Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2PPOm-3-2023.pdf
PDF · 71.27 KB
Case nature
Area
Subarea
2PPOm/3/2023
Uznesenie
Okresný súd Levice vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. P., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť B., dieťa rodičov: otec J. P. a matka D. P., rozhodujúc o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, odbor sociálnych vecí a rodiny, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd neodkladným opatrením dočasne zveruje maloleté dieťa: S. P., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť B., bytom T., B. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 396/5, 068 01 Medzilaborce.
Súd u s t a n o v u j e maloletému dieťaťu: S. P., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť B., za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce, ktorý je oprávnený a povinný maloletého zastupovať v bežných veciach.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 11.07.2023 o 22.34 hod. navrhovateľ žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, ktorým by súd umiestnil maloleté dieťa S. P., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť B., do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, Kpt. Nálepku 396/5, Medzilaborce. Zároveň žiadal o ustanovenie opatrovníka pre maloletého, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce.
2. Návrh odôvodnil tým, že dňa 11.07.2023 v čase od 09.20 hod. zachytila polícia v meste Šahy 26 migrantov. Vzhľadom na to, že jeden z migrantov sa javil ako maloletá osoba, bolo kontaktované oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a za prítomnosti sociálneho kurátora a tlmočníka bol vykonaný pohovor s maloletou osobou. Maloletý uviedol, že sa volá S. P., pochádza zo B., odkiaľ odišiel so svojím bratrancom Y. S.. Zo Sýrie odišiel pred mesiacom, nakoľko je tam zlá situácia ohľadom vojny. Následne šiel spoločne s bratrancom do Turecka približne pred troma týždňami. Prechádzal cez Turecko, Bulharsko, Srbsko a cez Maďarsko na Slovensko. Chcel by sa dostať do Nemecka, má tam rodinných blízkych, u ktorých by mohol žiť. Vedel by tam riadne študovať a mať možnosť sa vzdelávať. Maloletý počas pohovoru vykonávaného na cudzineckej polícii uviedol, že ho počas cesty z Turecka do Bulharska dobili prevádzači. V Bulharsku sa dal vyšetriť, nakoľko mal poranenú nohu. Nútený k trestnej činnosti, či žobraniu nebol. Okradli ho, keď mal pri sebe hotovosť. Prvýkrát ho spoločne s bratrancom zachytili v Bulharsku, kedy im zobrali všetky osobné veci a zahodili ich. Druhýkrát boli zachytení na území Slovenskej republiky. Jeho bratranca Odaima cudzinecká polícia pustila a maloletý zostal sám. Aktuálne nemá žiadneho príbuzného, s ktorým by vedel pokračovať v ceste do Nemecka. Pri pohovore vykonávanom s maloletým S. P. bolo zistené, že jeho rodičia sa nachádzajú v B., v meste T.. Obaja sú zamestnaní v poľnohospodárskom odvetví. Vlastnili aj statok s dobytkom, ktorý však predali a peniaze dali maloletému, aby mohol vycestovať z krajiny. Dôvodom odchodu zo Sýrie bola spomínaná zlá životná situácia spôsobená vojnou. S rodičmi zatiaľ nebol v žiadnom kontakte. Aktuálne
pri sebe nemá žiadnu hotovosť, ani osobné veci, okrem spomínaného mobilného telefónu. Na ceste chcel pokračovať so svojím bratrancom, s ktorým boli policajnými príslušníkmi mesta Šahy zadržaní. Bratranec Odain ho však na cudzineckej polícii nechal. Tým, že na území Slovenskej republiky sa nachádza maloletý bez sprievodu rodičov, resp. inej plnoletej fyzickej osoby, ktorej by mohol byť zverený do osobnej starostlivosti, je nevyhnutné, v zmysle § 2 ods. 3 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, dočasne upraviť pomery maloletého jeho umiestnením do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, čím sa zabráni možnému ohrozeniu jeho života a zdravia.
3. Podľa § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
4. Podľa § 365 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
5. Podľa § 365 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
6. Podľa § 365 ods. 4 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
7. Podľa § 365 ods. 5 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
8. Podľa § 27 ods. 1 zákona č. 305/ 2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ak sa ocitne dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v ktorého obvode sa dieťa nachádza, je povinný bezodkladne podať súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu, zabezpečiť uspokojenie základných životných potrieb dieťaťa a jeho prijatie do zariadenia podľa § 49 ods. 2 alebo § 56 ods. 1 písm. c), a to aj vtedy, ak nepodal súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu a súd ho o to požiada.
9. Podľa § 29 ods. 1 písm. e) zákona č. 305/ 2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje umiestnenie maloletého bez sprievodu do zariadenia podľa tohto zákona a plní úlohy podľa osobitného predpisu.
10. Podľa § 60 ods. 1 zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 61 ods. 2 zákona o rodine, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
12. Ako vyplýva z citovaného ustanovenia § 365 Civilného mimosporového poriadku, predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je stav, keď sa maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti; jeho život, zdravie a priaznivý vývoj je vážne ohrozený alebo narušený, teda podľa názoru súdu pre nariadenie neodkladného opatrenia musí aktuálne existovať nevyhnutnosť okamžitého zákroku. Neodkladné opatrenie podľa predmetného ustanovenia sleduje zabezpečenie ochrany maloletého dieťaťa.
13. Súd dospel k záveru, že v danej veci sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď navrhovateľ osvedčil skutočnosti odôvodňujúce aplikáciu ustanovenia § 365 Civilného mimosporového poriadku. Vzhľadom na skutočnosť, že s maloletým sa nenachádza žiadna dospelá
osoba, ku ktorej má maloletý vytvorený blízky vzťah a maloletý sa ocitol bez akejkoľvek starostlivosti, jeho život, zdravie a priaznivý vývoj je vážne ohrozený, je nevyhnutné jeho okamžité umiestnenie do zariadenia uvedeného vo výroku tohto rozhodnutia. Maloleté dieťa nemá na území Slovenskej republiky zákonného zástupcu. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa a maloletému ustanovil opatrovníka v súlade s § 60 odsek 1 Zákona o rodine a zároveň vymedzil oprávnenie opatrovníka tak, že opatrovník bude maloleté dieťa zastupovať pri všetkých právnych úkonoch.
14. S poukazom na vyššie uvedené súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Levice (písomne v 2 vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 357 písm. d) CSP, § 359, § 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP). Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 365 ods. 3 CMP).