Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_B3-44C-7-2020.pdf
PDF · 121 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-44C/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v spore žalobcu: Zatisie s. r. o. so sídlom v Bratislave, Zátišie 10/a, IČO: 44 237 588, v zastúpení: Falcon Legal advokátska kancelária s.r.o. so sídlom v Bratislave, Dunajská 33, IČO: 45 476 101, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, Junácka 1, Bratislava, IČO: 00 603 317, v zastúpení: CLC advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Bratislave, Panenská 18, IČO: 36 707 856, o určenie neexistencie vlastníckeho práva žalovaného k pozemkom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 % .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 29.01.2020 sa žalobca domáha rozhodnutia, ktorým súd určí, že žalovaný nie je
- vlastníkom pozemku registra „C“ KN parc. č. XXXXX/XX o výmere 591 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, vedených Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny, nie je žalovaný,
- vlastníkom pozemku registra „C“ KN parc. č. XXXXX/XX o výmere 17 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, vedených Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny, nie je žalovaný,
- vlastníkom pozemku registra „C“ KN parc. č. XXXXX/X o výmere 5266 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, vedených Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny, a náhrady trov konania.
2. V žalobe uviedol, že žalobca je výlučným vlastníkom prevádzkovej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na pozemku parc. č. XXXXX/XX v k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, vedený Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny. Žalobca je ďalej výlučným vlastníkom garáže súpisné číslo XXXXX postavenej na pozemku parc. č. XXXXX/XX v k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX v k. ú. Nové Mesto, vedený Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny. Budova žalobcu stojí na pozemku reg. „C“ parc. č. XXXXX/XX o výmere 591 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, ak Nové Mesto, vedených Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny. Garáž žalobcu stojí na pozemku registra „C“ katastra
nehnuteľností parc. č. XXXXX/XX o výmere 17 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, vedený Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny. Ako výlučný vlastník zastavaného pozemku a pozemku pod garážou je v súčasnosti evidovaný v časti B na LV č. XXXX k. ú. Nové Mesto, vedený Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny je žalovaný v podiele 1/1, pričom ako titul nadobudnutia všetkých nehnuteľností zapísaných na predmetnom LV je uvedené osvedčenie o vyhlásení účastníka o nadobudnutí vlastníctva k nehnuteľnostiam na základe vydržania podľa § 63 zák. č. XXX/XXXX Zb. notárska zápisnica N XX/XXXX, Nz XXXX/ XXXX, NCRIs XXXX/XXXX zo dňa 04.02.2010. Právnym titulom nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného k zastavanému pozemku a k pozemku pod garážou tak podľa evidencie na LV XXXX je vydržanie, resp. osvedčenie o vyhlásení účastníka o nadobudnutí vlastníctva k nehnuteľnostiam na základe vydržania podľa § 63 zák. č. 323/1992 Zb. vo forme notárskej zápisnice N XX/XXXX, Nz XXXX/ XXXX, NCRIs XXXX/XXXX vyhotovenej dňa 04.02.2010 JUDr. Miloslavom Kováčom, notárom so sídlom Zámocká 6, Bratislava. Žalobca sa určovacou žalobou domáha, aby súd autoritatívne rozhodol, že tu vlastnícke právo žalovaného k zastavanému pozemku a k pozemku pod garážou nie je. Dôvodom je absencia základných podmienok pre vydržanie vlastníckeho práva predpokladaná zákonom (dobromyseľnosť a držba veci nepretržite po dobu 10 rokov) u žalovaného, a to nielen v čase vyhotovenia notárskej zápisnice, ale aj kedykoľvek predtým a následne po jej spísaní (absencia obidvoch podmienok trvá do dnešného dňa). Naliehavý právny záujem žalobcu na tomto určení je daný tým, že žalovaný ako údajný vlastník zastavaného pozemku požaduje od žalobcu ako vlastníka budovy bezdôvodné obohatenie za užívanie zastavaného pozemku bez právneho dôvodu a súčasne požaduje uzavretie nájomnej zmluvy. Pre platnosť nájomnej zmluvy je potrebné zistiť, či je žalovaný vôbec oprávneným vlastníkom zastavaného pozemku. Ďalším dôvodom sú prebiehajúce rokovania medzi účastníkmi na pôde miestneho úradu Bratislava - Nové Mesto, ktoré sa týkajú prípadného odkúpenia zastavaného pozemku a prípadne aj časti priľahlého pozemku a žalobca potrebuje mať istotu, či zastavaný pozemok a ostatné pozemky sú skutočne vlastníctvom žalovaného z dôvodu predchádzania prípadným sporom ohľadne platnosti kúpnej zmluvy. Ďalším dôvodom je riešenie nevyhnutného prístupu k budove z verejnej komunikácie, ktorý je možný len cez priľahlý pozemok - za účelom správneho vyriešenia nevyhnutného prístupu odkúpením príslušnej časti priľahlého pozemku alebo zriadením vecného bremena je nevyhnutné, aby bolo autoritatívne rozhodnuté, kto je vlastníkom priľahlého pozemku resp., či žalovaný jeho vlastníkom alebo nie. Žalobca tvrdil, že u žalovaného nebola nikdy splnená podmienka dobromyseľnosti a to ani v čase vyhotovenia notárskej zápisnice. V priloženej notárskej zápisnici je totiž napr. vyslovené, že list vlastníctva na dané nehnuteľnosti nie je založený a uvedené pozemky sú časťami pozemnoknižných parciel: parc. č. XXXXX, roľa o výmere 50081 m2, PKV č. XXXX, k. ú. Bratislava a parc. č. XXXXX, lúka o výmere 67 728 m2, PKV č. XXXX k. ú. Bratislava. Vlastníkmi uvedených parciel boli podľa zápisu vo vyššie uvedených pozemkovoknižných vložkách fyzické osoby: Dr. G. L., Dr. Q. L., H. T., B. a C. T.. V X/XX parc. č. XXXXX a X/X parc. č. XXXXX je č. d. z roku XXXX vyvlastnenie v prospech československého štátu, Železničná správa. Ďalšie zápisy v PKV sú vykonané v roku XXXX, pozostalostné konanie v prospech G. a Q. L.. Uvedené osoby sa k nehnuteľnostiam nehlásili, v centrálnej evidencii sa nenachádzajú, podľa získaných archívnych dokumentov sa v rokoch XXXX - XXXX odsťahovali do cudziny. Pri vyhotovení osvedčenia samotný žalovaný vedel, že nie je vlastníkom pozemkov, nemá žiadny objektívny dôvod (titul) sa domnievať, že mu pozemky patria. Žalovaný sa v osvedčení usvedčil z toho, že nemá dôvod považovať za vlastníka pozemkov, keď sám vymenoval pôvodných vlastníkov pozemkov a súčasne neuviedol žiadny nadobúdací titul, ktorý by ho teoreticky oprávňoval k vlastníctvu pozemkov. Žalobca v notárskej zápisnici uvádza, že najneskôr od roku 1994 užíva pozemky a že nakladá s nehnuteľnosťami ako so svojimi v dobrej viere vlastníctva k nim, o čom svedčia, napríklad nájomné zmluvy k pozemkom pod garážami, úprava, kosenie, čistenie priestranstiev a podobne. Vyhlásenie žalovaného, že pozemky od roku 1994 užíva, je nepravdivé. Pozemky, ktoré sú predmetom žaloby, nikdy neboli predmetom prenájmu zo strany žalovaného ako prenajímateľa. Žalovaný taktiež nesplnil nevyhnutnú podmienku pre platné nadobudnutie vlastníctva pozemku vydržaním a to trvanie jeho držby po dobu najmenej 10 rokov. Nakoľko predmetné pozemky sú zastavané v rozsahu 100 % žalovaný sa o ne nemohol starať a nemohol s nimi nakladať ako s vlastnými. Žalovaný pozemky nijak neužíval ani časti priľahlého pozemku parc. č. XXXXX/X o výmere 5266 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, k. ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Nové Mesto, vedených Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny v tom rozsahu, ktorý tvorí funkčný celok s budovou a je už od roku 1995 oplotený. Žiadne tretie osoby, a teda ani žalovaný tak nemali od roku 1995 fyzický prístup do priľahlého areálu.
Žalovaný ani nikdy nepožiadal žalobcu o umožnenie vstupu do priľahlého areálu za účelom údržby. O priľahlý areál sa od roku 2010 staral žalobca, ktorý na tejto ploche na vlastné náklady postavil zámkovú dlažbu, kosil trávu, staral sa o porasty pozdĺž plotu, opravoval plot, čistil ho, upratoval a odstraňoval sneh. Aj o prístupovú cestu sa od roku 2010 stará žalobca, ktorý ju spevnil, upratoval a odstraňoval sneh, aby mohol byť zabezpečený prístup a príjazd jeho budove. Rovnaké činnosti pred žalobcom vykonával na prístupovej ceste jeho právny predchodca, od ktorého kúpil budovu a to od roku 1995. Žalovaný nikdy nemohol nadobudnúť vlastnícke právo nielen k zastavaným pozemkom, ani k priľahlému areálu a k prístupovej ceste, nakoľko tieto nikdy nedržal, neužíval a nestaral sa o ne. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že žalovaný sa nestal vlastníkom pozemkov na základe vydržania, stav zápisu na liste vlastníctva by sa musel vrátiť do stavu, aký bol pred rokom 2010, keď bola spísaná notárska zápisnica. Pokiaľ by títo bývalí vlastníci zomreli bez dedičov, stal by sa vlastníkom týchto nehnuteľností de iure štát Slovenská republika ako takzvaná odúmrť, teda nie žalovaný. Nakoľko žalovaný nebol v dobrej viere pri spísaní notárskej zápisnice v roku 2010, nemohol byť v dobrej viere ani neskôr. Žalobca poukázal aj na formálne nedostatky notárskej zápisnice, keď žalovaný nepredložil vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu podľa § 63 písm. a) bod 3 notárskeho poriadku, že k vydržaniu nemá výhrady - žalovaný mal predložiť notárovi vyjadrenie Slovenského pozemkového fondu, čo neurobil. Žalovaný nepredložil vyjadrenie obce - teda Hlavného mesta SR Bratislavy, že nemá k vydržaniu výhrady. Žalovaný sa nedostatočným spôsobom snažil zistiť právnych nástupcov zapísaných vlastníkov.
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: geometrický plán č. XXX/XXXX, overený 22.11.2013, výpis z LV č. XXX z XX.XX.XXXX, čiastočný výpis z LV č. XXX z XX.XX.XXXX, žiadosť žalobcu o zápis geometrického plánu do katastra z XX.XX.XXXX, výzvu Okresného úradu Senec na doplnenie dokladov z 20.02.2014 adresovanú žalobcovi.
4. Súd doručil žalobu žalovanému ( prevzal dňa 28.11.2020 ), k žalobe sa nevyjadril.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie.
6. Právny zástupca žalobcu zotrval na právnej argumentácií podporenej judikatúrou a predloženými listinnými dôkazmi. Na preukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovaných určeniach predloží komunikáciu medzi stranami sporu k otázke vyžadovaného nájomného za predmetné pozemky ako aj intenzívne rokovania, ktorých predmetom je odkúpenie pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania a keďže právny titul nadobudnutia vlastníctva žalovaného je sporný, tak jediným spôsobom je, aby sú určil, či žalovaný je alebo nie je vlastníkom predmetných pozemkov. Ide o právne posúdenie veci kde žalovaný nie je vlastníkom dotknutých pozemkov, nakoľko pre právny titul vydržania neboli splnené podmienky a síce dobromyseľnosť, ktorej základom je dobrá viera osoby, teda existencie nejakého objektívneho dôvodu, na základe ktorého by sa mala domnievať, že jej vlastnícke právo patrí. V zápisnici o vyhlásení o vydržaní sám žalovaný uviedol, že vlastníci predmetných pozemkov tam sú, ale títo sa nehlásia, nestarajú sa o nehnuteľnosti, takže svoje vlastníctvo zakladá len na tom, že vlastníci nie sú dohladateľní. Pokiaľ by to tak bolo, tak správu takýchto nehnuteľností by mal vykonávať Slovenský pozemkový fond, takže ujma je tu na strane štátu, ktorý by mohol tieto pozemky spravovať. Naliehavý právny záujem na požadovaných určeniach je daný tým, že žalobca je vlastníkom stavieb na predmetných pozemkoch - budovy a garáže a má záujem vedieť, kto je vlastníkom pozemkov, na ktorých sú jeho stavby. Ďalším dôvodom je, že žalovaný opakovane žiada od žalobcu uhradenie bezdôvodného obohatenia za užívanie jeho pozemkov, čo preukazuje komunikácia medzi stranami sporu. Žaloba v tejto veci podaná nebola. Žalobca má záujem o kúpu predmetných pozemkov od žalovaného a táto žaloba je teda preventívnou, lebo ak by sa neskôr objavil nejaký dedič, alebo ak by žalobca budovu predal, tak by vznikli komplikácie. Takže žalobcovi ide o vyjasnenie právnych vzťahov v situácii, keď je možnosť odkúpiť predmetné pozemky.
7. Žalovaný sa na pojednávaní vyjadril k žalobe tak, že s touto nesúhlasí a rozporuje všetky prostriedky procesnej obrany žalobcu, ktoré sú v rozpore so skutkovým a právnym stavom veci. Žalobca sa domáha určenia neexistencie vlastníckeho práva žalovaného k trom pozemkom evidovaným na LV č. XXXX v k. ú. Nové Mesto. Žalovaný dáva do pozornosti, že na tomto LV je zapísaných 390 pozemkov v prospech žalovaného, ktoré nadobudol na základe jediného právneho titulu a to notárskej zápisnice č. N XX/XXXX z XX.XX.XXXX. Ak by skutočným úmyslom bolo určenie, že žalovaný nie je vlastníkom, tak by sa žalobca domáhal takéhoto určenia vo vzťahu ku všetkým pozemkom, na ktoré sa vzťahuje
predmetná notárska zápisnica. V tomto smere teda žalobný petit trpí vadou nezrozumiteľnosti, neurčitosti a materiálnej nevykonateľnosti. Úmyslom žalobcu je spôsobiť žalovanému ujmu, keď sa chce vyhnúť vydaniu bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov žalovaného a teda jeho výkon práva podanou žalobou nepožíva právnu ochranu. Údaje z katastra nehnuteľností sú hodnoverné, pokiaľ sa nepreukáže opak. Podľa žalovaného žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovaných určeniach, ktorý tvrdí len vo všeobecnosti. Postavenie žalobcu nie je neisté, poukazuje na R 55/2009. Podľa žalovanej naliehavý právny záujem v zmysle § 137 písm. c/ CSP nie je daný. Skutočnosti v notárskej zápisnici sa považujú za pravdivé, pokiaľ sa nepreukáže opak, uplatňuje sa prezumpcia správnosti. Žalovaný splnil podmienky vydržania, keď bol oprávnený držiteľ a po dobu vyžadovanú zákonom nakladal s vecou ako vlastnou. Podľa žalovaného postavenie žalobcu nie je neisté, nakoľko buď by nájomné platil územnej samospráve, alebo štátu. Žalovaný je vlastníkom, ktorý získal vlastníctvo zákonným spôsobom. Všetky parcely, ktoré boli obsahom notárskej zápisnice pochádzajú z jednej parcely reg. „E“. Žalobu žiada zamietnuť a žalobcovi nepriznať náhradu trov konania.
8. Podaním vo veci zo dňa 02.06.2022 bol súdu doručený spoločný návrh strán sporu na prerušenie konania podľa § 163 ods. 1 CSP s ohľadom na mimosúdne rokovania medzi stranami týkajúce sa predmetu sporu. Súd uznesením č. k 44C/7/2020-166 zo dňa 13.06.2022 (právoplatné dňa 11.07.2022) konanie prerušil. Následne na základe návrhu žalobcu uznesením č. k. 44C/7/2020-182 zo dňa 20.02.2023 (právoplatné dňa z 28.03.2003) v konaní pokračoval.
9. Na pojednávaní súd oboznámil dôkazy, ktoré predložil žalobca k posúdeniu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení - nákres areálu s fotkami a popismi situácie, výpisy z LV č. XXXX a XXXX k 22.4.2022, Žiadosť žalobcu o kúpe nehnuteľností - pozemkov z 05.06.2017 (doručená žalovanému 05.06.2017), Odpoveď žalovaného zo dňa 13.11.2017, List žalobcu zo dňa 20.12.2017 (doručený žalovanému 20.12.2017), Výzva žalovaného na podpísanie nájomnej zmluvy z apríla 2014, Výzva žalovaného na podpísanie nájomnej zmluvy - urgencia zo dňa 25.09.2014, Výzva žalovaného na uzatvorenie nájomnej zmluvy - pokus o mimosúdnu dohodu zo dňa 11.12.2018, Emailová správa právneho zástupcu žalobcu z 23.02.2018 (Žiadosť o kúpu pozemkov), Emailová správa žalovaného (P.. W.) zo dňa 01.03.2018 s návrhmi materiálov na prijatie uznesenia rady Mestská časť Bratislava - Nové Mesto + emailová správa z 05.03.2018, Žiadosť žalobcu o odkúpenie pozemkov z 29.10.2019 (na žiadosť žalovaného podávaná znova), doplnenie vyjadrenia žalovaného z 31.5.2022.
10. K existencii naliehavého právneho záujmu žalobca poukazuje na znenie žaloby z 28.01.2020 a k nej pripojené listinné dôkazy. Podľa názoru žalobcu je daný naliehavý právny záujem už len samotným faktom, že budovy vo vlastníctve žalobcu sa nachádzajú na pozemkoch, ktorých vlastníctvo je sporné, že tieto pozemky žalobca užíva (z titulu užívania budov), ako aj z dôvodu, že k budovám v jeho vlastníctve je jediný možný prístup z verejnej komunikácie len cez sporný priľahlý pozemok, a že niekto musí hradiť náklady na údržbu týchto pozemkov a zodpovedať za ne. Naviac z povahy veci je v prípade právnych vzťahov medzi stavbami a nimi zastavanými pozemkami daný pre ich vlastníkov navzájom právny záujem na vyjasnenie vlastníckych práv z hľadiska hmotného práva, aby bol daný základ pre ďalšie s tým súvisiace právne vzťahy medzi nimi. Inými slovami, už len fakt, že žalobca je vlastníkom budov a žalovaný je na LV zapísaný ako vlastník týmito budovami zastavanými pozemkami a priľahlého (okolitého) pozemku, ktorého vlastníctvo je sporné, je dôkazom pre existenciu naliehavého právneho záujmu vlastníka budov (žalobcu), a to bez ďalších podmienok len na základe tohto faktu, pričom výrok súdu v tomto konaní má byť podkladom pre opravu zápisu v katastri. Žalobca sa dožaduje určenia, že žalovaný nie je vlastníkom výlučne iba tých pozemkov, ktoré sa bezprostredne týkajú jeho budov (zastavané pozemky a okolitý priľahlý pozemok, ktorý funkčne súvisí s budovou, je cca 30 rokov spolu s budovou užívaný a oplotený a cez ktorý je jediný možný prístup k budove z verejnej komunikácie), a kde má naliehavý právny záujem o určenie neexistencie ich vlastníctva žalovaným a oprave zápisu na katastri v tomto rozsahu. Rokovanie o odkúpení sa vedie iba ohľadom týchto pozemkov (a ich príslušných častí), pričom žalovaný žiada zaplatenie nájomného, resp. bezdôvodné obohatenie za užívanie pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania. Ak by bolo potvrdené, že žalovaný pozemky nevydržal, je tu verejný záujem na tom, aby na liste vlastníctva nebol zapísaný neoprávnený vlastník a stav zápisu na liste vlastníctva bol vrátený do predchádzajúceho stavu - t. j. do posledného stavu zápisu. Následne by pozemky mohol prípadne (za splnenia zákonných podmienok) prevziať do správy Slovenský pozemkový fond a nakladať s nimi podľa.
11. Právny zástupca žalobcu v plnom rozsahu trval na vyjadreniach z apríla 2022 a pripojené listiny čo do preukázania naliehavého právneho záujmu (NPZ) na požadovanom určení.
12. Právna zástupkyňa žalovaného sa v plnom rozsahu pridržiavala predchádzajúcich vyjadrení žalovaného vo veci. Podľa žalovaného nie sú splnené podmienky aktívnej vecnej legitimácie žalobcu dané konštantnou judikatúrou, keď tu nie je právny vzťah, od ktorého by sa odvíjalo právne postavenie žalobcu k žalovanému, teda neexistuje právny vzťah, ktorý by zasahoval do právnej sféry žalobcu. Na strane žalobcu teda neexistuje objektívna neistota v jeho právnom postavení. Žalovaný je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. od r. 2010 a až do momentu podania žaloby nebolo spochybnené jeho vlastnícke právo. Pokiaľ by sa takáto žaloba pripustila, tak týmto spôsobom by každý, kto je zaviazaný plniť, mohol spochybniť vlastnícke právo. Neprípustnosť žaloby vyplýva z konštantnej judikatúry, pričom žalobca vo svojom vyjadrení len účelovo vypichol právne vety z judikátov. Konštantná judikatúra zásadne nepripúšťa negatívne určenie vo vzťahu k vlastníckemu právu s výnimkou duplicitného vlastníctva. Pokiaľ by súd žalobe vyhovel, vyvolalo by to ďalšie právne spory. Tiež nie je zjavné, ako by kataster pristúpil k vykonaniu takého rozsudku, keď nemá vyhľadávaciu povinnosť a teda, koho by vyznačil ako vlastníka nehnuteľností. V tomto smere je žalobný petit nevykonateľný. Z komunikácie predloženej žalobcom vyplýva, že žalobca viedol rokovanie so žalovaným o odkúpení pozemkov, takže bol stotožnený s tým, že žalovaný je vlastníkom. Vec bola v štádiu, že sa mal vypracovať znalecký posudok a predložiť materiál miestnemu zastupiteľstvu na prerokovanie. Z komunikácie nevyplýva, že by žalobca spochybňoval vlastníctvo žalovaného. Žalobu žiada zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania.
13. K prednesu právnej zástupkyne žalovaného uviedol právny zástupca žalobcu, že negatívne vymedzenie určovacieho výroku je možné a vyplýva to aj zo zákona. Medzi stranami sporu prebiehajú už 6 rokov rokovania o odkúpení pozemku pod budovou žalobcu a v rámci týchto rokovaní žalobca nadobudol pochybnosť o vlastníckom práve žalovaného, ktorá pramení zo zápisnice o vydržaní, v ktorej sám žalovaný uviedol skutočnosti, ktoré vylučujú, že by splnil podmienky vydržania a síce 10 ročnú dobromyseľnú držbu predmetnej nehnuteľnosti vo viere, že mu patrí. V tomto prípade nemožno požiadavku NPZ oddeliť od vecnej stránky, pričom žalobca nemá inú možnosť, len podanie takejto určovacej žaloby, keďže žalovaný sa voči nemu doposiaľ nedomáha žiadnych plnení z titulu bezdôvodného obohatenia resp. iných právnych titulov. Je predčasné zaoberať sa skutočnosťou ako sa kataster zachová po rozhodnutí súdu. Jedinou prekážkou ukončenia o rokovaní o odkúpení pozemku od žalovaného je neistota vo vzťahu ku vlastníckemu právu žalovaného. V čase prvej žiadosti o odkúpenie pozemku žalobca nemal vedomosť o skutočnostiach uvedených v notárskej zápisnici a po tom, čo sa ich dozvedel, tak nikdy neuznal vlastnícke právo žalovaného a z tohto dôvodu ani nepodpísal nájomnú zmluvu preloženú žalovanou.
14. Z čiastočného výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX zo dňa 22.04.2022 súd zistil, že vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Nové Mesto, obec BA- m. č. Nové Mesto, okres Bratislava III evidovanej ako prevádzková budova súpisné číslo XXXX na parcele registra „C“ č. XXXXX/XX a garáž súpisné číslo XXXXX na parcele registra „C“ č. XXXXX/XX je žalobca (titul nadobudnutia kúpna zmluva podľa V- XXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, kúpna zmluva v - XXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX).
15. Z čiastočného výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že evidovaným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Nové Mesto, obec BA- m. č. Nové Mesto, okres Bratislava III evidovanej ako parcela registra „C“ parc. č. XXXXX/XX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 591 m2, je žalovaný (titul nadobudnutia Osvedčenie o vyhlásení účastníka o nadobudnutí vlastníctva k nehnuteľnostiam na základe vydržania podľa § 63 zák. č. 323/1992 Zb., notárska zápisnica N XX/XXXX, Nz XXXX/XXXX, NCRIs XXXX/XXXX zo dňa 04.02.2010, listina o určení súpisného čísla Star - XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Z - XXXXX/XX).
16. Z čiastočného výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že evidovaným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Nové Mesto, obec BA - m. č. Nové Mesto, okres Bratislava III evidovanej ako parcela registra „C“ parc. č. XXXXX/XX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 17 m2, je žalovaný (titul nadobudnutia Osvedčenie o vyhlásení účastníka o nadobudnutí vlastníctva k nehnuteľnostiam na základe vydržania podľa § 63 zák. č. 323/1992 Zb., notárska zápisnica N XX/XXXX, Nz XXXX/XXXX, NCRIs XXXX/XXXX zo dňa 04.02.2010, listina o určení súpisného čísla Star - XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Z - XXXXX/XX).
17. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
18. Podľa § 36a ods. 2 zák. č. 162/1995 Z.z. zákona o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) ak je na vykonanie záznamu predložené súdne rozhodnutie, ktoré je záväzné pre osobu zapísanú v katastri a priamo sa dotýka jej práva k nehnuteľnosti, okresný úrad vykoná záznam a) podľa výroku súdneho rozhodnutia, b) vyznačením stavu pred právnym úkonom, dobrovoľnou dražbou alebo inou právnou skutočnosťou, ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu, neplatnosti dobrovoľnej dražby alebo inej právnej skutočnosti, c) vyznačením stavu pred rozhodnutím o povolení vkladu, pred vykonaním záznamu alebo pred rozhodnutím o oprave chyby v katastrálnom operáte, ak správny súd rozhodol o ich zrušení.
19. Medzi stranami sporu neboli sporné skutočnosti ohľadne vlastníctva žalobcu k stavbám na pozemku žalovaného, existencia vzájomných rokovaní o odkúpení pozemkov od žalovaného, ktoré boli v štádiu stanovenia ceny znaleckým posudkom ako predpokladu predloženia veci na schválenie miestnemu zastupiteľstvu. Taktiež nie je medzi stranami sporné, že žalovaný sa v čase rozhodovania súdu nedomáha v súdnom konaní od žalobcu žiadnych plnení z titulu nájomného, resp. bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov. Napokon nie je sporná ani skutočnosť, (ktorá aktuálne vyplýva aj z evidencie katastra nehnuteľností), že v súčasnosti je vlastníkom nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania, žalovaný.
20. Spornou otázkou medzi stranami sporu je existencia naliehavého právneho záujmu na žalobcom požadovanom negatívnom určení, teda, určení, že žalovaný nie je vlastníkom pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania.
21. Podľa žalobcu naliehavý právny záujem na požadovanom negatívnom určení je daný právnym vzťahom, ktorý je medzi stranami sporu a to žalobcu ako vlastníka stavby a žalovaného ako vlastníka (stavbami žalobcu) zastavaných pozemkov, ktorí majú právny záujem na vyjasnenie vlastníckych práv z hľadiska hmotného práva, aby bol daný základ pre ďalšie s tým súvisiace právne vzťahy medzi nimi. Týmito právnymi vzťahmi majú byť niekoľkoročné rokovania medzi stranami sporu o odkúpení zastavaného pozemku a prípadne aj časti priľahlého pozemku od žalovaného, resp. prípadný nájomný vzťah, resp. vzťah z bezdôvodného obohatenia.
22. Podľa § 217 ods. 1, prvá veta, CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
23. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku sa však určenia, že tu právo je alebo nie je, možno domáhať len vtedy, ak je na tom naliehavý právny záujem. Súd sa preto zaoberal existenciou naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.
24. Podmienkou prípustnosti žaloby na určenie, či tu právo je alebo nie je, je naliehavý právny záujem žalobcu na takomto určení.
25. Podľa judikatúry ide pri skúmaní naliehavého právneho záujmu o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (R 17/1972), prípadne tam, kde sa určovacou žalobou predíde žalobe na plnenie (R 24/1995). Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená vtedy, ak ňou požadované určenie má povahu (len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo, teda najmä vtedy, ak vyriešenie predbežnej otázky ešte neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti
daného právneho vzťahu alebo práva (rozsudok NS SR sp. zn. 3 Cdo 98/2004, 3 Cdo 112/2004,1 Cdo 91/2006, ako aj uznesenie NS SR sp. zn. 3 Cdo 56/2011).
26. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takejto žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov (ide najmä o prípady, v ktorých sa určením, či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkom sporu a predíde sa žalobe o plnenie). Naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení treba skúmať predovšetkým so zreteľom na cieľ sledovaný podaním žaloby a konečný zmysel navrhovaného rozhodnutia.
27. V tomto prípade súd konštatuje, že medzi stranami sporu existuje právny vzťah daný faktom, že budova a garáž žalobcu sú postavené na pozemku vo vlastníctve žalovaného. Iný právny vzťah medzi stranami sporu neexistuje, nakoľko žalobca nie je nájomcom sporných pozemkov a žalovaný sa od neho toho času v žiadnom súdnom konaní nedomáha vydania bezdôvodného obohatenia z titulu užívania pozemkov pod budovami žalobcu. Negatívne určenie vo vzťahu k určeniu vlastníctva judikatúra pripúšťa len v prípade duplicitných zápisov vlastníctva. Keďže v tomto konaní nejde o prípad duplicitného vlastníctva súd má za to, že ani prípadným vyhovením žalobe by nedošlo k odstráneniu tvrdenej právnej neistoty žalobcu, nakoľko ani spätným zápisom v katastri nehnuteľností by nebolo zrejmé, kto je vlastníkom pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania. Sám žalobca v žalobe uviedol, že z notárskej zápisnice vyplýva, že list vlastníctva na dané nehnuteľnosti nebol založený a uvedené pozemky boli časťami pozemnoknižných parciel: parc. č. XXXXX, roľa o výmere 50081 m2, PKV č. XXXX, k. ú. Bratislava a parc. č. XXXXX, lúka o výmere 67 728 m2, PKV č. XXXX k. ú. Bratislava. Vlastníkmi uvedených parciel boli podľa zápisu v uvedených pozemkovoknižných vložkách fyzické osoby: Dr. G. L., Dr. Q. L., H. T., B. a C. T.. V X/XX parc. č. XXXXX a X/X parc. č. XXXXX je č. d. z roku XXXX bolo vyvlastnenie v prospech československého štátu, Železničná správa. Ďalšie zápisy sú vykonané v roku XXXX, pozostalostné konanie v prospech G. a Q. L.. Uvedené osoby sa k nehnuteľnostiam nehlásili, v centrálnej evidencii sa nenachádzajú, podľa získaných archívnych dokumentov sa v rokoch XXXX- XXXX odsťahovali do cudziny. Vzhľadom na uvedené súd má za to, že predmetná žaloba nie je vhodne zvoleným procesným nástrojom ochrany práva žalobcu a nevyriešila by spornosť daného právneho vzťahu, nakoľko by museli nasledovať prípadné ďalšie konania na zistenie vlastníkov pozemkov.
28. Pre súd je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku. Treba konštatovať, že v čase rozhodovania súdu strany sporu sa nedohodli na odkúpení pozemkov pod budovami žalobcu, resp. priľahlých pozemkov, nie sú v nájomnom vzťahu a žalovaný si od žalobcu neuplatnil v súdnom konaní bezdôvodné obohatenie za užívanie jeho pozemkov. Za tejto situácie súd má za to, že žalobca nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovaných negatívnych určeniach o tom, že žalovaný nie je vlastníkom predmetných pozemkov .
29. Nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení bráni súdu vo veci ďalej konať, meritórne sa ňou zaoberať, pretože ak súd nemá preukázaný naliehavý právny záujem na danom určení je súčasne vylúčené, aby bola žaloba preskúmavaná súdom po stránke vecnej (porovnaj rozsudky NS SR sp. zn. 1 Cdo 91/2006, 2 Cdo 231/2007).
30. Z vyššie uvedených dôvodov súd konštatuje, že naliehavý právny záujem na žalobcom požadovanom negatívnom určení nie je daný a preto žalobu zamietol.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnému žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcovi. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.