Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6T-56-2013.pdf
PDF · 62.2 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému D. P., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.07.2013 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., B. č. XXX/XX, živnostník, slobodný, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 01.11.2012 v čase okolo 03.30hod. v priestoroch WC baru zv. O. Q. na L. M. priehrady v L. fyzicky napadol P. C., nar. XX.XX.XXXX, a to tak, že ho zovretou päsťou pravej ruky jeden krát udrel do oblasti nosa, čím poškodenému P. C. spôsobil zranenia a to zlomeninu nosových kostí s posunom kostných úlomkov, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v trvaní od 01.11.2012 do 20.11.2012, t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá trest uložený Trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 1T XXX/XXXX zo dňa 08.10.2012, právoplatným dňa 23.10.2012 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. XXX s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, a preto podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok. Vyhlásený rozsudok však musí zodpovedať písomnému vyhotoveniu rozsudku, preto rozsudok obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )