Bohunický s.r.o., Lermontovova 18, 811 05 Bratislava, proti odporcovi T. X., B.. XX.XX.XXXX, X. P. J. XXX, XXX XX X., o zaplatenie 1.572,20 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 1.572,20 Eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05% zo sumy 1.572,20 eur za každý deň omeškania od 22.12.2010 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.05.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.06.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.07.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.08.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.10.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.11.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.12.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.01.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.02.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.03.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.04.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.05.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.06.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.07.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.08.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.09.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.10.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.11.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,61 eur 22.12.2010 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že dňa 21.04.2009 uzatvoril s odporkyňou nájomnú zmluvu s následnou kúpu prenajatej veci č. XXXXXXXX. Za objednaný a riadne obdržaný tovar mala odporkyňa uhradiť sumu vo výške 1.748,20 eur. Odporkyňa sa zaviazala uhradiť 1.mimoriadnu splátku vo výške 167,00 eur do 28.04.2009 a zvyšnú čiastku sa zaviazala platiť v 20-tich mesačných splátkach po 78,61 eur. Do dňa podania návrhu uhradila odporkyňa čiastku vo výške 176,00 Eur a od Zmluvy neodstúpila. Odporkyňa neuhradila dlžnú sumu vo výške 1.572,20 Eur s príslušenstvom. V prípade omeškania nájomcu si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do zaplatenia. Zároveň sa dohodli, že

v prípade ak sa nájomca dostane do omeškania so splácaním viac ako tri mesiace akejkoľvek splátky alebo jej časti, stávajú sa zvyšné splátky nájomného splatnými.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa navrhovateľ ani jeho právny zástupca bez ospravedlnenia nedostavil, preto súd pojednával v ich neprítomnosti podľa .

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že k celej tejto udalosti došlo tak, že mali v schránke hodený pozývací kupón na výlet s prezentáciou, tak sa s manželom rozhodli, že tam pôjdu. Bolo to organizované v inom meste s tým, že im ústrižok z tohto pozývacieho kupónu zaslali späť a potom ich prišiel vyzdvihnúť autobus. Konalo sa to v kultúrnom dome, kde im všetkým rozdali také losy a potom sa losovalo, že kto vyhrá. Ju vylosovali ako druhú v poradí s tým, že dostane žehličku, vysávač, paplóny, nejaké hrnce, že to vyhrala a že je to zadarmo. Potom jej dali podpísať tú zmluvu, ona im to podpísať nechcela, povedala im, že má malý dôchodok, že to nemá z čoho splácať, vie, že to bolo cez 1.000 Eur. Oni ju nútili, že však to pomaly splatí, tak im to podpísala. Podpisovala len túto zmluvu, splátkový kalendár so šekmi jej prišiel potom domov poštou. Na mieste prezentácie zaplatila len 9 Eur, nič iné som tam neplatila. Manžel stál pri nej, tiež nechcel, aby to zobrali, ale oni stáli pri nich nasilu, že to musí podpísať. Nemali ani kde odísť, lebo boli zamknutí a nemala by sa odtiaľ ani ako dostať, keďže ich tam zaviezol autobus. Tovar jej potom doniesli, hodili jej to za bránu, pritom zistila, že ten naparovací vysávač ani nefunguje, tak doteraz ho má v pivnici ako nefunkčný. Nemala ho ani kde reklamovať, keďže to bola česká firma a nebolo tam nič uvedené, kde ho môže vrátiť. Bolo to už pred 3 a pol rokom, čuduje sa, že teraz si to začali nárokovať. Myslí si, že už je to premlčané, preto vznáša námietku premlčania.

Svedok N. X.Í., manžel odporkyne na pojednávaní uviedol, že boli ešte pred 3 rokmi na takom zájazde pre dôchodcov, dostali také kartičky a troch ich potom vylosovali, že vyhrali nejaký tovar. Predvádzali im hrnce, vysávač, aj im tam nadávali, boli zhrození z toho, že ako to tam prebieha. S manželkou išli ten tovar prevziať a potom im povedali, že musia niečo zaplatiť, oni s tým nesúhlasili, že veď to vyhrali. Úplne ich zblbli, nútili ich to podpísať, že veď oni niečo musia predať. Potom im tovar prišiel domov nejakým autom, išli ten vysávač so žehličkou vyskúšať, lebo žehlička sa šnúrou napájala na parný vysávač, nijako to však nefungovalo. Zavolal preto jedného kamaráta, ktorý robí v O.H. v elektro predajni u W. a ten im povedal, že to sa ani opraviť nedá. Tiež dostali nejaké hrnce, ani tie nepoužívajú, nakoľko pri varení sa na nich robili fľaky. Má kamaráta čo tam bol s nimi, tiež dostal tento tovar a tiež to bolo pokazené. Tak ako to bolo v krabiciach to chcel vrátiť, nakoľko to boli Česi, posielal to na nejakú adresu do Čiech, ale vrátilo sa mu to späť, že firma neexistuje. On ani nevedel, kde to má vrátiť, ale keď sa to kamarátovi takto vrátilo, tak to už neposielali. Zaplatili za to asi len dve splátky, potom povedal žene, že aby im už viac nič neplatila. Čuduje sa, že po 3 a pol roku im prišlo na rozum, že im dali nejaké hrnce a nemajú to zaplatené.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, svedka, oboznámením sa s návrhom, výpis z OR, nájomná zmluva s následnou kúpou prenajatej veci, splátkový kalendár k zmluve a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľ je právnickou osobou, spoločnosťou s ručením obmedzeným, predmetom činnosti ktorej je obchodná činnosť v rozsahu voľnej živnosti, kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi v rozsahu voľnej živnosti, poskytovanie úverov zo zdrojov, na ktoré sa nevyžaduje povolenie banky a iné. Odporkyňa je fyzická osoba, nepodnikateľ.

Zo zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom (označený ešte ako Beck Reisen, následne došlo k zmene obchodného mena na Beck Financ, s.r.o.), s.r.o. a odporkyňou označenej ako „Kúpna zmluva“, zároveň aj ako „Nájomná zmluva s následnou kúpou prenajatej veci“ ako dvoma možnosťami, so zaškrtnutím možnosti „Nájomná zmluva s následnou kúpou prenajatej veci“ č. XXXXXXXX zo dňa 21.7.2009 súd zistil, že predmetom zmluvy bol tovar, za ktorý sa žalovaná zaviazala zaplatiť celkovú cenu vo výške 1572,20 eur, ktorá mala pozostávať z ceny tovaru 1299 eur a finančného navýšenia 499,20 eur. Táto cena mala byť splatená prvou mimoriadnou splátkou vo výške 167 eur a zostatok vo výške 1123 eur ďalšími 20. mesačnými splátkami po 78,91 eur a ďalej zaplatila zálohu nájomného pri podpise zmluvy v sume 9 eur. V ďalšom texte zmluve sa uvádza, že zmluva je uzatvorená na 20 mesiacov, uhradenie akontácie má byť na 2 krát. Ročná percentuálna miera nákladov je 49,90 % tým, že je vypočítaná

v čase uzavretia zmluvy s odkazom na ustanovenia Podľa obsahu zmluvy neoddeliteľnou časťou tejto zmluvy sú zmluvné podmienky a záručný list. V časti II. - osobitného ustanovenia pre nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci, ktoré boli súčasťou zmluvy, v bode 14. je poučenie o tom, že nájomca je oprávnený od tejto nájomnej zmluvy odstúpiť v lehote 7 pracovných dní odo dňa podpísania nájomnej zmluvy alebo od prevzatia tovaru a to písomným odstúpením od zmluvy v zmysle ustanovenia a to s účinkom ex nunc aj s uvedením adresy, na ktorú je potrebné písomné odstúpenie od zmluvy doručovať aj vrátiť tovar. Zmluva je označená v spoločných ustanoveniach ako spotrebiteľská zmluva. Pokiaľ ide o splatnosť splátok uvádza sa len, že zostávajúca cena bude uhradená v 20. mesačných splátkach a o splatnosti týchto splátok nie je žiadna zmienka. Zmienka o splatnosti splátok je až v osobitných ustanoveniach pre nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci. V časti II bode 3 týchto osobitných ustanovení sa uvádza, že presné vyčíslenie splátok a dátum ich splatnosti bude obsahovať splátkový kalendár, ktorý nájomca obdrží s poštovými poukážkami spolu s tovarom, alebo v prípade ak, obdržal tovar pri podpise zmluvy tak poštou bez zbytočného odkladu po jej podpísaní. Žalobca k žalobe pripojil splátkový kalendár, je v ňom uvedených 20 splátok, pričom prvá je splatná dňa 21.5.2009 a posledná dňa 21.12.2010. Navrhovateľ uviedol, že odporkyňa doposiaľ uhradila čiastku vo výške 176,00 Eur a od Zmluvy neodstúpila. Navrhovateľ emailovým podaním súdu oznámil, že odporkyni bol predaný vysávač maxi vapor 2000, žehlička a sada hrncov s tým, že cena tovaru v čase predaja bola 1299 eur.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa , kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa , , Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

Súd po vykonanom dokazovaní vyhodnotil všetky dôkazy tak jednotlivo ako aj v ich súhrne a dospel k záveru, že žalobe navrhovateľa nie je možné vyhovieť. Je nesporné, že v predmetnom konaní ide o občianskoprávny vzťah. Nájomná zmluva s následnou kúpou prenajatej veci bola uzavretá na organizovanej akcii vykonávanej žalobcom, ako predávajúcim, mimo miesta prevádzkarne. Predmetnú zmluvu súd posudzoval nie podľa jej označenia, ale podľa jej obsahu, aj keď zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je označená ako nájomná zmluva s následnou kúpou „prenajatej veci“, súd má za to, že predmetnú zmluvu treba posúdiť podľa jej obsahu ako zmiešaný typ zmluvy a to ako kúpnu zmluvu so zvýšenou ochranou kupujúceho, spotrebiteľa ( o ochrane spotrebiteľa

pri podomovom a zásielkovom predaji ) a zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru na zaplatenie kúpnej ceny tovaru ( ustanovenia o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy aj dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme). Zo zmluvy uzavretej účastníkmi konania dňa 21.4.2009 súd zistil, že neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú zmluvné podmienky a záručný list.

Ako vyplynulo z dokazovania výsluchu odporkyne a svedka N. X., obaja sa zúčastnili predvádzacej akcie, na ktorej mali vyhrať predvádzaný tovar. Odporkyni tento tovar bol ponúknutý za podmienky, že podpíše Nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci, čo ona odmietla, preto bol na ňu vyvíjaný nátlak zo strany pracovníkov navrhovateľa s tým, že predmetnú zmluvu musí podpísať, pričom má možnosť tovar zaplatiť v splátkach. Odporkyňa uviedla, že nakoniec zmluvu podpísala, nakoľko z predvádzacej akcie ani nemohli odísť, keďže miestnosť bola zamknutá. Tieto skutočnosti potvrdil aj svedok X.. Ďalej z výsluchu vyplynulo, že tovar im bol dovezený domov ( vysávač, žehlička, hrnce). Po odskúšaní naparovacieho vysávača so žehličkou zistili, že tovar je nefunkčný. Tovar nevrátili, nakoľko nevedeli kam ho majú zaslať.

Napriek tomu, že ide o spotrebiteľský vzťah, súd predovšetkým vzhľadom na dôkazy vykonané v rámci konania, posudzoval uzavretú zmluvu podľa ustanovení a o platnosti právnych úkonov. Na platnosť právneho úkonu sa vyžaduje, aby k prejavu vôle došlo slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, s možným predmetom plnenia, inak je právny úkon neplatný. Je iba samozrejmé, že musia byť splnené všetky tieto prejavy vôle účastníka právneho úkonu. Právny úkon sa musí urobiť zrozumiteľne a vážne. Tieto náležitosti prejavu sa musia skúmať so zreteľom na právny význam, ktorý sa prikladá zrozumiteľnosti a určitosti. Vzhľadom na to, že z dokazovania vyplynulo, že zmluvu odporkyňa uzatvorila pod nátlakom, teda nie slobodne a vážne, súd dospel k záveru, že ide o neplatný právny úkon v zmysle .

Keďže predmetná zmluva je neplatná, nie je možné zaviazať účastníka na plnenie, ktoré vyplýva zo zmluvy. V danom prípade má potom navrhovateľ nárok len vydanie bezdôvodného obohatenia. V konaní odporkyňa i svedok tvrdili, že naparovací vysávač so žehličkou bol odporkyni doručený ako nefunkčný. Navrhovateľ by mal teda nárok iba na vydanie bezdôvodného obohatenia v hodnote sady hrncov. Tieto skutočnosti ďalej súd neskúmal, nakoľko odporkyňa vzniesla námietku premlčania, uviedla, že zmluva bola uzatváraná pred vyše tromi rokmi. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa môže premlčať tak v subjektívnej dobe ( 3 roky ), ako aj v objektívnej dobe ( 2 roky). Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno oprávnenému právo na vydanie bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že povinnému ešte plynie druhá premlčacia doba. Bezdôvodné obohatenie získané z absolútne neplatného právneho úkonu vzniká od samého vzniku právneho úkonu. Objektívna premlčacia doba začne plynúť od vzniku takéhoto právneho úkonu. Subjektívna premlčacia doba začne plynúť odvtedy, keď sa oprávnený dozvie, že bolo získané bezdôvodné obohatenie a kto ho získal. Tieto okolnosti sa obvykle oprávnený dozvie už v čase vzniku absolútne neplatného právneho úkonu. V danom prípade neplatný právny úkon - k uzavretiu zmluvy došlo dňa 21.4.2009. Navrhovateľ žalobu podal na súd dňa 30.4.2013, to znamená, že právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčalo, nakoľko subjektívna premlčacia doba uplynula dňa 21.4.2011. Vzhľadom na úspešne uplatnenú námietku premlčania zo strany odporkyne, súd návrh v celom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnej odporkyni náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si žiadne neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia

rozsudku na Okresnom súde Topoľčany.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postúp súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha./ /