Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoE/69/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci oprávneného Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Košice, Južné nábrežie 13, IČO: 44 518 684, proti povinnému R. Q., B., W. XX/X, o vykonanie exekúcie pre 1 734,32 € s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu -17 z 22.10.2012 Okresného súdu Košice II

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie vo výroku o trovách exekúcie a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa (ďalej len súd) uznesením vyhovel návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora (ďalej len exekútor) JUDr. Miroslava Zahorjana, Košice, Čajakova 1 a vykonaním súdnej exekúcie vedenej pôvodne u exekútora JUDr. Zahorjana pod sp. zn. Ex 719/2004 a uňho pod sp. zn. , poveril súdnu exekútorku (ďalej len exekútorka) JUDr. Máriu Hlavňovú, Košice, Hlavná 115, ktorej túto exekučnú vec postupil na ďalšie konanie a pôvodne poverenému exekútorovi JUDr. Zahorjanovi priznal trovy exekúcie 28,63 €. V odôvodnení uviedol, že 3.8.2012 mu doručil oprávnený návrh na zmenu exekútora a to z JUDr. Zahorjana na exekútorku JUDr. Hlavňovú, že vychádzajúc z § 44 ods.6 zák.č.233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, platného k. ú. dňu začatia exekučného konania (jeho znenie citoval), výzvou z 21.8.2012 vyzval exekútora JUDr. Zahorjana na vyjadrenie k návrhu oprávneného na zmenu exekútora a, že exekútor 4.10.2012 predložil mu vyčíslenie svojich exekučných trov spolu s kompletným exekučným spisom, na základe čoho má za to, že s navrhovanou zmenou exekútora súhlasí, resp. k nej nemá výhrady. Konaním vo veci a po oboznámení sa s obsahom spisu následne dospel k záveru, že oprávnený je účastníkom exekučného konania, ktorý rozhoduje, ktorý exekútor exekúciu vykoná, že exekučný súd nemá právo obmedzovať oprávneného vo využívaní jeho práva na voľbu exekútora okrem prípadov, kedy by vykonávanie exekúcie novým navrhovaným exekútorom bolo v rozpore so zák. (napr. existencia dôvodov na vylúčenie exekútora z konkrétnej exekúcie) a pretože nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by nebolo možné návrhu oprávneného vyhovieť, rozhodol tak, že žiadosti oprávneného na zmenu exekútora vyhovel a zároveň poveril novú exekútorku vykonaním predmetnej exekúcie, a to od právoplatnosti tohto uznesenia s tým, účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Pokiaľ ide o exekútorom JUDr. Zahorjanom vyčíslené trovy exekúcie 63,56 €, vychádzal z § 196 a § 200 ods.1 EP, platného ku dňu začatia exekučného konania (jeho znenie citoval),§ 3,§ a § 25 vyhl.č.288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, platnej ku dňu začatia exekučného konania, a § 27a vyhl.č.288/95 Z. z. (aj ich znenie citoval) uviedol, ako boli trovy exekúcie exekútorom špecifikované (uviedol úkony exekučnej činnosti) a preskúmaním návrhu exekútora na priznanie trov exekúcie zistil, že uplatňované uvedené položky boli exekútorom vyčíslené v súlade s vyhl. Nestotožnil sa však s vyčíslením odmeny exekútora podľa časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Totiž úkony - spracovanie návrhu na začatie exekúcie, vypracovanie špecifikácie úkonov, vrátenie poverenia, archivácia spisu - považoval len za administratívne úkony, bezprostredne nesmerujúce k uspokojeniu pohľadávky oprávneného, resp. vykonaniu exekúcie niektorým zo spôsobov

uvedených v EP, preto krátil exekútorovi čas vynaložený na jednotlivé úkony exekučnej činnosti o 135 min. Tiež nepovažoval za účelne vynaložený čas 45 min. na vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ako aj čas 45 min. na vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, a to z toho dôvodu, že v § 15 vyhl. sú taxatívne vymenované úkony exekučnej činnosti, odmeňované paušálnou sumou, že úkony exekučnej činnosti vymenované v tomto ust. vyňal zákonodarca z časového spôsobu odmeňovania úkonov, z toho vyplýva, že je vylúčená kumulácia odmeny za úkony uvedené v § 15 ods.1 vyhl. paušálnou sumou, podľa § 14 ods.3 vyhl. (v znení účinnom ku dňu začatia exekučného konania) s odmenou podľa § 14 ods.2 vyhl., úkony - získanie poverenia na vykonanie exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - sú odmeňované paušálnou sumou, a preto je neprípustné tieto úkony exekučnej činnosti odmeňovať aj podľa časového hľadiska tým spôsobom, že sa tieto úkony inak označia (spracovanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie), úkony exekučnej činnosti - získanie poverenia na vykonanie exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - nesporne v sebe zahŕňajú aj ich samotné spracovanie, preto krátil exekútorovi čas vynaložený na jednotlivé úkony exekučnej činnosti o ďalších 90 min. Rovnako sa nestotožnil s vyčíslením náhrady hotových výdavkov exekútorom vo výške 1,66 € za kancelárske potreby, pretože tieto výdavky považoval len za administratívne náklady a výdavky, ktoré má znášať exekútor a ktoré sú už podľa § 25 vyhl. zahrnuté v odmene exekútora a nie je ich možné priznať duplicitne, preto krátil exekútorovi náhradu hotových výdavkov o 1,66 €. Rovnako z exekučného spisu exekútora nezistil, že by tento absolvoval pracovnú cestu, resp. využil pri výkone svojej exekučnej činnosti motorové vozidlo, preto krátil exekútorovi náhradu použitia motorového vozidla vo výške 11,10 €. Uzavrel, že trovy exekútora teda predstavuje: poštovné 1 €, vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie 3/4 hod. 6,64 €, získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 €, poštovné (2 x 1,47 €) 2,94 €, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 € a zisťovanie mzdy povinného 3/4 hod. 6,64 €, odmena podľa časovej špecifikácie 90 min. (2 hod.) 2x 6,64 € 13,28 €, paušálna suma 6,64 €, poštovné 3,94 €, spolu 23,86 €, 20 % DPH 4,77 €, celkom 28,63 €. Pri posudzovaní toho, kto by mal exekútorovi uhradiť priznané trovy exekúcie vychádzal z toho, že za výkon exekučnej činnosti patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času, že podľa § 44 EP odmena pôvodného exekútora sa vypočíta tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie, teda podľa § 14 a § 15 vyhl., že vo všeobecnosti platí trovy exekúcie povinný, v zák. stanovených prípadoch však hradí tieto trovy oprávnený a keďže v súčasnosti nie je známy výsledok exekúcie a v budúcnosti môže nastať situácia, za ktorej bude musieť uhrádzať trovy exekúcie oprávnený, v uznesení nerozhodol, kto bude trovy pôvodného exekútora platiť, len určil ich výšku. Vzhľadom na uvedené budú trovy exekúcie pôvodného exekútora uhradené z výťažku predmetnej exekúcie vedenej exekútorkou poverenou pokračovať vo výkone exekúcie Ex 719/2004 a po tom, ako táto exekútorka vymôže príslušnú sumu zodpovedajúcu trovám exekúcie, priznaným pôvodnému exekútorovi, bude povinná túto sumu poukázať pôvodne poverenému exekútorovi, ak však bude v budúcnosti exekučný súd rozhodovať o zastavení exekúcie a trovy pôvodného exekútora ešte nebudú vymožené, rozhodne exekučný súd pri rozhodovaní o zastavení exekúcie aj o tom, kto je povinný zaplatiť trovy exekúcie pôvodného exekútora vo výške stanovenej týmto uznesením o zmene exekútora a následne budú tieto trovy vymožené exekútorkou poverenou pokračovať vo výkone exekúcie Ex 719/2004 niektorým zo spôsobov určených na vymoženie peňažnej pohľadávky vydaním príkazu na úhradu trov exekúcie a poukázané pôvodne poverenému exekútorovi. Proti uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie z dôvodu daného Uviedol, že napriek skutočnosti, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, ešte naviac namieta priznanie trov za nasledovné úkony: poštovné 3,94 €, vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie 6,64 € a zisťovanie mzdy povinného 6,64 €. Tvrdil, že prevzal osobne 25.1.2005 na pracovisku exekútora upovedomenie o začatí exekúcie, žiadne iné podanie, ani správu o stave (t.j. zisťovanie mzdy povinného neobdŕžal), teda príp. uplatnené náklady na doručovanie zásielok adresovaných jemu (oprávnenému) namietal (nevznikli) a žiadal na základe predložených podkladov exekútorom preveriť, či uplatnil poštovné pre účely doručenia zásielok adresovaných jemu (oprávnenému) a v akom rozsahu. Tvrdil ďalej, že úkon vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie nepozná ani EP, ani vyhl.č.288/95 Z. z., ide o úkon, ktorý smeruje k dohode o zmluvnej odmene medzi nim a exekútorom, ktorým sa dohodol s exekútorom na zložení preddavku a na odmene, ktorú platí, že nárok exekútora na odmenu podľa cit. vyhl. nie je dotknutý ani keď sa dohodne s nim o odmene, preto mal za to, že nemala byť exekútorovi priznaná náhrada trov exekúcie za úkon, ktorým získava odmenu od neho nad rámec priznaný mu vyhl., že odmena za vypracovanie zmluvy o výkone exekúcie by mala byť zahrnutá v odmene podľa tejto zmluvy a nie priznaná podľa vyhl., preto ho nie je možné považovať za úkon potrebný a účelne vynaložený na exekúciu. Priznanie trov za úkon - zisťovanie mzdy povinného 6,64 € podľa a podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúcie namietal z

dôvodu, že tento úkon je zahrnutý v zmysle § 15 ods.1 písm. h) v úkonoch, za ktoré exekútorovi patrí podľa § 14 písm. b) paušálna suma za jednotlivé úkony exekučnej činnosti (podľa § 14 ods.3 paušálna odmena za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti 100 Sk). Zároveň žiadal preveriť, či zisťovanie mzdy povinného nebolo vykonané v rámci exekúcie so skorším poradím vedeného pod zn. tým istým povereným exekútorom súčasne s konaním EX 719/04 a teda sa jedná o 1 úkon, za ktorý si už mohol exekútor uplatniť priznanie trov. Napokon, čo sa tyká 20 % DPH zo sumy 23,86 € 4,77 € uviedol, že v zmysle § 28 zák.č.222/04 Z. z. o DPH sú univerzálne poštovné služby od dane oslobodené, namietal priznanie DPH z priznaného poštovného a navrhol, aby bola aj výška pôvodne priznanej DPH z poštovného vo výške 3,94 € (predstavuje 0,79 €) priznaná tak, ako budú priznané trovy exekútora, s výnimkou trov tvoriacich poštovné. V súvislosti s priznaním trov exekútora uviedol, že exekútor JUDr. Zahorjan nepoukázal od r.2004 (23.11.2004) na jeho účet žiadne vymožené prostriedky, ani nepodal akúkoľvek správu o stave exekučného konania, že nemá vedomosť o rozsahu skutočne vymoženého svojho nároku, že predpokladá, že je možné, že exekútor ponechal z celkovej čiastky vymoženej sumy predčasne odmenu podľa § 16 ods.1 vyhl.č.288/95 Z. z. (citoval jeho znenie) a zároveň si uplatnil okrem tejto odmeny aj odmenu podľa § 14 ods.1 písm. b) cit. vyhl. (aj jeho znenie citoval) a to ako úkony obsiahnuté v § 15 písm. a),c),h) a, že v prípade, že si exekútor uplatnil odmenu podľa § 14 a 15 vyhl.č.288/95 Z. z., odmena podľa § 16 ods.1 cit. vyhl. mu neprináleží. Žiadal preveriť skutkový stav a vyzvať exekútora, aby preukázal, či vymohol od povinných nejaké prostriedky a následne z vymoženého jeho peňažného nároku ponechal na svojom účte prostriedky na odmenu podľa § 16 ods.1 predčasne a potom rozhodol, na akú odmenu má nárok. Navrhol preskúmať výšku trov uplatňovaných exekútorom a odvolaniu v celom rozsahu vyhovieť. Uznesenie vo výroku, ktorým sa vyhovelo návrhu oprávneného na zmenu exekútora JUDr. Zahorjana a vykonaním súdnej exekúcie sa poverila exekútorka JUDr. Hlavňová, nebolo odvolaním napadnuté, nadobudlo právoplatnosť (, ), preto nebolo v uvedenom rozsahu preskúmavané. Odvolací súd bez nariadenia pojednávania ( - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a zistil, že neboli splnené podmienky na potvrdenie () uznesenia, ani na jeho zmenu (), lebo súd nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, preto uznesenie podľa , zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie a to aj z dôvodov uvedených v odvolaní. Oprávneným uplatnený odvolací dôvod je daný. Právnym posúdením je činnosť súdu prvého stupňa, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, t. zn. vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú účastníci podľa príslušného právneho predpisu a nesprávnym právnym posúdením veci [ ] je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie), pričom o mylnú aplikácii právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny predpis, ale nesprávne ho vyložil, príp. ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania). Keď je rozhodnutie súdu prvého stupňa tak po skutkovej, ako aj právnej stránke nesprávne, pričom použitie správneho ust. neznamená iba opísanie jeho dikcie, ale i jeho správne priradenie k zistenému skutkovému stavu, v takom prípade je odvolací súd nútený konštatovať, že súd prvého stupňa nepoužil správny právny predpis a ak súčasne nezistil riadne skutkový stav, musí také rozhodnutie iba zrušiť a vec vrátiť súdu na ďalšie konanie. Súd vec nesprávne právne posúdil, a to vo vzťahu k skutočnostiam, na ktoré oprávnený v odvolaní poukazuje, preto bude jeho povinnosťou opätovne o náhrade trov exekúcie rozhodnúť a podrobne sa vyrovnať so všetkým, čo sa v odvolaní namieta. V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ). Odvolací súd nemohol vo veci rozhodnúť z dôvodu, žeby porušil zásadu dvojinštančnosti občianskeho súdneho konania ( a ), lebo ak by rozhodol, porušil by právo účastníkov konania na spravodlivý proces, keďže by im odoprel právo namietať správnosť jeho právneho názoru. Podľa Čl.46 (PRÁVO NA SÚDNU A INÚ PRÁVNU OCHRANU) ods.1 (uverejnenej pod č.460/92 Zb., v znení neskorších ústavných zákonov; ďalej len ) každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Podľa Čl.48 ods.2 každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. Verejnosť možno vylúčiť len v prípadoch ustanovených zákonom.

Podľa Čl.6 (Právo na spravodlivé súdne konanie) bod 1. Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (uverejneného oznámením č.209/92 Zb. a č.102/99 Z. z.; ďalej len Dohovor) každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom, ktorý rozhodne o jeho občianskych právach alebo záväzkoch alebo o oprávnenosti akéhokoľvek trestného obvinenia proti nemu. Rozsudok musí byť vyhlásený verejne, ale tlač a verejnosť môžu byť vylúčené buď po dobu celého, alebo časti procesu v záujme mravnosti, verejného poriadku alebo národnej bezpečnosti v demokratickej spoločnosti, alebo keď to vyžadujú záujmy maloletých alebo ochrana súkromného života účastníkov alebo, v rozsahu považovanom súdom za úplne nevyhnutný, pokiaľ by, vzhľadom na osobitné okolnosti, verejnosť konania mohla byť na ujmu záujmom spoločnosti. Z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ako aj z rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky vyplýva, že tak základné právo podľa Čl.46 ods.1 , ako aj právo podľa Čl.6 ods.1 Dohovoru v sebe zahŕňajú aj právo na rovnosť zbraní, kontradiktórnosť konania a odôvodnenie rozhodnutia, pričom obsah práva na spravodlivý súdny proces nespočíva len v tom, že osobám nemožno brániť v uplatnení práva alebo ich diskriminovať pri jeho uplatňovaní, ale obsahom tohto práva je i relevantné konanie súdov a iných orgánov Slovenskej republiky a ak je toto konanie v rozpore s procesnými zásadami, porušuje ústavnoprávne princípy. , podľa svojho , upravuje postup súdu a účastníkov v občianskom súdnom konaní tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov, ako aj výchova na zachovávanie zákonov, na čestné plnenie povinností a na úctu k právam iných osôb. Zmyslom práva na súdnu ochranu je umožniť každému reálny prístup k súdu a tomu zodpovedajúcu jeho povinnosť o veci konať, pričom právo na súdnu ochranu, okrem Čl.46 ods.1 , Čl. 36 ods.1 Listiny základných práv a slobôd (úst.zák.č.23/91 Zb.) a Čl.6 ods.1 Dohovoru zabezpečujú a vykonávajú aj jednotlivé ust. a obsahom práva na súdnu ochranu v rámci spravodlivého procesu je i právo účastníka, aby sa jeho vec, ak to zákon pripúšťa, vždy prejednala v dvojinštančnom konaní. Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za ( tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.