Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6T-53-2013.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/53/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanej Y. O., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.07.2013 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaná Y. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., O. č. XXX/XX, nezamestnanej, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
dňa 24.04.2013 v čase okolo 15.40 hod. prišla do predajne supermarketu S. v A., A. č. XXX/X a z regálu z kávou vzala 1ks kávy EXTRA Špeciál o hmotnosti 250g, ktorú si vložila do kabelky a chcela bez zaplatenia odniesť z predajne preč, čo sa jej však nepodarilo, nakoľko bola v predajni zadržaná pracovníkom supermarketu S. A., čím spoločnosti I. U. A., spotrebné družstvo, so sídlom A., M. č. X/ XX, okr. A. odcudzením veci spôsobila škodu v sume 3,89Eur, pričom uvedeného skutku sa dopustila po tom, či bola dňa 05.02.2013 Obvodným oddelením PZ Námestovo postihnutá pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, kedy jej bola uložená v blokovom konaní v zmysle § 84 a nasl. zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch pokuta v sume 10,- eur pre spáchanie drobnej krádeže v predajni W. A.,
t e d a
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v prechádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
t ý m s p á c h a l a
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 12 /dvanásť/ mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo pod sp. zn. Pv XXX/XX podal dňa 29.5.2013 tunajšiemu súdu obžalobu na Y. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom v obžalobnom návrhu.
Súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie a trestnú vec prejednal na hlavnom pojednávaní dňa 9.7.2013.
Za splnenia procesných podmienok súd podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovanej. Obžalovaná bola na hlavné pojednávanie riadne predvolaná, obžaloba aj upozornenie o možnosti vykonať hlavné pojednávanie v jej neprítomnosti jej boli doručené, k súdenému skutku bola vypočutá v prípravnom konaní a tiež bola upovedomená o možnosti preštudovať spis. Súd tak mal splnené procesné podmienky na vykonanie hlavného pojednávania a predmetnú trestnú vec prejednal v neprítomnosti obžalovanej.
Poškodený sa nepripojil s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu.
Keďže súd vykonával hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovanej, na návrh prokurátora podľa § 258 ods. 4 Trestného poriadku prečítal zápisnicu o jej výpovedi z prípravného konania. Obžalovaná sa v prípravnom konaní ku skutku priznala a svoje konanie oľutovala. V rámci výpovede poukázala na nepriaznivú rodinnú finančnú situáciu a uviedla, že krádeže v predajni sa dopustila, pretože na kúpu kávy už nemala peniaze.
Svedok Q. A. vypovedal, že pracuje ako vedúci predajne a obžalovaná už v minulosti v predajni odcudzila nejaký tovar, tak povedal predavačkám, aby na obžalovanú dozreli a on osobne cez kamerový systém videl, ako si obžalovaná dala do kabelky kávu. Obžalovaná najskôr tvrdila, že káva pochádza z iného obchodu, ale potom ako videla kamerový záznam, prestala popierať, priznala sa a aj sa ospravedlnila.
Súd sa v rámci oboznamovania s dôkazmi oboznámil s videozáznamom z predajne na CD nosiči, na ktorom bola krádež kávy spáchaná obžalovanou zaznamenaná. Ďalej boli oboznámené listinné dôkazy, z ktorých vyplynulo, že obžalovaná bola postihnutá v priestupkovom konaní za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch v platnom znení, priestupku sa dopustila dňa 5.2.2013, v blokovom konaní jej bola uložená pokuta vo výške 10,- Eur, vec bola realizovaná Obvodným oddelením Námestovo pod č. 2013/2.
Prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona sa dopustí, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocni a bol už za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.
Podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona trestný čin je spáchaný úmyselne, ak páchateľ chcel spôsobom uvedeným v trestnom zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.
Súd sumarizujúc výsledky dokazovania na hlavnom pojednávaní, pričom prihliadal iba na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní a na dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané, mal za preukázané, že žalovaný skutok sa stal a že ho spáchala obžalovaná. Obžalovaná spáchanie skutku ani nepopierala.
Na základe takto vykonaného dokazovania prvostupňový súd obžalovanú uznal vinnou zo žalovaného prečinu, pretože nemal žiadne pochybnosti o naplnení skutkovej podstaty prečinu krádeže, obžalovaná sa ku skutku priznala a bola usvedčovaná aj výpoveďou svedka Q. A., videozáznamom na CD nosiči. Z listinných dôkazov a zároveň vyplynulo, že obžalovaná bola pred spáchaním súdeného skutku, dňa 5.2.2013 postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch v platnom znení a súdeného prečinu krádeže sa tak dopustila potom, ako bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá v priestupkovom konaní.
K osobe obžalovanej po prečítaní a oboznámení sa so správami súd zistil, že je nezamestnaná, rozvedená, býva spolu so svojimi troma maloletými deťmi v sociálnom byte, nie je evidovaná na úrade
práce ako nezamestnaná a na maloleté deti jej Úrad práce sociálnych vecí a rodiny vypláca náhradné výživné. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ v Dolnom Kubíne vyplynulo, že voči menovanej sú vedené viaceré priestupkové konania za priestupky proti majetku, ktoré však neboli doposiaľ ukončené. Z odpisu z registra trestov vyplynulo, že obžalovaná má v registri trestov jeden záznam, rozhodnutím Okresnej prokuratúry Námestovo zo dňa 4.2.2010 bolo voči menovanej podmienečne zastavené trestné stíhanie pre prečin neoprávneného vyrobenia používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty, v skúšobnej dobe podmienečného zastavenia trestného stíhania sa osvedčila.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4, Trestného zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol podľa § 38 ods.2 Trestného zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Súd v prejednávanej trestnej veci konštatoval, že na strane obžalovanej existuje prevaha poľahčujúcich okolností. Obžalovaná sa k trestnému činu priznala a jeho spáchanie úprimne oľutovala (§ 36 písm. l/ Tr. zák.). Priťažujúce okolnosti zistené neboli.
Vzhľadom na všetky okolnosti spáchaného skutku, jeho následok a aj osobu obžalovanej súd dospel k záveru, že na jej prevýchovu v danom prípade postačuje pôsobiť trestom odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby a uložil jej trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, výkon trestu jej podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu 12 mesiacov. Súd považoval takýto trest za spravodlivý a primeraný, plne zodpovedajúci potrebám tak generálnej ako aj individuálnej prevencie a tiež ho považoval za dostatočný prostriedok na dosiahnutie účelu trestu. prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.