Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Cpr/2/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou , v právnej veci navrhovateľa : F.. S. S., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX H., O. L. XXX/X, zastúpený: JUDr. Miroslav Muzika, advokát, Advokátska kancelária, Farská ul. 39, 949 01 Nitra proti odporcovi: HYZA, a.s. so sídlom 955 01 Topoľčany, ul. Odbojárov 2279/37, zastúpený: agner & partners, s.r.o. Špitálska 10, 811 09 Bratislava IČO: 36 722 758 o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, takto

rozhodol:

Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané odporcom navrhovateľke podľa ods. l písm. b/ zo dňa 13.8.2012 je n e p l a t n é.

Odporca je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Miroslava Muziku náhradu trov právneho zastúpenia v sume 905,98 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách štátu rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom proti odporcovi domáhala neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa zo dňa 13.8.2012 na tom základe, že dňa 19.3.2012 uzavrela s odporcom Dohodu o zmene pracovnej zmluvy, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 12.10.2000. U odporcu vykonávala funkciu vedúcej strediska spracovania jatočnej hydiny. Odporca s ňou dňa 13.8.2012 ukončil pracovný pomer podľa ods. l písm. b/ z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. Okamžité skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné, nakoľko nie je si vedomá závažného porušenia pracovnej disciplíny tak, ako jej to bolo vytýkané. Odporca poukazuje na kontrolu skladových zásob v sklade mrazeného tovaru vykonanej dňa 19.7.2012, pri ktorej zistil prítomnosť 6 kusov paliet neevidovaného a neoznačeného tovaru /mrazené kurčatá/ v celkovej hmotnosti 3970 kg. Odporca mal tiež zistiť predaj neoznačeného a neevidovaného tovaru / 860 kg kurčiat/ pánovi S., ktorému bola s vedomím zamestnanca fakturované služby - opracovanie kurčiat, namiesto kúpnej ceny tovaru. Pokiaľ ide o prítomnosť 6 ks paliet neevidovaného a neoznačeného tovaru / mrazené kurčatá v celkovej hmotnosti 3970 kg , jednalo sa o taký postup pri ktorom všetky neštandartné kurčatá / podváhové pod 850 g/ sú vo výrobe zachytené podľa pokynov opracované a zabalené. Na kartón sa napíše opracovanie, názor firmy a dátum výroby. Kurčatá sa dajú zmraziť a po zmrazení sa posúvajú na sklad zmrazeného tovaru. Posun je zaznamenaný na tlačive - výdajka- prevodka a zabezpečí sa presun na sklad. Po presune opracovania sa o tovar resp. Jeho presun stará oddelenie nákupu živej hydiny a oddelenie logistiky. Vedúca oddelenia je F.. D. S., ktorú riadi obchodný riaditeľ Ing. V. N.. Za skladový tovar zodpovedá vedúca expedičných skladov V. G., H. Z. L. I. Ú.Y. V. X. K. I. F.. Z. P., Y. Ú. preberá od vedúcej strediska spracovania jatočnej hydiny takýto tovar pod 850 g. Navrhovateľka považuje odporcom uvedené zistenia kontroly v o vzťahu k jej osobe za nepodložené a nenáležité. Ako vedúca strediska spracovania

jatočnej hydiny za poznatky zistené pri kontrole zo dňa 19.7.2012 nenesie žiadnu zodpovednosť a dôvody odporcom uvedené považuje za nedôvodné a nespreskúmateľné. Odporca nekonkretizuje, akým spôsobom sa mala navrhovateľka porušiť pracovnú disciplínu porušiť, pričom odporca je povinný náležite a zákonne označiť v akom konkrétnom postupe pracovníka vidí závažné porušenie pracovnej disciplíny, akým konkrétnym spôsobom sa ho dopustil a konkrétne, ktoré pracovné predpisy porušil. Tieto základné náležitosti okamžité skončenie pracovného pomeru zamestnávateľa zo dňa 13.8.2012 so svojim zamestnancom nespĺňa, preto je neplatné. Ako vedúca strediska spracovania jatočnej hydiny zodpovedne pristupovala k svojim pracovným povinnostiam, za čo bola naposledy ešte v mesiacoch máj a jún 2012 finančne odmenená a pracovala bez akýchkoľvek upozornení na nejaké nedostatky v práci. Výsledky kontroly odporcu zo dňa 19.7.2012 , ktoré obsahujú údajné nedostatky sa jej netýkajú. Počas inventúry na sklade zmrazeného tovaru boli nájdené kurčatá / neštandartné, dlhodobo uskladnené ako opracovanie pre AG Z.. Vedúca expedičných skladov V. G. ju kontaktovala, nakoľko jej manžel obchodoval s odporcom a odoberal tzv. konfiškát pre psov, tovar po záruke, či by to nechcel kúpiť pre psov. Dohodli sa, že sa ho opýta a ona dá stanoviť cenu obchodnému riaditeľovi/ nakoľko mala pokyn od svojho nadriadeného dať uvedený tovar do kafilérie alebo predať tzv. psíčkarom. O niekoľko dní ju kontaktovala pracovníčka obchodného oddelenia, že je cena stanovená na 0,50 eura/kg. Ďalší postup si dohodli oddelenie obchodu a oddelenie logistiky priamo z manželom navrhovateľky, čo nie je stredisko, ktoré navrhovateľka riadila. Tovar bol zaplatený v hotovosti v ten deň podľa stanovenej ceny a odkúpených kg.

Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 15.3.2013 uviedol, že navrhovateľka pracovala až do skončenia pracovného pomeru u odporcu ako vedúca Strediska jatočnej hydiny. V rámci plnenia pracovných úloh podľa pracovnej náplne okrem iného bola povinná organizovať a bezprostredne riadiť výrobnú činnosť na zverenom stredisku spracovania jatočnej hydiny a porciovania po kvalitatívnej a kvantitatívnej stránke, za dodržiavanie THN, výťažnosti , kvality a špecifikácií na jednotlivé výrobky, povinná metodicky zabezpečovať a zodpovedať za informačný systém vo výrobe, koordinovať v rámci informačného systému prácu a prenos informácií s ostatnými útvarmi a strediskami, zodpovedala za koordináciu presunu suroviny medzi strediskom spracovania jatočnej hydiny a strediskom hydinovej mäsovej výroby. Technicko- organizačný postup - skladovací poriadok, ktorý definuje spôsob príjmu, výdaja a skladovania materiálov a finálnych produktov v spoločnosti odporcu . Ochrana skladových zásob pred rozkrádaním, znehodnotením, poškodením, zhroršením kvality, vysušovaním a iným úbytkom je prvoradou povinnosťou všetkých zamestnancov pracujúcich v skladoch a vo výrobnom procese. Dôležitou súčasťou ochrany je prísna, presná a dochvíľna evidencia skladových zásob. Prijímanie materiálov a finálnych produktov na sklad, ich výdaj zo skladu a evidencia po dobu skladovania, musia byť uskutočnené výlučne na dokladoch predpísaných evidenciou odporcu. Podľa Skladovacieho poriadku za každý predaj materiálu musia byť vyhotovené doklady v SAPe. Odporca z dôvodu zabezpečenia sledovateľnosti produktov vydal internú smernicu Identifikácia a sledovateľnosť. Riadia sa ňou útvary zabezpečujúce príjem dodávok a výrobný proces, skladovanie, expedíciu, kontrolu a dokumentovanie kvality a bezpečnosti t.j. aj stredisko spracovania jatočnej hydiny , ktorého vedúcou bola navrhovateľka. Priame označenie produktu v etape skladovania je vykonané štítkom a vo výrobnom procese etiketou pevne prilepenou na spotrebiteľskom a prepravnom obale. Údaje na štítku a etikete musia umožňovať jednoznačné priradenie produktu k jeho dokumentácii t.j-. príjemke materiálu vo fáze skladovania, sprievodnej dokumentácii vo fáze výroby, výstupnej kontrole a expedícii. Za realizáciu výrobného postupu v súlade so smernicou zodpovedala navrhovateľka. Pri príjme živej hydiny bolo potrebné vykonať záznam v knihe „príjem živej hydiny na spracovanie s údajmi- dátum dodania, druh množstvo, dodávateľ, dovozca, číslo haly. Vysledovateľnosť kľúčovej vstupnej mäsovej suroviny podľa dodávateľov živej hydiny je zabezpečená organizáciou zvozu živej hydiny tak, že v daný deň sa spracúva každý dodávateľ súvisle- výrobná dávka- pridelené identifikačné číslo dodávateľa a hala. Jednotlivé dodávky dodávateľov a príslušných hál sú fyzicky oddelené/ prázdne háky a označenie dodávateľa. Všetky finálne produkty musia byť označené VD / výrobná dávka pri produktoch, ktoré sa vážia na váhach Espera, VD zadávajú zamestnanci, ktorí vážia na váhach Espera. Finálny produkt sa na etikete označí šaržou z informačného systému SAP/ kusová a sumárna etiketa/. Na každej etikete produktov je výrobná dávka, z ktorej je možné identifikovať dátum výroby resp. balenia produktov. Na sumárnej etikete je informácia o materiálovom čísle produktu, celkovej hmotnosti, vážení na etiketovacom zariadení ESPERA, identifikácie vstupnej suroviny. Interná smernica- Spätná vysledovateľnosť produktov, za ktorú zodpovedala navrhovateľka ako vedúca strediska . V rámci strediska majú chladená a mrazená hydina na etikete vyznačenú výrobnú dávku podľa ktorej sa dajú

spätne vysledovať vstupné suroviny a materiály. Podľa pracovného poriadku je závažným porušením pracovnej disciplíny aj závažné porušenie povinností zamestnanca vyplývajúce z platných písomných príkazov zamestnávateľa, nedodržanie technologických postupov práce a tiež ak zamestnanec spôsobil úmyselne alebo z nedbanlivosti zamestnávateľovi škodu na majetku . Navrhovateľka ako vedúci zamestnanec bola povinná zabezpečovať prijatie včasných a účinných opatrení na ochranu majetku zamestnávateľa, hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré jej zveril zamestnávateľ a chrániť jeho majetok pred zničením, poškodením, zneužitím a nekonať v rozpore s právnymi predpismi. Odporca poukázal na to, že navrhovateľka v súlade s označenými smernicami, pracovným poriadkom a náplňou práce upravujúce jej povinnosti a pracovný postup, akým mala nakladať so 6ks paliet nezaevidovaného a neoznačeného tovaru / mrazené kurčatá/ v celkovej hmotnosti 3970 kg nielen v rámci strediska spracovania jatočnej hydiny, ale aj pri ich ďalšom presune v rámci výrobného procesu. Vyššie uvedené smernice výslovne zakazujú akúkoľvek manipuláciu s tovarom v rámci , výrobného procesu, ktorý nie je v súlade s pracovnými postupmi riadne označený a evidovaný v informačnom systéme odporcu.

Súd konal v neprítomnosti odporcu podľa , ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, svedkov F. S., D. S., V. G. , Ľ. G., K. U., M. E., oboznámením sa z obsahom dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 19.3.2012 č.l.7-8, okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 13.8.2012 č.l.9, pracovnej náplne č.l.10, výplatnej pásky za mesiac február 2012 č.l.11, apríl 2012 č.l.13, máj 2012 č.l.12 výdajky- prevodky č.l.14, vyjadrenia odporcu k žalobe č.l.18-22, pracovného poriadku č.l.24-39, pracovnej náplne č.l.10,,pracovnej náplneč.l.46-47, technicko-organizačné postupy príloh č.l.48-88 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Z dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 19.3.2012 č.l.7-8 spisu vyplýva, že písomná pracovná zmluva zo dňa 12.10.2000 bola dňom 1.4.2012 zmenená tak, že navrhovateľka bude vykonávať funkciu vedúca strediska jatočnej hydiny- KZAM 3111901 na dobu neurčitú.

Z okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 13.8.2012 vyplýva, že odporca vykonal kontrolu skladových zásob v sklade mrazeného tovaru dňa 19.7.2012 a zistil prítomnosť 6 ks paliet neevidovaného a neoznačeného tovaru/mrazené kurčatá v celkovej hmotnosti 3970 kg. Odporca tiež pri kontrole zistil predaj neoznačeného a neevidovaného tovaru /860 kg kurčiat/ pánovi S., ktorému bola s vedomím zamestnanca fakturovaná služba - opracovanie kurčiat, namiesto kúpnej ceny tovaru. Týmto navrhovateľka porušila pracovnú disciplínu tým, že v rozpore s pracovnými úlohami, internými smernicami zamestnávateľa / technicko-organizačné postupy/: Identifikácia a sledovateľnosť, Spätná vysledovateľnosť produktov a Skladovací poriadok/ pokynmi a oprávnenými záujmami zamestnávateľa nedodržala technologický postup práce, neorganizovala a bezprostredne neriadila výrobnú činnosť, nekoordinovala v rámci informačného systému SAP prácu a prenos informácií s ostatnými útvarmi a strediskami, nekoordinovala presun suroviny medzi strediskom jatočnej hydiny a skladom HMV s nechránila zamestnávateľov majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím, čím umožnila zníženie výkonu úseku výroby u odporcu a potenciálny netransparentný predaj, resp. únik tovaru. Navrhovateľka uviedla, že s uvedenými dôvodmi nesúhlasí čo potvrdila svojím podpisom dňa 13.8.2012.

Z pracovnej náplne navrhovateľky zo dňa 30.3.2012 vyplýva, že sa navrhovateľka riadi smernicami 7.05 Identifikácia a sledovateľnosť, 7.07 Skladovací poriadok , organizuje a bezprostredne riadi činnosť na zverenom stredisku spracovania jatočnej hydiny po kvalitatívnej a kvantitatívnej stránke prostredníctvom zmenových majstrov.

Z výplatných pások navrhovateľky za mesiac apríl, máj 2012 č.l.12-13 spisu vyplýva, že jej bol riadne vyplácaný plat podľa pracovnej zmluvy.

Z dokladu prevodka- výdajka - prevodka zo dňa 30.6.2012 vyplýva, že bol prijatý tovar kurčatá 290 kartónov ako opracovanie V. a dňa 9.7.2012 133 kartónov podľa č.l.14 spisu.

Z pracovného poriadku účinného od 1.9.2011 odporcu č.l.24- 39 najmä č. l. 30 za závažné porušenie pracovnej disciplíny sa považuje okrem iného aj závažné porušenie povinností vyplývajúcich z platných písomných príkazov zamestnávateľa, úmyselné poškodenie majetku zamestnávateľskej organizácie alebo spolupracovníkov na pracovisku, rozkrádanie majetku, krádež, pokus o krádež cudzieho majetku t.j. majetku zamestnávateľa, právnickej alebo fyzickej osoby, ak zamestnanec spôsobil úmyselne alebo z nedbanlivosti zamestnávateľovi škodu na majetku / ceniny, tovar, zásoby materiálu../, neuposlúchnutie, nedodržanie pokynov zamestnávateľa, znehodnocovanie práce ostatných zamestnancov, nedodržanie technologických postupov práce, zoo veterinárnych opatrení a hygienických opatrení. V bode 8.2. pracovného poriadku č.l.63 písm. e/ je zamestnanec povinný hospodáriť riadne s prostriedkami , ktoré mu zveril zamestnávateľ a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením, zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami odporcu. . V bode 9 g/ č.l.64 zabezpečovať prijatie včasných a účinných opatrení na ochranu majetku odporcu.

Podľa dokumentu Identifikácia a sledovateľnosť č.l.74 bod 5 Označenie je vyhovujúce, ak umožňuje jednoznačné priradenie produktu ku sprievodnej dokumentácii pre danú etapu realizácie, podľa č.l.79 U produktov, ktoré sa nevážia na váhach Espera a CWS, sa označovanie vykonáva iným spôsobom / etiketovacími kliešťami, manuálnym tlačením etikety, paletové štítky a pod. Takéto označenie produktov zabezpečujú zmenoví majstri alebo nimi podriadení pracovníci na stredisku spracovania jatočnej hydiny. Podľa č.l.82 uvedenej normy za identifikáciu dodaného materiálu a dodávok zodpovedá sklady MTZ + ŽH.

Z dokumentu Spätná vysledovateľnosť produktov č.l.83 účinného od 1.10.2008 bod 4 č.l.85 vyplýva, že za realizáciu ustanovení tohto postupu zodpovedajú vedúci útvarov nákupu a MTZ, výroby, obchodu, distribučných skladov a útvaru riadenia kvality v rozsahu činnosti uvedených útvarov. Z bodu 5 tohto dokumentu č.l.86 spisu vyplýva, že stredisko spracovania jatočnej hydiny - chladená a mrazená hydina majú na etikete vyznačenú výrobnú dávku, podľa ktorej sa dajú spätne vysledovať vstupné suroviny a materiály- identifikačné číslo dodávateľa živej hydiny, číslo haly dodávateľa, zmena, ktorá produkt balila, deň výroby v rámci mesiaca, mesiac výroby produktu, rok výroby produktu. Z výrobnej dávky sa ihneď dá zistiť- dátum výroby produktu, dodávateľ živej hydiny porážaný v daný deň/ každý dodávateľ živej hydiny má pridelené číslo/, číslo haly dodávateľa živej hydiny, ktorý sa spracovával v daný deň. Z týchto údajov o dodávateľovi ŽH sa vyhľadá IPR- informácia o potravinovom reťazci/ dodávaná vždy spolu s dodávkou živej hydiny/, v ktorej sú uvedené nasledovné informácie- názov rodičovského chovu hydiny, názov dodávateľa jednodňových kurčiat, názov dodávateľa kŕmnej zmesi. Tým je spätná vysledovateľnosť na stredisku jatočnej hydiny zabezpečená.

Zo zápisu o vykonanej kontrole zo dňa 19.7.2012 č.l.109 spisu vyplýva, že bola vykonaná kontrola kartónov mrazenej hydiny / opracovanie/ a boli zistené nasledovné nedostatky: v sklade sa nachádza tovar bez etikiet, ktorý nie je nikde evidovaný v systéme SAP, tovar bol dovezený cca pred dvoma týždňami bez evidencie, nájdených 6 paliet, počet kartónov l. paleta - 60 kartónov 576,5 kg, 2. paleta 60 kartónov 554,50 kg, 3. paleta 66 kartónov 592,50 kg, 4. paleta 52 kartónov 506,50 kg, 5. paleta 60 kartónov 597 kg, 6. paleta 52 kartónov 458 kg spolu 350 kartónov 3285 kg.

Z výdajky- prevodky č.l.120 spisu vyplýva, že Sklad mrazenej hydiny vydal pánovi S. brutto 958,50 netto 860 vozidlom Y. XXX M. súčasťou ktorej bol pokladničný doklad o úhrade 516 eura.

Z faktúry č.l.115 spisu vyplýva, že učtáreň odporcu vydala daňový doklad faktúru č. 333126703 zo dňa 5.4.2012 splatnej dňa 5.4.2013 z ktorej vyplýva, že predmetom fakturácie je 860 kg kurčiat -opracovanie v cene 516 eura s tým, že v prípade obchodných a cenových podmienok je potrebné kontaktovať obchodné oddelenie odporcu.

Z výsluchu navrhovateľky vyplynulo, že pracovala v pozícii vedúca strediska jatočnej hydiny. Pokiaľ ide o vytýkané porušenie pracovnej disciplíny z 13.8.2012 išlo o kontrolu skladových zásob 19.7.2012, pričom nešlo o jej sklad, ale o sklady expedície mimo jej pôsobnosti, išlo o obchodný útvar riadený logistickým riaditeľom F.. P., ďalej jej bolo vytýkané neoznačenie a neevidovanie tovaru 6 kusov paliet mrazených kurčiat, tovar bol evidovaný, označený ako opracovanie pre konkrétneho dodávateľa a všetky informácie posunula na oddelenie nákupu živej hydiny, svojmu nadriadenému Ing. K. a vedúcej skladov G., že uvedený tovar presúva k nej na sklad. Od roku 2000 keď sa u odporcu zavádzal informačný systém bolo zaužívané, že odporca bude vyrábať opracovanie pre dodávateľa živej hydiny po dohovore nákupu a požiadaviek nákupného oddelenia. Nákup živej hydiny zadal presné množstvo, ktoré sa má opracovať pre dodávateľa hydiny a vo výrobe bol tovar presúvaný formou výdajky - prevodky a označenia pre ktorého dodávateľa bol tovar opracovaný bolo fixkou označené na kartónoch. Pokiaľ ide o 6 paliet neoznačeného tovaru 3970 kg išlo o opracovanie V. a tento tovar sa nachádzal na expedičnom oddelení, bol riadne evidovaný prevodkou- výdajkou, označený a presunutý na oddelenie Ing. P.. Navrhovateľka so zápisom zo dňa 19.7.2012 nebola oboznámená, tento nevidela, prvýkrát bola oboznámená s vytýkaných porušením pracovnej disciplína predložením okamžitého skončenia pracovného pomeru. Obchodné oddelenie odporcu odpredalo jej manželovi kurčatá v pôsobnosti ktorého bolo aj stanovenie ceny tovaru. Ona s tým nič nemala, išlo o dohodu medzi jej manželom a obchodným oddelením odporcu, ktorý s obchodným oddelením odporcu viackrát obchodoval. Kupoval tovar po záruke, nepredajný / pre psíkov/ takto sa tovar predával aj bežným zákazníkom. Nikdy jej odporca žiadne porušenie pracovných povinností nevytýkal a v máji 2013 dostala mimoriadne odmeny čo nepochybne vyplýva z výplatnej pásky za mesiac máj 2012. Ďalej jej odporca vytýkal že porušila pracovnú disciplínu tým, že nedodržala technologický postup, neriadila výrobnú činnosť, technologicko- organizačné postupy, identifikáciu a sledovateľnosť, spätnú vysledovateľnosť produktov, skladovací poriadok a pod. Jej stredisko fungovalo tak, ako malo fungovať, mala dojem, že do práce ani nechodila. Ťažko sa jej k tomu vyjadruje, lebo nie je tam uvedené konkrétne porušenie pracovnej disciplíny, jej žiadne dôvody neboli vysvetlené, odporca sa odvolával len na technicko- organizačné postupy.

Zástupca odporcu uviedol, že návrh považuje za nedôvodný, navrhovateľka závažným spôsobom porušila pracovnú disciplínu tým, že v rozpore s internými smernicami odporcu, ktoré upravujú postup pri spracovaní a výrobe hydiny a hydinových výrobkov tým, že v rozpore s pracovnou náplňou umožnila presun tovaru v rámci výrobného procesu o celkovej hmotnosti 3970 kg, ktorý nebol riadne evidovaný, riadne označený, čím okrem porušenia pracovnej disciplíny, ohrozila aj potravinovú bezpečnosť obyvateľstva, znížila výkon výrobného procesu preto, že tento tovar bol predaný tretej osobe s jej vedomím, čím umožnila predaj tovaru tretej osobe a navyše bola tretej osobe fakturovaná služba nie tovar. Tretia osoba prevzala tovar 6 paliet kureniec, pričom na faktúre je služba opracovanie. Postup je taký, že kamión privezie živú hydinu, táto sa preberie, orazí a posúva v rámci výrobného procesu medzi jednotlivými oddeleniami. Stredisko spracovania jatočnej hydiny, ktoré riadila navrhovateľka , v rámci jej náplne zodpovedala za to, že tovar bude riadne označený, evidovaný a posun bude zaznamenaný. Stredisko navrhovateľky nezabezpečilo evidenciu, označenie, nezaznamenalo posun tovaru v rámci výrobného procesu a ďalej do skladov mrazeného tovaru bol posunutý tovar neevidovaný a neoznačený. Inštrukcie a záväzné smernice odporcu upravujú pohyb tovaru od príjmu živej hydiny až po finálne výrobky s ktorými bola navrhovateľka oboznámená a na ich tvorbe sa podieľala.

Z výsluchu svedka F. S. vyplýva, že zamestnancom odporcu od roku 2008 a od roku 2012 ako securitný manažér. V lete 2012 vykonal kontrolu v sklade mrazenej hydiny , bol tam vedúci skladu Stankovič a skladník S. S., pri tejto kontrole bolo zistené, že na sklade sa nachádza neoznačené a nezaevidované množstvo 6 paliet tovaru o hmotnosti 4000 kg, palety neboli označené etiketou, neboli zaevidované v systéme počítača čo je neštandartný postup. Postup je taký, že surovina do závodu vstúpi, pretvára sa na finálne výrobky, tieto sa vážia na digitálnych alebo elektronických váhach, každej surovine je pridelená etiketa, kde sú údaje o hmotnosti, názov, druh tovaru, dátum spotreby, číslo šarže, označenia. Zodpovednosť za toto oddelenie má vedúci výroby v tom čase tam bola navrhovateľka. Zistil, že tovar nie je označený v súlade so smernicami a nie je možné ho identifikovať na základe označenia, ktoré by zodpovedalo predpisom, jediné označenie bolo fixkou Z.Q. čo bola farma, ale nevie kto to tam napísal. Vedúci skladu Stankovič nemal tovar riadne označený prevziať, povedal, že ide o prebytok z výroby a na jeho otázku, kde sa tam tovar vzal sa nevedel vyjadriť. Na výdajke chýba razítko odporcu, , kto doklad vyhotovil alebo schválil, nie je tam bližšia špecifikácia tovaru, číslo materiálu, tovar musí byť evidovaný v systéme na základe etikety, keď sa vydáva tovar, tak sa vyskladní

zo systému, oskenuje a prejde na dodací list, dodací list sa dáva subjektu, ktorý tovar odkupuje. Svedok uviedol, že navrhovateľka z obsahom výdajky- prevodky nemala nič spoločné, vystavoval ju skladník a vyskladňovanie tovaru je vecou skladníka. Svedok uviedol, že odpredaj tovaru má na starosti oddelenie distribúcie nie navrhovateľka. Po nahliadnutí do výdajky- prevodky č.l.14 spisu uviedol, že mu ju skladník doručil 2 hodiny po vykonanej kontrole. Svedok potvrdil, že vyradený tovar sa dáva do kafilérie alebo sa odpredá záujemcovi.

Svedkyňa D. S., referent nákupu živej hydiny uviedla, že tovar odpredaný pánovi Martonovi išiel cez sklad a obchodné oddelenie. Pokiaľ ide o opracovanie svedkyňa uviedla, že výroba jej nahlási, koľko je kurčiat pod stanovenou hmotnosťou, oznámila chovateľovi, že si môže prísť zobrať kurčatá po opracovaní, keď nahlásil, že má o ne záujem tak, sa opracovali a zabalili, , ak nie tak, takýto tovar išiel do kafilérie. Boli prípady, že si dodávateľ neprišiel takýto tovar zobrať tak sa odpredával aj psíčkarom. Takýto tovar bol evidovaný cez doklad výdajka- prevodka a tento tovar sa v systéme SAP neeviduje. Svedkyňa vedela uviesť, že farma V. si napriek tomu, že si objednala opracovanie tento tovar si neprišla prevziať. Svedkyňa po nahliadnutí do výdajky - prevodky čl. 14 uviedla, že tovar išiel zo skladu vo výrobe na sklad mrazenej hydiny.

Svedkyňa V. G. ako bývalá zamestnankyňa odporcu, ktorú odporca prepustil v ten deň ako navrhovateľku uviedla, že pracovala u odporcu vrátane jeho predchodcov po dobu 34 rokov, podpísala skončenie pracovného pomeru dohodou na rozdiel od navrhovateľky, naposledy pracovala u odporcu ako vedúca distribučných skladov. Potvrdila, že na sklade sa našiel tovar, bolo to opracovanie od dodávateľa zmluvne dohodnuté, jedná sa o kurčatá cca do 900 gramov váhy. Výroba tovar vyrobila a bol označený na kartónoch fixkou PD V. na každom kartóne a bol presunutý na sklad , lebo sa jednalo o väčšie množstvo tovaru, bolo to v lete, preto bol tovar daný na zmrazenie a bol daný na sklad s výdajkou, neobsahoval etikety na príjem, lebo to nebol tovar určený na predaj a takýto tovar sa neeviduje v systéme odporcu a ani nikdy neevidoval, ale len prostredníctvom výdajky. Do systému SAP sa evidoval tovar, ktorý sa dal snímať a mal etikety, ale toto nebol obchodný tovar. Výroba sa presúvala v letných mesiacoch najmä v noci a vedúci skladník ju neinformoval, že takýto tovar prišiel na sklad, pričom opracovanie bola štandartná vec, ktorú odporca vykonával už roky. Podľa nej prišli vyšetrovatelia z AGROFERTU s tým, že prišli na zavolanie, bolo to zinscenované, len preto, aby ich prepustili, ju, navrhovateľku a N.. Zápis o kontrole nevidela, iba podpísala dohodu o skončení pracovného pomeru Pokiaľ ide o tovar, ktorý bol odpredaný manželovi navrhovateľky bol určený na opracovanie, ktorý si dodávateľ neprevzal, nemohli ho dať do kafilérie, lebo by boli s tým spojené ďalšie náklady, bol to odpad určený do kafilérie.

Z výsluchu svedkyne Ľ. G., bývalej nadriadenej navrhovateľky do júna 2011 vyplynulo, že za jej pôsobenia pracovala ako majsterka strediska živej hydiny, spracovania a porcovania hydiny. Teda v čase keď malo dôjsť ku skončeniu pracovného pomeru navrhovateľky už u odporcu nepracovala . V roku 2000 sa zavádzal informačný systém SAP a jediné čo išlo mimo tento systém bolo opracovanie , lebo svedkyňa bola ku koncu roka riaditeľkou odporcu. Opracovanie nemohlo ísť cez systém SAP z dôvodu, že o opracovanie požiadal dodávateľ hydiny , s tým, že zabitá hydina bola odvážená a bol urobený prepočet na základe výťažnosti na živú hydinu. Opracovanie nebolo možné dať do systému SAP , lebo dodávatelia by s tým nesúhlasili, muselo by sa im opracovanie predať za cenu suroviny, spracovateľského nákladu, ktorý pozostával z miezd pracovníkov, energetickou náročnosťou a odpismi. Cena by bola veľmi vysoká, dodávatelia odmietli takýto spôsob predaja, preto odporca zvolil len tento spôsob odváženia s výdajkou podpísanou pracovníkmi výroby a preberajúcimi na sklade mrazenej hydiny. Evidencia bola taká, že na každom kartóne bolo napísané opracovanie a pre akého dodávateľa hydiny. Pokiaľ ide o opracovaný tovar a dodávateľ si ho neprevzal, toto už nespadalo do kompetencie výroby, proces bol ukončený a odovzdaný na sklad, potom prípadný odpredaj ak si dodávateľ opracovaný tovar neprevzal malo na starosti oddelenie obchodu.

Z výsluchu svedka K. U., technológa výroby , ktorého pracovnou náplňou sú technické normy. Keď prišiel do práce, tak mu výrobný riaditeľ povedal, že na sklade sa našiel tovar, ktorý nebol presunutý v systéme odporcu. Opracovanie je samostatný proces, ktorý nebol vedený v systéme odporcu . Tovar sa vyrába na základe požiadavky nákupného oddelenia, keď o to požiada dodávateľ hydiny. Na základe jeho požiadavky sa vyrábal sortiment, ktorý si dodávateľ dohodol s nákupným oddelením. Túto informáciu

obdržala aj navrhovateľka., následne sa vo výrobe vyrobilo požadované množstvo, potom išla spätne informácia na kilogramy, ktoré boli vyrobené na opracovanie, išlo o čistú hmotnosť. Nákupné oddelenie potom prepočítalo výťažnosť kurčiat koeficientom čo sa odpočítalo od vstupnej váhy. Opracovanie bolo inak platené ako klasický nákup kurčiat. Išlo to mimo systém po dohode s vedením odporcu. Navrhovateľka dodržala dohodnutý postup, ktorý bol, neporušila svoje povinnosti. Písomne neplatila žiadna smernica pre opracovanie len ústna dohoda s výrobným riaditeľom po dohode s vedením odporcu. Takýto tovar sa presúval z výroby do skladu len na základe dokladu klasická výdajka , kde bol podpísaný vedúci strediska, kto vydával a kto prijal tovar túto podpísal. Čo sa týka obchodného tovaru, tak tento je zaevidovaný v informačnom systéme. Opracovanie bolo expedované v paletách a kartónoch, fixkou bolo uvedené komu tovar patrí napr. E. N., pričom opracovanie sa vykonávalo výlučne na objednávku. Výnimka opracovania v normách odporcu zachytená nie je. Opracovanie bolo pozastavené a v súčasnosti ho odporca nevykonáva jednalo sa len o službu pre dodávateľa hydiny, platilo sa len za proces samotného opracovania.

Svedkyňa M. E., vedúca úseku riadenia kvality u odporcu pokiaľ ide o opracovanie výroba riešila tento problém a nevedeli dať opracovanie do informačného systému a vtedajšie vedenie rozhodlo, že to pôjde mimo informačný systém SAP. Tento tovar išiel papierovo cez výdajku do skladu. Svedkyňa sa k postupu pri opracovaní nevedela vyjadriť, zameriavala sa na tovar, ktorý ide do predaja.

Podľa ods. l a 2 zamestnanec je fyzická osoba, ktorá v pracovnoprávnych vzťahoch, a ak to ustanovuje osobitný predpis, aj v obdobných pracovných vzťahoch vykonáva pre zamestnávateľa závislú prácu.

Spôsobilosť fyzickej osoby mať v pracovnoprávnych vzťahoch práva a povinnosti ako zamestnanec a spôsobilosť vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať tieto práva a brať na seba tieto povinnosti vzniká, ak ďalej nie je ustanovené inak, dňom, keď fyzická osoba dovŕši 15 rokov veku; zamestnávateľ však nesmie dohodnúť ako deň nástupu do práce deň, ktorý by predchádzal dňu, keď fyzická osoba skončí povinnú školskú dochádzku.

Podľa zmluva podľa tohto zákona alebo iných pracovnoprávnych predpisov je uzatvorená, len čo sa účastníci dohodli na jej obsahu.

Podľa ods. l, 2 zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec

a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin,

b) porušil závažne pracovnú disciplínu.

Zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.

Podľa okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a nesporné, že navrhovateľka pracovala u odporcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 12.10.2000, pričom na základe dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 19.3.2012 dňom 1.4.2012 bola zaradená do funkcie vedúca strediska jatočnej hydiny, podliehala nadriadenému výrobnému riaditeľovi a bola zastupovaná technológom výroby. V pracovnej náplni mala vymedzenú povinnosť v bode 7.05 identifikáciu sledovateľnosť. Z

pripojenej výplatnej pásky za mesiac máj 2012 č.l.12 vyplýva, že za svoj pracovný výkon obdržala odmenu vo výške 400 eur, pričom pred skončením pracovného pomeru, žiadne porušenie pracovnej disciplíny u navrhovateľky zaznamenané nebolo čo potvrdila aj vypočutá svedkyňa - bývalá riaditeľka odporcu Ľ. G.. Dňa 13.8.2012 bolo navrhovateľke doručené okamžité skončenie pracovného pomeru, pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktorého sa mala dopustiť tým, že odporca zistil 6 kusov paliet neoznačeného a neevidovaného tovaru/ mrazené kurčatá v celkovej hmotnosti 3970 kg, pričom podľa výdajky č.l.14, išlo o opracovanie pre farmu V. o hmotnosti 290 kartónov, ktoré boli vydané na sklad 30.6.2012 a prijal ho pracovník odporcu E. a ďalšou prevodkou a výdajkou bolo 9.7.2012 vydané do skladu pracovníkom JM. 133 kartónov opracovanej hydiny, ktorý prijala osoba nečitaleľného podpisu. Z uvedených listinných dôkazov vyplýva, že opracovanie bolo presúvané klasickou výdajkou- prevodkou, pričom na kartónoch bol uvedený dodávateľ hydiny fixkou, pričom z výpovede svedkov V. G., M. E., K. U., Ľ. G., D. S. mal súd jednoznačne za preukázané, že služba - opracovanie, ktorú odporca vykonával pre dodávateľov hydiny na základe ich objednávky nebola zavedená v informačnom systéme SAP odporcu a išla mimo tohto systému z dôvodu, že sa dodávateľom živej hydiny účtovala len služba - teda samotné opracovanie, lebo hydina bola vlastníctvom konkrétneho jej dodávateľa, preto navrhovateľka nemohla porušiť svoje povinnosti ak odporca našiel takýto tovar v sklade mrazenej hydiny, ktorý neriadila. Svedok S., ktorý vykonal dňa 19.7.2012 kontrolu uviedol, že skladník N. nevedel tovar dokladovať a výdajku - prevodku mu skladník N. predložil až dve hodiny po vykonanej kontrole a z tejto je zrejmé, že nešlo o tovar na predaj podliehajúci informačnému systému SAP, ale len o opracovanie. Postup u odporcu pri evidencii opracovania bol taký, že sa na kartón napísal dodávateľ hydiny a bola vystavená ručná prevodka -výdajka na tento tovar, ktorú skladník v čase kontroly nepredložil. Navrhovateľka nemala sklad na starosti a skladník N. nebol jej podriadeným, teda evidentne nezodpovedala za to, že skladník prijal opracovanie pre dodávateľa a nevedel prevodku - výdajku nájsť a zdokladovať kontrole 6 kusov paliet tovaru, teda nešlo o tovar- mrazené kurčatá, ktorý bol presne evidovaný v informačnom systéme odporcu, ale o opracovanie, ktoré bolo vedené mimo systému SAP. Pričom v normách odporcu na ktoré sa odvolával v okamžitom skončení pracovného pomeru ako pracovný poriadok, Identifikácia a sledovateľnosť, Spätná vysledovateľnosť , Skladovací poriadok nie je pracovný postup evidencie služby dodávateľom živej hydiny tzv. opracovania u odporcu zakotvený a túto skutočnosť potvrdil aj svedok K. U., technológ výroby. Teda navrhovateľka nemohla tieto normy porušiť, lebo technologický postup opracovania v nich nie je zakotvený a všetci vypočutí svedkovia zhodne potvrdili, že opracovanie išlo mimo informačného systému SAP. Taktiež zo zápisu z vykonanej kontroly zo dňa 19.7.2012 č.l.109 vyplýva, že bola vykonaná kontrola kartónov mrazenej hydiny - opracovanie, pričom z výsluchu svedkov V. G., M. E.D., K. U., Ľ. G., D. S. bolo jednoznačne preukázané, že opracovanie ide mimo informačný systém SAP, teda osoba vykonávajúca kontrolu zrejme vôbec nemala vedomosť o tom, že ide o opracovanie sa eviduje len písomnou výdajkou - prevodkou a na kartónoch je napísaný fixkou dodávateľ, ale nájdený tovar neposudzoval ako opracovanie, ale ako tovar, ktorý striktne podlieha informačnému systému SAP a odporcom uvedeným technickým normám na tom základe, že mu pri vykonanej nebola predložená prevodka - výdajka skladníkom na toto opracovanie a skladník nevedel tovar kontrole zidentifikovať.

Z výpovede svedka S. vyplynulo, že skladník S. N. mu doniesol predmetný doklad prevodka - výdajka až dve hodiny po kontrole, pričom tento pracovník pracoval u odporcu len tri mesiace. Podľa kontroly bolo opracovanie zistené v sklade mrazenej hydiny a navrhovateľka nepracovala v sklade mrazenej hydiny, ale ako vedúca strediska spracovania jatočnej hydiny. Niet preto príčinnej súvislosti medzi nezaevidovaným opracovaním v sklade mrazenej hydiny odporcu a medzi porušením povinností navrhovateľkou, opracovanie bolo prijaté skladníkom na sklad, kde bolo opracovanie kontrolou zistené. Navrhovateľka nebola so zápisom zo dňa 19.7.2012 nikdy oboznámená, pričom z predmetného zápisu vyplýva, že išlo o opracovanie o hmotnosti 3285 kg. a nie 3970 kg ako je uvedené v okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 13.8.2012 č.l.9 spisu, preto sa ani nemohla k nemu vyjadriť.

Odporca ďalej vytýkal navrhovateľke v okamžitom skončení pracovného pomeru, že odporca zistil predaj neoznačeného a neevidovaného tovaru 860 kg kurčiat pánovi S.- S. J.. Z výsluchu svedkov jednoznačne vyplynulo, že opracovanie bolo evidované mimo informačného systému SAP ručnou - výdajkou a prevodkou a označením kartónov obchodným menom dodávateľa hydiny s uvedením opracovanie. Tento odpredaj realizovalo jednoznačne obchodné oddelenie odporcu a nie navrhovateľka, preto za odpredaj tohto tovaru navrhovateľka nenesie žiadnu zodpovednosť, či bol tovar predávaný manželovi navrhovateľky ako opracovanie alebo ako odpad pre psíčkarov navrhovateľka vôbec nezodpovedala,

lebo to nebolo v jej kompetencii, išlo o opracovanie, ktoré si dodávateľ hydiny nevyzdvihol, preto bol podľa výpovede svedkov určený len do kafilérie alebo na odpredaj pre psíčkarov, pričom o cene rozhodovalo obchodné oddelenie odporcu po dohode s obchodným riaditeľom a v žiadnom prípade nie navrhovateľka, teda celý odpredaj išiel mimo jej oddelenia a zodpovednosť.

S. J. bola doručená výdajka č.l.120 a pokladničný doklad. Pokiaľ ide o faktúru táto nebola manželovi navrhovateľky doručená a aj keby mu bola doručená, predsa zákazníkovi je úplne jedno, či je tovar na faktúre označený ako opracovanie, lebo faktúru vystavila učtáreň odporcu na pokyn obchodného oddelenia, pričom samotný odpredaj bol realizovaný mimo oddelenie, ktoré riadila navrhovateľka. Treba uviesť, že išlo o tovar patriaci dodávateľovi hydiny, na základe jeho objednávky ktorý si tovar nevyzdvihol, preto ho odporca predal, pričom išlo spravidla o podváhové kurčatá teda pod 900 gramov a stávalo sa, že si dodávateľ hydiny toto opracovanie nakoniec neprevzal Týmto odpredajom nemohla vzniknúť odporcovi žiadna škoda skôr zisk z dôvodu, že navrhovateľ si účtoval len samotné opracovanie ako službu a pokiaľ došlo podľa tvrdenia odporcu k poškodeniu odporcu mohlo to byť len nesprávnou cenotvorbou pri určení ceny odpredávanej opracovanej hydiny za čo navrhovateľka nemôže niesť žiadnu zodpovednosť, lebo stanovenie ceny bolo v kompetencii obchodného riaditeľa a obchodného oddelenia odporcu a nie navrhovateľky, ktorej oddelenie s týmto odpredajom nemalo nič spoločné. S. J.Ľ. za prevzatý tovar riadne zaplatil v takej výške, ako mu odporca vystavil doklad a to tak, ako ktorýkoľvek iný zákazník. Pre odporcu bolo určite výhodnejšie takúto dodávateľom neprevzatú podváhovú hydinu odpredať ako dať do kafilérie, čo by spôsobovalo ďalšie náklady pre odporcu. Podľa názoru súdu odporcovi v súvislosti s týmto odpredajom žiadna škoda vzniknúť nemohla, keď samotné opracovanie bolo vlastníctvom dodávateľa hydiny a nie odporcu a za opracovanie zákazník zaplatil a prevzatý tovar si odviezol na vlastné náklady. V danom prípade odporca porušenie pracovnej disciplíny navrhovateľky presne a jasne nekonkretizoval a nešpecifikoval najmä v čom vidí porušenie pracovnej disciplíny s odkazom na konkrétne ustanovenia jednotlivých technickým noriem a pracovného poriadku, preto takto vymedzené porušenie pracovnej disciplíny je nejasné, neurčité a nepreskúmateľné. Tiež pri kontrole zo dňa 19.7.2012 s mal byť zistený neoznačený tovar o hmotnosti 3970 kg, pričom zo zápisu o kontrole vyplýva, že ide o tovar o hmotnosti 3285 kg, teda je sporné, či tovar uvedený v okamžitom skončení pracovného pomeru je identický v tým, ktorý je uvedený v zápise o kontrole, najmä, keď navrhovateľka o ňom nič nevedela, nebola s ním a ani s výsledkami vykonanej kontroly riadne oboznámená a súdu bol tento zápis s kontroly predložený až v priebehu konania.

Súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľka závažne porušila pracovnú disciplínu, lebo opracovanie evidovala v súlade s doterajšou praxou u odporcu a to, že sa takto opracovanie evidovalo potvrdili všetci vypočutí svedkovia, pričom ani súd preskúmaním predložených technických noriem odporcu nezistil samostatnú úpravu opracovania, o ktorom technické normy odporcu nič nehovoria, teda tvrdenia svedkov, že opracovanie sa viedlo mimo informačného systému SAP mal súd za preukázané. Skutočnosť, že skladník N. nevedel predložiť kontrole výdajku- prevodku týkajúcu sa opracovaného tovaru a túto predložil svedkovi Minárikovi až dve hodiny po vykonanej kontrole nie je chybou navrhovateľky, ktorá nebola vedúcou skladu, ale vedúcou strediska jatočnej hydiny. Odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal závažné porušenie pracovných povinností zo strany navrhovateľky v príčinnej súvislosti s tovarom označeným ako opracovanie nájdeným v sklade odporcu. Bolo chybou skladu, že tovar prevzal resp. skladníka, ktorý tam pracoval len tri mesiace a nebol patrične zorientovaný pri preukazovaní v sklade uloženého opracovania pre konkrétneho dodávateľa hydiny čo nemalo vplyv na plnenie pracovných úloh navrhovateľkou. Pokiaľ ide o odpredaj tovaru manželovi navrhovateľky, tento vôbec nesúvisel s jej oddelením a funkciou. Teda bolo úplne na vôli odporcu resp. v kompetencii obchodného oddelenia odporcu zastrešeného obchodným riaditeľom, či tento tovar odpredá manželovi navrhovateľky alebo úplne inému zákazníkovi, preto navrhovateľka s týmto odpredajom nemala nič spoločné a to, že svedkyňa G. kontaktovala navrhovateľku, aby sa spýtala manžela či má záujem o tzv. konfiškát resp. neprevzaté opracovanie pre psíkov nemá žiaden vplyv na plnenie pracovných úloh navrhovateľkou, ktorej plnenie pracovných úloh vyplývajúcich z pracovnej náplne a technických noriem, na ktoré sa odporca odvoláva s týmto odpredajom nemali nič spoločné, lebo o nich navrhovateľka nerozhodovala, ale spadali výlučne do obchodného oddelenia odporcu, ktoré ona neriadila.

Pokiaľ bola doterajšia prax pri označovaní opracovania pre odporcu nedostačujúca, mal stanoviť transparentnejšie pravidlá, ktoré mal zakotviť do technických noriem, prípadne do informačného systému a až po dôkladnom oboznámení s nimi pracovníkov odporcu a následne až ich nedodržaní pracovníkmi odporcu mohol takéto nedodržanie postupu kvalifikovať ako porušenie pracovnej disciplíny.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že navrhovateľka odporcom vytýkaným spôsobom neporušila závažným spôsobom pracovnú disciplínu, preto určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané odporcom navrhovateľke podľa ods. l písm. b/ zo dňa 13.8.2012 je n e p l a t n é.

O náhrade trov štátu rozhodne súd podľa ods. l po právoplatnosti konania samostatným uznesením, jedná sa o svedočné uplatnené svedkyňou Ruženou Buchovou .

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že navrhovateľke, ktorá bola v spore úspešná priznal plnú náhradu trov konania / súdny poplatok bol navrhovateľke vrátený, lebo navrhovateľka je oslobodená od súdnych poplatkov uznesením tunajšieho súdu č. k. -89 zo dňa 23.11.2012/, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Miroslava Muziku č. Ú. XXXXXXXXX/XXXX I. I. I., M..N.. podľa hlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov vo výške 1/13-iny výpočtového základu za dva úkony právnej služby za rok 2012 á 58,69 eura x 2= 117,38 eura, prevzatie a príprava zo dňa 7.9.2012, návrh 20.9.2012, 2 x režijný paušál á 7,63 eura =15,26 eura spolu 132,64 eura, za rok 2013 á 60,07 eura, dňa 10.1.2013 pojednávanie odročené za účelom dohody 1 úkon =15,01 eura, režijný paušál podľa vyhl. á 7, eura cestovné Nitra _Y. a späť osobným motorovým vozidlom S. G. J. XXX A.x40 km = 80km pri spotrebe 6,5 l/100 km, pri cene paliva 1,48 eura / l=7,70 eura, náhrada za cestovné 0,183x80km=14,64 eura spolu 22,34 eura, náhrada za stratu času za každú aj začatú polhodinu 13,01 eura x 2 polhodiny =26,02 eura spolu 48,36 eura spolu 71,18 eura. Za pojednávanie dňa 7.2.2013, 21.3.2013, 23.5.2013, 25.6.2013, 10.7.2013 4x 60,07 eura = 240,28 eura, 1 x 1 úkon - vyhlásenie rozsudku 30,03 eura, spolu 270,31 eura, 5x režijný paušál podľa vyhl. á 7, eura =39, eura spolu 309, eura, x cestovné za pojednávania J. - Y. a späť osobným motorovým vozidlom S. G. J. XXX A.x40 km = 80km pri spotrebe 6,5 l/100 km, pri cene paliva 1,48 eura / l=7,70 eura, náhrada za cestovné 0,183x80km=14,64 eura spolu 22,34 eura x 5 pojednávaní =111,70 eura , náhrada za stratu času za 2 polhodiny á 13,01 eura = 26,02 eura x 5 =130,10 eura spolu 132,64+ 71,18+309,36+111,70+130,10= 754,98 eura + 20% DPH 150,99=905,98 eura podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový

stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.