Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Odi-3-2023.pdf
PDF · 111.5 KB
Case nature
Area
Subarea
31Odi/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
10 31Odi/3/2023
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X sp. zn.: 31Odi/3/2023 – 86 IČS: XXXXXXXXXX file_0.png
file_1.wmf
Okresný súd Nitra, sudcom Mgr. Filipom Grznárikom, v spore žalobcu: R Collectors s. r. o., sídlo Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., sídlo Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt F. E. XXX/XX, E. G. H., o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, takto
rozhodol:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X sp. zn.: 31Odi/3/2023 – 86 IČS: XXXXXXXXXX
I. Súd zrušuje oddlženie žalovaného: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt F. E. XXX/XX, E. G. H., uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X sp. zn.: 31Odi/3/2023 – 86 IČS: XXXXXXXXXX
I. Predmet sporu
1. Žalobca sa žalobou domáhal zrušenia oddlženia žalovaného, ktorý bol oddlžený uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 30OdS/3/2020.
2. Žalobca skutkovo vymedzil a právne vyargumentoval svoj žalobný nárok nasledovne:
2.1. Žalobca je veriteľom pohľadávky voči žalovanému, na základe zmluvy o úvere č. 4929356885 z 19.05.2014, uzavretej právnym predchodcom žalobcu so žalovaným, ktorá pohľadávka bola postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo 06.08.2018. Uvedenou zmluvou o úvere poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 19.000,- eur. Žalovaný bol oddlžený uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 30OdS/3/2020 z 18.03.2021, ktorým bol žalovanému súčasne určený splátkový kalendár.
2.2. Z hľadiska uvedenia substancovateľných skutkových tvrdení žalobca vzhliadal nepoctivý zámer žalovaného, a teda dôvody vyhovenia žalobe, v nasledovnom.
2.3. Žalovaný riadne a včas neplní splátkový kalendár určený súdom. Žalovaný žalobcovi na základe splátkového kalendára uhradil iba jednu splátku vo výške 527,64 eura. U žalovaného sa pritom nezmenili žiadne okolnosti, keď je zamestnaný, má príjem a nezmenili sa ani jeho životné náklady. Žalovaný teda neplní splátkový kalendár bez vážneho dôvodu a nemá teda poctivý zámer vo vzťahu k oddlženiu.
3. Žalovaný sa na kvalifikovanú výzvu vo forme právoplatného uznesenia č. k. 31Odi/3/2023 – 64 zo 4. mája 2023 podľa § 167 ods. 2 CSP, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k žalobe, ktoré mu bolo doručené dňa 10.05.2023, nevyjadril.
II. Prejednanie veci na pojednávaní
4. Súd podľa § 177 ods. 1 CSP nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie.
4.1. Vec prejednal na pojednávaní dňa 12.07.2023.
5. Žalobca na pojednávaní zotrval na žalobe a uviedol, že splátka vo výške 527,64 eura, o ktorej v žalobe uvádza, že ju žalovaný ako jedinú uhradil, uhradil žalovaný dňa 02.11.2021.
6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že z príjmu zo zamestnania nedokáže splácať splátky, pričom jeho priemerný čistý mesačný príjem je 800,- eur.
7. Súd vo veci vykonal na pojednávaní dokazovanie listinami pripojenými k žalobe (obsiahnutými v uznesení o vyhlásení dokazovania listinami, vyhlásenom na pojednávaní 12.07.2023, ktoré je obsahom zápisnice o pojednávaní) a na pojednávaní ďalej oboznámil, že podľa § 186 CSP bude pri ustaľovaní skutkového stavu vychádzať aj zo skutočností známych z jeho činnosti, a to z pripojeného súdneho spisu Okresného súdu Nitra pod sp. zn. 30OdS/3/2020, vedeného v konaní o oddlženie žalovaného, v ktorom bol žalovaný oddlžený a ktorého oddlženia sa žalobca žalobou v tomto konaní domáha, obsah ktorého pripojeného súdneho spisu na pojednávaní oboznámil, vrátane zverejnených záznamov týkajúcich sa tohto súdneho konania, ktoré boli zverejnené v Obchodnom vestníku. V konaní boli vykonané všetky sporovými stranami navrhnuté dôkazy.
8. Rozhodné skutkové okolnosti sú obsiahnuté v nasledovnej časti odôvodnenia s uvedením podkladu, na základe ktorých boli zistené a s vyhodnotením dôkazov.
III.A. Rozhodné skutkové okolnosti
9. Súd na základe nesporných skutkových tvrdení, o ktorých pravdivosti nenadobudol ani na základe vykonaného dokazovania pochybnosti (§ 186 ods. 2 CSP), vykonaného dokazovania a na základe skutočností známych súdu z jeho činnosti (§ 186 ods. 1 CSP) ustálil nasledovný skutkový stav (§ 215 CSP):
10. Žalovaný ako dlžník a I. E. ako spoludlžník uzatvorili s Poštovou bankou, a. s. ako veriteľom dňa 19.05.2014 zmluvu o úvere č. 4929356885, na základe ktorej poskytla Poštová banka, a.s. žalovanému úver vo výške 19.000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 120 mesačných splátkach vo výške 286,50 eura, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci (listinný dôkaz – zmluva o úvere s prílohami, č. l. 14, 24 – 32, 33 – 36, 37 – 53). Následne Poštová banka, a.s. postúpila túto pohľadávku na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok z 06.08.2018. V čase postúpenia pohľadávky pohľadávka Poštovej banky, a.s. voči žalovanému pozostávala z istiny vo výške istiny 17.474,34 eura, úrokov vo výške 7.830,69 eura a poplatkov vo výške 68,65 eura (nesporné skutkové tvrdenia, listinný dôkaz – zmluva o postúpení pohľadávok s prílohou, č. l. 5 – 8, 11).
11. Na Okresnom súde Nitra so sp. zn. 30OdS/3/2020 bolo vedené konanie o oddlženie žalovaného splátkovým kalendárom, z ktorého súd ustálil nasledovné skutkové zistenia (skutočnosti známe súdu z jeho činnosti – z obsahu pripojeného súdneho spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 30OdS/3/2020, oboznámeného na pojednávaní).
11.1. V tomto konaní sa žalovaný v procesnom postavení navrhovateľa – dlžníka domáhal návrhom z 15.07.2020, elektronicky podaným a doručeným súdu 15.07.2020, svojho oddlženia splátkovým kalendárom.
11.2. Žalovaný v návrhu (vrátane príloh) okrem iného uviedol, že vyštudoval Strednú odbornú školu stavebnú v Nitre v odbore murár, ktorú ukončil v roku 1984. Od roku 2011 pracuje vo vinohrade v spoločnosti VVD – VIN Družstvo v Dvoroch nad Žitavou. Aktuálna čistá mzda žalovaného v čase podania návrhu je 570,- eur v čistom. Za rok 2019 uviedol žalovaný čistú ročnú mesačnú mzdu vo výške 6.800,- eur a ročné výdavky vo výške 1.270,- eur.
11.3. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 30OdS/3/2020 – 30 z 24. júla 2020 okrem iného rozhodol, že poskytuje žalovanému ochranu pred veriteľmi a ustanovil mu správcu. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 146/2020 dňa 30.07.2020 a v uvedených výrokoch nadobudlo právoplatnosť dňa 31.07.2020.
11.4. Správca žalovaného v Obchodnom vestníku č. 183/2020 z 23.09.2020 zverejnil oznámenie o zostavení návrhu splátkového kalendára, v ktorom oznámil, že zostavil splátkový kalendár, v ktorom sa navrhuje uspokojenie nezabezpečených veriteľov v rozsahu 56 %.
11.5. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021 rozhodol, že (I.) určuje (žalovanému) splátkový kalendár tak, že mu ukladá v lehotách podľa § 168f (ZKR) zaplatiť každému nezabezpečenému veriteľovi na uspokojenie jeho pohľadávky podľa § 166a (ZKR) kvótu 59,11 % z tejto pohľadávky a (II.) oddlžuje žalovaného tak, že ho zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené len splátkovým kalendárom v rozsahu, v akom nebudú uspokojené splátkovým kalendárom a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 58/2021 dňa 25.03.2021 a nadobudlo právoplatnosť dňa 26.03.2021.
11.6. Podľa návrhu splátkového kalendára žalovaného, zostaveného správcom a určeného žalovanému uvedeným uznesením (bod 11.5. odôvodnenia) jeden zo záväzkov žalovaného je záväzok voči žalobcovi, pričom žalobca v oznámení predloženom ako príloha podania, ktorým správca na Okresný súd Nitra podal návrh splátkového kalendára, vo vzťahu k danej pohľadávke zo zmluvy o úvere č. 4929356885 z 19.05.2014 uviedol, že túto má priznanú platobným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 13Csp/43/2019, právoplatným a vykonateľným dňa 27.06.2019. Žalovaný má ročné priemerné príjmy vo výške 6.900,- eur (pričom v roku 2021 ich očakáva vo výške 7.000,- eur) a ročné priemerné výdavky 1.320,- eur, pričom pri uvedení týchto súm správca vychádzal z prehľadu príjmov a výdavkov žalovaného. Súčet príjmov dlžníka za obdobie plnenia splátkového kalendára podľa spisu správca stanovil na 35.900,- eur (čomu zodpovedá priemerný mesačný príjem vo výške 598,33 eura, pričom ako jediný zdroj príjmu žalovaného určil mzdu žalovaného zo zamestnania), súčet výdavkov za toto obdobie na 7.010,- eur (čomu zodpovedajú priemerné mesačné výdavky vo výške 116,83 eura), v dôsledku čoho dospel k rozdielu medzi príjmami a výdavkami vo výške 28.890,- eur (čo zodpovedá vynakladaniu sumy 481,47 eura mesačne na plnenie nezabezpečených pohľadávok). Celkovú sumu záväzkov dlžníka určil na 48.871,93 eura. Vzhľadom na uvedené žalovaný určil navrhovanú celkovú sumu splátok dlžníka na 28.888,20 eura, čo zodpovedá miere uspokojenia nezabezpečených záväzkov dlžníka vo výške 59,11 %. Vo vzťahu k žalovanému správca zahrnul do návrhu záväzok žalovaného vo výške 8.925,25 eura, z toho uspokojeniu vo výške 59,11 % zodpovedá suma 5.275,72 eura. Keďže celkové plnenie nepresahuje sumu 6.000,- eur, ale presahuje sumu 1.200,- eur, podľa § 168f ods. 1 písm. b) ZKR správca žalovanému navrhol plniť túto sumu v polročných splátkach.
12. Žalovaný žalobcovi uhradil na základe splátkového kalendára splátku vo výške 527,64 eura, a to dňa 02.11.2021, pričom táto je prvou aj poslednou žalovaným uhradenou splátkou (nesporné skutkové tvrdenie).
13. Súčasný priemerný čistý mesačný príjem žalovaného je 800,- eur (nesporné skutkové tvrdenie žalovaného uvedené na pojednávaní).
III.B. Právne posúdenie veci
14. Predmetom konania je rozhodovanie o zrušení oddlženia žalovaného na základe osobitnej žaloby žalobcu upravenej v § 166f ods. 1 ZKR.
15. Súd rozhodnutie o žalobe založil primárne na nasledovných ustanoveniach právnych predpisov:
15.1. Podľa § 166f ods. 1 ZKR, veriteľ, ktorý bol dotknutý oddlžením, má právo domáhať sa zrušenia oddlženia návrhom na zrušenie oddlženia podaným voči dlžníkovi alebo jeho dedičom do šiestich rokov od vyhlásenia konkurzu alebo určenia splátkového kalendára na súde, ktorý rozhodol o oddlžení, ak preukáže, že dlžník nemal pri oddlžení poctivý zámer. Ak je takýchto návrhov viac, súd ich spojí na spoločné konanie. Vo veci samej rozhoduje súd rozsudkom.
15.2. Podľa § 166g ods. 1 ZKR, dlžník má poctivý zámer, ak z jeho správania po podaní návrhu možno usudzovať, že vynaložil úprimnú snahu riešiť svoj dlh v medziach svojich možností a schopností, najmä ak poskytoval správcovi a veriteľom potrebnú súčinnosť, vynaložil snahu získať zamestnanie, zamestnal sa alebo si zabezpečil iný zdroj príjmov, pokračoval vo výkone podnikateľskej činnosti alebo inej obdobnej činnosti alebo začal podnikať, v prípade nie nepatrného dedenia, daru alebo výhry zo stávky alebo hry ponúkol aspoň polovicu takéhoto zdroja dobrovoľne veriteľom na uspokojenie nevymáhateľného dlhu, prípadne vynaložil snahu o zaradenie sa do spoločnosti alebo sa do spoločnosti opätovne zaradil.
15.3. Podľa § 166g ods. 2 písm. i) ZKR, dlžník nemá poctivý zámer najmä, ak (i/) bez vážneho dôvodu riadne a včas neplní súdom určený splátkový kalendár.
16. Súd v prvom rade s poukazom na zákonné podmienky upravujúce aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v konaní o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, stanovené v § 166f ods. 1 ZKR, uvádza, že z vyššie uvedeného ustáleného skutkového stavu vyplýva, že žalobcom je v prejednávanej veci veriteľ žalovaného, ktorým veriteľom sa stal postúpením pohľadávky z Poštovej banky, a.s. na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok z 06.08.2018, predmetom ktorej bola okrem iného pohľadávka Poštovej banky, a.s. voči žalovanému zo zmluvy o úvere č. 4929356885, uzavretej Poštovou bankou, a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom dňa 19.05.2014. Uvedená pohľadávka žalobcu voči žalovanému bola žalobcovi priznaná platobným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 13Csp/43/2019, právoplatným a vykonateľným dňa 27.06.2019. Zmluvou o úvere poskytla Poštová banka, a.s. žalovanému úver vo výške 19.000,- eur, teda právnym dôvodom vzniku tejto pohľadávky, v súčasnosti už žalobcu voči žalovanému, bola zmluva o úvere uzavretá dňa 19.05.2014, to znamená pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bola žalovanému poskytnutá ochrana pred veriteľmi uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 30OdS/3/2020 – 30 z 24. júla 2020, právoplatným v predmetnom výroku dňa 31.07.2020 (t. j. pred júlom 2020). Táto pohľadávka žalobcu bola v konaní o oddlženie žalovaného zahrnutá do splátkového kalendára v rozsahu v ňom uvedenom ako pohľadávka, ktorá môže byť podľa § 166a ods. 1 ZKR uspokojovaná len splátkovým kalendárom.
17. Žalobca ako súčasný veriteľ žalovaného teda bol dotknutý oddlžením žalovaného formou splátkového kalendára, keďže jeho pohľadávka je podľa § 166a ZKR pohľadávkou uspokojovanou splátkovým kalendárom a táto aj bola zahrnutá do splátkového kalendára, pričom v dôsledku uznesenia Okresného súdu Nitra o oddlžení žalovaného č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021, právoplatným dňa 26.03.2021, bol žalovaný podľa § 166e ods. 1 ZKR zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom, a to práve v rozsahu, v akom nebudú uspokojené splátkovým kalendárom. Keďže bol teda žalovaný uvedeným uznesením o jeho oddlžení zbavený dlhov voči žalobcovi v rozsahu prevyšujúcom uspokojenie podľa určeného splátkového kalendára, je žalobca dotknutý oddlžením žalovaného.
18. Žalobca ako veriteľ dlžníka dotknutý oddlžením súčasne podal žalobu o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer v lehote 6 rokov od vyhlásenia konkurzu na súde, ktorý rozhodol o oddlžení (žalovaný bol oddlžený dňa 26.03.2021, kedy nadobudlo právoplatnosť uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021 o oddlžení žalovaného).
19. Primárne predpoklady zrušenia oddlženia podľa § 166f ods. 1 ZKR, a to podanie žaloby veriteľom, ktorý bol dotknutý oddlžením v lehote 6 rokov od vyhlásenia konkurzu tak sú v prejednávanej veci splnené.
20. Ostatnou podmienkou vyhovenia žalobe o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer podľa § 166f ods. 1 ZKR je, že žalobca ako aktívne legitimovaný veriteľ v konaní preukáže, že dlžník nemal pri oddlžení poctivý zámer.
21. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii vymedzuje v § 166g ods. 1 poctivý zámer (a to na základe správania dlžníka po podaní návrhu na vyhlásenie oddlžovacieho konkurzu alebo na určenie splátkového kalendára) a následne v § 166g ods. 2 demonštratívnym spôsobom vymedzuje skutočnosti, z ktorých možno vyvodzovať nepoctivý zámer.
22. Žalobca v konaní, vychádzajúc z jeho substancovaných tvrdení, vyvodzoval nepoctivý zámer žalovaného, ktorý má byť dôvodom zrušenia jeho oddlženia, z toho, že žalovaný neplní riadne a včas určený splátkový kalendár (keď uhradil len jednu splátku vo výške 527,64 eura, a to dňa 02.11.2021), pričom sa u neho nezmenili žiadne podstatné okolnosti. Uvedenému skutkovému vymedzeniu nepoctivého zámeru žalovaného zodpovedá skutková podstata nepoctivého zámeru stanovená v § 166g ods. 2 písm. i) ZKR.
23. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii v § 166g ods. 2 písm. i) ZKR ustanovuje, že jedným z prípadov, kedy dlžník nemá poctivý zámer je ten, ak bez vážneho dôvodu riadne a včas neplní súdom určený splátkový kalendár.
24. Súd k tejto skutkovej podstate nepoctivého zámeru dlžníka uvádza, že čo sa týka preukázania riadneho a včasného neplnenia súdom určeného splátkového kalendára je bremeno tvrdenia i bremeno dôkazné na žalobcovi a čo sa týka preukázania okolností, ktoré predstavujú vážny dôvod riadneho a včasného neplnenia súdom určeného splátkového kalendára, vo vzťahu k týmto je bremeno tvrdenia i bremeno dôkazné na žalovanom, keďže preukázanie tejto skutočnosti má priaznivé následky práve pre žalovaného, keďže v prípade ich preukázania napriek riadnemu a včasnému neplneniu súdom určeného splátkového kalendára žalovaným by u neho ani toto riadne a včasné neplnenie súdom určeného splátkového kalendára nenapĺňalo skutkovú podstatu nepoctivého zámeru podľa § 166g ods. 2 písm. i) ZKR.
25. Na základe v predchádzajúcej časti ustáleného skutkového stavu súd v prvom rade pri skúmaní naplnenia uvedenej skutkovej podstaty nepoctivého zámeru žalovaného (dlžníka) v prejednávanej veci podľa § 166g ods. 2 písm. i) ZKR poukazuje na to, že v konaní o oddlženie mu bol určený splátkový kalendár a bol oddlžený uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť 26.03.2021. Vo vzťahu k žalobcovej pohľadávke mal podľa určeného splátkového kalendára, ktorého návrh bol zostavený správcom, plniť žalobcovi počas nasledujúcich piatich rokov (§ 168c ods. 4 ZKR) celkovo 5.275,72 eura, a to podľa § 168f ods. 1 písm. b) ZKR v polročných splátkach (t. j. v každej o výške 527,57 eura), najneskôr k poslednému dňu príslušného kalendárneho polroka. Plnenie splátkového kalendára začína podľa § 168f ods. 2 ZKR prvým dňom kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol určený splátkový kalendár, čo v prejednávanej veci znamená, že prvým kalendárnym polrokom, najneskôr k poslednému dňu ktorého mal žalovaný zaplatiť žalobcovi splátku vo výške 527,57 eura, bol polrok od 01.04.2021 (keďže uznesenie o určení splátkového kalendára nadobudlo právoplatnosť 26.03.2021) do 30.09.2021. Dňa 30.09.2021 teda bola splatná prvá splátka žalovaného žalobcovi vo výške 527,57 eura a nasledujúce boli splatné 31.03.2022, 30.09.2022, 31.03.2023 (atď. až do 30.03.2026, kedy mala byť splatná posledná 10. polročná splátka).
26. Ako súd už skutkovo ustálil, a to na základe nesporného skutkového tvrdenia žalobcu, žalovaný žalobcovi po určení splátkového kalendára uhradil na jeho základe len jednu splátku vo výške 527,57 eura, a to dňa 02.11.2021 (teda už s úhradou tejto splátky bol žalobca viac ako mesiac v omeškaní, keďže splatnosť uvedenej splátky bola 30.09.2021).
27. Splátky splatné následne, t. j. 31.03.2022, 30.09.2022 a 31.03.2023, každú vo výške 527,57 eura, žalovaný neuhradil ani sčasti až doposiaľ. Toto skutkové zistenie súd ustálil taktiež na základe nesporných skutkových tvrdení sporových strán, keď ani žalovaný túto skutočnosť nijak ani na pojednávaní, na ktorom sa vo veci prvýkrát vyjadril, nespochybnil, naopak, potvrdil ju.
28. Na základe uvedeného súd uzatvára, že zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný (dlžník) riadne a včas neplní splátkový kalendár, určený súdom v konaní o oddlženie žalovaného formou splátkového kalendára.
29. Vo vzťahu k posúdeniu, či riadne a včasné neplnenie súdom určeného splátkového kalendára napĺňa skutkovú podstatu nepoctivého zámeru žalovaného (dlžníka) podľa § 166g ods. 2 písm. i) ZKR je relevantné, či toto riadne a včasné neplnenie splátkového kalendára nie je spôsobené vážnym dôvodom. Ako súd už uviedol, vo vzťahu k tomuto je bremeno tvrdenia i bremeno dôkazné na žalovanom.
30. V tejto súvislostí súd uvádza, že v konaní nebol vykonaný a ani navrhnutý jediný dôkaz za účelom preukázania uvedenej skutočnosti, teda toho, že by riadne a včasné neplnenie súdom určeného splátkového kalendára žalovaným bolo spôsobené vážnym dôvodom (čo je aj dôsledkom procesnej pasivity žalovaného, ktorý v celom konaní nenavrhol vykonanie žiadneho dôkazu), v dôsledku čoho súd nemá uvedenú relevantnú právnu skutočnosť preukázanú.
31. Naviac, na základe súdom ustáleného skutkového stavu súd konštatuje, že jediná procesná obrana žalovaného, naviac uplatnená prvý krát až na pojednávaní (hoci žalovanému nič nebránilo ju uplatniť už vo vyjadrení k žalobe, ak by ho urobil, v dôsledku čoho by vo vzťahu k tomuto prostriedku procesnej obrany boli naplnené aj podmienky uplatnenia sudcovskej koncentrácie konania podľa § 153 ods. 2 CSP) o tom, že z príjmu zo zamestnania žalovaný nedokáže splácať splátky podľa splátkového kalendára a o tom, že prvú splátku žalovanému podľa splátkového kalendára uhradil len v dôsledku pomoci syna (pričom ako súd už uviedol, tieto skutkové tvrdenia žalovaný nepreukázal a nenavrhol v tomto smere žiadne dokazovanie), je nedôvodná, keďže je vyvrátená ustáleným skutkovým stavom v prejednávanej veci.
32. Totiž, zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že návrh splátkového kalendára zostavený správcom a určený ako splátkový kalendár uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť 26.03.2021, vychádzal z predpokladu, že priemerný mesačný príjem žalovaného počas 5-ročného obdobia plnenia splátkového kalendára bude 598,33 eura. Z nesporného skutkového tvrdenia žalovaného na pojednávaní pritom vyplýva, že súčasný priemerný mesačný príjem žalovaného je v čistom 800,- eur. Teda, súdom zistenou zmenou medzi určením splátkového kalendára žalovanému a neskorším a súčasným stavom je, že priemerný mesačný príjem žalovaného je ešte o viac ako 200,- eur vyšší oproti tomu, ktorý bol predpokladaný pri zostavovaní splátkového kalendára a z ktorého tento vychádzal. U žalovaného teda nejde o prípad, kedy by z určitých ospravedlniteľných dôvodov u neho nastala zmena spočívajúca v tom, že jeho aktuálny priemerný čistý mesačný príjem je nižší, než z ktorého vychádzal určený splátkový kalendár, ktorá by bola príčinou riadneho a včasného neplnenia súdom určeného splátkového kalendára. Práve naopak, u žalovaného došlo k presne opačnej zmene, teda k zvýšeniu priemerného mesačného príjmu o viac ako tretinu oproti sume, z ktorej vychádzal zostavený a súdom určený splátkový kalendár. Žalovaný pritom netvrdil a o to viac nepreukázal, že by jeho priemerné mesačné výdavky boli podstatne vyššie oproti tým, z ktorých vychádzal návrh následne určeného splátkového kalendára a že by tieto prevýšili aj už uvedené zvýšenie reálneho priemerného mesačného príjmu oproti tomu, z ktorého vychádzal určený návrh splátkového kalendára.
33. Čo sa týka argumentácie žalovaného o tom, že pri plnení prvej splátky podľa splátkového kalendára mu pomáhal syn (ktoré tvrdenie však taktiež nebolo ani preukázané), táto je rovnako právne bezvýznamná v prejednávanej veci. Z návrhu splátkového kalendára, následne v konaní o oddlženie určeného súdom, totiž vyplýva, že tento bol na strane príjmov žalovaného zostavovaný výlučne vychádzajúc z príjmu žalovaného zo zamestnania vo VVD – Vinohradníckom družstve, pričom sa nebrali do úvahy ani príjmy manželky a ani žiadnych iných osôb (osobitne syna). Teda, určený splátkový kalendár, ktorého návrh zostavil správca žalovaného, nevychádzal vôbec z toho, že by sa predpokladalo, že určitú časť príjmov bude žalovaný dostávať od syna, vychádzal len z toho, že priemerný mesačný príjem žalovaného bude 598,33 eura, a to tvorený príjmom zo zamestnania. Ak by preto za týchto okolností aj syn žalovaného žalovanému skutočne pomáhal pri uhradení prvej splátky podľa splátkového kalendára svojimi finančnými prostriedkami, nemá ich následne neposkytovanie ako daru svojmu otcovi – žalovanému žiadny vplyv na posúdenie dôvodov následného ne/plnenia splátkového kalendára žalovaným, keďže ani samotný návrh z takéhoto príjmu žalovaného počas 5- ročného obdobia plnenia splátkového kalendára nevychádzal a ani ho nepredpokladal (čo ani nemohol, ak išlo len o dary syna žalovaného, na ktorých poskytnutie nebol povinný). Ani v tomto smere teda u žalovaného nenastala v porovnaní s určeným splátkovým kalendárom a stavom po jeho určení žiadna podstatná zmena. Jedinou v konaní zistenou podstatnou zmenou bolo práve už uvedené navýšenie príjmu žalovaného o jednu tretinu (o viac ako 200,- eur z 598,33 eura [z ktorého príjmu žalovaného vychádzal určený splátkový kalendár] na 800,- eur [súčasný, samotným žalovaným tvrdený priemerný čistý mesačný príjem zo zamestnania]), teda skutočnosť, ktorá logicky nemôže byť vážnym dôvodom riadneho a včasného neplnenia splátkového kalendára.
34. Záverom len pre úplnosť súd dopĺňa, že v danej veci nebola tvrdená a o to viac preukázaná existencia žiadnych okolností v zmysle § 166g ods. 3 a 4 ZKR, v prípade ktorých výskytu by mal prihliadať na skutočnosti ovplyvňujúce poctivý zámer u dlžníka prísnejšie, resp. miernejšie.
35. Na základe uvedeného súd uzatvára, že keďže zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný riadne a včas neplní súdom určený splátkový kalendár, pričom nebol v konaní preukázaný vážny dôvod tohto riadneho a včasného neplnenia súdom určeného splátkového kalendára, žalovaný podľa § 166g ods. 2 písm. i) ZKR nemá poctivý zámer.
36. Keďže žalovaný (dlžník) nemá podľa § 166g ods. 2 písm. i) ZKR poctivý zámer a súd už vyššie konštatoval naplnenie ostatných podmienok stanovených v § 166g ods. 1 ZKR na zrušenie oddlženia žalovaného pre nepoctivý zámer, sú v prejednávanej veci podľa § 166f ods. 1 ZLR splnené všetky podmienky zrušenia oddlženia žalovaného pre nepoctivý zámer.
37. Súd preto týmto rozsudkom (v I. výroku) podľa § 166f ods. 1 ZKR zrušil oddlženie žalovaného uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 30OdS/3/2020 – 54 z 18. marca 2021.
IV. Trovy konania
38. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (inak aj len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. Keďže sa týmto rozsudkom konanie končí, súd rozhodoval podľa § 262 ods. 1 CSP v tomto rozhodnutí aj o nároku na náhradu trov konania.
41. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci bol v plnom rozsahu úspešný žalobca proti žalovanému (keď žalobe žalobcu proti žalovanému bolo týmto rozsudkom v celom rozsahu vyhovené), žalobca má podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
42. Súd preto v II. výroku tohto rozsudku (majúcim povahu uznesenia) podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
43. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 6 ods. 1 písm. a/ zákona č. 549/2003 Z. z. o súdnych úradníkoch).
44. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X sp. zn.: 31Odi/3/2023 – 86 IČS: XXXXXXXXXX
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nitra ako súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorými sú uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľné rozhodnutie súdu ukladá, možno na návrh toto, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z vykonateľného rozhodnutia súdu, vykonať exekúciu podľa Exekučného poriadku (§ 48 ods. 2 v spojení s § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v účinnom znení [Exekučný poriadok]).