Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_7C-117-2013.pdf
PDF · 79.91 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/117/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudkyňou JUDr. Amou Odalošovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanej S. B., M.. XX. XX. XXXX, Q. D. XX, Q. Q., o zaplatenie sumy 85,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu 85,41 Eur a úrok z omeškania zo sumy 19,73 Eur vo výške 8,50 % od 19. 09. 2008 do zaplatenia, zo sumy 34,14 Eur vo výške 8,50 % od 19. 10. 2008 do zaplatenia, zo sumy 15,77 Eur vo výške 7,50 % od 19. 11. 2008 do zaplatenia, zo sumy 15,77 Eur vo výške 5 % od 20. 12. 2008 do zaplatenia a trovy konania na účet advokátskej kancelárie SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s. r. o., vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobou došlou tunajšiemu súdu dňa 03. 09. 2012 žiadal žalobca, aby mu žalovaná strana /ďalej len žalovaná/ uhradila sumu 85,41 Eur s úrokmi z omeškania titulom neuhradenia ceny dodaných služieb. Žalobca uviedol, že predmetná pohľadávka mu bola postúpená spoločnosťou Slovak Telekom a.s., pričom právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou zmluvu v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, pričom žalovaná sa zaviazala platiť cenu odobratých služieb riadne a včas a poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku.
Žalobca žiadal uhradiť cenu dodaných služieb vo výške 85,41 Eur na základe faktúry č. 089211669 splatnej 18. 09. 2008 sumu 19,73 Eur, faktúry č. XXXXXXXXXX P. XX. XX. XXXX M. P. XX,XX V., N. Č.. XXXXXXXXXX splatnej 18. 11. 2008 sumu 15,77 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej 19. 12. 2008 sumu 15,77 Eur a úroky z omeškania vo výške 14,25 % ročne.
Žalovaná strana sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila. Neuviedla žiadne skutkové okolnosti, nenavrhla žiadne dôkazy, napriek poučeniu v súlade s § 120 ods. 1, 4 O. s. p.
Na základe vykonaného dokazovania - prečítaním listinných dôkazov - zmluvou o pripojení zo dňa 19. 01. 2007, dodatku zo dňa 19. 01. 2007, faktúrami od 09/2008 do 12/2008, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom VTS spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s. ako aj ďalších dôkazov vykonaných v priebehu konania súd zistil nasledujúci skutkový stav.
Právny predchodca žalobcu so žalovanou uzatvoril zmluvu o pripojení dňa 19. 01. 2007 a dodatku 19. 01. 2007, na základe ktorej právny predchodca žalobcu dodával žalovanej strane služby. Žalovaná strana sa zaviazala, že bude právnemu predchodcovi žalobcu uhrádzať pravidelné mesačné poplatky za služby ním poskytnuté.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmlúv v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. a uzavretiu dodatku k zmluve, pričom súčasťou sa stali aj všeobecné podmienky, podľa ktorých bol právny predchodca žalobcu povinný pripojiť SIM-kartu na mobilnú telekomunikačnú sieť a poskytovať s tým súvisiace služby, a žalovaná bola povinná platiť cenu za pripojenie a poskytovanie dohodnutých služieb.
Z predložených dokladov žalobcom súd zistil, že žalovaná uzatvorila zmluvu o pripojení dňa 19. 01. 2007 a dodatok. Žalovaná neuhradila dodávky služieb za obdobie od 09/2008 - 12/2008 fakturované faktúrami vo výške 85,41 Eur na základe faktúry č. XXXXXXXXX P. XX. XX. XXXX P. XX,XX V., N. Č.. XXXXXXXXXX P. XX. XX. XXXX M. P. XX,XX V., N. Č.. XXXXXXXXXX splatnej 18. 11. 2008 sumu 15,77 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej 19. 12. 2008 sumu 15,77 Eur a úroky z omeškania vo výške 14,25 % ročne.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým právnym vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv...
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platnej zmluvy je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 43 ods. 1 zákona 610/2003 Z. z. Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení, zmluvná voľnosť strán sa premieta aj do úpravy uzatvárania zmlúv, lebo záväzky medzi účastníkmi môžu vznikať zo zmlúv, ktoré sú výslovne upravené v zákone, tak zo zmlúv v zákone neupravených a zmlúv zmiešaných, teda zmlúv, ktoré obsahujú prvky rôznych zmluvných typov. V takomto prípade je zmluva uzavretá, ak účastníci dostatočne určia predmet svojich záväzkov. Účastníci konania uzavreli zmluvu označenú ako zmluva o pripojení, pričom k zmluve uzavreli dodatok. V zmluve o pripojení účastníci konania dostatočne konkretizovali obsah záväzkov, a to tak, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej služby spočívajúce v sprístupnení verejnej telefónnej siete. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poplatky za služby poskytované žalobcom, a to v lehotách dohodnutých v zmluve. Žalovaná neuhradila tak, ako to vyplýva z vykonaného dokazovania, cenu poskytnutých služieb fakturovaných faktúrami č. XXXXXXXXX na sumu 85,41 Eur splatnej 18. 09. 2008 sumu 19,73 Eur, N. Č.. XXXXXXXXXX splatnej 18. 10. 2008 na sumu 34,14 Eur, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej 18. 11. 2008 sumu 15,77 Eur, Č.. XXXXXXXXXX splatnej 19. 12. 2008 sumu 15,77 Eur. Vzhľadom na to, že v súdnom konaní je preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol
žalovanej služby verejnej mobilnej siete, pričom žalovaná do dňa rozhodnutia vo veci nepreukázala, že si splnila proti žalobcovi svoje povinnosti uhradiť cenu dodaných služieb, posúdil súd nárok žalobcu na zaplatenie mesačných jednorazových a pravidelných poplatkov ako dôvodný, a preto zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 85,41 Eur spolu s príslušenstvom odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr a v súlade s § 517 ods. 2 OZ ju zaviazal aj na úrok z omeškania určený podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., vo zvyšku súd návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 O. s. p. tak, že súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po 16,60 Eur, 2 x 7,63 Eur paušálna náhrada + 20 % DPH, spolu 58,15 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.