Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5Co-128-2013.pdf
PDF · 78.19 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/128/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu Debtinvest Limited, 33 Porter Road, P.O.Box 3169 , Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, IČ (reg.č.): 609191, proti žalovanej B. P.E., F., P. XX, o zaplatenie 1 553,11 € istiny s prísl., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Važecká 16, IČO: 42 176 778, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti uzneseniu 10C/23/2012 -82 z 29.10.2012 Okresného súdu Košice - okolie
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa (ďalej len súd) uznesením pripustil, aby z konania na strane žalobcu vystúpil Debtinvest Limited, so sídlom 33 Porter Road, P.O.Box 3169 , Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, IČ (reg.č.): 609191 a na jeho miesto vstúpil do konania na strane žalobcu SPORT FIBRIL s.r.o., Žilina, Horný Val 8/17, IČO: 36 854 158.
V odôvodnení, o. i. uviedol, že podaním z 9.8.2012, doručeným mu 17.8.2012, SPORT FIBRIL s.r.o., Žilina, Horný Val 8/17, IČO: 36 854 158 navrhla zámenu účastníkov konania na strane žalobcu a zároveň uviedla, že súhlasí, aby do konania na strane žalobcu vstúpila namiesto neho. Vychádzajúc z § 92 ods.2 ,3 O. s. p. (jeho znenie citoval) pripustil jej vstup do konania.
Proti uzneseniu podal včas odvolanie vedľajší účastník. Uviedol, že svojim podaním zo 17.4.2012 v konaní namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, že na tejto námietke je potrebné zotrvať, že vo vzťahu k tejto námietke nemení nič na jej opodstatnenosti, ani zmena v osobe žalobcu, pretože ak je jedným v rade postupníkov subjekt, na ktorého neprešla pohľadávka platným spôsobom, ďalej takýto subjekt nemôže previesť na iného viac práv, než sám má (nemo plus iuris...) a, že je nevyhnutné, aby súd vyhodnotil jej právne argumenty vo vzťahu k tejto námietke. Poukázal na to, že previesť práva na neznámy zahraničný subjekt postúpením pohľadávky, naviac na spoločnosť so sídlom na Britských Panenských ostrovoch, predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku (§ 53 ods.4 písm. b) O. z.), ale aj nekalú obchodnú praktiku, že uplatňovanie práv proti neznámemu zahraničnému subjektu je pre spotrebiteľa neúmerne náročné, výrazne sťažuje pozíciu spotrebiteľa a môže ho odradiť od efektívnej ochrany svojich práv, pretože spotrebiteľ by v prípade úspešného výsledku súdneho konania len ťažko uplatňoval svoje práva na náhradu trov konania, príp. právo na vydanie bezdôvodného obohatenia alebo právo na primerané finančné zadosťučinenie, že OS Prešov v rozsudku 17C/56/2010 -54 z 12.7.2010, kde je jedným v reťazci postupníkov aj žalobca správne a eurokonformne vyložil nekalosť takéhoto postupu dodávateľov (citoval jeho konštatovanie) a, že podobná argumentácia je použitá aj v rozsudku OS Prešov 19Cb/164/2008 -139 z 28.9.2010 a 10C/141/2010 -102 zo 4.2.2011. Chcel poukázať aj na rozsudok OS Košice - okolie 10C/130/2012 -76 z 10.5.2012 a rozsudok Krajského súdu v Trnave 11Co/81/2011 zo 16.5.2012, ktoré sa taktiež týkajú žalobcu (Dôkaz: rozsudok OS Prešov 17C/56/2010 -54 z 12.7.2012, 19Cb/164/2008 -139 z 29.9.2010, 10C/141/2012 -102 zo 4.2.2011, rozsudok OS Košice - okolie 10C/130/2012 -76 z 10.5.2012, rozsudok KS Trnava 11Co/81/2011 zo 16.5.2012). Napokon uviedol, že zo svojich doterajších poznatkov vie, že SPORT FIBRIL s.r.o. je
fiktívnou nefungujúcou spoločnosťou, ktorá často ani nepreberá zásielky, čo je mu známe aj zo súdnych konaní a, že v postupe žalobcu vidí nekalú praktiku vyhnúť sa následkom neúspešných sporov tým, že k náhrade trov bude zaviazaný fiktívny bezmajetný subjekt. Z uvedeného dôvodu preto nepovažoval napadnuté uznesenie za správne a navrhol ho zrušiť a vec vrátiť súdu na ďalšie konanie.
Podľa § 1 zák.č.97/63 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov (ďalej len cit. zák.) účelom tohto zákona je ustanoviť, ktorým právnym poriadkom sa spravujú občianskoprávne, obchodné, rodinné, pracovné a iné podobné vzťahy s medzinárodným prvkom, upraviť právne postavenie cudzincov, ako aj ustanoviť postup slovenských justičných orgánov pri úprave týchto vzťahov a rozhodovanie o nich a tým napomáhať medzinárodnej spolupráci.
Žalobca (právnická osoba) má sídlo v Tortole, Britské Panenské ostrovy, ktoré sú zámorským územím Spojeného kráľovstva - Veľkej Británie (členskom štáte Európskej únie), takže ide o vec s medzinárodným (cudzím) prvkom, preto je potrebné pri rozhodovaní vychádzať i z cit. zák.
Podľa § 2 cit. zák. ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
Podľa Čl.1 bod 1. (KAPITOLA II PREDMET ÚPRAVY) NARIADENIA RADY (ES) č.44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (v znení zmien, doplnení a opravy; ďalej len NARIADENIE) toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa najmä na daňové, colné a správne veci.
Podľa Čl.2 bod 1. (KAPITOLA II PRÁVOMOC, Oddiel 1 Všeobecné ustanovenia) NARIADENIA ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa Čl.15 bod 1. písm. b) (KAPITOLA II PRÁVOMOC, Oddiel 4 Právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv) NARIADENIA vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru.
Podľa Čl.16 bod 2. ( KAPITOLA II PRÁVOMOC, Oddiel 4) NARIADENIA druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Žalobca sa voči žalovanej, ktorá má bydlisko v Slovenskej republike, domáha zaplatenia žalovanej sumy, na základe uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, preto je daná právomoc súdu a súd bol aj miestne príslušný.
NARIADENIE nemá ustanovenie o tom, procesný predpis ktorého členského štátu majú súdy použiť, preto treba aplikovať § 48 cit. zák., podľa ktorého slovenské súdy postupujú v konaní podľa slovenských procesných predpisov, pričom všetci účastníci majú rovnaké postavenie pri uplatňovaní svojich práv, t. zn., že je potrebné postupovať podľa zák.č.99/63 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len O. s. p. ).
Odvolací súd bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods.2 O. s. p. - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v § 214 ods.1 , možno v odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z § 212 ods.1 ,3 O. s. p. a zistil, že účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, preto uznesenie podľa § 221 ods.1 písm. f) ,ods.2 O. s. p. zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie.
Podľa § 167 ods.2 O. s. p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 157 ods.2 O. s. p. v odôvodnení rozsudku súd uvedie, o. i. ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Ústavný súd Slovenskej republiky už vo viacerých nálezoch judikoval, že súčasťou obsahu základného práva na spravodlivý proces (konanie) podľa Čl.46 ods.1 Ústavy Slovenskej republiky Ústavy Slovenskej republiky (uverejnenej pod č.460/92 Zb. v znení neskorších ústavných zákonov),Čl.36 ods.1 Listiny základných práv a slobôd (úst.zák.č.23/91 Zb.) a Čl.6 ods.1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (uverejneného oznámením č.209/92 Zb. a č.102/99 Z. z.) je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t. j. s uplatnením nárokov a obranou proti takému uplatneniu.
Odôvodnenie napadnutého uznesenia nezodpovedá požiadavke riadneho odôvodnenia a má za následok, že uznesenie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a pre účastníka konania to znamená odňatie jeho možnosti konať pred súdom, lebo mu neumožňuje - ak s rozhodnutím nie je spokojný - efektívne využitie jeho procesného práva na napadnutie rozhodnutia súdu odvolaním (§ 201 prvá veta O. s. p. ), t. j. aby mohol odvolanie odôvodniť z hľadiska § 205 ods.1 ,2 O. s. p. , lebo ak rozhodnutie neobsahuje riadne dôvody, v takom prípade účastník konania objektívne nemá ani možnosť posúdiť správnosť, resp. nesprávnosť rozhodnutia (postupu súdu) a teda ani sa kvalifikovane rozhodnúť, ktorým odvolacím dôvodom má odvolanie odôvodniť, aby bol v odvolacom konaní úspešný. Preto ak je rozhodnutie súdu nepreskúmateľné, lebo neobsahuje riadne dôvody, prichádza do úvahy iba zrušenie rozhodnutia a vrátenie veci súdu na ďalšie konanie.
Súd v odôvodnení napadnutého uznesenia iba cituje znenie § 92 ods.2 a 3 O. s. p. a iba konštatuje, že pripustil vstup do konania SPORT FIBRIL s.r.o., Žilina, Horný Val 8/17 na jej návrh a, že podaním z 9.8.2012 uviedla, že so vstupom do konania súhlasí, avšak nezistil - a teda ani neuviedol - skutočnosti potrebné pre rozhodnutie o vystúpení pôvodného žalobcu z konania a o vstupe do konania na jeho miesto na strane iného žalobcu (§ 92 ods.2 a 3 O. s. p. ), t.j. nezistil, či po začatí konania nastala, resp. aká právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností o ktorých sa koná a akými dôkazmi bola táto právna skutočnosť preukázaná. Na vyhovenie návrhu na zámenu účastníka konania v prejednávanej veci nestačí iba súhlas toho, kto ma na miesto pôvodného žalobcu do konania vstúpiť a okrem toho súd napadnuté uznesenie neodôvodnil ani z hľadiska, že ide o vec s cudzím prvkom.
Povinnosťou súdu bude preto o návrhu na zámenu žalobcu opätovne rozhodnúť a uznesenie riadne odôvodniť tak, aby bolo preskúmateľné, a tiež sa bude musieť vyrovnať i so všetkými skutočnosťami tvrdenými v odvolaní.
V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 224 ods.3 O. s. p. ).
Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.