Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_BR-3Csp-46-2023.pdf
PDF · 81.97 KB
Case nature
Area
Subarea
BR-3Csp/46/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou v právnej veci žalobcu Alektum Capital II AG, Gubelstrasse 24, 630 0 Zug, zast. AGM partners s. r. o., so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 258 586, proti žalovanej R. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., O. XX, o zaplatenie 195,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 195,82 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 31,67 Eur od 13.02.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 80,- Eur od 14.04.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,- Eur od 15.12.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 29,15 Eur od 14.01.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4,- Eur od 16.03.2021 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným v zmysle § 2 , § 3 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 07.01.2023 domáhal, aby súd žalovanú zaviazal povinnosťou zaplatiť mu sumu 195,82 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 31,67 Eur od 13.02.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 80,- Eur od 14.04.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,- Eur od 15.12.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 29,15 Eur od 14.01.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4,- Eur od 16.03.2021 do zaplatenia a k trovám konania.
2) V podanej žalobe uviedol, že dňa 12.10.2020 žalovaná ako kupujúca uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o., IČO: 35848863 Kúpnu zmluvu č. 2401032909, na základe ktorej odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenie špecifikované v prílohe č. 1 kúpnej zmluvy, a to mobilné zariadenie Huawei Y5p čierny a dňa 12.10.2020 zároveň uzatvorili zmluvu o poskytované verejných služieb, na základe ktorej boli poskytované žalovanej telekomunikačné služby a žalovaná bola povinná za tieto služby platiť vyfakturované sumy, a to vyúčtované faktúrou č. 1360549865 zo dňa 27.11.2020 v sume 51,- Eur, faktúrou č. 1400710475 zo dňa 29.03.2021 v sume 80,- Eur, faktúrou č. 1440663340 zo dňa 28.01.2021 v sume 37,67 Eur, faktúra č. 1460616180 zo dňa 30.12.2020 v sume 29,15 Eur, faktúra č. 1490705047 zo dňa 26.02.2021 v sume 4,- Eur. Uvedené faktúry žalovaná neuhradila, preto jej bola dňa 14.04.2021 zaslaná upomienka na neuhradené faktúry v sume 201,82 Eur, ktorú žalovaná nezaplatila, preto bola spoločnosťou dňa 04.11.2021 opätovne
vyzvaná na úhradu. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť a dňa 21.04.2021 jej bola zaslaná predžalobná upomienka, na ktorú žalovaná nereagovala a dlžnú sumu neuhradila.
3) Platobným rozkazom sp.zn. 14Up/71/2023 zo dňa 23.01.2023 Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 195,82 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 31,67 Eur od 13.02.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 80,- Eur od 14.04.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,- Eur od 15.12.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 29,15 Eur od 14.01.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4,- Eur od 16.03.2021 do zaplatenia a trovy konania vo výške 125,17 Eur, všetko v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
4) Platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanej, preto v zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. , Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 09.05.2023 žalobcu upovedomil, že platobný rozkaz sp.zn. 14Up/71/2023 zo dňa 23.01.2023 nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z.
5) Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 18.05.2023 v zmysle § 10 ods. 1 zák. č. 307/2016 Z.z. navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku , preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec dňa 23.05.2023 Okresnému súdu Banská Bystrica, pracovisku Brezno, ktorému bola doručená dňa 24.05.2023.
6) Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
7) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, faktúrou č. 1360549865 zo dňa 27.11.2020 v sume 51,- Eur, faktúrou č. 1400710475 zo dňa 29.03.2021 v sume 80,- Eur, faktúrou č. 1440663340 zo dňa 28.01.2021 v sume 37,67 Eur, faktúra č. 1460616180 zo dňa 30.12.2020 v sume 29,15 Eur, faktúra č. 1490705047 zo dňa 26.02.2021 v sume 4,- Eur, Kúpnou zmluvou č. 2401032909 zo dňa 12.10.2020, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.10.2020, predžalobnou upomienkou zo dňa 21.04.2020, upomienkou za neuhradené faktúry zo dňa 14.04.2021, výzvou na úhradu zo dňa 04.11.2021, oznámením o prevzatí právneho zastúpenia a výzvou na úhradu dlhu zo dňa 28.09.2022, platobným rozkazom OS Banská Bystrica v upomínacom konaní 14Up/71/2023 zo dňa 23.01.2023, výzvou na pokračovanie v konaní zo dňa 09.05.2023, návrhom žalobcu na pokračovanie v konaní zo dňa 18.05.2023, upovedomením o postúpení veci zo dňa 23.05.2023, postúpením veci na Okresný súd Brezno zo dňa 23.05.2023.
8) Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len Občiansky zákonník alebo O.z.), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9) Podľa § 517 ods. 1 O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
10) Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11) Podľa § 563 O.z., ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
12) Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. , zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní
verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13) Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21.04.2015, sp. zn. 3 MCdo/14/2014 ).
14) V súlade s ustanovením § 52 ods. 2 tretej vety O.z., ako aj s poukazom na závery uvedené v citovanom rozsudku NS SR, sa na úpravu predmetného právneho vzťahu založeného zmluvami o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.12.2020 medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
15) Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu O2 Slovakia s.r.o. uzatvoril so žalovanou dňa 12.10.2020 kúpnu zmluvu č. 2401032909, predmetom ktorej bolo telekomunikačné zariadenie, a to mobilný telefón zn. Huawei Y5p Čierny za kúpnu cenu 96,- Eur, ktorý sa zaviazala žalovaná splácať v pravidelných mesačných splátkach spolu s vyfakturovanými poskytnutými službami. Zároveň dňa 12.10.2020 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovanou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté telekomunikačné služby, za ktoré bola povinná uhrádzať vyfakturované sumy. Žalovaná si nesplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej z uzatvorených predmetných zmlúv, a vyfakturované faktúry právnemu predchodcovi žalobcu riadne a včas neuhradila, preto ju právny predchodca žalobcu vyzval na úhradu dlhu upomienkou zo dňa 14.04.2021 a následne výzvou na úhradu zo dňa 04.11.2021, pretože si žalovaná svoju povinnosť nesplnila bola jej dňa 21.04.2021 zaslaná predžalobná upomienka. Žalobca listom zo dňa 28.09.2022 oznámil žalovanej prevzatie právneho zastúpenia a zároveň ju vyzval na úhradu dlhu, ktorý však žalovaná neuhradila.
16) Súd mal v konaní preukázané, že žalovaná si svoju povinnosť riadne a včas platiť právnemu predchodcovi žalobcu za ním poskytnuté služby nesplnila a dlh z neuhradených faktúr v celkovej výške 195,82 Eur nezaplatila aj napriek opakovaným výzvam a predžalobnej upomienke.
17) Žalobca si v predmetnom konaní uplatnil voči žalovanej aj úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Vzhľadom na to, že žalovaná neuhradila dlžnú čiastku vyúčtovanú faktúrami v lehotách splatnosti, dostala sa s úhradou svojich záväzkov voči žalobcovi do omeškania. Na základe vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v Nariadení vlády SR č. 87/1995 Z.z. , ako aj v ustanovení § 517 ods. 1 , 2 zákona č. 40/1964 Zb. Preto súd aj uvedený nárok žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
18) Súd mal v konaní preukázané, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný, preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
19) V rámci žaloby si žalobca uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za žalobu a v trovách právneho zastúpenia.
20) Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 , § 262 ods. 1 , 2 2 C.s.p. , keď v spore úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p. ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p. , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.