Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-143-2022.pdf
PDF · 88.93 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/143/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu: Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 00 686 930, v konaní právne zastúpený: RASLEGAL, s.r.o., Mostová 2, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 855 561 proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom: D. A. XXXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 37 905,10 EUR, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 37 905,10 EUR, úrok v sume 627,37 EUR, úrok z omeškania v sume 279,75 EUR, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37 905,10 EUR od 29.08.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 EUR, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Splnením povinnosti žalovanej uloženej jej týmto rozsudkom zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia CREATIVE TRADE s.r.o., IČO: 44 240 261, Alexandra Matušku 6409/13, 080 01 Prešov, a F. C., nar. XX.XX.XXXX, D. A. XXXX/XX, XXX XX E., uložená platobným rozkazom Okresného súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 37Up/1067/2022 zo dňa 17.08.2022 a naopak.
II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že časť trov spočívajúcich v trovách upomínacieho konania je povinná žalovaná nahradiť žalobcovi spoločne a nerozdielne so spoločnosťou CREATIVE TRADE s.r.o., IČO: 44 240 261, D. A. XXXX/XX, XXX XX E., a F. C., nar. XX.XX.XXXX, D. A. XXXX/XX, XXX XX E..
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu sa žalobca domáhal, aby súd uložil pôvodne žalovaným v 1. až 3. rade (súčasná žalovaná v 3/ ) zaplatenia sumy 37 905,10 EUR spolu s úrokmi vo výške 627,37 EUR, úrokmi z omeškania vo výške 279,75 EUR, úrokmi z omeškania vo výške 9 % sumy 37 905,10 EUR od 29.08.2021 do zaplatenia a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR a náhrady trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil, tým, že dňa 11.09.2017 ako veriteľ uzatvoril so žalovaným 1/ ( pôvodným žalovaným 1/ spoločnosť CREATIVE TRADE s.r.o. vo vzťahu, ktorej platobný rozkaz vydaný Okresným súdom v Banskej Bystrici sp. zn. 37Up/1067/2022 zo dňa 17.08.2022 nadobudol právoplatnosť ako aj k pôvodne žalovanému 2/ ) zmluvu o splátkovom úvere č. MU -8002570431 a v nej inkorporovanú dohodu o ručení v zmysle ustanovenia § 303 a nasledujúcich Obchodného zákonníka v spojení so všeobecnými úverovými podmienkami Tatra banky, a.s.. Uviedol, že žalovanému 1/ bol poskytnutý úver na podnikateľské účely a išlo o investičný úver. Žalobca dal do pozornosti, že žalovaný 2/ a žalovaná v tomto konaní boli v postavení spoločníkov a konateľov žalovaného 1/ poukázal na to, že v zmysle ustálenej súdnej praxe nemožno žalovanú považovať za spotrebiteľku. Uviedol, v zmysle zmluvy poskytnutý splátkový úver s podmienkami výšky splátkového úveru 135.000 EUR, účel
poskytnutia úveru - investičný, úroková sadzba bola : Base rate + Úroková marža 0,00 % p.a. floating, splatnosť úrokov: vždy k ultimu mesiaca, výška splátky 2250 EUR mesačne, úrok z omeškania 25 % ročne. Žalobca uviedol, že žalovaný pôvodne v 1/ nedodržal povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy neplnil dohodnuté splátky riadne a včas. Uviedol, že došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Uviedol, že žalovaných pôvodne v 1. až 3. rade teda aj žalovanú ako ručiteľku vyzval osobitnou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 43 262,22 EUR, pričom dodatočne bola poskytnutá lehota splatnosti piatich kalendárnych dní odo dňa doručenia vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. Uviedol, že napriek uvedenému žalovaní k úhrade svojho dlhu pristúpili po vyhlásení mimoriadnej splatnosti iba v časti 4450 EUR v ostatnom rozsahu zostali záväzky nevysporiadané. Uviedol, že v zmysle výpisu z bankovej knihy zo dňa 15.07.2022 pohľadávka banky je vyčíslená k okamihu vyhotovenia výpisu z bankovej knihy vo výške 38 812,22 EUR dlžná suma je špecifikovaná takto istina vo výške 37 887,10 EUR, dlžné úroky vzniknuté do zosplatneniu úveru vo výške 627,37 EUR, dlžné úroky z omeškania vzniknuté do zosplatnenie úveru vo výške 279,75 EUR, dlžné poplatky vo výške 18 EUR. Uviedol, že sú nútení domáhať sa nároku voči žalovaným súdnou cestou. Pokiaľ ide o úroky z omeškania vzniknuté po zosplatnení úveru vo výške bežných úrokov z omeškania podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka uviedol, že tieto si uplatňuje vo výške 9 % ročne od 1. dňa omeškania so splatením úveru 9 % ročne od 1. dňa omeškania po zosplatnenie t.j. od 29.08.2021, kedy sa žalovaný 1/ dostal do omeškania so zaplatením celého dlhu, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo odoslané dňa 18.08.2021, do sféry dispozície sa dostalo najneskôr 23.08.2021 a 1. deň omeškania nastal po márnom uplynutí 15 dňovej lehoty na zaplatenie dlhu až do zaplatenia a to zo sumy 37 905,10 EUR, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR, náhrady za zaplatený súdny poplatok za podanie žaloby. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná sa zaručila za záväzok podnikateľa a preto sa na ňu vzťahuje ust.§ 261 ods. 7 Obchodného zákonníka.
3. Upomínací súd vydal dňa 17.08.2022 platobný rozkaz sp. zn. 37Up/1067/2022, ktorý vo vzťahu pôvodne k žalovanému 1/ - CREATIVE TRADE s.r.o. nadobudol právoplatnosť dňa 20.09.2022 a vykonateľnosť dňa 20.09.2022, a pôvodne k žalobe vo vzťahu k žalovanému 2/ - G. C., dňa 11.11.2022 nadobudol právoplatnosť a dňa 11.11.2022 vykonateľnosť.
4. Žalovanou tak zostala Mgr. Veronika Čikeš.
5. Upomínací súd vykonal doručenie platobného rozkazu prostredníctvom orgánov polície, ktoré nebolo úspešné.
6. Spis bol predložený tunajšiemu súdu ako miestne a vecne príslušnému, po realizovanom návrhu na pokračovanie v konaní voči žalovanej zo strany žalobcu. Súd vo veci realizoval výzvu na žalovanú, aby sa vyjadrila k žalobe a to uznesením podľa ustanovenia § 167 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len CSP ).
7. Zásielka žalovanou nebola prevzatá v odbernej lehote. Súd vykonal doručovanie prostredníctvom obvodného oddelenia Policajného zboru SR, ktorý lustráciou zistil, že žalovaná má trvalý pobyt na adrese D. A. XXXX/XX E., na tejto adrese však nebola zastihnutá, susedia uviedli, že býva na adrese F. XX, H., žalovaná však na tejto adrese nebola zastihnutá susedia uviedli, že sa tam zdržiava poskytli na žalovanú aj telefonický kontakt, žalovaná bola kontaktovaná na telefónne číslo, avšak bez odozvy. Súd následne doručoval žalobu spolu s prílohami žalovanej na adresu, ktorá bola zistená orgánmi polície, avšak zásielka bola súdu vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote.
8. Podľa č.l. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné.
10. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
11. Podľa § 217 ods. 1, prvá veta CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
12. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
13. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
14. Podľa § 1 ods.1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
15. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
16. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
17. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
18. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
19. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
20. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21. Podľa § 500 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie.
22. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
23. Podľa § 511 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
24. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
25. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená dohoda o pristúpení k záväzku, na základe ktorej žalovaná pristúpila podľa § 533 Občianskeho zákonníka k záväzku CREATIVE TRADE s.r.o. a zaviazala sa spolu s ním splatiť uvedenú pohľadávku. Keďže si spol. CREATIVE TRADE s.r.o. nesplnila svoje zmluvné povinnosti, žalobca ju vyzval výzvou zo dňa 17.08.2021 na zaplatenie. Žalobca ďalej výzvou zo dňa 17.08.2021, v ktorej evidoval omeškané splátky vo výške 43 262,22 EUR, upozornil žalovanú, že nastala mimoriadna splatnosť pohľadávky zo zmluvy.
26. Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
27. Podľa § 219 ods. 2 CSP, rozsudok sa vyhlasuje spravidla hneď po skončení pojednávania, ktoré vyhláseniu predchádzalo. Ak to nie je možné, súd na vyhlásenie rozsudku odročí pojednávanie najdlhšie na 30 dní; v takom prípade súd doručí rozsudok prítomným stranám na pojednávaní, na ktorom bol rozsudok vyhlásený; neprítomným stranám ho odošle najneskôr do troch dní. Ustanovenia o odročení pojednávania sa v tomto prípade použijú.
28. Podľa § 219 ods. 4 CSP, len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
29. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutkových okolností uvedených v žalobe, bola preto žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 489 404,50 EUR.
30. Súd pripomína, že zaviazaná bola spoločne a nerozdielne spolu so spol. CREATIVE TRADE s.r.o. a G. C., ktorí boli na plnenie zaviazaní platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 17.08.2022 pod sp. zn. 37Up/1067/2022.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 v spojení s § 262 CSP žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva, a to titulom trov právneho zastúpenia aj iných trov konania v rozsahu 100%.
33. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku. Súd v tomto poznamenáva, že na náhradu trov konania, boli zaviazaní žalovaní spol. CREATIVE TRADE s.r.o. a F. C. platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 17.08.2022 pod sp. zn. 37 Up/1067/2022, teda žalovanej vznikla povinnosť na úhradu týchto trov konania do postúpenia veci na Okresný súd Prešov spoločne a nerozdielne so žalovanými CREATIVE TRADE s.r.o. a Štefanom Čikešom.
34. Súd lehotu na splnenie povinnosti uloženej žalovanej týmto rozsudkom určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 CSP). Odvolanie je prípustné proti výroku o náhrade trov konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 odsek 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP) Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov