Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-189-2010.pdf
PDF · 121.92 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/189/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: Di Mare, s.r.o., Pifflova 2, Bratislava, IČO: 44 809 115, zastúpený: Mgr. Alicou Mendlovou, advokátkou, AK Riečna 2, Bratislava, proti žalovanému: Alessio Pireddu - CARPUS, Račianska 65, Bratislava, IČO: 41 100 603, zastúpený: opatrovníčkou O. K., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, o vydanie hnuteľných vecí a zľavu z ceny diela a vrátenie rozdielu ceny diela, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi revízne správy:
- od elektroinštalácie,
- plynoinštalácie,
- projekt stavby a projekt interiéru,
- zdravotechniky,
- vzduchotechniky,
- elektrickej inštalácie a kuchynskej technológie.
Žalovaný je povinný vydať žalobcovi záručné listy od zariadenia reštaurácie súvisiace so zhotoveným dielom na základe zmluvy o dielo 12/2010 a to záručné listy:
- od vodovodných batérií a ovládača na pisoár Zucchetti Zetraton 3 kusy, - od dverí - bielo čierne DIHA 17 kusov,
- od sprchového boxu HUPPE jeden krát,
- parkety - americký orech,
- od príborníka dva krát,
- od stoličky Napoli 96 kusov,
- od stola značky New Jersey 22 kusov,
- od stoličiek President 8 kusov,
- od elektrického krbu jeden krát,
- od lampy Ginetta,
- jeden krát od klimatizácie,
- jeden krát od systému ozvučenia,
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi zľavu z ceny diela vo výške 14.914,93 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi rozdiel v kúpnej cene zaplatenej a obvyklej ceny diela a zariadenia reštaurácie v sume 41.019,61 Eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 3.455,50 Eur za súdny poplatok,
a trovy znalečné v celkovej sume 1.326,21 Eur,
a trovy právneho zastúpenia na účet Mgr. Alici Mendlovej, advokátky, v sume 5.943,22 Eur, na účet vedený v J., a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXX,
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 11.10.2010 domáhal vydania revíznej správy od elektroinštalácie, plynoinštalácie, projekt stavby, zdravotechniky, vzduchotechniky, elektrickej inštalácie a kuchynskej technológie, projekt interiéru a jednotlivé záručné listy od dodaných materiálov súvisiacich so zhotoveným dielom na základe Zmluvy o dielo č. 12/2009 uzavretej v decembri 2009 a zaplatiť sumu určenú podľa znaleckého posudku, titulom vád diela požadoval zľavu a rozdiel ceny zaplatenej a obvyklej na práce na viac a zariadenie interiéru.
Poukázal na uzavretú Zmluvu o dielo č. 12/2009 na stavebné práce a montáž obkladov, parkiet sanity a interiérových predmetov. Súčasťou Zmluvy bola Cenová ponuka z 05.12.2008 na sumu 96.347,31 Eur (s DPH). Ďalšiu cenovú ponuku žalovaného zo dňa 10.12.2010 nikdy neuznával a neodsúhlasil. Dielo bolo prebraté Preberacím protokolom zo dňa 20.05.2010. Dielo bolo odovzdané s vadami, ktoré žalovaný nikdy neodstránil a nedodal s dielom revízne správy ani záručné listy a príslušné doklady. Ako vady diela uviedol nevyhovujúce parkety, zadné dvere do reštaurácie zostali nedokončené, pokazený luster, nedodané úchytky na komody, zárubne zlepené z dvoch častí na zákazníckych záchodoch, pokazené obrazy, nedokončené kvetináče, chýbajú im kolieska.
Na pojednávaní dňa 06.09.2011 právna zástupkyňa žalobcu upresnila, že uplatňuje zľavu diela vo výške 20% z dohodnutej ceny diela zo sumy 89.081,31 Eur = 17.806,20 Eur s tým, že upresnenie zľavy bude na základe znaleckého posudku.
Uznesením č.k. 22cb 189/2010 -218 zo dňa 30.05.2013 súd pripustil zmenu žaloby v II. časti žalobného petitu tak, že „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi zľavu z ceny diela v sume 14.914,93 Eur“ a rozšírenie žaloby o III. petit v znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi rozdiel v cene zaplatenej a obvyklej ceny diela, zariadenia vo výške 41.019,61 Eur“.
Za rozšírenie žaloby bol žalobca vyzvaný doplatiť súdny poplatok v sume 2.288 Eur na účet súdu v lehote 10 dní, pod následkom vymáhania súdnou cestou.
Súd nariadil vo veci pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámil sa s preloženými listinnými dokladmi, nariadil znalecké dokazovanie znalcom Ing. Mühl Vladimír z odboru stavebníctva, na posúdenie kvality vykonaného diela ZOD č. 12/2009 Reštaurácie Di Mare v Bratislave, Ševčenkova 36, Bratislava - Petržalka, na stanovenie ceny diela a zľavy z ceny diela pri zistených vadách.
Na ocenenie zariadenia reštaurácie a rozdielu v cene zaplatenej a obvyklej bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom Ing. Jánom Remiarom, znalcom pre odbor bytové zariadenia a odvetvie nábytok a bytové doplnky.
Na základe obsiahleho pátrania cestou OOPZ po bydlisku žalovaného a sídla podnikania bolo zistené, že žalovaný je podnikateľom, fyzická osoba - podnikateľ a podľa živnostenského registra nemá zrušenie živnosti, ale na žiadnej zo zistených adries na území SR ako aj na zistenej adrese v Taliansku zásielky nepreberal s tým, že sa na uvedených adresách nezdržuje.
Žalovanému bolo doručované na všetky zistené adresy, na ktorých sa nenachádzal, doručenie sa preto považuje za vykázané v lehote 3 dní od vrátenia doručenky, naposledy k vyhláseniu rozsudku mal na termín 09.07.2013 doručenie vykázané ku dňu 16.06.2013 podľa § 48 ods. 3 O.s.p.
Nakoľko žalovaný sa na zistených adresách na území SR ani v Taliansku nenachádzal, súd mu ustanovil opatrovníka uznesením č.k. 22Cb 189/2010 -127 zo dňa 12.03.2012, za ktorého bola ustanovená súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava I O. K. s tým, že doručovanie bolo na všetky zistené adresy.
Na výzvu súdu žalovaný nereagoval a k žalobe sa písomne nevyjadril a na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil.
Súd preto konal v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že trvá na žalobe vo všetkých troch žalobných petitoch a navrhla, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal náhradu trov konania. Poukázala na vykonané znalecké dokazovanie, s ktorými znaleckými posudkami súhlasila, podľa ktorých boli žalobné petity upresnené.
Podľa I. žalobného petitu na vydanie revíznych správ a záručných listín uviedla, že tieto žalovaný pri odovzdávaní diela ani dodatočne neodovzdal žalobcovi.
Podľa II. žalobného petitu žalobca uplatňoval zľavu z ceny diela, s poukazom na vyčíslenie v znaleckom posudku Ing. Vladimíra Mühla zo dňa 28.06.2012 č. 17/12, s ktorým sa žalobca v celom rozsahu stotožnil.
Podľa III. žalobného petitu uplatňoval žalobca rozdiel v cene zaplatenej a obvyklej ceny, čiže vrátenia ceny diela zaplatenej ceny zariadenia reštaurácie, ktorá cena nebola zmluvne dohodnutá a žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť rozdiel v cene v sume 41.019,61 Eur, podľa vyčíslenia v Znaleckom posudku Ing. Jána Remiara č. 02/13 z 05.04.2013, s ktorým sa žalobca v celom rozsahu stotožnil. Poukázal na predložené doklady, výpisy z účtu a faktúry vystavené žalovaným, ktoré žalobca uhradil podľa prvej cenovej ponuky, ako aj podľa vystavených faktúr za druhú cenovú ponuku ktorú neuznal a súdni znalci z týchto úhrad ceny diela a zariadenia reštaurácie vychádzali a vychádzali pri jednotlivých
položkách z porovnateľných obvyklých cien jednotlivých predmetov a zariadenia reštaurácie, ako aj pri vyčíslení zľavy titulom vád diela.
Žalobca preto navrhol, aby súd žalobe vo všetkých troch žalobných petitoch vyhovel a zaviazal žalovaného na vydanie vecí k Zmluve o dielo č. 12/2009 a to revízne správy, dokumentácie a záručné listy, tak ako sú uvedené v I. žalobnom petite a z titulu zľavy z ceny diela pre vady diela žiadal zaviazať žalovaného na sumu 14.914,93 Eur a z titulu rozdielu zaplatenej ceny diela oproti cene obvyklej za zariadenie reštaurácie uplatňoval sumu 41.019,61 Eur od žalovaného.
Žalovaný na výzvu súdu nereagoval a k žalobe sa písomne nevyjadril.
Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané:
Zmluvný vzťah vznikol na základe Zmluvy o dielo č. 12/2009 uzatvorenej podľa § 536 a nasl. Ob.Z. medzi žalobcom ako objednávateľom diela a žalovaným ako zhotoviteľom diela.
Predmetom diela boli stavebné práce a dodanie - montáž obkladov a dlažieb, parkety, sanity a interiérových predmetov podľa Cenovej ponuky Prílohy č. 1 pre reštauráciu Di Mare v Bratislave v časti Petržalka. Termín začatia prác 11/2009, ukončenie podľa dohody.
Podľa čl. VII bola dohodnutá zodpovednosť za vady a záruka. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania.
2. Záručná doba bola dojednaná na dva roky od zápisničného prevzatia diela.
I. Cenová ponuka bola zo dňa 05.12.2009 na cenu 67.007,56 Eur,
montážne práce 22.081,76 Eur (bez materiálu). Túto cenovú ponuku žalobca uznával.
II. Cenová ponuka bola zo dňa 10.12.2009 na sumu 135.238,47 Eur.
Túto cenovú ponuku žalobca neuznával.
Fakticky však žalobca úhrady vykonal podľa vystavených faktúr. Podľa zdokladovaných faktúr 1-31 boli vystavené na sumu 175.488,46 Eur. Podľa výpisu z účtu boli celkové úhrady na 252.203,86 Eur.
Žalobca zdokladoval aj Zmluvu o nájme na nebytové priestory na ulici Ševčenkova 36 v Bratislave, uzavretú s prenajímateľom VINTON DEVELOPMENT, s.r.o. dňa 23.11.2009.
Protokol o odovzdaní a prevzatí dodávky a montážnych prác na ZOD č. 12/2009 je zo dňa 20.05.2010, podľa ktorého dodávka a montáž nezodpovedá zmluvným podmienkam.
Súčasťou protokolu bol aj zoznam odovzdávanej dokumentácie: Revízne správy el. inštalácie, Revízne správy plynoinštalácie, Projekt prestavby, zdravotechniky, vzduchotechniky, el. inštalácie a kuchynskej technológie a projekt interiéru, ktoré podľa vyjadrenia žalobcu, zo strany žalovaného neboli odovzdané a preto sa domáha žalobca ich vydania.
Dožiadania súdu na Kolaudačné rozhodnutie na Stavebný úrad Obvodného úradu Bratislava V bolo bezvýsledné, nebolo zaslané súdu žiadne potvrdenie o tom, že by tieto revízne správy a doklady mali byť odovzdané správnym orgánom za účelom kolaudačného rozhodnutia.
Výzva žalobcu na vrátenie dokumentácie je zo dňa 17.08.2010.
Reklamácia a žiadosť o odstránenie vád diela, je zo dňa 17.08.2010, podľa ktorej žalobca žiada o opravu a dokončenie nedostatkov a vád diela, ktoré sa žalovaný zaviazal odstrániť a to: nevyhovujúce parkety, zadné dvere do reštaurácie nedokončené, luster vo fajčiarskej miestnosti pokazený, nedodané úchytky na komode, zárubne zlepené na dve časti na zákazníckych záchodoch, pokazené obrazy, nekvalitne nalepená tapeta vo fajčiarskej časti reštaurácie, nekvalitné stoly, ktoré sa rozpadávajú, nedokončené kvetináče, ktorým chýbajú kolieska, dvere do kuchyne - lietačky sa v dôsledku odutia zadrhávajú, odpadávajúce kachličky v zázemí, zasekávajúce splachovače, odpadávajúce záchodové dosky, nekvalitne nalepená tapeta vo fajčiarskej časti reštaurácie, nekvalitné stoly, ktoré sa rozpadávajú, žalobca žiadal vykonať opravu vád alebo poskytnúť primeranú zľavu.
Na posúdenie odborných otázok bolo nariadené znalecké dokazovanie dvoma znalcami.
Na základe znaleckého posudku Ing. Mühla Vladimíra, znalca z odboru stavebníctva, pozemné stavby, odhad hodnoty stavebných prác a nehnuteľností, na základe znaleckého posudku č. 17/2012 z 28.06.2012 vo veci posúdenia kvality vykonaného diela podľa ZOD č. 12/2009 Reštaurácie Di Mare v Bratislave, ul. Ševčenkova 36, Bratislava - Petržalka a stanovenie obvyklej ceny, stanovenie výšky zľavy z diela pri zistených vadách:
Znalec posudzoval každú položku podľa cenovej ponuky osobitne, ako aj každú uplatňovanú vadu, pričom vychádzal z cenovej ponuky z 05.12.2009 a rozdiel medzi cenou obvyklou a cenou dohodnutou v cenovej ponuke z 05.12.2009 s prihliadnutím na vady diela a náklady opráv vyčíslil v závere posudku zľavu na sumu 14.914,93 Eur.
Výšku zľavy z dôvodu zistených vád znalec vyčíslil na 5,39% ceny diela a uplatňovanú zľavu 20% považoval za neprimeranú.
Súd znalca aj vypočul na pojednávaní dňa 18.09.2012 ku sporným otázkam a k preverovaným položkám podľa cenovej ponuky z 05.12.2009, nakoľko niektoré položky ako znalec z odboru stavebníctva neposudzoval, a to hlavne hnuteľné veci a zariadenia reštaurácie.
Podľa znaleckého posudku Ing. Jána Remiara, znalca pre odbor bytové zariadenie a odvetvie nábytok a bytové doplnky, na základe znaleckého posudku č. 02/2013 zo dňa 05.04.2013: Úlohou znalca bolo oceniť hnuteľné veci a zariadenie reštaurácie podľa I. cenovej ponuky z 05.12.2009 tie položky, ktoré neboli oceňované znalcom z odboru stavebníctva a podľa II. cenovej ponuky z 10.12.2010, ktorú žalobca neuznával ako cenu dohodnutú, ale všetky veci boli dodané a všetky vystavené faktúry boli uhradené a preto bolo úlohou znalca vyčísliť rozdiel ceny uhradenej a obvyklej, ktorý bol v závere znaleckého posudku vyčíslený na sumu 41.019,61 Eur.
Podľa § 536 ods. 1 Ob.Z.: Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
ods. 2.: Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Ods. 3.: Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Ob.Z.: Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná /§ 536 ods. 2/ je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Ods. 2: Dojednanie a poskytnutie preddavku na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548.
Podľa § 548 ods. 1 Ob.Z.: Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 272 ods. 1 Ob.Z.: Zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Podľa § 275 ods. 4 Ob.Z.: S prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu /napr. odoslaním tovaru, alebo zaplatením kúpnej ceny/ bez upovedomenia navrhovateľa. V tomto prípade je prijatie návrhu účinné v okamihu, keď sa tento úkon urobil, ak došlo k nemu pred uplynutím lehoty rozhodnej pre prijatie návrhu.
Podľa § 555 ods. 1 Ob.Z.: Ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v § 554. Ak záväzok zhotoviteľa zahŕňa vykonať montáž ním zhotovenej, opravenej alebo upravenej veci, je záväzok splnený riadnym vykonaním tejto montáže.
Ods. 2.: Ak sa podľa zmluvy má riadne vykonanie diela preukázať vykonaním dohodnutých skúšok, považuje sa vykonanie diela za dokončené až vtedy, keď sa tieto skúšky úspešne vykonali. Na účasť na nich je zhotoviteľ povinný objednávateľa včas pozvať.
Podľa § 560 ods. 1 Ob.Z.: Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určeného v zmluve.
Ods. 2.: Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
Ods. 4.: Ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 a § 426.
Podľa žiadosti žalobcu o opravu vád z diela zo 17.08.2010 nároky z vád tovaru v zmysle ust. § 436 Ob.Z. ods. 1 písm. b), písm. c) boli požadované v danom prípade opravou ako aj zľavou a nakoľko žalovaný opravy vád diela nevykonal, žalobca súdnou cestou uplatňoval zľavu z ceny diela a na výšku zľavy bolo nariadené znalecké dokazovanie.
Podľa § 1 ods. 2 Ob.Z.: Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 451 ods. 1 OZ .: Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Ods. 2: Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Pokiaľ sa žalobca domáhal vrátenia kúpnej ceny ako rozdielu uhradenej ceny a obvyklej ceny za zariadenie reštaurácie, tak cena za zariadenie nebola dohodnutá, pretože Príloha 1, cenová ponuka z 05.12.2009 bola dohodnutá len za cenu diela, za ktorú žalobca požadoval zľavu titulom vád diela, ale cena za zariadenie reštaurácie nebola dohodnutá, pretože II. cenovú ponuku z 10.12.2010 žalobca neodsúhlasil ale úhradu vykonal a preto žiadal rozdiel v cene uhradenej oproti cene obvyklej, na ktoré okolnosti bolo nariadené znalecké dokazovanie. Vrátenie ceny za zariadenie sa analogicky posudzuje podľa ust. § 451 ods. 1 OZ ako plnenie bez právneho dôvodu v takej výške ako bolo poskytnuté oproti obvyklej cene zariadenia v akej malo byť uplatňované a fakturované.
Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na citované ustanovenia ako aj s poukazom na dva znalecké posudky na posúdenie dôvodnosti a výšky nárokov, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná vo všetkých troch uplatňovaných žalobných petitoch žalobcu, súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Zmluvný vzťah vznikol na základe Zmluvy o dielo č. 12/2009 na stavebné a montážne práce ako aj zabezpečenie zariadenia pre predmet zmluvy Reštaurácie Di Mare na ulici Ševčenkova 36, Bratislava - Petržalka. Žalovaný dielo odovzdal na základe Protokolu o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 20.05.2010 a nakoľko bolo dielo odovzdané s vadami, žalobca sa domáhal odstránenia vád a nedostatkov žiadosťou zo dňa 17.08.2010 a v prípade neodstránenia vád žiadal poskytnutie zľavy z ceny diela.
Cena diela bola dohodnutá podľa I. cenovej ponuky zo dňa 05.12.2009 a nebola dohodnutá cena diela na zariadenie reštaurácie, pretože žalobca II. cenovú ponuku z 10.12.2009 neuznával a neodsúhlasil, ale žalobca uhradil všetky vystavené faktúry, ktoré úhrady boli zdokladované vystavenými faktúrami a výpismi z účtu. K odovzdaniu diela mali byť odovzdané aj Revízne skúšky a protokoly, ako aj projekty a záručné listiny, ktoré žalovaný ako súčasť diela pri protokolárnom odovzdaní diela neodovzdal, preto v I. žalobnom petite súd vyzval žalovaného na vydanie dokladov týkajúcich sa odovzdaného diela podľa Zmluvy o dielo č. 12/2009 v takom rozsahu, ako sú uvedené v I. žalobnom petite.
Pokiaľ žalovaný odovzdal dielo s vadami diela a nedorobky neboli odstránené, tak požiadavka žalobcu na zľavu z ceny diela bola dôvodná a súd zaviazal v II. žalobnom petite žalovaného na zaplatenie zľavy z ceny diela podľa vyčíslenia v Znaleckom posudku znalca Ing. Vladimíra Mühla č. 17/2012 zo dňa 28.06.2012 na sumu 14.914,93 Eur.
Podľa III. žalobného petitu uplatňoval žalobca vrátenie zaplatenej ceny za dodané zariadenie reštaurácie ako rozdielu v cene zaplatenej a obvyklej ceny, nakoľko cena za zaobstaranie, dodanie a montáž zariadenia nebola dohodnutá, pretože II. cenovú ponuku žalobca neuznal, preto vznikol nárok žalobcu na vrátenie kúpnej ceny zariadenia uhradenej na základe vystavených faktúr a rozdiel oproti obvyklej cene podľa vyčíslenia v Znaleckom posudku Ing. Jána Remiara č. 02/2013 zo dňa 05.04.2013 v sume 41.019,61 Eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. , žalobca mal v konaní úspech, súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcu, ktoré pozostávajú:
- za súdny poplatok, ktorý je 6% z ceny predmetu sporu + 99,50 Eur za určovací I. petit a 6% zo sumy 14.914,93+41.019,61 Eur.
Žalobca uhradil súdny poplatok 99,50 Eur za určovací petit a 1.068 Eur za II. petit a po zmene žaloby a rozšírení žaloby bol žalobca zaviazaný doplatiť súdny poplatok 2.288 Eur, ktorý bude vymáhateľný súdnou cestou na základe uznesenia č.k. 22Cb 189/2010 -218 zo dňa 30.05.2013, celkove je súdny poplatok v sume 3.455,50 Eur, na ktorý bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi.
Ďalšie trovy konania, ktoré žalobcovi vznikli boli za zaplatenie zálohy na znalecké dokazovanie a podľa vyúčtovania dvoch znalcov v celkovej sume 1.326,21 Eur /978,03+348,18/, na ktorú sumu súd zaviazal žalovaného.
O trovách právneho zastúpenia žalobcu za zastupovanie Mgr. Alicou Mendlovou, advokátkou, súd rozhodol podľa Vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení ďalších predpisov;
za 1 úkon 532,77 Eur
+ paušály za rok 2010 = 7,21 Eur,
za rok 2011 = 7,41 Eur,
za rok 2012 = 7,63 Eur,
za rok 2013 = 7,81 Eur,
za úkony:
úkon paušál
1. Prevzatie zastúpenia a príprava 02.11.2010 532,77 Eur 7,21 Eur
2. Žaloba 11.11.2010 532,77 Eur 7,21 Eur
3. Pojednávanie 17.02.2011 532,77 Eur 7,41 Eur
4. Pojednávanie 24.05.2011 532,77 Eur 7,41 Eur
5. Písomné podanie 05.09.2011 532,77 Eur 7,41 Eur
6. Pojednávanie 06.09.2011 532,77 Eur 7,41 Eur
7. Miestne zisťovanie 29.05.2012 (ZP Ing. Mühl) 532,77 Eur 7,63 Eur
8. Pojednávanie 18.09.2012 532,77 Eur 7,63 Eur
9. Miestne zisťovanie 22.03.2013 (ZP Ing. Remiar) 532,77 Eur 7,81 Eur
10. Pojednávanie 30.05.2013 532,77 Eur 7,81 Eur
11. Pojednávanie 09.07.2013 532,77 Eur 7,81 Eur
5.860,47 Eur 82,75 Eur
= 11 úkonov x 532,77 Eur = 5.860,47 Eur
+ paušály: 7,21 Eur x 2 úkony = 14,42 Eur,
7,41 Eur x 4 úkony = 29,64 Eur,
7,63 Eur x 2 úkony = 15,26 Eur,
7,81 Eur x 3 úkony = 23,43 Eur,
Spolu paušály 82,75 Eur + 5.860,47 Eur = 5.943,22 Eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde/v 2 vyhotoveniach/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolávateľ domáha /§ 157 ods. 1 /, § 205 ods. 1 O.s.p. /.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /Zák. č. 233/95 Z.z./.