Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Co/108/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s. r. o., Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922, zastúpenému právnym zástupcom ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s. r. o., Klincová 37/B, Bratislava proti žalovanému. L. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom X., X. XXX/X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, IČO: 42 247 268, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom, Stará Baštová 2, Košice, o zaplatenie istiny 506,23 Eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Poprad, č. k. -66 zo dňa 25. 03. 2013 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka.

Žalobca je p o v i n n ý uhradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy odvolacieho konania vo výške 25,24 Eur na účet JUDr. Ladislava Mikluša, advokáta, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil Nariadil vrátiť žalobcovi zaplatený súdny poplatok. Vyslovil, že náhradu trov konania žalovanému nepriznáva a žalobcu zaviazal zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania v sume 85,16 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že na tamojší súd bola podaná žaloba 03. 07. 2012 o zaplatenie 506,53 Eur s prísl. a náhrady trov konania. Podaním zo dňa 18. 08. 2012 oznámil vstup do konania vedľajší účastník na strane žalovaného a následne ďalším podaním zo dňa 04. 03. 2013 sa vyjadril k žalobe a vzniesol námietku premlčania žalovaného nároku. Zároveň si uplatnil aj trovy konania. Pred prvým pojednávaním vo veci žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a navrhol účastníkom náhradu trov konania nepriznať. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 96 ods. 1 - 3 O. s . p. a uviedol, že v danom prípade vzal žalobca späť žalobu bez uvedenia dôvodu po doručení podania vedľajšieho účastníka, ktorý vzniesol námietku premlčania nároku. Preto nesie procesné zavinenie na zastavenie konania a tým aj účelne vynaložených trov konania, ktoré vznikli žalovanej strane. Žalovaný si trovy konania neuplatnil a ani mu nevznikli. Zaviazal však žalobcu na úhradu trov konania vedľajšieho účastníka, ktorý vystupoval na strane žalovaného, a to na trovy právneho zastúpenia, a to úkon - prevzatie a príprava dňa 14. 08. 2012 - 34,86 Eur + režijný paušál 7,63 Eur, vyjadrenie k žalobe dňa 01. 03. 2013 po 34,86 Eur + režijný paušál 7,81 Eur.

Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, a to proti výroku, ktorým bol zaviazaný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania. Rozhodnutie súdu považuje za nesprávne a priznanie nároku na náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi v rozpore s procesnou úpravou vedľajšieho účastníka. Z hľadiska výsledku uviedol, že vedľajší účastník nemá vo vzťahu k

úspechu, či neúspechu v tomto konaní žiadny vzťah a teda z rozhodnutia o veci samej, mu neplynie žiadne právo či nárok a nie je a nebol spoločne so žalovaným, povinný na splnenie. Ust. neznamená vytvorenie ďalšieho plnohodnotného účastníka v konaní a predstavuje len právny rámec postavenia vedľajšieho účastníka z dôvodu, pre ktorý vstupuje do konania. To je účel priznania procesných práv vedľajšiemu účastníkovi. Nie je preto možné aplikovať zásadu úspechu v tomto konaní pri rozhodovaní o náhrade trov konania, lebo ten vo veci samej úspech, alebo neúspech nemal. Uplatnenie nároku na náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi je v rozpore s dobrými mravmi. Predstavuje výsledok účelovosti, jeho postupu a zneužívaniu ust. , evidentne motivované snahou o dosiahnutie prospechu titulom uplatnenia náhrady trov konania. Poukázal na to, že dané združenie sa dalo zastúpiť advokátom, čo domnienku o účelovosti jeho účasti len opodstatňuje. Náklady na zastúpenie združenia advokátom nepredstavujú žiadne účelne vynaložené trovy. Navrhol uznesenie v napadnutej časti zmeniť tak, že náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznať.

K podanému odvolaniu sa vyjadril vedľajší účastník. Poukázal na to, že vedľajší účastník má právo na náhradu trov konania. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. vo svojich ustanoveniach nevylučuje, aby účastník sa dal zastúpiť advokátom. Úspech v súdnom konaní je schopnosťou procesno-právneho uplatnenia hmotného práva a náklady s tým sú v zásade účelné. Už len v rámci princípu rovnosti zbraní nie je spravodlivé vyžadovať, aby proti žalobcovi, ktorý inicioval tisíce konaní v rámci celej Slovenskej republiky a je zastúpený advokátskou kanceláriou, vystupoval on iba ako laik bez právneho zastúpenia. Aj vzhľadom na početnosť sporov, ktoré inicioval žalobca, bolo nutné na riadne chránenie práv čo najväčšieho počtu spotrebiteľov použiť aj profesionálnu zručnosť. Trovy vedľajšieho účastníka boli jednoznačne účelne vynaložené. Išlo o trovy, ktoré bezprostredne súviseli s konaním. Vyjadrenie vedľajšieho účastníka bolo konkrétne a spôsobilé pozitívne ovplyvniť rozhodnutie súdu v prospech spotrebiteľa. Tento úkon nebol ani nadmerný. Preto treba považovať trovy právneho zastúpenia aj s prihliadnutím na charakter sporového procesu za účelné a hospodárne. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil a priznal mu trovy odvolacieho konania vo výške 25,24 Eur.

Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust , vec prejednal v súlade s ust. a zistil, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, správne vo veci vyvodil závery a vo veci aj správne rozhodol, na zisteniach, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje aj odvolací súd.

Bez pochýb z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie v napadnutej časti, o trovách vedľajšieho účastníka, podľa ust. , v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalobca bez uvedenia dôvodu zobral žalobný návrh späť v celom rozsahu, pričom žalovaný bol zastúpený občianskym združením, ktoré bolo právne zastúpené, ktoré vo veci oznámilo svoj vstup do konania a vyjadrilo sa k žalobe a vzniesli aj námietku premlčania. Teda k späťvzatiu žaloby došlo jednoznačne po vyjadrení vedľajším účastníkom. Preto je možné jeho trovy považovať za účelné.

Odvolací súd preto odvolacie námietky žalobcu považoval za nedôvodné. V danom prípade bolo bez pochýb potrebné vychádzať zo zásady zavinenia zastavenia konania. Keďže v danom prípade zastavenie zavinil žalobca, bolo dôvodné sa spravovať procesnou zásadou, kto nesie zodpovednosť na tom, že konanie muselo byť zastavené. Z dokazovania jednoznačne vyplynulo, že žalobca zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu, v celom rozsahu, po vyjadrení vedľajšieho účastníka. Preto správne súd prvého stupňa posúdil zavinenie na strane žalobcu a zaviazal ho aj na úhradu trov konania. Žalovaný trovy konania nežiadal uplatniť. Vedľajší účastník si ich uplatnil, a preto správne súd rozhodol, ak vedľajšiemu účastníkovi priznal trovy konania. Vo veci sa nedá stotožniť s argumentáciu o nadbytočnosti a nehospodárnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka, len preto, lebo vedľajší účastník je inštitúciou zriadenou na ochranu spotrebiteľa. Vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, čo je zrejmé aj z ust. .

v ust. a nasl. umožňuje každému účastníkovi sa dať zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť aj advokát. vo svojich ustanoveniach pritom nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý hájiť svoje záujmy v konaní pred súdom sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. Náklady s tým spojené sú vždy potrebné. Vyššie uvedené sa v plnej miere vzťahuje tiež na možnosť vedľajšieho účastníka dať sa zastupovať v konaní advokátom.

Súd prvého stupňa správne vychádzal zo zásady zodpovednosti za zavinenie a postupoval v zmysle ust. veta prvá .

Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu, združenie na ochranu občana ako spotrebiteľa, má oprávnenie vystupovať v konaní ako vedľajší účastník na strane spotrebiteľa, možnosť, ktorú má dáva priamo špeciálna zákonná úprava uvedená v ust. . Preto ust. výslovne upravuje, že vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Z tohto je možné vyvodiť, že vedľajší účastník má rovnaké práva ako akýkoľvek hlavný účastník právo na právnu pomoc pred súdmi, čo je základné ústavné právo.

Z týchto dôvodov odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil ako vecne správne ( ).

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. tak, že priznal vedľajšiemu účastníkovi trovy aj odvolacieho konania za jeden úkon týkajúci sa vyjadrenia k žalobe, vo výške 25,24 Eur na účet jeho právneho zástupcu

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.