Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/75/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zast. JUDr. Branislav Zuberec, advokát, Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: M., o zaplatenie 338,27 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 338,27 eur, úrok 14,20% ročne zo sumy 191,81 eur od 22.2.2010 do zaplatenia, úrok 25% ročne zo sumy 38,20 eur od 28.2.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania 10% ročne zo sumy 191,80 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a zo sumy 83,74 eur od 22.2.2010 do zaplatenia , trovy konania 20 eur a trovy právneho zastúpenia 80,37 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohoto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 14.4.2010 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 338,27 eur, úrok 14,20% ročne zo sumy 191,81 eur od 22.2.2010 do zaplatenia, úrok 25% ročne zo sumy 38,20 eur od 28.2.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania 10% ročne zo sumy 191,80 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a zo sumy 83,74 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu plnenia zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXQ. uzavretej účastníkmi dňa XX.XX.XXXX.

Svoj návrh odôvodnil tým, že účastníci uzavreli dňa X.XX.XXXX Zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej si žalovaný u žalobcu otvoril bežný účet. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov medzi ČSOB a majiteľom účtu pri poskytovaní komplexu ďalších bankových produktov a služieb ČSOB. Žalobca zároveň uzatvoril so žalovaným Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX . podľa ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 100.000,-Sk. Žalovaný sa zaviazal v zmluve, splácať poskytnutý

9C 75/2012- 91

2

úver žalobcovi spolu s pevným úrokom vo výške 14,20 % ročne mesačnými splátkami po dobu 24 mesiacov. Keďže žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas a dlh nezaplatil ani potom, ako mu bola zaslaná posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy, žalobca svojim oznámením o zosplatnení úveru zo dňa XX.X.XXXX., vyhlásil v zmysle ustanovenia bodu 9.1. písm. d) Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery celú svoju pohľadávku z úveru odporu dňom XX.X.XXXX. za splatnú a vyzval žalovaného na jej zaplatenie. Žalobca v návrhu uviedol, že istina spotrebiteľského úveru vo výške 191,81

eur spolu s projmi z úveru vo výške 27,32 eur, projmi z omeškania vo výške 24,52 eur a poplatkami vo výške 56,42 eur predstavuje ku dňu XX.X.XXXX sumu 300,07 eur. Istina je ďalej úročená v súlade s bodom IV. Zmluvy o úvere úrokom z úveru vo výške 14,20 % a v súlade s ustanovením úrokom z omeškania vo výške 10% ročne. Úroky a poplatky v celkovej sume 83,74 eur sú úročené v súlade s ust. úrokom vo výške 9,50 %. Ku dňu XX.X.XXXX bol na bežnom účte debetný zostatok vo výške 38,20%, ktorý je úročený 25% debetnou úrokovou sadzbou. Žalovaný je povinný debetný zostatok zaplatiť na základe zmluvy o bežnom účte.

Platobným rozkazom č.k. -52 zo dňa 2.4.2012 súd návrhu vyhovel.

Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením zo dňa 24.9.2012 súd platobný rozkaz zrušil.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa nezdržiava v mieste trvalého bydliska a ani napriek šetreniam súdu sa nepodarilo zistiť jeho aktuálny pobyt, bol mu podľa pre toto konanie ustanovený opatrovník.

Podľa (ďalej len ), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O.s.p, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa sa jedná o drobný spor, preto súd podľa nenariaďoval vo veci pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Navrhovateľ ani odporca sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o bežnom účte zo dňa X.XX.XXXX, zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa X.X.XXXX, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa XX.X.XXXX.,

9C - 92

3

posledným pokusom o zmier zo dňa XX.X.XXXX., Obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, výpisom z bežného účtu - históriou, ako aj s ostatným obsahom spisu, z ktorých zistil, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXQ. podľa ustanovení a nasl. a zákona o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému bez uvedenia účelu peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 100.000,-Sk. V čl. IV ÚZ sa účastníci dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 14,20%. Žalovaný sa v čl. V. ÚZ zaviazal mesačne uhrádzať žalobcovi úrok y a istinu úveru formou pravidelnej anuitnej splátky vo výške po dobu 24 mesiacov, a to v dňoch splatnosti v súlade s Obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery. Neoddeliteľnou súčasťou ÚZ podľa čl. V. boli

Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (ďalej len OP). V čl. VI. zmluvy účastníci dohodli, že v prípade, že žalovaný nedodrží termíny a výšku splátok alebo nesplatí ostatné peňažné záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy, účastníci sa dohodli na úroku z omeškania vo výške 15%.

Žalovaný si neplnil povinnosti z úverovej zmluvy, keď žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas a dlh nezaplatil ani potom, ako mu bola zaslaná posledná výzva na zaplatenie dlžnej sumy. Žalobca svojim oznámením o zosplatnení úveru zo dňa XX.X.XXXX., vyhlásil v zmysle ustanovenia bodu 9.1. písm. d) Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery celú svoju pohľadávku z úveru odporu dňom XX.X.XXXX. za splatnú a vyzval žalovaného na jej zaplatenie. Istina spotrebiteľského úveru predstavuje sumu 191,81 eur, úroky a poplatky z úveru predstavujú sumu 27,32 eur, úroky z omeškania sumu 24,52 eur, poplatky sumu 56,42 eur. Celkový dlh sumu 300,07 eur . Ku dňu XX.X.XXXX bol na bežnom účte debetný zostatok vo výške 38,20 eur. Celková dlžná suma bez ďalších úrokov z omeškania je vo výške 338,27 eur.

Podľa § 708 ods.1 Obch. zák., zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa § 710 Obch. zák., ak nie je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497a nasl.).

Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške (§502 ods.1 Obch. zák.)

Podľa § 503 ods.1 Obch. zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

9C 75/2012- 93

4

Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovanému vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 338,27 eur, ktorá pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 191,81 eur, úrokov z úveru vo výške 27,32 eur, úrokov z omeškania vo výške 24,52 eur, poplatkov vo výške 56,42 eur a debetného zostatku vo výške 38,20 eur, nakoľko žalobca na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX poskytol žalovanému peňažné prostriedky, ktoré sa zaviazali splácať v 24mesačných anuitných splátkach vo výške čo nesplnil a úver riadne v dohodnutých dňoch splatnosti nesplácal. Výšku dlžnej sumy mal súd za preukázanú z výpisu z bežného účtu žalovaného.

O trovách konania súd rozhodol podľa Žalobcovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 20 eur a trov jeho právneho zastúpenia advokátom v sume 80,37 eur, za 2 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia a písemné podanie na súd zo dňa 7.4.2010, pri hodnote jedného úkonu právnej služby 26,56 eur, 2x režijný paušál po 7,21 eur plus 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona ( ods. l ).