Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/52/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobkyne T.. P. H., B.. XX. XX. XXXX, X. D. W. XXXX/XX, G. U., zastúpenej JUDr. Štefanom Bubelínym, nar. 04. 04. 1954, bytom ulica SNP 222/42, Polomka, proti žalovaným 1/ P. T., B.. XX. XX. XXXX, X. B. P. XX/XX, L., žalovaný 1/ zastúpený advokátkou JUDr. Ľubicou Blažejovou, Krivánska 4, Banská Bystrica, 2/ Y. L., B.. XX. XX. XXXX, X. B.. Š. Ž. XXX/XX, L., 3/ Y. W., B.. XX. XX. XXXX, X. B. P. XX, Č. G., žalovaní v 2/ a 3/ rade zastúpení advokátom JUDr. Jánom Vinarčíkom, Stavebná 1, Banská Bystrica, 4/. T.. H. L., B.. XX. XX. XXXX, X. R. U. XXXX/XX, Z., 5/ T.. T. U., B.. XX. XX. XXXX, X. B. L. XX, L., žalované v 4/ a 5/ rade zastúpené advokátom JUDr. Petrom Psotkom, Hurbanova 14A, Banská Bystrica, o neplatnosť kúpnych zmlúv, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že kúpna zmluva zo dňa 16. 03. 2009, ktorej vklad bol povolený dňa XX. XX. XXXX pod V, uzavretá medzi žalovaným v 1/ rade ako kupujúcim a žalovaným v 2/ rade ako predávajúcim o prevode nehnuteľností - pozemkov E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXXX T. a parcela E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX T. v spoluvlastníckom podiele 1/4, vedená na LV č. XXXX, okres X. X., C. L., W.. Ú.. L., je neplatná.

Súd u r č u j e , že kúpna zmluva zo dňa 04. 03. 2009, ktorej vklad bol povolený dňa XX. XX. XXXX pod V, uzavretá medzi žalovaným v 1/ rade ako kupujúcim a žalovaným v 3/ rade ako predávajúcim o prevode nehnuteľností - pozemkov E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXXX T. a parcela E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX T. v spoluvlastníckom podiele 1/4, vedená na LV č. XXXX, okres X. X., C. L., W.. Ú.. L., je neplatná.

Súd u r č u j e , že kúpna zmluva zo dňa 03. 11. 2009, ktorej vklad bol povolený dňa XX. XX. XXXX pod V, uzavretá medzi žalovaným v 1/ rade ako kupujúcim a žalovanou v 4/ rade ako predávajúcou o prevode nehnuteľností - pozemkov E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXXX T. a parcela E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX T. v spoluvlastníckom podiele 1/8, vedená na LV č. XXXX, okres X. X., C. L., W.. Ú.. L. a žalovanou v 5/ rade ako predávajúcou o prevode nehnuteľností - pozemkov E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXXX T. a parcela E-KN parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX T. v spoluvlastníckom podiele 1/8, vedená na LV č. XXXX, okres X. X., C. L., W.. Ú.. L. je neplatná.

Žalovaní 1/ až 5/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobkyni trovy konania predstavujúce trovy zaplateného súdneho poplatku vo výške 298,50 Eur, ako aj trovy cestovného spolu vo výške 293,80 Eur, všetko v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 02. 03. 2012 domáhala určenia, že:

1. Kúpna zmluva zo dňa 16. 03. 2009 uzavretá medzi žalovaným v 1/ rade ako kupujúcim a žalovaným v 2/ rade ako predávajúcim ohľadom nehnuteľnosti pozemku - E-KN parcelné číslo XXXX/X a E-KN parcelné číslo XXXX/X v spoluvlastníckom podiele 1/4, vedená na LV č. XXXX, kat. úz. L., je neplatná.

2. Kúpna zmluva zo dňa 04. 03. 2009 uzavretá medzi žalovaným v 1/ rade ako kupujúcim a žalovaným v 3/ rade ako predávajúcim ohľadom tých istých nehnuteľností v rozsahu podielu 1/4 je neplatná.

3. Kúpna zmluva zo dňa 03. 11. 2009 uzatvorená medzi žalovaným v 1/ rade ako kupujúcim a žalovanou v 4/ rade ako predávajúcou ohľadom tých istých nehnuteľností v podiele 1/8 a žalovanou v 5/ rade ako predávajúcou ohľadom prevodu podielu 1/8 predmetných nehnuteľností je neplatná

z dôvodu nesplnenia zákonnej podmienky ponuky na odpredaj podielovým spoluvlastníkom v zmysle § 140 O. z.

Žalovaní žiadali návrh zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, ich zástupcov, osvedčením o dedičstve po nebohej H. X. XD XXXX/XX, J. XXX/XX súdnej komisárky JUDr. H. so sídlom v G. U., výpisom z LV č. XXXX kat. úz. L., korešpondenciou účastníkov, písomnými vyjadreniami účastníkov, kúpnymi zmluvami uzatvorenými medzi žalovaným v 2/ rade a žalovaným v 1/ rade, žalovaným v 3/ rade a žalovaným v 1/ rade, žalovanou v 5/ rade a žalovaným v 1/ rade, žalovanými v 4/, 5/ rade a žalovaným v 1/ rade, listom žalovaného 1/ adresovaným matke žalobkyne zo dňa 20. 07. 2009, listom zo dňa 10. 01. 2009 adresovaným H. X. žalovanými v 2/, 4/ a 5/ rade, svedeckou výpoveďou L. L., N.. Y. L., Š. L. a zistil tento skutkový stav:

Podľa tvrdenia žalobkyne táto nadobudla titulom osvedčenia o dedičstve č. XD XXXX/XX z 20. 03. 2003 ideálny podiel k nehnuteľnosti zapísanej na pôvodnom LV č. XXXX ako parcela W.-Q. Č.. XXXX v rozsahu 1/4. Nehnuteľnosť bola v rámci konania ROEP prečíslovaná v registri E ako parc. XXXX/X a parc. XXXX/X, vedená na LV č. XXXX kat. úz. L.. Túto nehnuteľnosť nadobudla po svojej matke H. X., zomrelej XX. XX. XXXX, po ktorej bola jedinou dedičkou. Od roku 1992 žije v zahraničí. Dedičské konanie bolo ukončené niekedy v roku 2003. Nevie, z akého dôvodu sa stalo, že jej vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré nadobudla dedením, nebolo na ňu vedené aj v evidencii nehnuteľností. Už v roku 2003 sa však nachádzala v L., kde riešila pozemkoprávne veci ohľadom záhrady, o čom mala vedomosť aj rodina L. L., príbuzného žalovaného v 2/ rade. V roku 2009 sa na ňu začali obracať viacerí obyvatelia L. so záujmom o kúpu predmetných nehnuteľností, vrátane žalovaného v 1/ rade, ktorí s ňou komunikovali e-mailom aj telefonicky. Odpovedala im ohľadom predaja pôdy tak, že nie je ochotná ju predať, ale len zameniť. Ako dôkaz pripojila e-mailovú korešpondenciu zo dňa 13., 17. a 24. 03. 2009. Následne sa jej ozval žalovaný v 1/ rade s tým, že je už vlastníkom 3/4 pozemku a že bude tak, ako on chce. Neskôr zistila, že existuje predkupné právo. Návrhom sa domáhala určenia relatívnej neplatnosti kúpnopredajných zmlúv ohľadom nehnuteľností, ktorých bola podielovou spoluvlastníčkou s poukazom na znenie ustanovenia § 140 O. z. a § 40a O. z. Žalovaní 2/ až 5/ odpredali žalovanému v 1/ rade ideálne podiely nehnuteľností bez toho, že by ju oslovili s ponukou ako podielovú spoluvlastníčku.

Žalovaní 1/ až 5/ žiadali návrh zamietnuť. Žalobkyňa bola vedená ako spoluvlastníčka predmetnej nehnuteľnosti až odo dňa 25. 09. 2009. Do tej doby bola v evidencii nehnuteľností vedená ako spoluvlastníčka jej matka H. X., ktorá zomrela už dňa 08. 11. 2002. Žalovaný v 1/ rade koncom marca roku 2009 napísal list H. X., bytom G. U., v ktorom ju požiadal, aby zaujala stanovisko k predkupnému právu a požiadal ju aj o odkúpenie jej spoluvlastníckeho podielu. Keďže táto na list nereagovala, napísal jej žalovaný v 1/ rade opakovane dňa 20. 07. 2009 list, ktorý jej zaslal doporučene. Zásielka bola vrátená dňa 21. 08. 2009 ako neprevzatá v odbernej lehote. Y. L. požiadal dodatočne Slovenský pozemkový fond o stanovisko, či by si spätne uplatňoval predkupné právo, keď na liste vlastníctva figurovala nebohá H. X., ktorú v tej dobe zastupoval Slovenský pozemkový fond ako neznámu vlastníčku. Slovenský pozemkový fond stanoviskom zo dňa 07. 12. 2011 sa vyjadril, že v takýchto prípadoch si predkupné právo neuplatňuje.

Zástupkyňa žalovaného 1/ poukázala na nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobkyne na určovacej žalobe. Jej práva neboli dotknuté, zostalo jej zachované spoluvlastnícke ako aj predkupné právo. Žalovaný v 1/ rade bol dobromyseľný, keď vychádzal z údajov evidencie nehnuteľností, ktoré sú záväzné voči tretím osobám. Písomnou formou urobil doporučeným dopisom dňa 25. 09. 2009 vo vzťahu k osobe zapísanej v evidencii nehnuteľností právny úkon obsahujúci náležitosti ponuky v zmysle § 605 O. z. Žalobkyňa porušila ustanovenie § 19a Katastrálneho zákona, keď nadobudnutie vlastníckeho práva titulom dedenia na základe osvedčenia dala zapísať záznamom až po 6 rokoch.

Žalovaný v 2/ rade v písomnom vyjadrení uviedol, že v mene žalovanej v 4/ a 5/ rade a po telefonickom rozhovore so žalovaným 3/ rade napísal list adresovaný pani X. na adresu uvedenú na liste vlastníctva. V tomto liste oslovil pani X., či si uplatňuje predkupné právo. Keď sa mu list nevrátil, oslovili N.. Y. L. a dohodli sa, že pošle doporučený list s dotazom na uplatnenie predkupného práva. Tento list sa vrátil s údajom adresát neznámy. V tej dobe nemal vedomosť o tom, že pani X. má dcéru a kde žije.

Zástupkyňa žalovaných v 2/ a 3/ rade uviedla, že žalovaní 2/ a 3/ nekonali v rozpore so zákonom, ani v rozpore s dobrými mravmi. Adresovali spoločnú výzvu matke žalobkyne dňa 20. 07. 2009. Neporušili potom predkupné právo žalobkyne.

Žalované 4/ a 5/ uviedli, že sa po dohode s ostatnými spoluvlastníkmi rozhodli svoj podiel predať. Žalobkyňa sa nezdržiavala v Slovenskej republike a nebolo možné ju osloviť. Ich právny zástupca vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že žalobkyňa nepreukázala, že došlo k porušeniu jej zákonného predkupného práva. Poukázal na adresovanú výzvu spoluvlastníčke, ktorá figurovala na príslušnom liste vlastníctva ako podielová spoluvlastníčka zo dňa 20. 07. 2009. V tejto súvislosti odkázal na znenie § 45 ods. 1 a rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR . V zmysle § 19 písm. a) Katastrálneho zákona sú vlastníci povinní dbať, aby všetky údaje katastra ako zmeny údajov boli riadne evidované a sú povinní ohlásiť každú zmenu správa katastra v lehote 30 dní odo dňa vzniku zmeny alebo zániku rozhodujúcej skutočnosti. Podľa § 70 ods. 1, 2 Katastrálneho zákona údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. V tomto smere mal za to, že žalované v 4/ a 5/ rade boli dobromyseľné vychádzajúce z údajov katastra nehnuteľností. Je potom potrebné chrániť dobrú vieru nadobudnutého práva. Vo vzťahu ku kúpnej uzatvorenej dňa 03. 11. 2002 medzi žalovanými 4/, 5/ a žalovaným 1/ súhlas žalobkyne s prevodom podielov žalovaných preukazuje tá skutočnosť, že žalobkyňa kontaktovala H. O., ktorej okrem súhlasu s prevodom oznámila aj svoj zámer na zámenu spoluvlastníckeho podielu.

Poukázal tiež na nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobkyne na takejto žalobe. Rozhodnutie súdu nemôže mať vplyv na veľkosť jej spoluvlastníckeho podielu.

Zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní uviedla, že jediná výzva, ktorá prišla na adresu matky žalobkyne, bola doručovaná prípisom žalovaného 1/ zaslaný dňa 20. 07. 2009. Žalovaní mali vedomosť o tom, kto je vlastníkom nehnuteľností minimálne 17. 03. 2009, kedy začala e-mailová korešpondencia medzi žalobkyňou a pánom L., ďalším záujemcom o kúpu.

Z pripojenej žiadosti o vyjadrenie sa k predkupnému právu zo dňa 10. 01. 2009 žalovaným v 2/ rade bolo zistené, že touto cestou žalovaný v 2/ rade a žalované v 4/ a 5/ rade žiadajú H. X., aby sa vyjadrila, či si uplatňuje predkupné právo k parc. č. XXXX, vedenej na LV č. XXXX kat. úz. L..

Svedok N.. Y. L. uviedol, že so žalobkyňou boli v telefonickom kontakte, aj e-mailovom. Bolo to v roku 2009 a 2010. Snažil sa so žalobkyňou dohodnúť o kúpe jej čiastky. Odpovedala mu, že pozemok nepredá, ale súhlasila s výmenou. Skontaktoval sa s ňou prostredníctvom pani T., na ktorú ho odkázal W. W.. Od pani T. vedel, že matka žalobkyne je mŕtva. Zistil to niekedy v roku 2009. So žalobkyňou jednal v mene L. L., nie v mene žalovaných. Žalovnaého v 2/ rade telefonicky upozornil, že ak chce predať svoj podiel, majú ostatní spoluvlastníci predkupné právo. Poradil mu, ako výzvu formulovať. Jednalo sa o výzvu zo dňa 10. 01. 2009. Nemal splnomocnenie pred začatím súdneho konania od žalovaných 4/, 5/ na konanie vo vzťahu ku žalobkyni. Nepísal ani doporučený list pani X.. Má vedomosť o liste

adresovanom Slovenskému pozemkovému fondu ohľadom predkupného práva. V takýchto prípadoch si Slovenský pozemkový fond predkupné právo neuplatňuje. Podľa jeho vedomostí žalovaný v 2/ rade bol splnomocnený ostatnými žalovanými na jednanie so žalobkyňou ohľadom odkúpenia podielu. Nebol splnomocnený žalovanou 4/ pre jednanie ohľadom predkupného práva.

Svedok Š. L. uviedol, že riešil majetkoprávne vysporiadanie prístupovej cesty k budove bývalého družstva. O tom, že žalobkyňa je dedičkou po pozemnoknižnej vlastníčke, sa dozvedel asi pred 3 rokmi od pani T.. Neskontaktoval sa s ňou osobne.

Svedok L. L. uviedol, že so žalobkyňou komunikoval telefonicky. Snažil sa spolu s ostatnými vlastníkmi budov o vysporiadanie pozemkov. Dozvedel sa od Y. L. kontakt na ňu a o tom, že jej matka umrela. V roku 2009 alebo 2010 sa s ňou skontaktoval. Povedala mu, že dohoda by bola možná, ale skôr vo forme výmeny pozemkov.

Predmetom sporu bolo uplatnenie relatívnej neplatnosti právnych úkonov kúpnopredajných zmlúv uzatvorených medzi žalovanými ohľadom ideálneho podielu k pozemku, ktorého podielovou spoluvlastníčkou je aj žalobkyňa.

Podľa § 140 O. z., ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, iba že ide o prevod blízkej osobe. Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Nebolo sporné, že zo strany žalovaných 2/ až 5/ došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu k predmetnej nehnuteľnosti na inú osobu než blízku.

Podľa § 40a O. z., ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu okrem iného podľa § 140 O. z., považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.

Ako vyplýva z citovaného zákonného ustanovenia jedným z taxatívne vymedzených dôvodov relatívnej neplatnosti právneho úkonu je aj nerešpektovanie zákonného predkupného práva spoluvlastníka pri prevode spoluvlastníckeho podielu na iné než blízke osoby.

Právo disponovať so spoluvlastníckym podielom prislúcha každému spoluvlastníkovi. Zmluvná voľnosť spoluvlastníka je obmedzená povinnosťou spoluvlastníka zamýšľajúceho previesť svoj spoluvlastnícky podiel vyplývajúceho zo zákonného predkupného práva upraveného v citovanom ustanovení § 140 O. z., ktorej korešponduje oprávnenie ostatných spoluvlastníkov, t. j. tých, ktorí nechcú vec predať, na odkúpenie tohto spoluvlastníckeho podielu. Predkupné právo má povahu vecného práva a vzniká zo zákona so vznikom podielového spoluvlastníctva. V prípade nehnuteľnosti ponuka musí byť písomná a z logiky veci vyplýva, že musí obsahovať aj ponúknutú cenu a dokonca súdna prax stanovila ako podmienku riadnej ponuky predkupného práva aj údaj o splatnosti kúpnej ceny.

Pokiaľ žalovaní 2/ až 5/ tvrdili, že nedošlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne ako podielovej spoluvlastníčky predmetnej nehnuteľnosti a odkazovali na doporučený list adresovaný jej právnej predchodkyni - matke vedenej na liste vlastníctva zo dňa 20. 07. 2009, súd takýto list nepovažoval z hľadiska obsahu za ponuku predkupného práva, keďže neobsahoval náležitosti kúpnej zmluvy, najmä cenu a navyše nebol ani adresovaný osobou spoluvlastníka, ktorý mieni predať svoj spoluvlastnícky podiel, ale osobou záujemcu o jeho kúpu.

Rovnako ani list, ktorý nemal byť zaslaný doporučene, ktorý bol pripojený žalovaným v 2/ rade (č. l. 111 spisu), bol síce odosielaný spoluvlastníkmi - žalovanými v 2/, 4/ a 5/ rade, ale neobsahoval ponuku na uzavretie kúpnej zmluvy s náležitosťou kúpnej ceny, ale len žiadosť o zaslanie stanoviska k odpredaju.

V prípade porušenia predkupného práva nedochádza k absolútnej neplatnosti, ale spoluvlastník má právo sa domáhať určenia relatívnej neplatnosti, čo vyplýva priamo z ustanovenia O.z. a O. z. Nie je potom potrebné preukazovať existenciu naliehavého právneho záujmu v zmysel ustanovenia , keďže toto právo priamo vyplýva zo zákona a jedná sa o sankciu za porušenie povinnosti vyplývajúcej z citovaného ustanovenia O.z. Svoj právny záujem sformulovala žalobkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 16. 01. 2013 tak, že v dôsledku správania sa žalovaných 2/ až 5/ stala sa minoritnou vlastníčkou a nemá také práva, ako keby bola spoluvlastníčkou v 1/4.

Súdna prax ustálila, že sa spoluvlastníci môžu dohodnúť vo vzťahu k predkupnému právu aj o tzv. neuplatnení predkupného práva. Takáto dohoda nie je v rozpore so zákonom. Jej existencia nebola účastníkmi konania preukázaná. Rokovanie o možnej zámene podielu nehnuteľnosti za inú ju nepreukazuje.

Súd nemohol prihliadnuť ani ku odpovedi Slovenského pozemkového fondu zo dňa 07. 12. 2011 vzhľadom aj k tej skutočnosti, že táto reakcia nastala až po uzatvorení kúpno-predajných zmlúv, ktoré boli predmetom tohto sporu.

Z uvedených dôvodov potom mal súd za to, že uplatnenie relatívnej neplatnosti právnych úkonov v zmysle ustanovenia § 40a O. z. v súvislosti s citovaným ustanovením § 140 O. z. bolo zo strany žalobkyne dôvodné a jej návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

Žalobkyňa bola v konaní úspešná. Na poslednom pojednávaní jej právny zástupca v prípade úspechu požadoval náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady trov súdneho poplatku s tým, že náhradu trov právneho zastúpenia si neuplatnil.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Žalobkyňa po tom, čo dňa 10. 07. 2013 bol vyhlásený rozsudok, zaslala e-mailom dňa 12. 07. 2013 kópie účtov jej výdavkov, ktoré si uplatnila v spojení so súdnym konaním. V tomto požadovala:

- autobus Wűrzburg - Banská Bystrica, ktorý sa nedal stornovať, 76,-- Eur,

- storno za vlak späť z 13. 10. 2012, 15,-- Eur,

- autobus Wűrzburg - Praha 14. 01. 2013, 60 Eur,

- autobus Praha - Banská Bystrica 15. 01. 2013, 18,-- Eur,

- autobus Rimavská Sobota - Bratislava 18. 01. 2013, 12,60 Eur,

- Bratislava - Vieden, 7,7 Eur,

- metro Viedeň, 2,-- Eurá,

- vlak Viedeň - Wűrzburg 18. 01. 2013, 102,50 Eur

- trovy právneho zastúpenia JUDr. Segečovej 444,12 Eur,

spolu 737,92 Eur. K týmto trovám pripojila listinné dôkazy.

Súd nepovažoval za účelne vynaložené vo vzťahu k predmetu sporu trovy právneho zastúpenia JUDr. Segečovej, keďže sa nejednalo o trovy konania ale o trovy súvisiace s mimosúdnym rokovaním. Ostatné trovy sú v zmysle ustanovenia žalobkyni priznal v súvislosti aj s citovaným ustanovením .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.