Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/93/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom M.. A. F., vo veci navrhovateľa P. Z., V..Z.., XXX XX N., O. X, L.: XX XXX XXX, proti odporcovi M. A.G., D.. XX. O. XXXX, N. N. N., Z. XX, o zaplatenie sumy 351,35 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 280,35 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 13. mája 2011 až do zaplatenia, a trovy konania (súdny poplatok) v sume 21,-- Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiada uložiť odporcovi zaplatiť mu sumu 351,35 Eur (s príslušenstvom a trovami konania) z titulu neuhradených faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby.

Odporca uviedol, že si je dlhu vedomý.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, zmluvou č. V. zo dňa 11. októbra 2007 a jej dodatkom zo dňa 12. decembra 2009, pokusom o pokonávku zo dňa 28. apríla 2011, faktúrami zo dňa 28. novembra 2010, 30. decembra 2010 a 28. januára 2011, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom navrhovateľa, zistil nasledovné:

Účastníci uzavreli zmluvu o pripojení, na základe ktorej využíval odporca telekomunikačné služby a ďalšie výhody poskytnuté navrhovateľom. V čl. 2 bod 2.5 dodatku k zmluve o pripojení sa zaviazal za porušenie zmluvných povinností zaplatiť zmluvnú pokutu v sume 300,-- Eur. Poplatky za poskytnuté služby mu navrhovateľ vyúčtoval faktúrami zo dňa 28. novembra 2010, 30. decembra 2010 a 28. januára 2011. Dlžná suma predstavovala spolu 105,35 Eur. Listom - pokus o pokonávku zo dňa 28. apríla 2011 vyzvala navrhovateľ odporcu na uhradenie dlžnej sumy najneskôr dňa 12. mája 2011 a upozornil ho na povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu v sume 300,-- Eur.

Podľa je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody,

ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 citovaného zákona nesmú spotrebiteľské zmluvy obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Podľa o elektronických komunikáciách má podnik právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. a) a b) citovaného je účastník povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 43 ods. 1, 2 citovaného zákona sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že účastníci uzatvorili zmluvu o pripojení, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou. Na základe zmluvy a dodatku navrhovateľ umožnil odporcovi využívať mobilnú telekomunikačnú sieť a kúpiť mobilný telefón za zvýhodnenú cenu v sume 39,-- Eur, odporca sa zaviazal počas doby viazanosti za poskytnuté služby uhrádzať pravidelne mesačné poplatky a v prípade porušenia zmluvných povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu v sume 300,-- Eur.

Odporca ani čiastočne neuhradil pohľadávku navrhovateľa titulom neuhradených služieb (existenciu ktorej má súd za preukázanú), čím sa dostal do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočne určenej lehoty splatnosti určenej v pokuse o pokonávku (t.j. 13. mája 2011). Preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a priznal navrhovateľovi uplatnenú sumu a úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia.

V článku 2 bod. 2. 5 dodatku k zmluve o pripojení dohodli zmluvné strany zmluvnú pokutu v sume 300,-- Eur. Súd dospel k názoru, že výška zmluvnej pokuty je vo vzťahu k porušeniu zmluvných povinností, vzhľadom na jej význam a výšku zabezpečenej pohľadávky a v porovnaní s výškou dlžnej sumy predstavujúcej dlžné mesačné poplatky za úhradu poskytovaných telekomunikačných služieb (105,35 Eur), neprimeraná. Preto súd s prihliadnutím na to, že jednou z podmienok slúžiacich na ochranu spotrebiteľa je i neprípustnosť neprimeranej sankcie spojenej s nesplnením jeho záväzku, zmluvnú pokutu znížil. Zohľadnil pritom dobu, počas ktorej odporca zmluvné povinnosti plnil a dobu, počas ktorej tieto povinnosti neplnil. Odporca zmluvu o pripojení uzatvoril dňa 11. novembra 2007, zmluvná viazanosť bola predĺžená dodatkom zo dňa 12. decembra 2009. Odporca povinnosť riadne a včas platiť dohodnuté mesačné poplatky za poskytované služby plnil do októbra 2011, t.j. 10 mesiacov z celkovej doby viazanosti 24 mesiacov. Preto je súd názoru, že pokuta v požadovanej sume je neprimeraná, a priznal ju v sume zodpovedajúcej pomernej časti zmluvnej pokuty za 14 mesiacov, t.j. za dobu, ktorá odporcovi chýbala do celkovej doby viazanosti ( 280,35 Eur, t.j. 14 mesiacov x 12,50 Eur). Vo zvyšku súd nárok na zmluvnú pokutu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý úspech nemal len v nepatrnej časti, priznal náhradu trov konania v sume 23,--Eur, predstavujúcej zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného

vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy

odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, kto ho robí (odvolateľ), ktorej veci sa týka, v akom rozsahu napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,

c) súd neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhod-

nutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.