Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-114-2013.pdf
PDF · 83.71 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8C/114/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou , v právnej veci navrhovateľa : TOMMY spol. s.r.o. sídlo Muškátová 60/2470, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 366 684 proti odporcovi: Drahomíra Ďurišová, IČO: 44193297, miesto podnikania 955 01 Topoľčany, Puškinova 1439/8 o zaplatenie 535,46eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 535,46eura s 0,3% tným úrokom z omeškania denne zo sumy 180,98eura od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 180,98eura od 1.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 97,89eura od 17. 2. 2010 do zaplatenia, zo sumy 75,61eura od 20.11.2009 do zaplatenia , náhradu trov konania v sume 32eura do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku .
Súd návrh v časti zmluvnej pokuty vo výške 200euro a v časti úroku z omeškania nad 0,3% denne návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 535,46eura , zmluvnej pokuty vo výške 200eura spolu s denným úrokom 0,5 % denne zo sumy 180,98eura od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 180,98eura od 1.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 97,89eura od 17.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 75,61eura od 20.11.2009 do zaplatenia, na tom základe, že účastníci konania uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov na základe ktorej s a odporkyňa zaviazal a platiť štvrťročné nájomné . Odporkyňa sa dostala do omeškania z dôvodu, že nezaplatila navrhovateľovi nájomné za tretí a štvrtý štvrťrok 2009 po 180,98eura ako naj náklady na spotrebované energie vo výške 75,61eura a 97,87eura na čo boli odporkyni vystavené faktúry, ktoré v lehote splatnosti nezaplatila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s obsahom zmluvy o nájme nebytových priestorov č.l. 4-8 spisu, faktúry č. 092010 zo dňa 2.2.2010 splatnej 16.2.2010 v sume 97,89eura č.l. 2, faktúry č. 0952 zo dňa 12.11.2009 splatnej 19.11.2009 v sume 75,61eura č.l. 3 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ a odporkyňa ako živnostník podľa živnostenského oprávnenia uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov na základe ktorých navrhovateľ dal do nájmu odporkyni nebytové priestory B. D.. O. XXXX/XX J. U. P. O. pre účel kaderníctvo s tým, že si účastníci dohodli v článku III. bod 3. štvrťročne nájomné vo výške 180,98eura . V zmysle článku IV. zmluvy sa dohodli tak, že prevádzkové náklady t.j. elektrickú energiu, vodné, stočné a kúrenie bude odporkyňa uhrádzať štvrťročne na základe zálohových faktúr ako aj na základe vyúčtovacích faktúr podľa pomeru užívanej plochy. V článku V. si dohodli účastníci sankcie v bode l. penále vo výške 1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania, pričom navrhovateľ si uplatnil v žalobe úrok z omeškania vo výške 0,5% denne a v článku V. bod 2. Si účastníci dohodli zmluvnú pokutu vo výške 200eur.
Z výsluchu navrhovateľa mal súd za preukázané, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi nájom za tretí štvrťrok 2009 a štvrtý štvrťrok 2009 po 188,89eura čo je suma 361,78eura ako aj faktúru č. 092010 zo dňa 2.2.2010 splatnej 16.2.2010 v sume 97,89eura č.l. 2 za vyúčtovanie prevádzkových nákladov za rok 2009, faktúry č. 0952 zo dňa 12.11.2009 splatnej 19.11.2009 v sume 75,61eura za odber energií za tretí štvrťrok 2009 . Odporkyňa voči istine uplatňovanej navrhovateľom nič nenamietala, poukázal avšak na to , že v súčasnosti je nezamestnaná a jediným zdrojom jej príjmu je opatrovateľský príspevok vo výške114euro. Taktiež poberá dávku a príspevky vo výške 16,66eura. Podnikanie musela ukončiť z dôvodu stratovosti .
Podľa §-u 3 ods. l až 4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov
Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov
Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 3 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 261 ods. l Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa §-u 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( § 374 ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
Podľa §-u 369 ods. l Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho
práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané že návrh navrhovateľa je v časti istiny 535,46 eura dôvodný, tento pozostáva z nájmu za tretí a štvrtý štvrťrok 2009 po 180,98eura= 361,78 eura podľa článku III. bod 2. Zmluvy o nájme nebytových priestorov ako aj z nezaplatených energií za tretí štvrťrok 2009 75,61eura a z prevádzkových nákladov za r. 2009 v sume 97,89eura čo je spolu suma 535,46eura . Pokiaľ ide o uplatňované sankcie navrhovateľom v zmysle V. bod l. a 2. zmluvy o nájme nebytových priestorov súd priznal navrhovateľovi len úrok z omeškania vo výške 0,3% za každý deň omeškania vychádzal pritom z ustanovenia §-u 369 ods. l Obchodného zákonníka napriek tomu, že právny vzťah zmluva o nájme nebytových priestorov sa spravuje ustanoveniami občianskeho práva subjektmi tejto zmluvy je jednak prenajímateľ ako právnická osoba podnikajúca podľa obchodného práva a odporkyňa ako živnostníčka na základe živnostenského oprávnenia. Preto pre úrok z omeškania je možné použiť ustanovenie § 369 ods. l Obchodného zákonníka - teda dohodnúť úrok z omeškania v primeranej výške . Navrhovateľom uplatnený úrok z omeškania 0,5% za každý deň omeškania je neprimeraný predstavuje sumu 182,50% ročne čo je neprimeraná suma, pričom v obchodno-právnych vzťahoch je primeraným úrok z omeškania aj podľa doterajšej súdnej judikatúry vo výške 0,3% za každý deň z omeškania čo je 109,50% ročne, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania len v tejto výške a nad túto výšku úrok z omeškania ako nedôvodný zamietol.
Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu uplatňovanú navrhovateľom podľa článku V. bod 2. zmluvy o nájme nebytových priestorov navrhovateľ si vyčíslil duplicitne sankcie za omeškanie dohodnutý úrok z omeškania a zároveň za to isté neplnenie povinnosti aj zmluvnú pokutu, preto súd dospel k záveru, že ide o duplicitné sankcie v rozpore s dobrými mravmi stanovenými v § 3 Občianskeho zákonníka , ide o pravidlá správania ktoré nemožno žiadať za to isté porušenie zmluvných povinností t.j. omeškanie s platením dlžnej sumy, preto priznal len úrok z omeškania vo výške 0,3% z dlžnej sumy za každý deň omeškania a zmluvnú pokutu ako duplicitnú a neprimerane vysokú v sume 200 eura zamietol. Prihliadol pritom aj na nepriaznivú finančnú situáciu odporkyne, ktorá v súčasnosti už nepodniká, je nezamestnaná a poberá len opatrovateľský príspevok čo však nezbavuje odporkyňu aby svoje záväzky voči navrhovateľovi riadne plnila, pričom práve duplicitné sankcie by odporkyni podstatne sťažili možnosť svoj záväzok voči navrhovateľovi splniť. /. Pojem dobrých mravov zákon bližšie nevymedzuje, pôjde teda o individuálne posúdenie obsahu a účelu právneho úkonu podľa konkrétnych okolností z hľadiska jeho rozporu so základnými, v spoločnosti všeobecne uznávanými a platnými morálnymi normami. Určujúca pre výklad tohto pojmu je súdna judikatúra, ktorá je zatiaľ vzácna. V judikatúre európskych štátov je tento pojem vyjadrovaný formuláciou o „pocite spolupatričnosti všetkých spravodlivo uvažujúcich ľudí“, ktorá napriek svojej vágnosti zabraňuje tomu, aby hlavným merítkom pri posudzovaní rozporu s dobrými mravmi boli normy uznávané tým ktorým sudcom. Dovolací obchodný senát NS SR vo svojom rozhodnutí Obdo V/2003 vymedzil dobré mravy ako správanie obvyklé, poctivé a spravodlivé, zodpovedajúce základným, v spoločnosti prevládajúcim morálnym zásadám.
Návrh navrhovateľa je podaný dôvodne v časti úroku z omeškania a v časti istiny , preto súd rozhodol tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 535,46eura s 0,3% tným úrokom z omeškania denne zo sumy 180,98eura od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 180,98eura od 1.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 97,89eura od 17. 2. 2010 do zaplatenia, zo sumy 75,61eura od 20.11.2009 do zaplatenia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods. 2 OSP , tak že navrhovateľovi priznal čiastočnú náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 32euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p. ,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p. ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.