Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-31-2013.pdf
PDF · 90.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/31/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právne veci navrhovateľa B. V., nar. X.XX.XXXX, bytom K., t.č. Š. XX/XX-X, O. K. proti odporcovi B. V., nar. XX.X.XXXX, bytom E. Č.. XXX/X, O. K., právne zastúpeného JUDr. Róbertom Faturom, advokátom, Centrum 18/23, Považská Bystrica v konaní o náhradu škody takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu odporcu JUDr. Róberta Faturu vo výške 392,62 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom voči odporcovi domáhal sa zaplatenia 2 599,75 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým že podľa Ústavy SR, čl. 46 ods. 3, každý má právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím súdu, iného štátneho orgánu či orgánu verejne správy alebo nesprávnym úradný postupom. Uviedol, že odporca získal na základe nesprávneho úradného postupu a nezákonného rozhodnutia majetkový prospech v konaniach sp. zn. 6C 74/07-90, 17Co90/2008-117, 4C 717/98 a 17Co 83/04, pričom tento majetok má patriť jemu. Sumu vo výške žalovanej istiny uhradil navrhovateľ na adresu odporcu dňa 30.12.2008. Preto mal za to, že podľa platných zákonov Slovenskej republiky sa môžem iba formou tohto návrhu domáhať vydania finančných prostriedkov. Nesprávnosť rozhodnutia vedeného na Okresnom súde Považská Bystrica v konaní vedenom pod sp. zn. 6C 74/07 v spojitosti s konaním na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 17o 90/2008 videl v tom, že podľa občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek za konania skúma podmienky konania. Mal za to, že v tomto konaní podmienky konania splnené neboli, teda podmienky konania také, aby si mohol odporca v konaní 6C 74/07 uplatniť svojho nárok, pretože tam musí preukázať pravdivé informácie, na základe zákonných skutočností. Tým, že neboli splnené podmienky konania malo byť konanie 6C 74/2007 zastavené podľa § 103 a § 104 občianskeho súdneho poriadku a tým, že nie sú splnené podmienky konania a súd pokračuje v konaní vyplýva vydanie nezákonného rozsudku konajúcimi súdmi. Uviedol, že v konaní sp. zn. 4C 717/98 a sp. zn. 17 Co 83/04 súdy prejednávali a rozhodovali spor o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov. Dňom 19.4.2005, keď rozsudok Krajského súdu v Trenčíne nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť vznikajú rozhodnutím štátneho orgánu dvaja výluční bývalí vlastníci, ktorí majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana podľa § 124 Občianskeho zákonníka. Ak bol právny úkon platný, tak výrok právoplatného rozsudku, ktorý je podľa zákona záväzný pre všetkých účastníkov konania a pre všetky orgány musí byť taký, že súd rozhodol a priznáva vlastnícke právo B. V., nar. XX.XX.XXXX podľa zákona tým, že do jeho výlučného vlastníctva určuje hnuteľné a nehnuteľné veci. Navrhovateľ B. V., nar. XX.XX.XXXX je povinný vyplatiť odporkyňu U. V., nar. XX.XX.XXXX uvedenou peňažnou sumou v stanovenej lehote určenej súdom. Ďalej súd vo výroku rozsudku priznáva vlastnícke právo U. V. podľa zákona tým, že do jej výlučného vlastníctva určuje nasledovné hnuteľné veci. Súd vo výroku rozsudku uloží povinnosť U. V. a B. V. sú povinní vypratať uvedené hnuteľné veci v stanovenej lehote. Uviedol, že súdy rozhodovali na základe zisteného skutkového stavu z vykonaných dôkazov a
mali pravdivú vedomosť o tom, že B. V., nar. XX.XX.XXXX v čase rozhodovania súdov v danej veci vyporiadania bezpodielové spoluvlastníctvo manželov trvale býva na adrese K. Č.. XX.
Keďže rozhodnutie súdu v podobe rozsudku je právoplatné a vykonateľné, musí byť vo výroku rozsudku uvedená povinnosť, že účastníci sú povinní vypratať danú nehnuteľnosť. Táto skutočnosť v rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica pod sp. zn. 4C 717/98 uvedená nebola a podľa platných zákonov nemohol on a jeho matka byť exekútorom z predmetnej nehnuteľnosti, ktorá pripadla do vlastníctva odporcu zhora uvedeným rozsudkom 4C 717/98 vyprataní. Keďže konajúci sudcovia používajú logické myslenie, keď súd poruší podmienky konania a vo veci naďalej koná, nemôže dospieť k ničomu inému, len k nezákonnému rozhodnutiu. Uviedol, že jedine ak by mal exekútor JUDr. Martišík exekučný titul podľa zákona ( Exekučný poriadok), na tomto základe nemohli byť on a jeho matka z nehnuteľnosti vyprataní. Na týchto dvoch skutočnostiach by vzniklo zákonné pravdivé informačné obdobie za ktoré si môže odporca uplatňovať nárok. Poukázal na to, že konajúce súdy nepostupovali správny úradným postupom.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že v zmysle § 3 ods. 1 písm. a/ v súlade s § 4 ods. 1 písm. a/ zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci zodpovedá za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci okrem tretej časti pri výkone verejnej moci štát, ktorý zastupuje Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky v prípade ak škody vznikla v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávny úradným postupom. V zmysle § 6 od. 1 zákona č. 514/2003 Z. z. možno uplatniť právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím iba v prípade ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená bolo zrušené alebo zmenené pre jeho nezákonnosť príslušným orgánom ak zákon neustanovuje inak. Uviedol ďalej, že v zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z. je potrebné nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku s príslušným orgánom podľa § 4 a 11. V zmysle § 19 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z.z. právo na náhradu škody sa premlčí za tri roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o škode. Ak je podmienkou uplatnenia práva na náhradu škody zrušenie alebo zmena právoplatného rozhodnutia, plynie premlčacia lehota odo dňa doručenia (oznámenia) rozhodnutia, ktorým bolo zmenené alebo zrušené právoplatné rozhodnutie. Poukázal na to, že v zmysle právnej teórie a praxe osoby, ktoré majú byť účastníkmi konania musia mať postavenie účastníka konania a teda musia byť vecne legitimovaný. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované práv ( nárok ), resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej je imanentnou súčasťou každého súdneho rozhodnutia. V predmetnom spore, ak by aj škoda navrhovateľovi vznikla, mal by podať žalobu proti žalovanému, ktorým mal byť štát - Slovenská republika v zastúpení Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, preto je toho názoru, že odporca nie je v tomto spore pasívne legitimovaný. Zároveň mal za to, že došlo aj k uplynutiu premlčacej lehoty a voči nároku navrhovateľa vzniesol námietku premlčania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporcu a jeho právneho zástupcu, oboznámil sa s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 6C 74/2007, 4C 717/98 a 8C 83/05 a upovedomením o začatí exekúcie zo dňa 18.9.2006 sp. zn. EX 1075/06.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ je syn odporcu. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 31.10.2003 sp. zn. 4C 717/98-415 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co 83/04-452, právoplatným 19.4.2005 súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - odporcu a jeho bývalej manželky U. V. tak, že do výlučného vlastníctva odporcu ( v konaní 4C 77/98 navrhovateľa ) prikázal všetky nehnuteľné veci pariace do BSM a do výlučného vlastníctva bývalej manželky prikázal všetky hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Odporcu ( v konaní 4C 77/98 navrhovateľa ) súd zaviazal vyplatiť bývalej manželke na celkové vyrovnanie podielov v bezpodielovom spoluvlastníctve sumu 655. 064,- Sk a to tak, 300.000,- Sk jej vyplatí do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia a 355.064,- Sk do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
V konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 8C 83/2005 sa odporca domáhal voči navrhovateľovi a jeho matke U. V. uloženia povinnosti vypratať nehnuteľnosti, ktorých sa stal vlastníkov na základe rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 31.10.2003 sp. zn. 4C 717/98-415 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co 83/04-452, právoplatným 19.4.2005.
Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 21.9.2005, sp. zn. 8C 83/2005-30 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 11.4.2006, sp. zn. 4Co334/05-88, právoplatným 31.5.2006 súd uložil povinnosť navrhovateľovi a jeho matke ( v konaní 8C 83/2005 odporcovia 1/,2/) vypratať rodinný dom č. XX v K., garáž a hospodársku budovu pri dome ako aj parcely KN č. 290,291 zapísané na LV č. XX k. ú. K. ako aj pivnicu postavenú na parcele KN č. 304 a na parcele č. 281zapísaných na LV č. XXXX k. ú. K. do 60 dní od právoplatnosti rozsudku. K vyprataniu nehnuteľností zhora došlo až v exekučnom konaní vedenom na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Jozefa Martišíka v Púchove sp. zn. EX 1075/06.
V konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 6C 74/2007 sa odporca domáhal voči navrhovateľovi a jeho matke U. V. zaplatenia sumy 116.200,- Sk s príslušenstvom z dôvodu, že navrhovateľ spolu so svojou matkou užívali rodinný dom a ostatné nehnuteľnosti, ktoré na základe rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 31.10.2003 sp. zn. 4C 717/98-415 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co 83/04-452, právoplatným 19.4.2005 sa stali jeho vlastníctvom a tieto nehnuteľnosti odmietli dobrovoľne vypratať.
Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 6.6.2008, sp. zn. 6C 74/2007-90 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 30.9.2008, sp. zn 17Co 90/2008-117, právoplatným 3.11.2008 súd zaviazal navrhovateľa a jeho matku U.W. V. ( v konaní 6C 74/2007 odporcov 1/,2/ ) na zaplatenie sumy 67.663,- Sk a vo zvyšku súd návrh zamietol.
Podľa 3 ods. 1 písm. a/,d/ zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov Štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím, nesprávnym úradným postupom.
Podľa § 4 ) ods. 1 písm. a/ bod. 1.,3. zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov Vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu
Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak
1. škoda vznikla v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávnym úradným postupom súdu,
3. škodu spôsobil súdny exekútor pri výkone exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa osobitného predpisu.
Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov Právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím má účastník konania, ktorému vznikla škoda v dôsledku rozhodnutia vydaného v tomto konaní.
Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov Ak tento zákon neustanovuje inak, právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd, ktorý rozhoduje o náhrade škody, je viazaný rozhodnutím tohto orgánu.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Navrhovateľ sa v tomto konaní domáha voči odporcovi náhrady škody z dôvodu, že odporca na základe nezákonných rozhodnutí súdu - Okresného súdu Považská Bystrica v konaniach vedených pod sp. zn. 6C 74/07-90, 4C 717/98 a 8C 83/2005 získal majetkový prospech, ktorý má patriť jemu.
Súd posúdil nárok navrhovateľa ako nárok na náhradu škody, ktorá mala byť spôsobená orgánmi verejnej moci, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím a nesprávnym úradným postupom podľa zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov.
Vychádzajúc z citovaných ustanovení č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov, 3 ods. 1 písm. a/,d/, za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, teda aj súdov nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom zodpovedá štát, ktorý podľa § 4 ) ods. 1 písm. a/ bod. 1.,3. zákona č. 514/2003 Z. z. zastupuje a v mene štátu koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky. Z uvedeného vyplýva, že zodpovedným subjektom za škodu, ktorej sa navrhovateľ v tomto konaní domáha je štát- Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorý je tomto spore pasívne legitimovaný t.j. vystupuje na starne odporcu. Keďže navrhovateľ sa svojho nároku domáha voči odporcovi, ktorý nie je v spore pasívne legitimovaný, súd z tohto dôvodu návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
Okrem toho súd poukazuje na nedôvodnosť návrhu navrhovateľa aj s poukazom na
ustanovenie § 6 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov, podľa ktorého právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd v danom prípade však nezistil, že by niektoré z rozhodnutí súdu, ktorých nezákonnosť navrhovateľ v tomto konaní uvádza bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť, naviac navrhovateľ ani nebol účastníkom konania vedeného na tunajšom súde po sp. zn. 4C717/98, preto ani z tohto dôvodu nie je možné v danom prípade uplatnenie práva navrhovateľa na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p.. Odporca mal v konaní plný úspech, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Trovy konania vznikli odporcovi titulom trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby á 101,25 Eur ( pre vzatie a príprava veci, vyjadrenie k návrhu, účasť na pojednávaní dňa 9.7.2013), 3 x réžijný paušál á 7,81 Eur a 20% DPH zo sumy 327,18 Eur, t.j. 65,44 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia 392,62 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.