Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_8C-140-2010.pdf
PDF · 97.82 KB
No categories available
8C/140/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Eliškou Wagshalovou v právnej veci žalobcu: Pozemkové spoločenstvo Orkucany so sídlom Jarkova 52, 083 01 Sabinov, právne zastúpeného JUDr. Jánom Klimekom, advokátom so sídlom Prešov, Sládkovičova 8 p r o t i žalovaným: 1/ Slovenská republika
- Slovenský pozemkový fond Bratislava, Búdkova 36, zastúpená Regionálnym odborom Keratínske námestie 1, 080 01 Prešov, právne zastúpeného JUDr. Renátou Bačárovou, advokátom so sídlom Prešov, Jarková 2, 2/ Slovenská republika - správca Obvodný úrad Prešov, Námestie mieru 3, 081 92 Prešov, právne zastúpeného JUDr. Vierou Blichovou, Palárikova 26, Prešov o určenie práva vecného bremena rozhodol
rozhodol:
súd žalobu z a m i e t a ,
o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 8. X. XXXX sa žalobca proti žalovaným v 1. a 2. rade domáhal, aby súd určil, že na parcele registra C KN číslo XXX/XX M., zastavané plochy a nádvoria o výmere 211 m2, na parcele registra C KN číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 665 m2 zapísaných na LV číslo XXX, katastrálne územie Orkucany, správa katastra Sabinov vo vlastníctve a správe žalovaného v 1. rade a parcele registra C KN číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 627 m2, zapísanej na LV číslo XXX, katastrálne územie Orkucany, Správa katastra Sabinov na vlastníka a správcu žalovaného v 2. rade sa viaže vecné bremeno - právo prechodu peši a motorovým vozidlom v prospech vlastníkov a užívateľov nehnuteľností parciel registra C KN číslo XXX/X, ostatné plochy o výmere 37 824 m2, XXX/X, ostatné plochy o výmere 35 433 m2 , XXX/X ostatné plochy o výmere 7281 m2, XXX/X, ostatné plochy o výmere 12 067 m2, XXX/X, ostatné plochy o výmere 14 457 m2, XXX/X, ostatné plochy o výmere 2813 m2, vedených na LV číslo XXX, v katastrálnom územie Orkucany, Správa katastra Sabinov.
Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Orkucany zapísaným na LV číslo XXX D.e ako vlastník zapísaný žalovaný v 1.rade v celosti v správe slovenského pozemkového fondu. K nehnuteľnostiam v katastrálnom území Orkucany zapísaným na LV číslo XXX je ako vlastník zapísaný žalovaný v 2.rade, správa Obvodného úradu Prešov. Žalobca obhospodaruje pozemky pôvodne zapísané na LV číslo XXX, katastrálneho územia Orkucany, ktoré sú v súčasnosti po dokončení ROEP zapísané na LV číslo XXX. Nehnuteľnosti užívané Pozemkovým spoločenstvom Orkucany sú situované tak, že prístup k nim z verejnej komunikácie po parcelách registra CK N číslo XXX/X, XXX/XX a 445/10, ktoré aj predtým boli súčasťou poľnej cesty, ktorá tvorila prístup k jednotlivým pozemkom v tejto lokalite. Cesta bola po tejto trase dlhodobo vyznačená v mapových podkladoch a aj teraz je evidovaná
ako prístupová cesta. Súbor nehnuteľností, medzi ktorými je aj parcela registra C KN číslo XXX/XX je súčasťou areálu hospodárskeho dvora bývalého J and P Orkucany, ktoré nehnuteľnosti žalovaný v prvom rade prenajal nájomnou zmluvou nájomcovi Orkucany s.r.o., Bernolákova 280, Sabinov a tento priestor je oplotený. Novovytvorené parcely registra CK N číslo XXX/XX, XXX/XX I. XXX/X boli pôvodne označené ako neknihovaný majetok v operáte bývalého pozemkového katastra ako parcela mpč. číslo 1336. Nájomca nehnuteľností Orkucany s.r.o. a začal brániť v prechode po parcele registra C KN číslo XXX/XX I. XXX/XX. Nájomca bol vyzvaný listami zo dňa 10. 3. 2010 a 3. 6. 2010, aby nebránil prechodu, pričom k náprave nedošlo hoci regionálny odbor Slovenského pozemkového fondu listom zo dňa 5. 2. 2010 adresovaným firme TO Š s.r.o. Veľký Šariš, ktorá je nájomcom pozemkov žalobcu sa vyjadril, že súhlasí s prechodom po týchto parcelách. Listom zo dňa 3. 6. 2010 bol vyzvaný obvodný úrad v Prešove na uzavretie zmluvy o zriadení vecného bremena práva prechodu po parcele CK N číslo XXX/X, pričom tento listom zo dňa 18. 6. 2010 vzal na vedomie svoj prípis adresovaný žiadateľovi o kúpu tejto parcely, aby sa vyjadril ohľadne otázky zriadenia vecného bremena, pričom doteraz odpoveď nebola doručená. Pôvodná parcela mpč. XXXX ako neknihovaný majetok je teraz zahrnutá do parciel CKN a je vedená vo vlastníctve Slovenskej republiky a to časť v správe Slovenského pozemkového fondu a časť správa Obvodného úradu Prešov, pričom ťarcha - vecné bremeno nie je zapísané v katastri nehnuteľností a toto vytvára problém pre vlastníkov susediacich pozemkov vo vzťahu k nájomcom tejto prístupovej cesty, respektíve budúcim vlastníkom.
Žalobca má naliehavý právny záujem na tom, aby súd určil právo prechodu po parcele registra C KN číslo XXX/X voči žalovanému v 2.rade ako parcela registra CKN číslo XXX/XX a číslo XXX/XX voči žalovanému v 1.rade v prospech vlastníkov a užívateľov parciel C KN číslo XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/ X, XXX/X RK XXX/X vedených na LV číslo XXX v katastrálnom území Orkucany, keďže toto právo vzniklo z titulu vydržania ešte medzi predchádzajúcimi vlastníkmi nehnuteľností za účinnosti predchádzajúcich právnych predpisov. Aj keď žalovaní prostredníctvom správcov toto právo nepopierajú, vzhľadom na uzavreté nájomné zmluvy, zamýšľané prevody predmetných parciel, je potrebné riešiť vec promptne a zmluvné riešenie vecného bremena je viazané na dlhšiu administratívnu procedúru, teda najmä v záujme právnej istoty do budúcna je potrebné toto vecné bremeno mať zapísané v katastri nehnuteľností. Žalobca vo svojom stanovisku zo dňa 22. 3. 2012 prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že plocha, ku ktorej sa domáhal určiť, že na nej existuje vecné bremeno právo cesty pre vlastníkov susediacich pozemok kovov, je úsek poľnej cesty, ktorá viedla od miestnej komunikácie k pozemkom v tejto časti sa nachádzajúcim tašku železničnej trati a pokračovala aj ďalej. Takýto stav trval bez akýchkoľvek námietok preukázateľne od roku 1873, kedy sa ku tejto poľnej ceste zriadilo železničné priecestie. Je pravdou, že po kolektivizácii už užívalo poľnohospodársku pôdu JRD, ale aj toto chodilo po tejto ceste vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi a rovnako využívalo železničné priecestie.
K námietke žalovaných, že žalobca nemohol vydržať vecné bremeno k predmetnej ploche uviedol, že vecné bremeno (právo cesty a právo prechodu) sa neviaže na osoby. Toto právo sa viaže na nehnuteľnosti, v danom prípade na pozemky. Ide o vzťah panujúceho pozemku a služobného pozemku. Od tejto pozície sa potom odvíja právo osôb, a to vlastníkov, prípadne osôb, ktoré majú nejaký právny vzťah k týmto pozemkom (nájomcovia), keď sa tieto osoby môžu domáhať práv vyplývajúcich z tohto vecného bremena. Preto nie je dôležité, či žalobca priamo vykonával právo z vecného bremena, ale to, že celé generácie právnych predchodcov vlastníkov pozemkov v tejto lokalite vytvorilo tento právny a právny vzťah, z ktorého si žalobca odvodzuje svoje právo na jeho výkon. Vzhľadom k tomu, že táto plocha cesty bola vedená ako neknihovaný majetok, tak sa do pozemkovej knihy tento právny vzťah neevidoval, ale bol dlhodobo rešpektovaný a takto je potrebné konštatovať, že toto právo vzniklo vydržaním ešte pred kolektivizáciou. Navrhovaný určovací výrok nemá konštitučný charakter, ale deklaratórny. Právny vzťah nezakladá, ale ho konštatuje a definuje tak, aby bol spôsobilý pre zápis v katastri nehnuteľností. Keďže ako vlastníci sú zapísaní žalovaní, je potrebné konať s týmito vlastníkmi služobného pozemku. Naliehavý právny záujem je daný tým, že vlastníci, prípadne užívatelia služobného pozemku ako aj panujúcich pozemkov potrebuje mať právnu istotu ohľadne rozsahu práv a povinností vyplývajúcich z vecného bremena. Pokiaľ by súd žalobe vyhovel, bol by vykonaný zápis v katastri nehnuteľností, vytvorila by sa tu záruka právnej istoty aj pre budúcich vlastníkov, respektíve užívateľov a pozícia žalobcu by sa tým podstatne zlepšila smetiska vymožiteľnosti nadobudnutých práv.
Žalobca vydržanie odvodzuje od v členom žalujúceho spoločenstva, ktorí v minulosti predmetnú prístupovú cestu bez problémov užívali v prístupe na svoje pozemky. ja vlastníci okolitých pozemkov zamenili dedením, prevodmi a podobne. V časti vlastníkov okolitých pozemkov vytvorilo pozemkové spoločenstvom, pričom zostala vlastníkmi pozemkov, ale navonok vystupujú ako právnická osoba vo vzťahu k iným subjektom. Žalobca teda netvrdí, že pozemkové spoločenstvo ako právnická osoba vydržala toto vecné bremeno, ale členovia pozemkového spoločenstva vydržali práva k tejto ploche.
Žalovaný v 1.rade vo svojich vyjadreniach uviedol, že žalobca nedostatočne osvedčil naliehavý právny záujem na určenie alebo zriadenie vecného bremena a nepreukázal dostatočne dôvodnosť a titulu vydržania. pokiaľ žalobca tvrdí, že sama jednak na neknihovanú cestu, tak potom charakter neknihované ho majetku je v tom, že sa jedná o parcelu, ktorá je prístupná všetkým a potom nie je dôvodná alebo opodstatnené vôbec zriaďovať vecné bremeno. Pokiaľ žalobca si uplatňuje túto žalobu titulom vydržania, podmienky vydržania doteraz nijako nepreukázal. Poukázal na skutočnosť, že žalobca vznikol v roku 2007 na základe notárskej zápisnice, teda ide o nové spoločenstvo a skutočnosť, že mal ísť na nejaké dlhodobé využívanie týchto pozemkov predchádzajúcimi vlastníkmi žalobca doteraz nijako nepreukázal. Poukázal na skutočnosť, že na tunajšom súde sa vedie konanie o určenie neplatnosti samotnej notárskej zápisnice, ktorou bol žalobca zriadený. S poukazom na uvedené spochybnil aktívnu legitimáciu žalobcu. Pokiaľ má byť vecné bremeno zriadené v prospech vlastníkov a užívateľov nehnuteľností tam uvedených, tak to nemôže obstáť, nakoľko žalobca je z právnickou osobou založenou v roku 2007 a pokiaľ svoje právo zodpovedajúce vecnému bremenu odvodzuje od predchádzajúcich vlastníkov, musí toto právne nástupníctvo jednoznačne preukázať.
Žalovaný v 2.rade vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 5. 8. 2010 uviedol, že nemá námietky voči zriadeniu vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu žalobcu cez parcelu číslo XXX/X, katastrálne územie Orkucany. V prípade, že súd vyhovie žalobe navrhol, aby vecné bremeno bolo v prospech oprávneného zriadené za odplatu za odplatu v súlade s ustanovením § 13 a ods. 3 zákona číslo 278/1993 Z.z. O správe majetku štátu v znení neskorších predpisov. Zároveň doplnil, že na parcele číslo 614/3 katastrálne územie Orkucany je umiestnená prístupová cesta vybudovaná z cestných panelov, ktorú v konkurznom konaní na základe opatrenia Krajského súdu v Košiciach číslo XK XXX/XX zo dňa X. X. XXXX odkúpila spoločnosť Orkucany s.r.o., Bernoláková 280, Sabinov. Táto spoločnosť dňa 5. 3. 2010 požiadala Obvodný úrad Prešov o odkúpenie parcely číslo XXX, katastrálne územie Orkucany. Pre nezhody týkajúce sa prístupovej cesty je táto žiadosť v súčasnosti len v štádiu riešenia. vo svojich ďalších prednesoch uviedol, že so žalobou nesúhlasí a má zato, že žalobca nepreukázal dobromyseľnosť pre svoj právny titul pre vydržanie. Uviedol, že od založenia ešte pôvodného poľnohospodárskeho družstva v Orkucanoch výkon práva zodpovedajúci vecnému bremenu nebol inými vlastníkmi vôbec realizovaný. Mohlo tak byť pred založením tohto družstva, avšak toto je len domnienka, keďže to bola neknihovaná parcela, že bola využívaná ako cesta. Žalobca túto skutočnosť nijako nepreukázal.
Súd vo veci nariadil dokazovanie výsluchom účastníkov konania oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Ako to vyplýva z rozhodnutia obvodného lesného úradu v Prešove zo dňa XX. XX. XXXX, právoplatné dňa XX. XX. XXXX číslo XXXX/XXX - X/Fi, Obvodný lesný úrad v Prešove povolil návrh na zápis do registra pozemkových spoločenstiev Obvodného lesného úradu v Prešove a zapísal Pozemkové spoločenstvo Orkucany, so sídlom Jarkova č. 52, Sabinov ako pozemkové spoločenstvo s právnou subjektivitou.
Podľa § 3, ods. 1 zákona číslo 180/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách (platného v čase založenia žalobcu), cieľom pozemkového spoločenstva je racionálne hospodáriť na spoločnej nehnuteľnosti a obstarávať spoločné veci vyplývajúce zo spoluvlastníctva k nej, pričom za tak týmto cieľom môže pozemkové spoločenstvo vykonávať poľnohospodársku prvovýrobu a s tým súvisiace spracovanie alebo úpravu poľnohospodárskych produktov alebo hospodáriť v lesoch a na vodných plochách, ak túto činnosť upravujú osobitné predpisy, spoločenstvo vykonáva túto činnosť v súlade s týmito osobitnými predpismi.
Podľa § 2 ods. 2 zákona číslo 180/ 1995 Z.z., členom spoločenstva sú všetci spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti.
Podľa § 13 ods. 1 zákona číslo 181/1995 Z.z., majetkom spoločenstva na účely tohto zákona sa rozumie súhrn majetkových hodnôt, ktoré spoločenstvo vlastní a ktoré sú určené na plnenie úloh spoločenstva, slúžia mu a vznikli v súvislosti s užívaním a hospodárením na spoločnej nehnuteľnosti.
Podľa § 31 ods. 1 zákona číslo 97/2013 Z.z. o pozemkových spoločenstvách, účinného od 1. 5. 2013, spoločenstvá s právnou subjektivitou podľa doterajších predpisov sa považujú za spoločenstvá podľa tohto zákona.
Podľa § 19 ods. 1 zákona číslo 97/2007 Z.z., spoločenstvo na účely podnikania na spoločnej nehnuteľnosti alebo na spoločne obhospodarovaných nehnuteľnostiach, ich spoločného užívania a obstarávania spoločných vecí vyplývajúcich z vlastníctva k nim vykonáva poľnohospodársku prvovýrobu a s ňou súvisiace spracovanie alebo úpravu poľnohospodárskych produktov, hospodári v lesoch a na vodných plochách.
Z notárskej zápisnice číslo F. XXX/XXXX napísanej dňa 2. XX. XXXX na notárskom úrade D.. D. H., notára so sídlom v P. S. X vyplýva osvedčenie o priebehu ustanovujúceho valného zhromaždenia pozemkového spoločenstva s právnou subjektivitou spolu vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti v Orkucanoch konaného dňa XX. X. XXXX, výsledky hlasovania do orgánov pozemkového spoločenstva, schválenie zmluvy o založení pozemkového spoločenstva a stanov pozemkového spoločenstva.
Zo Zmluvy o založení pozemkového spoločenstva zo dňa XX. X. XXXX vyplýva, že spoluvlastníci podielov spoločnej nehnuteľnosti pozemkov uvedení v zozname členov pozemkového spoločenstva Orkucany, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu ku zmluve, založili pozemkové spoločenstvo Orkucany s právnou subjektivitou so sídlom Jarkova 52, Sabinov - Orkucany. Z článku 2 Zmluvy vyplýva, že účelom pozemkového spoločenstva je racionálne hospodáriť na spoločných nehnuteľnostiach a obstarávať spoločné veci vyplývajúce zo spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam, hospodáriť v súlade s osobitnými predpismi na pôdohospodárskom pôdnom fonde. Podnikateľskú činnosť podľa § 3 ods. 2 zákona číslo 181/1995 Z.z. spoločenstvo nevykonáva.
Z článku 2 ods. 1 Stanov pozemkového spoločenstva Orkucany vyplýva, že pozemkové spoločenstvo je združenie spoluvlastníkov pozemkov v katastrálnom území obce Orkucany, ktorého hlavným cieľom je hospodárenie na spoločnej nehnuteľností a obstarávanie spoločných vecí vyplývajúcich zo spoluvlastníctva.
Z článku 3 ods. 4 Stanov pozemkového spoločenstva Orkucany vyplýva, že pozemkové spoločenstvo zastupuje svojich členov pri rokovaniach so štátnymi orgánmi a organizáciami štátnej a verejnej správe vyriešení otázok súvisiacich s užívaním poľnohospodárskeho fondu.
Z článku 11 Stanov pozemkového spoločenstva Orkucany vyplýva, že predseda výboru je splnomocnený zastupovať pozemkové spoločenstvo navonok, tak ako to od súhlasy výbor pozemkového spoločenstva. Predseda je štatutárnym zástupcom spoločenstva.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa zákona č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách, podľa ktorého pozemkové spoločenstvo Orkucany bolo založené, ako aj podľa v súčasnosti platného zákona o pozemkových spoločenstvách č. 97/2013 Z.z., pozemkové spoločenstvo iba spravuje a obhospodaruje spoločnú nehnuteľnosť, ktorá
je však naďalej vo vlastníctve (spoluvlastníctve) jednotlivých jeho členov. Žalobca ako pozemkové spoločenstvo teda nie je, ani nemôže byť vlastníkom spoločnej nehnuteľnosti, tým sú iba jeho jednotliví členovia, teda iba oni by sa mohli určovacou žalobou domáhať určenia, že k sporným parcelám sa viaže vecné bremeno. Spoločnú nehnuteľnosť tvoria vlastnícke podiely jednotlivých spoluvlastníkov a ich vlastnícke právo zostáva zachované, nedochádza k jeho prevodu na spoločenstvo. Spoločenstvo má vlastnícke právo len k majetku podľa § 19, 20 zákona o pozemkových spoločenstvách, teda k majetkovým hodnotám, ktoré vlastní a ktoré sú určené na plnenie jeho úloh, slúžia mu a vznikli mu v súvislosti s užívaním a hospodárením na spoločnej nehnuteľnosti (majetok spoločenstva). Iba na tento majetok sa vzťahuje pôsobnosť valného zhromaždenia spoločenstva ako najvyššieho orgánu spoločenstva, rozhodovať o hospodárení spoločenstva a nakladaní so spoločným majetkom. Vlastnícke právo môžu uplatňovať a domáhať sa jeho ochrany len členovia spoločenstva, ako spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti. Žalobca ako pozemkové spoločenstvo združujúce spoluvlastníkov spoločnej nehnuteľnosti, hoci má právnu subjektivitu, nemá žiadne oprávnenia v otázke vlastníckych vzťahov k spoločnej nehnuteľnosti.
Z článku 3 ods. 4 stanov pozemkového spoločenstva síce vyplýva generálne plnomocenstvo pre pozemkové spoločenstvo na zastupovanie svojich členov pri rokovaniach so štátnymi orgánmi, avšak s poukazom na § 24 O.s.p. súd konštatuje, že v konaní pred súdom sa môžu spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti dať zastúpiť len fyzickou osobou, čo v danom prípade nie je splnené. Vzhľadom k tomu, že súd dospel k záveru, že nie sú splnené procesné podmienky na konanie vo veci samej (nedostatok vecnej aktívnej legitimácie na strane žalobcu), ďalej sa nezaoberal meritom žalobného návrhu a žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 O.s.p. tak, že o nich rozhodne do tridsiatich dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.