Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_6T-83-2013.pdf
PDF · 65.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/83/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Kováčovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený : L. R., M..XX.XX.XXXX F. M., trvale bytom M., Q. XXX/XX, prechodne bytom C., R. /. R. Č.. X/,
sa uznáva vinným, že:
dňa 30.09.2010 v čase okolo 17.40 hod. v Nitre na Štefánikovej triede na autobusovej zástavke pri mestskej tržnici pri vystupovaní z autobusu mestskej hromadnej dopravy linky č. 34, vysotil von z autobusu poškodenú L.. L. P., ktorá v tom čase nastupovala do autobusu a ušiel z miesta preč, pričom poškodená v dôsledku jeho vysotenia vypadla von z autobusu, spadla smerom dozadu na chodník, pričom utrpela zranenia a to roztrhnutie predného skríženého väzu ľavého kolena, pomliaždenie kosti a chrupavky okraja vonkajšieho hrboľa stehnovej kosti a pomliaždenie zadnej a vonkajšej plochy píšťaly so zlomeninou špongiovitej kosti nad skĺbením píšťaly a ihlice vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 6-8 mesiacov,
teda:
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
tým spáchali:
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona .
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku , nezistiac poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 Trestného zákona , nezistiac priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 Trestného zákona , s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona mu súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným:
- L.. L. P. M..XX.XX.XXXX F. M., trvale bytom M. - R. B., R. Č..XXX/XX vo výške 5.400,- eur,
- Sociálnej poisťovni so sídlom v Bratislave, ul. 29. Augusta č.8 a 10, na účet krajskej pobočky Nitra vo výške 1.370,20 eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom v Bratislave, Mamateyova č.17, IČO: 35 937 874 na účet krajskej pobočky v Nitre vo výške 1.393,10 eur a
- Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre so sídlom v Nitre, Tr. A. Hlinku č.1 vo výške 214,28 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú L.. L. P. M..XX.XX.XXXX F. M., trvale bytom M. - R. B., R. Č..XXX/XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Nitra do ôsmich dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor. Poškodený môže podať odpor iba proti výroku o náhrade škody, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu poškodeným, sa trestný rozkaz ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Rovnako sa postupuje ak proti výroku o náhrade škody podala odpor iná oprávnená osoba. Ak podala v lehote odpor proti trestnému rozkazu oprávnená osoba (nie poškodený), samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.