Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/42/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Slebodníka a sudcov JUDr. Táne Veščičikovej a JUDr. Andreja Šalatu, v právnej veci žalobkyne T. W., C. XXXX/X, C., proti žalovanému A. Š., Ž. XXX/X, A. E., o zaplatenie 7.500 € s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. -135 z 26.11.2012

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy odvolacieho konania v sume 294,18 € na účet JUDr. Kaifera, AK, s.r.o., do 3 dní.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa (ďalej len súd) rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 7.500,- Eur s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 7.500,- Eur od 3.11.2011 do zaplatenia a trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia v celkovej sume 2.938,97 Eur na účet právneho zástupcu žalobkyne, to všetko do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Súd v prevyšujúcej časti čo do úrokov z omeškania žalobu zamietol.

Súd dokazovaním, najmä zo záveru znaleckého posudku, ktorým znalec mal zodpovedať na otázky uložené súdom, a to: v akom rozsahu sú hlavy valcov, hlavy ventilov a hlavy rozvodov na predmetnom motorovom vozidle poškodené, čo bolo príčinou ich poškodenia, či je možné, aby hlavnou príčinou ich poškodenia bola uvoľnená resp. nedotiahnutá remenica, či pre výmenu remenice existuje časový interval jej výmeny zodpovedajúci danému typu os. mot. vozidla (po koľkých najazdených km a pod.), či je možné jazdiť s mot. vozidlom, ktoré má uvoľnenú remenicu resp. nedotiahnutú remenicu a koľko km maximálne, či je možné s takým mot. vozidlom jazdiť bez toho, aby došlo k poškodeniu motora, ako možno zistiť, že je uvoľnená resp. nedotiahnutá remenica vizuálne, sluchom resp. iným spôsobom, či je uvoľnená resp. nedotiahnutá remenica vadou zjavnou alebo vadou skrytou, či sú poškodenia hlavy valcov, hlavy ventilov a hlavy rozvodov vadami odstrániteľnými, ak áno, aké náklady sú spojené s ich odstránením, či mohla mať na uvoľnenie remenice, ktorá bola príčinou poškodenia motora, vplyv nesprávna technika jazdy spočívajúca vo vytáčaní motora do vysokých alebo maximálnych otáčok - súd zistil, že zistením tejto príčiny nebola vykonaná analýza toho, v akom rozsahu sú hlavy valcov, ventilov a rozvodov na predmetnom motorovom vozidle poškodené, lebo pre zistenie rozsahu poškodenia týchto častí by bola potrebná demontáž celého motora, čo by bolo finančne náročné a pre potrebu zistenia vzniku závady by to bolo neopodstatnené. Z technického hľadiska príčinou uvoľnenia remenice motora bola nesprávna montáž ozubeného kolesa kľukového hriadeľa reťazového rozvodu, kedy čap tohto ozubeného kolesa nebol správne namontovaný v drážke pre jeho uloženie na kľukovom hriadeli. Pretože sa remenica nemení, preto neexistuje časový interval jej výmeny zodpovedajúci danému typu osobného motorového

vozidla. S motorovým vozidlom, ktoré má uvoľnenú remenicu, resp. nedotiahnutú remenicu, nie je možné jazdiť.

Súd z doplneného dokazovania formou výpovede znalca na pojednávaní dňa 5.11.2012 zistil, že výpoveďou znalca boli potvrdené závery znaleckého posudku. Pri výsluchu znalca tento na otázku právnej zástupkyne žalobkyne, či sa v motorovom vozidle nachádzali len originálne súčiastky značky Honda, jeho odpoveď bola vyhýbavá, keďže uviedol, že to by musel komplexne posúdiť celé vozidlo, lebo keby sa vyjadril k jednej, alebo dvom veciam, mohlo by sa následne zistiť, že tam toho bolo viac, a to už v danom prípade išlo o posúdenie technického stavu vozidla, čo nebolo predmetom znaleckého dokazovania.

Súd citoval §, , , , a dôvodil, že podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal, pritom zodpovednosť za vady má objektívnu povahu, za ktorú predávajúci zodpovedá, ak vec vykazovala vadu v čase uzavretia zmluvy bez zreteľa na to, či o vade vedel, alebo nie. Ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, kupujúci má právo žiadať zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady, odstúpiť od zmluvy ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, na náhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práva zo zodpovednosti za vady, na náhradu škody podľa všeobecných ustanovení. Ak predávajúci ubezpečil kupujúceho, že vec má určité vlastnosti, alebo že nemá žiadne vady a toto ubezpečenie sa ukáže ako nepravdivé, kupujúci má právo odstúpiť od zmluvy, aj keď vec je inak upotrebiteľná, ak neodstúpi od zmluvy, na zľavu z dojednanej kúpnej ceny zodpovedajúcej povahe a rozsahu vady, na náhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práva zo zodpovednosti za vady, na náhradu škody podľa všeobecných ustanovení.

Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel k právnemu záveru, že žalobkyňa so žalovaným uzatvorili kúpno-predajnú zmluvu, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo značky Honda Civic, N.: C. XXX I., Z.: XHGFGXXXXXHXXXXXX, rok výroby 2007. Žalovaným bolo žalobkyni toto osobné motorové vozidlo odovzdané a žalobkyňa žalovanému uhradila dojednanú kúpno-predajnú cenu v sume 7.500,- Eur. Žalovaný oboznámil žalobkyňu s vadami, ktoré sa nachádzajú na vozidle. Žalovaný ako predávajúci upozornil žalobkyňu na vady predmetu kúpy v čl. III. kúpnej zmluvy a zároveň prehlásil, že nevie o iných vadách predmetu tejto zmluvy. Kúpno-predajná zmluva bola uzatvorená dňa 20.6.2011 a zároveň v ten istý deň bolo žalobkyni odovzdané motorové vozidlo. Pretože vozidlo dňa 4.8.2011 sa stalo nepojazdným, ktorá nepojazdnosť bola spôsobená uvoľnenou, resp. nedotiahnutou remenicou, čo spôsobilo poškodenie motora a na motorovom vozidle vznikli poškodenia - poškodenie hlavy valcov, poškodenie hlavy ventilov a poškodenie hlavy rozvodov. Uvedenú skutočnosť žalobkyňa cestou právneho zástupcu oznámila predávajúcemu, teda žalovanému, a žiadala ho, aby zabezpečil opravu motorového vozidla v primeranej lehote 20 dní v autorizovanom servise značky HONDA tak, aby bolo motorové vozidlo spôsobilé na obvyklé používanie. Pretože žalovaný v primeranej lehote nezabezpečil odstránenie vád na motorovom vozidle, žalobkyňa prípisom zo dňa 27.10.2011 odstúpila od zmluvy, ktoré odstúpenie doručila žalovanému dňa 2.11.2011, ako to vyplýva zo stanoviska právnej zástupkyne žalovaného k odstúpeniu od zmluvy.

Súd v tomto konaní v rámci prejudiciálnej otázky musel vyriešiť, či odstúpenie od zmluvy zo strany žalobkyne bolo účinné, a to preto, že právna zástupkyňa žalovaného namietala, že v tomto prípade sa jedná o vadu odstrániteľnú, po prevedenom dokazovaní skonštatoval, že odstúpenie od zmluvy zo strany žalobkyne je účinné, čo odôvodňuje nasledovne: V pomerne krátkej dobe po kúpe motorového vozidla sa na tomto vyskytla vada, ktorá, ako vyplynulo zo znaleckého posudku, existovala už aj v čase predaja, ktorú nebolo možné v rámci ohliadky, ani v rámci skúšobnej jazdy, ani po vykonaní diagnostiky, zistiť. Na túto vadu žalobkyňa pri kúpe nebola žalovaným upozornená, v tomto prípade sa jedná o vadu skrytú, za ktorú v dôsledku objektívnej zodpovednosti zodpovedá predávajúci, teda žalovaný, aj keď o nej sám nevedel. Táto vada už existovala v čase predaja, ako to už bolo vyššie uvedené, potvrdil aj sám znalec v znaleckom posudku. Oprava vady by si vyžadovala značné náklady, ktoré podľa vyjadrenia autorizovaného servisu by predstavovali čiastku cca 3.000,- Eur, čo v danom prípade predstavuje 40 % kúpnej ceny. Z tohto dôvodu žalobkyňa vyzvala žalovaného na odstránenie tejto vady v primeranej

lehote, čo žalovaný odmietol s tým, že on za túto vadu nezodpovedá. Preto aj keď vada je odstrániteľná, stala sa odmietnutím jej odstránenia neodstrániteľnou, pretože jej neodstránením motorové vozidlo sa stalo neupotrebiteľným. Ani po vykonaní znaleckého dokazovania nie je zrejmé, v akom rozsahu sa táto vada prejaví pri jej odstraňovaní ako po finančnej stránke, tak aj po stránke technickej, a to z dôvodu, že z výsluchu znalca na pojednávaní vyplynulo, že v prípade demontáže vozidla by sa muselo hneď začať s opravou, lebo stačí, aby motor ostal len týždeň otvorený a začnú korodovať piesty aj hlavy piestov, takže by mohla vzniknúť ešte väčšia škoda.

Pretože žalobkyňa odstúpila od kúpnej zmluvy účinne a svojím návrhom sa domáha vrátenia kúpnej ceny, súd jej vyhovel. Žalobkyňa si uplatnila aj úrok z omeškania, ktorý bol žalobkyňou vyčíslený v súlade s ustanovením a s vl. nar. č. , súd jej tento priznal, ale nie od 27.10.2011, ale až od 3.11.2011, pretože odstúpenie od zmluvy žalovanému bolo doručené dňa 2.11.2011, súd uložil žalovanému sumu 7.500,- Eur spolu s trovami konania žalobkyni zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku, a to z toho dôvodu, aby bol medzi účastníkmi priestor na vrátenie predmetného motorového vozidla žalobkyňou žalovanému.

Súd o trovách konania rozhodol podľa ust. a žalobkyni, ktorá mala v konaní úspech, trovy priznal, a to v celkovej sume 2.938, Eur, priznal spolu 2.938, € za vykonané úkony.

V podanom odvolaní žiadal žalovaný napadnutý rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť, pre prípad potvrdzujúceho rozsudku žiadal pripustiť dovolanie, lebo ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu, a to za účelom vyriešenia právnej otázky : vylúčenia zodpovednosti žalovaného za vady vzniknuté v dôsledku vady, za ktorú žalovaný zodpovedá.

V odvolaní namietal, že v rámci prejudiciálnej otázky nesprávne súd konštatoval, že odstúpenie zmluvy zo strany žalobkyne bolo účinné, čo zdôvodnil aj znaleckým posudkom, vada existovala už aj v čase predaja, ktorú nebolo možné v rámci ohliadky ani v rámci skúšobnej jazdy ani po vykonaní diagnostiky zistiť. S úvahou súdu nemožno súhlasiť, lebo v rámci znaleckého dokazovania bolo preukázané, že v čase predaja motorového vozidla existovala vada, išlo o skrytú vadu, ale náklady na opravu tejto vady si nevyžadovali a nevyžadujú značné náklady tak, ako ich jednoznačne určil súd v sume 3.000 €, ale cena práce za počet hodín odstraňovala, resp. opraví vady bez nákladov na použitý materiál. So znaleckým dokazovaním sa stotožňujú a bolo preukázané, že na predmete kúpy bola vada, ktorá spočívala v tom, že bolo nesprávne namontované ozubené koleso na kľukovom hriadeli, čap ozubeného kolesa bol stlačený do príruby kľukového hriadeľa a správne malo byť ozubené koleso namontované na kľukovom hriadeli tak, že čap ozubeného kolesa mal byť v drážke kľukového hriadeľa. Nesprávna montáž ozubeného kolesa spôsobila, že čap ozubeného kolesa skĺzol z miesta príruby kľukového hriadeľa, kde bol nesprávne vtlačený, a to do drážky kľukového hriadeľa, pričom v dôsledku nesprávneho namontovania ozubeného kolesa vznikla vôľa max. 1,4 mm, ktorá spôsobovala, že následne a v dôsledku tejto vady došlo k uvoľneniu remenice. Ide o vadu skrytú, za ktorú žalovaný objektívne zodpovedá. Ide aj o vadu odstrániteľnú. Rozporne s dôvodmi súdu pri hodnotení dôkazov o preukázaní skrytej vady, ktorá už existovala v čase predaja, v odôvodnení napadnutého rozhodnutia sa ako nešpecifikovanej uvádza, že ani po vykonaní znaleckého dokazovania nemožno ustáliť, v akom rozsahu sa táto vada prejaví pri jej odstraňovaní ako po finančnej stránke, tak aj po stránke technickej. Syn žalobkyne vypovedal, že remenica mu spadla po ním najazdených asi 2000 až 2500 km po dlhšej ceste do Budapešti, teda jazdil s týmto autom. Cena uvádzaná znalcom v rámci jeho výsluchu spočívajúca v nákladoch na odstránenie poškodenia je irelevantná, lebo maximálna cena opravy, ktorá bola oznámená v autorizovanom servise mala byť nižšia, a to asi od 1.300 €. Preto záver súdu je nesprávny, keďže žalovaný odmietol odstrániť vadu vytýkanú žalobkyňou, a to poškodenie hlavy valcov, ventilov a rozvodov, a preto aj odmietali zodpovednosť za vadu vytýkanú žalobkyňou v 2. prípade, ak žalobkyňa má za to, že vada je odstrániteľná, lebo žiadala od žalovaného jej odstránenie v zmysle práv zo zodpovednosti za vady sa mala domáhať primeranej zľavy z kúpnej ceny, ktorou by bola cena práce za správne namontované ozubené koleso, za ktorú vadu nesie žalovaný zodpovednosť. V čase predsúdneho konania vedela, že auto bolo v čase plnenia pojazdné, čo nikdy nespochybňovala, lebo užíval ho jej syn po dobu dvoch mesiacov a najazdil 2000 km. Neupotrebiteľnosť predmetného motorového vozidla je vysvetlená v judikáte NS ČR zo dňa 31.3.2011 a v súvislosti s nákladmi na opravu, ktoré boli

v pomere ku kúpnej cene ekonomicky neúčelné, podľa názoru odvolateľa, tak tieto náklady na opravu vady, za ktorú zodpovedá žalovaný a ktorého zodpovednosť nerozporujú, je vadou odstrániteľnou a predstavujú náklady v rozsahu ceny práce, ktoré nie sú v pomere ku kúpnej cene ekonomicky neúčelné. Čo sa týka nákladov na odstránenie poškodenia (hlavy valcov, hlavy rozvodov a hlavy ventilov). Okrem iného namieta odvolateľ, že jednoznačne neboli zistené vady súdom tak, ako to ustálil v odôvodnení. Žalovaný zodpovedá za vadu, a to za nesprávne namontované ozubené koleso, ktorá však vada tu bola v čase plnenia, ktorá je vadou odstrániteľnou, a preto žaloba mala byť zamietnutá.

Vo vyjadrení k odvolaniu žalobkyňa navrhla potvrdiť rozsudok ako vecne správny, žiadala priznať trovy odvolacieho konania 588,36 € na účet právneho zástupcu žalobkyne v UniCredit Bank Slovakia. Úspešnosť v odvolaní odôvodnila tým, že tak ako bola úspešná v prvostupňovom konaní, patria jej trovy za podanie vyjadrenia k odvolaniu, ako aj za ďalšie vyjadrenie k podaniu žalovaného zo dňa 16.4.2013.

S poukazom na na ďalšie podania po odvolacej lehote by nemal odvolací súd prihliadať, lebo odvolateľ môže rozšíriť dôvody len do uplynutia odvolacej lehoty, potom už je to nezákonné. Odvolacie dôvody sú vymedzené v až d/ Podľa jej názoru neexistuje žiadne ustanovenie alebo iného právneho predpisu, ktoré by stanovovalo žalobcovi povinnosť pri uplatnení svojho práva, a to ani v prípade synalagmatických záväzkov zaviazať k povinnosti samého seba, a teda fakticky samého seba žalovať. Ide o sporové konanie zo súkromnoprávneho vzťahu, v ktorom si žalobkyňa ako jedna zmluvná strana uplatňuje svoj nárok z právneho vzťahu. Žalovaný si neuplatnil žiaden nárok voči žalobkyni, a teda ani súd nemal o ňom rozhodovať a v sporovom konaní žalovaný ani nežiadal o niečo také, a teda súd by rozhodol bez návrhu. Súdne poplatky sa vyberajú za jednotlivé úkony, čiže má aj poplatkovú povinnosť žalobca a je absurdné jeho tvrdenie, že nemá. Žalobca týmto určil predmet sporu, a teda by musel uhradiť súdny poplatok aj za iný výrok.

Ku odvolaniu, že bolo nesprávne namontované ozubenie kolesa a je toto možné opraviť, pričom oprava si vyžiadala hodinu práce a žiaden materiál však dodala žalobkyňa, že znalec sa v tejto odpovedi nevyjadroval k celkovým nákladom, ktoré je potrebné vynaložiť na odstránenie vady a následného poškodenia motorového vozidla, avšak zo znaleckého dokazovania vyplynulo, že z technického hľadiska príčinou uvoľnenia remenice motora bola nesprávna montáž ozubeného kolesa kľukového hriadeľa reťazového rozvodu, kedy čap tohto ozubeného kolesa nebol správne namontovaný v drážke pre jeho uloženie na kľukovom hriadeli. Po vyšmyknutí čapu ozubeného kolesa z drážky sa voľne ozubené koleso začalo točiť na kľukovom hriadeli a nezávisle na jeho otázkach, čím došlo k zmene časovania ventilu a v tomto prípade aj k ich deformácii. Znalec jednoznačne uzavrel, že sa jedná o skrytú vadu. K poškodeniu motora došlo vzápätí potom, čo sa uvoľnila remenica, a teda vzápätí potom, čo sa skrytá vada prejavila navonok, teda po predaji vozidla. Z povahy inštitútu zodpovednosti za vadu plnenia vyplýva, že za nedostatky vadného plnenia zodpovedá osoba, ktorá vadné plnenie poskytla, t.j. žalovaný. Len v zmysle zodpovednosti za vady musí poskytnúť kupujúcej osobe plnenie, aby motorové vozidlo bolo bez vád. Platne a účinné odstúpenie od kúpnej zmluvy nebolo rozporované ani žalovaným, on objektívne zodpovedá za vadu, ktorá vyšla najavo, na ktorú žalovaný žalobkyňu neupozornil a zároveň išlo o vadu, ktorá motorové vozidlo robí neupotrebiteľným. Náklady na opravu motorového vozidla sú neúmerne vysoké v pomere ku kúpnej cene za motorové vozidlo, a preto je potrebné vady na motorovom vozidle považovať za objektívne neodstraniteľné so zreteľom na § 597 ods. 1 Obč. zák.

Okrem toho vo vyjadrení uviedla, že ona považuje vyslovenie prípustnosti dovolania za nedôvodné, lebo nejde o skutočnosti, ktoré sú tak po skutkovej, ako aj právnej stránke v teórii a ustálenej súdnej praxe doteraz dostatočne neobjasnené a nerozporné, preto navrhla nevyhovieť takémuto návrhu žalovaného.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania ( - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a rozsudok potvrdil podľa , , lebo je vecne správny, súd úplne zistil skutkový stav veci, správne ju právne posúdil, odôvodnenie má podklad v zistení skutkového stavu a odvolací súd sa s odôvodnením v celom rozsahu stotožňuje, pretože dôvody rozsudku sú správne, na čom nič nemenia ani skutočnosti uvedené v odvolaní.

Žalobca odôvodnil odvolanie tým, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam [ ].

Odvolací dôvod podľa sa týka chyby v zisťovaní skutkového stavu veci súdom prvého stupňa spočívajúcej v tom, že skutkové zistenie, ktoré bolo podkladom pre jeho rozhodnutie je nesprávne, t. zn. musí ísť o skutkové zistenie, na základe ktorého vec posúdil po právnej stránke a ktoré je nesprávne v tom zmysle, že nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom medzi chybami skutkového zistenia a chybami právneho posúdenia je úzka vzájomná súvislosť, keďže príčinou nesprávnych (v zmysle nedostatočných) skutkových zistení môže byť chybný právny názor, v dôsledku ktorého zisťoval iné skutočnosti, príp. zisteným skutočnostiam prisudzoval iný právny význam. Skutkové zistenie nezodpovedá vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s , a to vzhľadom na to, že buď vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú i také skutkové zistenia, ktoré založil na chybnom hodnotení dôkazov. Ide o situáciu, keď je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo, ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti alebo, keď výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z -

Súd vzal do úvahy iba skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, resp. vyšli počas konania najavo, jeho skutkové zistenia sú založené na správnom hodnotení dôkazov, nie je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo, ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z - , preto tento odvolací dôvod nie je v prejednávanej veci daný.

Okrem toho v odvolaní bolo namietané právne posúdenie, ktoré podľa odvolacieho súdu je činnosť súdu prvého stupňa, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, t.zn. vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva povinnosti má účastník podľa príslušného právneho predpisu a nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav, pričom o mylnú aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak použil súd iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny predpis, ale nesprávne ho vyložil, prípadne ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval.

Z odôvodnenia napadnutého rozsudku jednoznačne vyplýva, že súd použil správny právny predpis a správne ho aj vyložil.

Bolo preukázané v konaní, že už samotná demontáž motora za účelom odstránenia vady by bola finančne nákladnejšia ako sa uvádzalo zo záverov znaleckého dokazovania, že odstránenie vady by neprevýšilo sumu 3.000 €, ide o 40% kúpnej ceny, čo je značná suma. Ide o autorizovaný servis automobila zn. Honda (vyjadrenie technikov, odborných výkonných zamestnancov servisu), v znaleckom posudku č. 47/2012 je popísané na str. 16, že pre zistenie rozsahu poškodenia časti motora by bola potrebná demontáž celého motora. Treba dať zapravdu vyjadreniu žalobkyne, že k poškodeniu motora došlo vzápätí potom, čo sa uvoľnila remenica, a teda vzápätí potom, čo sa skrytá vada prejavila navonok a toto bolo zistené znaleckým dokazovaním, za nedostatky vadného plnenia zodpovedá jednoznačne osoba, ktorá vadné plnenie poskytla a súd prvého stupňa rozhodol správne a zákonne. Ak náklady na opravu motorového vozidla sú neúmerne vysoké v pomere ku kúpnej cene za motorové vozidlo, a preto je potrebné vadu na motorovom vozidle považovať za objektívne neodstrániteľnú, čo vyplýva z Obč. zák., v znení neskorších predpisov (ustálená súdna prax : R 24/1990).

Účastníci nerozporovali skutočnosť, že žalobkyňa odstúpila od zmluvy. V riešenej veci ide o vadu subjektívne neodstrániteľnú, lebo žalovaný odmietol odstrániť vady motorového vozidla v primeranej lehote mu poskytnutej, bez odstránenia vady nemožno používať predmetné osobné auto. Toto

osobné vozidlo je neupotrebiteľné. Z tohto dôvodu sa vada na motorovom vozidle stala objektívne neodstrániteľnou s poukazom na .

Na ostatné námietky zaslané odvolateľom po zákonnej odvolacej lehote odvolací súd neprihliadal, lebo sa namietali až v ďalšom vyjadrení a nie v odvolaní.

Okrem toho odvolací súd nepovažoval za dôvodné pripustiť dovolanie v tejto veci, pretože ide o skutkovú a odbornú otázku, ktorá bola od roku 1980 ustálená v našej súdnej praxi, tak už v Československej judikatúre, ako aj následne v Slovenskej judikatúre a bola jednoznačne objasnená z hľadiska, čo treba považovať za vadu odstrániteľnú a neodstrániteľnú (R 9/2003; Z IV. s. 601, s. 603).

Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa prvá veta o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Žalobkyňa mala v odvolacom konaní úspech, preto má právo na náhradu jeho účelných trov a žalovaný nemal úspech (podľa vyhl. č. za jedno vyjadrenie k odvolaniu + DPH, + rež. paušál 7, €, spolu 294, €).

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozsudku odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.