Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-64-2013.pdf
PDF · 81.17 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/64/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, v konaní právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti odporcovi C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. G. XX, XXX XX J. J., o zaplatenie 677,94 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.02.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia 677,94 Eur s príslušenstvom z titulu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej dňa 11.02.2003.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a po oboznámení sa s písomnými vyjadreniami žalobcu, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 11.02.2003, odstúpením od úverovej zmluvy, plánu amortizácie a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ tvrdil, že s odporcom uzavreli dňa 11.02.2003 podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C/ uvedenej úverovej zmluvy uzavrel navrhovateľ s odporcom úverovú zmluvu, vydal odporcovi úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20 000,- Sk (663,88 Eur). Odporca vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1 431,95 Eur.
Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli aj Všeobecné úverové podmienky (ďalej len „VÚP“). Podľa bodu IV.-3-1. VÚP a časti C/ úverovej zmluvy bol klient povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok vo výške minimálne 5% z poskytnutého úverového rámca, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca.
Podľa navrhovateľa, odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil odporca navrhovateľovi do dnešného dňa len časť dlžnej sumy vo výške 1829,18 Eur. Na predžalobné výzvy odporca nereagoval.
V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ odstúpil dňa 23.03.2012 od úverovej zmluvy. Dňa 31.05.2012 odstúpenie nadobudlo účinnosť a dlh odporcu sa stal splatný v celom rozsahu. Odporca mal ku dňu podania návrhu voči odporcovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 677,94 Eur. Z toho 594,45 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 79,71 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 3 ,78 Eur z titulu dlžného poistného z úveru). Okrem toho navrhovateľ od odporcu žiadal uhradiť úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 594,45 Eur od 17.03.2012 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 677,94 Eur od 01.06.2012 do zaplatenia.
Odporca súhlasil so sumou 677,94 Eur a požiadal o splátkový kalendár.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 23a zákona č. 634/1992 Z.z. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 2 písm. a/ a b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch je spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa § 44 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
Podľa § 46 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Účastníci dňa 11.02.2003 uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Išlo o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko jej charakteristickým znakom bolo, že išlo o formulárovú zmluvu, ktorú používa navrhovateľ vo viacerých prípadoch, a spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňoval. Súd preto posudzoval právny vzťah medzi účastníkmi ako spotrebiteľský a aplikoval ustanovenia zákona č. 258/2001 Z. z..
Navrhovateľ súdu predložil Žiadosť/Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 260622686895361 uzavretú dňa 11.02.2003 medzi navrhovateľom a odporcom. Navrhovateľ na základe tejto zmluvy poskytol odporcovi klasický úver vo výške 18 199,- Sk na nákup tovaru (domáce kino). Zmluva okrem toho ešte obsahovala časť C/ Úverová karta, podľa ktorej odporca žiadal navrhovateľa, aby ho zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytol mu úverový rámec vo výške 20 000,-Sk a vydal úverovú kartu. Z takto formulovaného textu potom súd vyvodil záver, že ide o návrh na uzavretie zmluvy, ktorej predmetom malo byť poskytnutie úverového rámca odporcovi. Skutočnosť, že táto žiadosť je obsiahnutá na jednej listine spolu so zmluvou o poskytnutí úveru na kúpu tovaru ešte neznamená, že došlo aj k platnému uzavretiu zmluvy o poskytnutí úverového rámca. Zákon o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z.z. pre platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyžaduje písomnú formu. Písomný návrh odporcu na uzavretie zmluvy navrhovateľ predložil, ale nie aj jeho akceptáciu v písomnej forme. Na základe uvedeného tak nebolo preukázané, že došlo k uzavretiu zmluvy na poskytnutie úverového rámca do výšky 20 000,-Sk.
Odporcom prijaté plnenie od navrhovateľa súd potom považoval za plnenie bez právneho dôvodu, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na druhej strane odporca taktiež plnil navrhovateľovi, pričom navrhovateľ jeho jednotlivé plnenia považoval za splátky úveru (poskytnutého úverového rámca). Z predloženého návrhu ako aj potvrdenia navrhovateľa o prijatých splátkach od odporcu (č.l. 30 spisu) mal súd za preukázané, že odporca zaplatil celkovo sumu 1 829,18 Eur. Uvedená suma tak prevyšuje sumu, ktorú navrhovateľ poskytol odporcovi (1 431,95 Eur, resp. podľa potvrdenia o odfinancovaní na č.l. 29 spisu vo výške 1 324,44 Eur), preto návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, keďže navrhovateľ bol v celom rozsahu neúspešný a odporcovi trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995
Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.