Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-20-2010.pdf
PDF · 106.7 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/20/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: L. G., R. X. Y., Š. XXX/XX, právne zastúpený JUDr. Vasilom Kravčíkom, advokátom, Poprad, Sokolovská č. 12 proti žalovanému: R. Y. - R. R., Z.C. XX, B. S. C. E., R. V. S. R. Y. X., v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia 5.311,02 EUR, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5.311,02 EUR s 9 % ročným úrokom z omeškania z priznanej istiny od 10.12.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd u k l a d á žalovanému, aby demontoval a prevzal opotrebované diely, ktoré namontoval na vozidlo žalobcu, a to prednú mriežku, predný znak, predný nárazník, prednú kapotu, čelo, spodnú priečku, smerovku prednú ľavú, svetlo predné ľavé, vodný chladič, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi na trovách konania čiastku 1.751,62 EUR a tieto uhradiť do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku tak, že žalobcovi uhradí náhrady za súdny poplatok vo výške 418 EUR a 300 EUR za znalecké dokazovanie a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.033,62 EUR a toto uhradí priamo na účet právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Vasiľovi Kravčíkovi, Poprad - Spišská Sobota, ul. Sokolovská 3297/12.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 27.1.2010 doručil návrh, ktorým sa domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný k vydaniu bezdôvodného obohatenia v sume 5.311,02 EUR a náhrady trov konania, ďalej aby mu bola uložená povinnosť demontovať a prevziať opotrebované náhradné diely, ktoré boli namontované na vozidle žalobcu, a to predná mriežka, predný znak, predný nárazník, predná kapota, čelo, spodná priečka, smerovka predná ľavá, svetlo predné ľavé a vodný chladič. Svoj návrh odôvodňoval tým, že v novembri 2008 žalovaný prevzal od žalobcu havarovaný osobný automobil do opravy, pričom sa dohodli, že oprava bude vykonaná až po ohliadke a odsúhlasení Komunálnou poisťovňou, a.s. pobočka Prešov. Pri tejto ohliadke žalobcu zastupoval žalovaný, pričom sa žalovaný dňa 5.11.2008 dozvedel stanovisko Komunálnej poisťovne, že ide o neekonomickú opravu. Podľa záznamov Komunálnej poisťovne zo dňa 28.10.2008 je uvedené, že do doby ohliadky na vozidle sa vykonajú len práce súvisiace so zostrojením vozidla. Napriek tomu žalovaný tvrdil žalobcovi, že všetko bude hradiť Komunálna poisťovňa zo zákonnej poistky žalobcu a na základe toho prevzal od žalobcu dňa 3.11.2008 sumu 160 tis. Sk, ktorá mala slúžiť na zakúpenie náhradných dielov na opravu vozidla žalobcu, čo predstavuje sumu 5.311,02 EUR. Podľa záznamu Komunálnej poisťovne pri jej ohliadne zo dňa 5.11.2008 bolo rozhodnuté, že ide o neekonomickú opravu a je nutné kontaktovať sa s poisťovňou a informovať o ďalšom postupe a spôsobe likvidácie škodovej udalosti. V tomto zázname je aj uvedené, že žalobca poveril vykonaním dohliadky žalovaného a teda žalovaný sa už dňa 5.11.2008 dozvedel, že ide o totálnu škodu, ktorú bude riešiť Komunálna poisťovňa, pričom však žalobcovi tvrdil, že Komunálna poisťovňa opravu havarovaného vozidla preplatí. Žalovaný bez súhlasu žalobcu a napriek tomu, že vedel, že havarované vozidlo bude riešené poisťovňou ako totálna škoda, započal s opravou vozidla a za vykonanú prácu faktúrou č. 2008/04 vyfaktúroval celkovú sumu 172.106 Sk za náhradné diely a opravu vozidla. Pri oprave vozidla žalovaný uvádza vo faktúre, že boli dodané nové náhradné diely, čo však nezodpovedá pravde, nakoľko predná mriežka bola použitá, stará, znak na mriežku taktiež použitý, predný nárazník bol použitý, starý, opotrebovaný, dodaný predný blatník, napriek tomu, že na vozidle nebol poškodený, bol dodaný, predná kapota bola dodaná stará, čelo staré, spodná priečka bola použitá, stará. Údajne boli dodané smerovky predné, napriek tomu, že bola poškodená jedna len jedna smerovka a tiež dodané dve predné svetlá, hoci bolo poškodené len jedno, ďalej dodaný vodný chladič starý, v zlom stave. Vo faktúre bol vyktúrovaný inrercooler, ktorý nebol vôbec dodaný, obal vzduchového filtra, aj napriek tomu, že nebol poškodený, je uvedený vo faktúre, že bol dodaný nový. Ďalej bol vyfaktúrovaný vnútorný blatník, aj napriek tomu, že nebol vymenený, lakovacie práce boli zle prevedené, farba sa odlupuje a čo sa týka položky 15 uvedenej vo faktúre, cena je nadsadená. Žalovaný po údajnej oprave, oproti zvyklosti, vozidlo odstavil na adrese žalobcu a iba stručne zdôvodnil manželke žalobcu, že vozidlo je opravené a odstavené na ulici pred domom. Žalobca po príchode z práce domov zistil, že vozidlo je nepojazdné, ako aj tú skutočnosť, že na údajnú opravu boli použité staré náhradné diely, ktoré žalovaný vo faktúre vykazuje ako nové. Z tohto dôvodu vyzval žalovaného na mimosúdnu pokonávku prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 1.12.2009 za účelom odstránenia namontovaných údajne nových náhradných dielov a vrátenie zloženej zálohy. Žalovaný napriek tomu, že mal vedomosť, že Komunálna poisťovňa vzniknutú škodu na havarovanom vozidle bude riešiť ako totálnu škodu, dodaním náhradných dielov, ktoré boli opotrebované, vyúčtovaním položiek, ktoré na vozidle neboli poškodené, ako aj opravou vozidla, ktoré je nepojazdné, spôsobil žalobcovi vznik neoprávneného obohatenie, ktoré žiada vydať.
Žalovaný vo svojom písomnom stanovisku doručenom 4.2.2011 poukázal na to, že v deň nehody ho žalobca telefonicky kontaktoval, oboznámil ho, že mal dopravnú nehodu, auto súrne potrebuje na podnikanie a prevoz zamestnancov do práce a žiadal predmetné auto rýchlo opraviť, aby ho mohol hneď používať. Ešte v ten deň ho kontaktoval, aby prišiel do mesta F. a odtiahol vozidlo do svojej dielne a zároveň mu vyplatil sumu 20 tis. Sk ako zálohu na náhradné diely, ktoré boli zjavne poškodené a bolo ich potrebné meniť. Ešte v ten deň večer žalobcu telefonicky kontaktoval s tým, že vozidlo je veľmi poškodené, čo zistil po ohliadke a oprava bude nákladná. Žalobca súhlasil s opravou nech to stojí čokoľvek, auto súrne potreboval. O 2-3 dni zisťoval ceny náhradných dielov, ktoré bolo potrebné meniť a zistil, že samotné diely by stáli viac ako celé vozidlo, túto skutočnosť oznámil žalobcovi, na čo reagoval slovami, aby kúpil ojazdené vozidlo na náhradné diely s tým, že má svoje vozidlo poistené, takže poisťovňa mu určite niečo preplatí. Dňa 3.11.2008 mu vyplatil žalobca 140 tis. Sk na kúpu ojazdené vozidla Fiat, z ktorého potom použil náhradné diely na opravu jeho poškodeného vozidla. Žalobcovi ešte v ten deň vystavil príjmový doklad o prevzatí sumy 160 tis. Sk, čo predstavovalo sumu 140 tis. Sk na kúpu ojazdeného vozidla a 20 tis. Sk, ktoré mu vyplatil v deň nehody ako zálohu na náhradné diely. Ojazdené vozidlo kúpil po dohode so žalobcom a použil ho potom na opravu jeho vozidla. Žalobcovi vozidlo v krátkom čase opravil, osobne dopravil do miesta jeho bydliska. Keďže v tom čase nebol žalobca doma, auto mu odparkoval vo dvore, riadne uzamkol a kľúče odovzdal jeho manželke. Autom prišiel po vlastnej osi, takže tvrdenie žalobcu, že ho odovzdal nepojazdné, nie je pravdivé. Všetko na čom sa so žalobcom pred opravou dohodol, splnil. Všetky finančné prostriedky prevzaté od žalobcu, riadne použil na to, ako sa dohodli. Diely potrebné na opravu riadne zakúpil, tiež materiál na lakovanie a za tento materiál a prácu vyúčtoval žalobcovi vo faktúre. Žalovaný súdu následne oznámil, že sa dlhodobo zdržiava v zahraničí a žiada, aby sa konalo v jeho neprítomnosti.
Súd postupoval podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a konal v neprítomnosti žalovaného. Keďže žalovaný nepreberal ani súdne predvolania, súd postupoval podľa § 29 ods. 2 O.s.p. a ustanovil žalovanému opatrovníka.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, R. Š. L., B. J. A.. H. Z., správou Komunálnej poisťovne a.s. a zistil tento skutkový stav:
Žalobca pri svojom výsluchu vypovedal, že kolega mu spôsobil autonehodu, na základe toho kontaktoval žalovaného, ktorý si zobral po havárii vozidlo domov a dohodli sa tak, že ho poveril, aby bol prítomný pri hodnotení poškodeného vozidla poisťovňou na základe ústneho splnomocnenia. Dňa 28.10.2008 bol žalovaný prítomný pri ohliadke a následne ho uistil, že škodu, ktorá mu bola spôsobená na havarovanom vozidle mu poisťovňa uhradí z poistky. Dňa 3.11.2008 mu odovzdal 160 tis. Sk s tým, že tieto finančné prostriedky mali slúžiť na opravu vozidla a nákup náhradných dielov. Dňa 5.11.2008 bol žalovaný prítomný pri doohliadke havarovaného vozidla, pri ktorej bolo konštatované, že sa jedná o neekonomickú opravu a je potrebné kontaktovať poisťovňu a informovať sa o ďalšom postupe a spôsobe likvidácie škody. Zápis z ohliadok z 28.10. a 5.11.2008 nevidel. Žalovaný vykonal opravu, vozidlo priviezol jeho manželke bez toho, aby jej dal nejaký odovzdávajúci a preberajúci protokol, po návrate z práce zistil, že súčiastky na vozidle, ktoré podľa faktúry mali byť nové, sú staré a poškodené. Žalovaný disponoval tlačivom, ktoré bolo potrebné predložiť poisťovni tak, aby plnila z poistenia, avšak toto tlačivo si od neho nevyžiadal. Poisťovni po oprave predložil faktúru, ktorá bola vyhotovená na sumu 172.106 Sk s tým, že Komunálna poisťovňa mu oznámila, že táto poistná udalosť bude riešená ako totálna škoda a že mu bude preplatená len časť faktúry, a to 55 tis. Sk. Žalovaný vo faktúre vyfaktúroval náhradné diely za opravu vozidla, ktoré označil ako nové, hoci boli staré a použité.
R. Š. L. J., Ž. Y., F. S. Ž. E. X K. nepojazdné, stojí nepoužiteľné vo dvore žalobcu a nemôže ho používať na jazdu. Z jeho laického pohľadu vozidlo bolo opravené tak, že je nebezpečné si do neho sadnúť a vykonať cestu, teda oprava bola sfušovaná.
B. A.. H. Z. Y. B. J. Č.. X/XXXX Y. E. B. N., Ž. S. H. Y. B..O. R. U.: F. XXX, bola vykonaná veľmi nekvalitne, pri oprave boli použité náhradné diely z použitých vozidiel identického typu vozidla, a to predná mriežka, predný znak, predný nárazník, predná kapota, čelo, spodná priečka, smerovka predná ľavá, svetlo predné ľavé a vodný chladič. Na predmetnom vozidle pri oprave boli použité tieto pôvodné diely: predný ľavý a pravý blatní, vnútorný blatník a obal vzduchového filtra. Medzi najzávažnejšie chyby opravy patria nesprávne uchytenie predného nárazníka, ako aj vnútorného plastového krytu predného ľavého blatníka a toto nesprávne uchytenie pri vyšších rýchlostiach môže spôsobovať hluk a vibrácie a tiež sa prevádzkou môže uvoľniť, čo za určitých prevádzkových podmienok môže spôsobiť ohrozenie bezpečnosti jazdy vozidla alebo bezpečnosti ostatných účastníkov cestnej premávky. Ďalej chýba inrercooler a nie je prevedená konečná povrchová úprava karosárskych prác náhradných dielov, čo má za následok skrátenie protikoróznej ochrany, ako aj zhoršenie estetiky a vzhľadu vozidla. Je to viditeľné z celkových nerovností na uvedených dieloch, ako aj rozdiely odtieňov a hrúbky farby laku jednotlivých vymenených dielov. Oprava mala spočívať vo výmene všetkých chybných alebo poškodených súčiastok za nové alebo opravené. V tomto prípade išlo o výmenu mechanicky poškodených dielov za náhradné diely, ktoré už boli používané. Na vozidle bolo potrebné previesť demontáž poškodených dielov a následne opätovnú montáž, bolo potrebné previesť aj povrchovú úpravu karosárskych dielov, autolakírnických prác. Pokiaľ ide o výmenu prednej mriežky a znaku na mriežku, vymenené diely boli použité z iného vozidla, k dispozícii nebol doklad o cene opotrebovaných náhradných dielov a nie je možné zistiť, za akú cenu sa uvedené diely zaobstarali. Výmena predného nárazníka bola uskutočnená za použitý diel, cena použité dielu nie je taktiež známa. Predný nárazník je netradične upevnený skrutkami zvonku, pri väčších rýchlostiach toto nesprávne upevnenie môže spôsobovať vibrácie, hluk a vplývať na bezpečnosť jazdy pri prevádzke vozidla. Výmena predného blatníka pravého a ľavého nebola prevedená, boli použité pôvodné diely. Uvedené diely, neboli pred haváriou poškodené. Výmena prednej kapoty bola vykonaná výmenou za použitý náhradný diel, nie nový, cena dielu nie je známa. Povrchová úprava nebola prevedená, je to viditeľné na prednej kapote, sú tam škrabance tiahnuce sa priečne cez kapotu. Výmena čela spodnej mriežky bola uskutočnená výmenou za použité náhradné diely z iného vozidla rovnakého typu, k dispozícii nie je doklad o cene opotrebovaných náhradných dielov, nie je možné zistiť cenu zaobstarania. Výmena svetiel pravého a ľavého a smerových svetiel bola vykonaná, ale zo zhotovenej fotografie po havárii, nie je možné vyhodnotiť, že predné pravé svetlo a predná pravá smerovka bola poškodená alebo nie. Výmena vodného chladiča, inrercoolera a vzduchového filtra, z ohliadky vyplýva, že sa vo vozidle nachádzal vymenený použitý chladič a pôvodný obal vzduchového filtra, vo vozidle sa nenachádzala súčiastka inrercooler. Cena použitého vymeneného chladiča nie je známa, nie je k dispozícii faktúra. Oprava vnútorného ľavého blatníka a plastového krytu na vozidle nebola prevedená, ide o pôvodný diel. Súčasťou je aj predný ľavý plastový kryt, ktorý je poškodený a nie je správne upevnený, hýbe sa, pri prevádzke sa môže uvoľniť a spôsobiť ohrozenie bezpečnej jazdy vozidla.
V správe Komunálnej poisťovne z 13.5.2009 o likvidácii poistnej udalosti, poisťovňa oznámila, že vozidlo bolo zničené v takom rozsahu, že náklady na opravu presiahnu 90 % všeobecnej ceny a poisťovňa takúto škodu bude považovať za totálnu škodu a nakoľko v danom prípade náklady na opravu vozidla presiahli všeobecnú hodnotu vozidla, Komunálna poisťovňa zlikvidovala túto škodovú udalosť ako totálnu škodu, tzn., že ku dňu totálnej škody zanikla aj poistná zmluva na uvedené vozidlo. V oznámení z 10.6.2009 Komunálna poisťovňa oznámila žalobcovi, že pri likvidácii poistnej udalosti bola vypočítaná škoda vo výške 2.899,69 EUR, t.j. 87,356,06 Sk a pri porovnaní všeobecnej hodnoty vozidla a nákladov na opravu je jednoznačné, že náklady na opravu by presiahli 90 % hodnoty vozidla, preto poistná udalosť bola zlikvidovaná ako neekonomická oprava, tzn. totálna škoda. V oznámení z 26.1.2009 Komunálna poisťovňa oznámila žalobcovi, že likviduje poistnú udalosť v zmysle poistnej zmluvy ako totálnu škodu a na základe predložených dokladov poukazuje poistné plnenie vo výške 1.801,47 EUR, t.j. 54.271 Sk.
Žalobca predložil príjmový pokladničný doklad z 3.11.2008, na základe ktorého odovzdal žalovanému 160 tis. Sk za účelom kúpy náhradných dielov na opravu vozidla.
Z faktúry za opravu, vyhotovenej 18.11.2008 žalovaný vyúčtoval náklady náhradných dielov a opravu motorového vozidla v celkovej výške 172.106 Sk, t.j. 5.712,87 EUR, tým vyúčtoval cenu náhradných dielov, a to prednej mriežky, znak na mriežke, predný nárazník, predný blatník, predná kapota, čelo, spodná priečka, smerovka predné, predné svetlo, vodný chladič, inrercooler, obal vzduchového filtra, vnútorný blatník, materiál na lakovanie a práca, rovnací rám a klampiarska práca, odstrojenie vozidla, poskladanie vozidla, odťahová služba, dovoz vozidla. Ceny za náhradné diely účtoval ako za nové diely.
V zápise o ohliadke poškodeného vozidla z 5.11.2008 za účasti poisťovne je v poznámke uvedené, že „ide o neekonomickú opravu, kontaktovať poisťovňu a informovať sa na ďalší postup a spôsob likvidácie. Klient poveril vykonaním ohliadky poverenú osobu, ktorou bol žalovaný“.
Podľa § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Záväzkový právny vzťah bezdôvodného obohatenia vznikne za predpokladu, že došlo k bezdôvodnému obohateniu v peňažnej jednotke na strane obohateného, a to na základe skutočností uvedených v § 451 ods. 2 OZ. Bezdôvodné obohatenie vzniká na základe objektívnej skutočnosti a to získaním bezdôvodného obohatenia na úkor niekoho iného. Na vznik záväzkového právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia sa nevyžaduje existencia zavinenia bezdôvodného obohatenia, ani existencia protiprávneho úkonu. Ten kto získal bezdôvodné obohatenie je povinný ho vydať, a to bez ohľadu na to, či získaním tohto prospechu vznikla niekomu škoda, alebo aká bola jej výška.
Podľa § 49a Občianskeho zákonníka, právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.
Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Právny úkon je neplatný, ak je tu nesúlad medzi vôľou a jeho samotným prejavom a výsledkom tohto nesúladu je omyl konajúceho. Omyl konajúceho má právnu relevanciu ak ju vyvolal druhý účastník, alebo ak o tomto omyle konajúceho vedel a napriek tomu právny úkon urobil. Takýto právny úkon možno vyhlásiť za neplatný.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný, ktorého poveril žalobca k účasti pri ohliadke a doohliadke jeho havarovaného motorového vozidla, hoci dňa 5.11.2008 vedel, že sa bude jednať o neekonomickú opravu, túto skutočnosť žalobcovi neoznámil a na základe toho žalobca ústne dohodol vykonanie opravy vozidla so žalovaným a za týmto účelom mu odovzdal 160 tis. Sk, keď očakával na druhej strane, že mu poisťovňa z poistnej udalosti vyplatí primeranú poistnú náhradu. Žalovaný priamo vyvolal tento omyl žalobcu tým, že túto závažnú skutočnosť mu neoznámil, pričom táto skutočnosť bola podstatná pre jeho prejav vôle, teda pre dohodu o oprave vozidla. Išlo o podstatný omyl žalobcu, vyvolaný žalovaným, ktorý spôsobil, že vôľa žalobcu potom smerovala k určitému právnemu úkonu, t.j. uzavretiu zmluvy o oprave vozidla. Tento omyl zo strany žalovaného bol vyvolaný úmyselne, vedome, keď zastrel pred žalobcom takúto rozhodujúcu skutočnosť. Žalobca sa takejto neplatnosti právneho úkonu dovoláva v zmysle § 40a Občianskeho zákonníka. V prípadoch tzv. relatívnej neplatnosti ide o relatívnu neplatnosť právneho úkonu z dôvodu, že žalobca ako konajúca osoba ho urobila v omyle podľa § 49a OZ, čo má za následok, že ide o neplatný právny úkon. Podľa § 451 ods. 2 OZ sa žalobca domáha vydania bezdôvodného obohatenia z neplatného právneho úkonu. Súd preto vyhovel žalobe v tej časti s poukazom na vyššie uvedené skutkové a zákonné dôvody a zaviazal žalovaného k vydaniu plnenia, ktoré získal z tohto neplatného právneho úkonu, ktorý spočíva vo vydaní sumy 5.311,02 EUR, t.j. sumy, ktorú žalobca odovzdal žalovanému v súvislosti s vykonanou opravou vozidla.
Súd vyhovel aj ďalšej časti žaloby, ktorou sa žalobca domáhal vykonania demontáže a prevzatia opotrebovaných náhradných dielov, ktoré boli žalovaným namontované na vozidle žalobcu, a to prednej mriežky, predného znaku, predného nárazníka, prednej kapoty, čela, spodnej priečky, smerovky prednej ľavej, svetla predného ľavého, vodného chladiča. Tieto činnosti boli vykonané v súvislosti s neplatným právnym úkonom a vychádzajú z práva žalobcu ako vlastníka motorového vozidla v zmysle § 123 Občianskeho zákonníka, a to jeho právom disponovať s predmetom svojho vlastníctva. Tieto súčiastky boli na vozidle žalobcu zo strany žalovaného namontované v súvislosti s neplatným právnym úkonom, keď žalobca konal v omyle, ktorý vyvolal žalovaný úmyselne, na základe čoho dal pokyn k oprave vozidla a predmetné súčiastky žalovaný namontoval opotrebované a neodborne, nekvalitne, ako vyplynulo aj zo znaleckého posudku. Preto súd uložil žalovanému vykonať demontáž vyššie označených súčiastok z havarovaného motorového vozidla žalobcu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania za súdny poplatok 418 EUR, 300 EUR preddavok na znalecké dokazovanie a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.033,62 EUR za úkony účtované právnym zástupcom žalobcu podľa § 10 ods. 1 vyhl. 655/2004 - 4 úkony právnej služby po 180,93 EUR, za prevzatie a prípravu zastúpenia, mimosúdna pokonávka, podanie žaloby, pojednávanie dňa 12.10.2010, pojednávanie dňa 30.11.2010 45,23 EUR, 5x režijný paušál po 7,21 EUR t.j. 36,05 EUR, náhrada za stratu času 2x na pojednávaní, za 12 polhodín na trase Poprad - Prešov a späť, jedna polhodina po 11,59 EUR, spolu 139,08 EUR, náhrada za PHM s DPH na trase Poprad - Prešov a späť dňa 12.10.2010, 174 km x 6,8 l/100 = 11,83 x 1,125 EUR, t.j. 13,30 EUR, náhrada za PHM s DPH na trase Poprad - Prešov a späť dňa 30.11.2010, 174 km x 6,8 l/100 = 11,83 x 1,150 EUR, t.j. 13,60 EUR, náhrada za použitie osobného motorového vozidla na trase Poprad - Prešov a späť 2x podľa § 7 ods. 12 zák. č. 383/2002 Z.z. = 0,18 EUR x 348 km, t.j. 62,64 EUR, trovy spolu vo výške 1.033,62 EUR. Tieto trovy uhradí žalovaný priamo na účet právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Vasiľovi Kravčíkovi, Poprad - Spišská Sobota, ul. Sokolovská 3297/12, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.