Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/95/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Spoločenstvo vlastníkov bytov Jána Smreka 12, Jána Smreka 12, Bratislava, IČO: 30 855 829, právne zastúpeného JUDr. Ivanou Tomšovou, advokátkou, P. Horova 13, Bratislava, proti odporkyni: Y. I., U.. XX.XX.XXXX, C. E. XX, R., štátny občan SR, o zaplatenie 654,87 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 218,29 eur od 02.11.2012 do 01.03.2013, zo sumy 218,29 eur od 02.12.2012 do 01.03.2013 a zo sumy 218,28 eur od 02.01.2013 do 01.03.2013 z a s t a v u j e.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 23,13 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 147,93 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., č. účtu: 11545145/0900, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Odporkyni sa v r a c i a súdny poplatok v sume 32,37 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.02.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 654,87 eur spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom neuhradených mesačných zálohových platieb za dobu od 11/2012 do 01/2013.

Nakoľko odporkyňa navrhovateľovi istinu 654,87 eur uhradila dňa 01.03.2013, navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.04.2013 oznámil súdu, že svoj návrh berie späť v časti istiny 654,87 eur. Súd o tomto návrhu rozhodol uznesením č. k. - 44 zo dňa 30.04.2013 tak, že konanie v časti istiny 654,87 eur zastavil a navrhovateľovi vrátil zodpovedajúcu časť súdneho poplatku krátenú podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „“), celkom v sume 15,87 eur. Navrhovateľ však naďalej trval na zaplatení úrokov z omeškania.

Navrhovateľ na pojednávaní, ktoré sa konalo na tunajšom súde dňa 08.07.2013, oznámil súdu, že svoj návrh berie späť aj v časti príslušenstva a požiadal, aby konanie zastavil. Svoj návrh odôvodnil, že medzičasom bolo vypracované ročné vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu, kde odporkyni vznikol preplatok 731,85 eur. Z tejto čiastky boli odporkyni stiahnuté suma 14,31 eur, ktorá predstavuje úrok z omeškania v tomto návrhu, náhrada trov konania 23,13 eur titulom súdneho poplatku za tento podaný návrh a náhrada trov právneho zastúpenia v tomto konaní v sume 147,93 eur. Stiahnutá bola taktiež suma 6,63 eur predstavujúca náhradu trov konania, avšak nie tohto konania, ale konania, ktoré bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. . Navrhovateľ na preukázanie tejto skutočnosti predložil súdu listinné dôkazy Vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie 01.01.2012

- 31.12.2012 a Sumárnu analýzu predpisu za obdobie od 01.01.2013 do 30.06.2013, z ktorých súd zistil, že odporkyni podľa vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2012 vznikol preplatok vo výške 731,85 eur, z ktorého si navrhovateľ dňa 31.05.2013 stiahol (preúčtoval) sumu 6,63 eur predstavujúcu náhradu trov konania (kolok) v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. , sumy 14,31 eur, 23,13 eur a 147,93 eur, ktoré predstavujú úrok, náhradu trov konania (kolok) a náhradu trov právneho zastúpenia v tomto konaní.

Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to s časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Keďže navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej v celom rozsahu (v rozsahu celej žalovanej istiny spolu s príslušenstvom), t.j. celkom, súd podľa citovaného ustanovenia zákona konanie zastavil.

Podľa ustanovenia ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa druhej vety citovaného ustanovenia a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, pretože odporkyňa svojím správaním (t.j. uhradením dlžnej sumy po začatí súdneho konania dňa 01.03.2013 a v časti príslušenstva po vyúčtovaní dňa 31.05.2013) procesne zavinila, že návrh na začatie konania zo dňa 06.02.2013, ktorý bol podaný dôvodne, sa stal po jeho podaní bezdôvodným. V dôsledku tohto jej správania navrhovateľ návrh zobral späť a konanie sa muselo zastaviť.

Na základe citovaného ustanovenia súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania sume 23,13 eur titulom súdneho poplatku za návrh pozostávajúceho zo sumy, ktorá nebola vrátená navrhovateľovi po čiastočnom späťvzatí, a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 147,93 eur na základe vyčíslenia trov navrhovateľovým advokátom a podľa , , a , a Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Základná sadzba tarifnej odmeny podľa je za jeden úkon právnej pomoci 41, eur z hodnoty predmetu sporu 654, eur. V konaní boli vykonané nasledovné úkony právnej služby: 3x 41,50 eur (za 1. prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 23.01.2013, 2. písomné podanie návrhu na začatie konania dňa 23.01.2013, 3. čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 16.04.2013); 3x 7,81 eur za paušálnu náhradu za tri úkony v roku 2013; t.j. spolu 147,93 eur.

Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon účasť na pojednávaní dňa 08.07.2013, na ktorom navrhovateľ oznámil súdu, že berie svoj návrh aj v časti príslušenstva späť (t.j. už v celom rozsahu). Súd pri rozhodovaní o náhrade trov právneho zastúpenia musí súd skúmať nutnosť a účelnosť vynaložených trov právneho zastúpenia navrhovateľa, pretože účelnosť trov nemôže bez ďalšieho vyplývať len z toho, že návrh bol zamietnutý resp. konanie bolo zastavené, aj keď zastavenie konania procesne zavinila odporkyňa. Z listiny Sumárna analýza predpisu za obdobie od 01.01.2012 do 30.06.2013 (č. l. 54 spisu) vyplýva, že navrhovateľ si zostávajúce príslušenstvo z istiny ako aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia za tri úkony už dňa 31.05.2013 započítal proti pohľadávke odporkyne voči nemu (preplatku z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2012), teda odo dňa 24.06.2013 bol spor medzi navrhovateľom a odporkyňou urovnaný. Súd má v tomto prípade za to, že navrhovateľ mal dosť času túto skutočnosť oznámiť súdu písomným podaním a súd by konanie zastavil (prípadný nesúhlas odporkyne v tomto prípade by bol neúčinný, pretože k späťvzatiu návrhu by došlo pred začatím pojednávania vo veci samej), a tak by nedošlo k ďalším trovám obidvoch účastníkov konania spojeným s ustanovením sa na pojednávanie dňa 08.07.2013. Súd z vyššie uvedeného dôvodu trovy právneho zastúpenia spojené s účasťou na pojednávaní dňa 08.07.2013 považuje za vynaložené neúčelne, a preto za tento úkon navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia nepriznal. Súd poukazuje tiež na správanie navrhovateľa, keď si dňa 31.05.2013 proti pohľadávke odporkyni započítal aj náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, hoci takýto nárok vzniká účastníkovi konania až momentom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa mu právo na náhradu trov priznáva. Správanie navrhovateľa vypovedá o jeho úmysle vyrovnať si navzájom všetky vzájomné pohľadávky, a to tiež z iných konaní (vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. ) a to aj tie, ktoré ešte nevznikli (náhradu trov konania a právneho zastúpenia v tomto konaní, a to za dovtedy vykonané tri úkony právnej pomoci advokáta), a preto ďalšie navyšovanie trov konania za nasledujúce úkony právnej pomoci advokáta súd považuje za nehospodárne a účelové.

Súd na záver dodáva, že navrhovateľovi za písomné podanie na súd späťvzatie návrhu (čiastočné) náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná. Súd priznanie náhrady trov právneho zastúpenia za ďalšie späťvzatia návrhu či už čiastočné alebo úplné považuje za príliš prísne. Podľa dlžník má právo plniť svoj dlh aj po častiach a veriteľ má povinnosť takéto čiastočné plnenia prijať, ak to neodporuje dohode alebo povahe pohľadávky. Ak by dlžník bol po každej čiastočnej úhrade zaviazaný na náhradu trov právneho zastúpenia za úkon čiastočné späťvzatie návrhu, stratilo by citované ustanovenie pre dlžníka zmysel, pretože by mu každým čiastočným plnením svojho dlhu na druhej strane rástli náklady, ktoré bude po skončení konania musieť vynaložiť na náhradu trov právneho zastúpenia za podania, ktorými advokát čiastočne berie návrh na začatie konania späť.

Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začiatkom pojednávania vo veci samej alebo sa konanie zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.

Podľa okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Súd podľa citovaného ustanovenia rozhodol o vrátení odporkyni kráteného poplatku za podaný odpor v sume 32,37 eur (t.j. 39,- eur - 6,63 eur), nakoľko návrh na začatie konania sa vzal späť ešte pred prvým pojednávaním.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava IV.

Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, v potrebnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa (t.j. proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).