Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/45/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Ley Stovičkovej a sudkýň JUDr. Ivety Jankovičovej a JUDr. Daši Kontríkovej v právnej veci starostlivosti o maloleté: T. P., nar. XX.X.XXXX a T. P., nar. XX.X.XXXX, obe bytom u matky, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, deti rodičov: W. P., nar. XX.X.XXXX, bytom L., U. L. XXX/XX a G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., P. XXX, o zvýšenie výživného maloletých detí, o odvolaní otca maloletých proti rozsudku Okresného súdu Galanta z 12. februára 2013, č.k. -72, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom napadnutým odvolaním zvýšil od 1.9.2012 výživné na maloletú T. zo 43,15 eur mesačne na 120 eur mesačne a na maloletú T. z 39,83 eur mesačne na 100 eur mesačne, ktorým zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta zo 14.7.2005, sp. zn. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave z 13.2.2006, sp. v časti určenia výživného. Dlh zročného výživného na maloletú T. od 1.9.2012 do 12.2.2013 vo výške 384,25 eur povolil otcovi zaplatiť v mesačných splátkach po 32 eur splatných spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok. Dlh zročného výživného na maloletú T. od 1.9.2012 do 12.2.2013 vo výške 300,85 eur povolil otcovi zaplatiť v mesačných splátkach po 25 eur splatných spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok.

Rozhodnutie odôvodnil čl. 27 Dohovoru o právach dieťaťa a ustanoveniami § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1 a § 78 ods. 1 a 3 zákona o rodine a zmenou pomerov na strane maloletých. Vzal do úvahy aj úpravu výživných vykonanú rozsudkom Okresného súdu Galanta z 22.7.2004, sp. zn. , právoplatným 17.8.2004, ktorým súd manželstvo rodičov maloletých rozviedol, maloleté zveril do výchovy matky a otcovi uložil vyživovacia povinnosť vo výške 33,19 eur (1000 Sk) na každé z maloletých detí. V rozhodnom období predchádzajúcej úpravy matka od 1.6.2005 poberala príspevok na opatrovanie maloletej T. vo výške 248,95 eur (7 500 Sk) a prídavky na deti vo výške 35,85 eur (1 080 Sk). Otec bol od 12.4.2005 do 2.5.2005 evidovaným uchádzačom o zamestnanie. Od 3.5.2005 pracoval v spoločnosti MS-ATLAS, s.r.o. s čistým príjmom 306,08 eur (9 221 Sk). V čase podania návrhu maloleté boli žiačkami základnej školy, T. 9. ročníka a T. 6. ročníka a v čase rozhodovania o zvýšení výživných maloletá T. je študentkou 1. ročníka Hotelovej akadémie v Piešťanoch a maloletá T. je žiačkou 7. ročníka základnej školy. Vychádzal z výdavkov matky na maloletú T. spojených so stredoškolským štúdiom vo výške 46 eur: za vydanie študentskej karty, jazykových kníh a pracovných zošitov 35 eur ročne, ZRPŠ 35 eur ročne, stravné na internáte 50 eur mesačne a ubytovanie na internáte

25 eur mesačne, t.j. len výdavky súvisiace so školou a internátom za 10 mesiacov trvania školského roka sú 167,10 eur mesačne, v ktorých nie sú zahrnuté cestovné z a do školy, strava počas víkendov, oblečenie, nákup hygienických potrieb. Okrem uvedeného zohľadnil aj pracovné oblečenie vo výške 60 až 100 eur a v úvode školského roka tiež 80 eur na potraviny, ktoré škola nakupuje na prípravu jedál. V priemere náklady na školský rok 2012/2013 ustálil 1 831 eur, t.j. 183,10 eur mesačne. Vzal do úvahy aj výdavky maloletej T. v 9. ročníku ZŠ vo výške 17,50 eur na pracovné zošity z chémie, prírodopisu, matematiky, testovanie Komparo a na literárno-historickú exkurziu do Nitry. Rovnako vzal do úvahy aj zvýšené výdavky na liečbu od útleho detstva na atopický ekzém. U maloletej T. vzal do úvahy, že je dieťa s ťažkým zdravotným postihnutím, musí dodržiavať obmedzenia v potrave, diétu pri obstipácii, vo vyššej miere musí primať vitamíny, zeleninu, ovocie, vlákninu a dodržiavať pravidelnú životosprávu, s ktorou má matka zvýšené výdavky. Príjem matky ustálil v roku 2012 vo výške prídavkov na deti vo výške 45,08 eur mesačne a peňažného príspevku na opatrovanie vo výške 261,12 eur, ktorý jej bol od 1.9.2012 znížený na 241,14 eur rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta z 1.10.2012 pod č. 212/02594/ PPKaPČ/2/Ba, nakoľko maloletá T. je žiačkou 7. ročníka ZŠ a týždenne navštevuje školu 27 hodín a 30 minút. Mesačné výdavky na bývanie matka preukázala vo výške 58,54 eur na elektrinu, 71 eur plyn, odpad 12 eur, vodné a stočné 83,57 eur. Matka platí dcéram poistky, ktoré uzatvorila v ich prospech s KOOPERATÍVOU poisťovňou 12,91 eur mesačne, s Allianz - Slovenská poisťovňa 5,51 eur mesačne a ďalšie poistky s Allianz - Slovenská poisťovňa vo výške 20,60 eur a 16,60 eur mesačne. Otec detí pracoval v spoločnosti Europe Personal Agency, s.r.o. od 4.12.2009 do 18.4.2011, ktorý pracovný pomer skončil dohodou podľa . Následne pracoval v spoločnosti Human Energy Agency, s.r.o. od 19.4.2011 do 10.2.2012, ktorý pracovný pomer ukončil dohodou podľa , kde dosahoval čistý mesačný príjem 377 eur. Za rok 2011 podal daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby, so základom dane vo výške 2 870,83 eur. Od 11.2.2012 je vedený uchádzačom o zamestnanie s dávkami v nezamestnanosti 160 eur mesačne. 27.6.2012 uzavrel pracovný pomer so spoločnosťou Študentský servis, s.r.o., pričom 28.6.2012 s ním zamestnávateľ ukončil pracovný pomer k 30.6.2012 a odvtedy je bez príjmu. Neprihliadol na výdavok na cigarety 37,50 eur mesačne. Vychádzal z toho, že otec je zdravý, pričom následne uviedol, že má problémy so zrakom a je predvolaný na Sociálnu poisťovňu pre účely posúdenia invalidity, ktorú skutočnosť však žiadnym spôsobom nepreukázal. Preto súd jeho tvrdenie považoval účelovým. Výšku zvýšeného výživného považoval spravodlivou v záujme maloletých detí s ohľadom na ich štúdium a zdravotný stav a možnosti matky riadne sa zamestnať, keďže sa musí starať o mladšiu dcéru z dôvodu jej dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu. Proti záujmom maloletých považoval prihliadnuť na momentálnu nezamestnanosť otca, keďže pracovné pomery skončil dohodou a zatiaľ posledný pracovný pomer ukončil nasledujúci deň po jeho vzniku. Uvedené konanie otca posúdil dobrovoľným vzdaním sa zamestnania a príjmu, pričom poukázal na vyjadrenie otca, že sa mu neoplatí pracovať za 330 eur, ktoré tvrdenie považoval zarážajúcim vzhľadom na okolnosti na strane maloletých detí. Z uvedeného vyvodil, že otec nemá záujem sa zamestnať a nezaujímajú ho ani potreby maloletých. Dlh zročného výživného na maloletú T. ustálil vychádzajúc zo sumy, o ktorú bolo mesačné výživné zvýšené, o 76,85 eur mesačne krát 5 mesiacov a na maloletú T. o rozdiel v zvýšení výživného 60,17 eur krát 5 mesiacov s tým, že za mesiac február neprihliadol na výživné, keďže jeho splatnosť nastane až 15.2.2013. Dlžné výživné povolil otcovi zaplatiť v zmysle v splátkach po 32 eur na T. a po 25 eur mesačne na T. tak, aby bolo zaplatené do 12 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. , pretože konanie sa mohlo začať aj bez návrhu, nakoľko ide o konanie o maloletých deťoch.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie otec maloletých, ktorý navrhol jeho zmenu tak, aby návrh na zvýšenie výživného maloletých bol zamietnutý. Odvolanie odôvodnil tým, že je v hmotnej núdzi s 20% mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Bol dlhodobo nezamestnaný, vedený na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. 13.2.2013 uzavrel pracovnú zmluvu na dobu určitú ako pomocný pracovník s mesačnou mzdou vo výške 337,70 eur so zamestnávateľom Human Energy Agency, s.r.o., Šaľa. Uviedol, že okrem vyživovacej povinnosti má ďalšie záväzky voči štátu, veriteľom je Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky vo výške 125 eur s mesačnými splátkami vo výške 45 eur od 23.1.2013, tiež voči Slovenskej sporiteľni, a.s. má záväzok vo výške 48,85 eur s príslušenstvom a 10 eur poplatok za upomienku voči Slovenskej sporiteľni, a.s. 258,78 eur, Slovak Telecom vo výške 182,79 eur a dane obci P. vo výške 15 eur.

Matka ani kolízny opatrovník odvolací návrh nepodali a k odvolaniu otca sa písomne nevyjadrili.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( a ), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( ), a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( a ), preskúmal rozhodnutie bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania ( v spojení s ), rozhodol podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania tak, že rozsudok verejne vyhlásil, keďže vec bola ústne prejednaná pred súdom prvého stupňa a v odvolacom konaní nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžaduje ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že rozsudok prvostupňového súdu je vecne správny.

Predmetmi konania sú zvýšenia výživných maloletých.

Matka maloletých detí v návrhu, doručenom súdu 21.2.2012, uplatnila právo na zvýšenie výživných zmenou rozsudku Okresného súdu Galanta zo 14.7.2005, sp. zn. , vo výroku o výživných na maloleté tak, že výživné na maloletú T. sa zvýši zo 43,15 eur mesačne na 80 eur mesačne a výživné na maloletú T. sa zvýši z 39,83 eur mesačne na 80 eur mesačne. Návrh odôvodnila zmenou pomerov maloletých detí spočívajúcou v prirodzenom raste a vývine oboch maloletých, s ktorým sú spojené zvýšené náklady na stravu, oblečenie, základné hygienické potreby, na čistenie a pranie a s tým spojené náklady na elektrinu, plyn a vodu a tiež tým, že obe maloleté navštevujú 2. stupeň základnej školy, s ktorou povinnou školskou dochádzkou sú zvýšené náklady na bežné školské potreby a poplatky súvisiace so školou: školský fond, školské výlety, pomôcky a iné. Dôvodom zvýšenia výživného uviedla aj častú chorobnosť oboch maloletých, spojenú s nevyhnutnosťou zabezpečiť lieky a na posilnenie imunity probiotiká, vitamíny a ovocie. Zmenu pomerov videla aj v tom, že jej matka T. P., s ktorou žila v spoločnej domácnosti, zomrela XX.X.XXXX, a jej starobný a vdovský dôchodok nie je možné už zarátať do celkového príjmu na určenie výšky výživných. Uviedla, že od ostatného zvýšenia vyživovacích povinností ubehlo viac ako 5 rokov a životné náklady na obe maloleté sa zvýšili. Mladšia T. je aj naďalej zdravotne ťažko postihnutá a matkin príjem pozostáva z opatrovateľského príspevku, z rodinných prídavkov a výživného. Maloletá T. absolvuje štyri vyučovacie hodiny v Základnej škole v L., raz do týždňa doučovanie v Špeciálnej škole v R. a v O. za účelom špeciálno-pedagogického poradenstva, kde absolvuje psychologické vyšetrenie. Okrem toho 2-krát do roka absolvuje vyšetrenie u ortopéda v Seredi, s ktorým sú spojené výdavky na cestovné, lekárske poukazy, platby technikovi, zameranie špeciálnej obuvi, meranie ortopedických vložiek, meranie chrbtice na bandáž a 2-krát do roka absolvuje vyšetrenie u špeciálnej pedagogičky v Seredi za účelom korekčnej starostlivosti a niekoľkokrát odbornú neurologickú lekársku starostlivosť v Galante. Maloletá T. je v odbornej lekárskej starostlivosti kožného oddelenia v Šali, každý 3 až 4 mesiac podľa potreby, s čím sú spojené náklady na cestovné a lieky.

Otec vo svojom vyjadrení k návrhu matky navrhol návrh zamietnuť z dôvodu, že je nezamestnaný a jeho finančný príjem 160 eur mesačne nepostačuje na úhradu zvýšeného výživného. Uviedol, že doposiaľ pracoval v Human Agency, s.r.o. a jeho príjem bol vo výške minimálnej mzdy 317 eur a bol ukončený z dôvodu ukončenia zákazky. Uviedol svoje výdavky na nájomné 100 eur mesačne, strava, dopravný inšpektorát 20 eur - pokuta mesačne, Eurotel dlžná suma 150 eur a výživné 83 eur.

Kolízny opatrovník navrhol výživné zvýšiť od 1.9.2012, kedy nastali najväčšie zmeny okolností na strane maloletých detí, T. je študentkou strednej školy a T.iačkou 7. ročníka ZŠ a je ZŤP. Poukázal tiež na to, že otec detí dobrovoľne skončil pracovný pomer, kde dosahoval príjem na takej úrovni, aby si mohol riadne plniť svoju vyživovaciu povinnosť. Jeho prístup k plneniu si tejto povinnosti je nezodpovedný, všetku ťarchu osobnej starostlivosti o deti, ako aj finančného zabezpečenia ponecháva na matke.

Podľa o rodine (ďalej len „") súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, a c) správa majetku maloletého dieťaťa.

V zmysle rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia a 26 sa použijú primerane.

Podľa plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods. 2 cit. ust. obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( ). V zmysle odseku 4 citovaného ustanovenia pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. V zmysle ods. 5 cit. ust. výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa odseku 6 citovaného ustanovenia, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Podľa , ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Výživným sa rozumie uspokojovanie všetkých potrieb osoby, ktorej má byť poskytované. Výživou dieťaťa je mienené zabezpečovanie všetkých životných potrieb pre jeho všestranný rozvoj po stránke fyzickej a duševnej. Právo na výživu maloletého dieťaťa vzniká narodením ( ).

Podľa pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Výživné pre maloleté deti slúži nielen k uspokojovaniu ich výživy v užšom zmysle, k uspokojovaniu všetkých odôvodnených hmotných potrieb (šatstvo, obuv, bývanie a strava), ale aj ďalších potrieb dôležitých k úspešnej výchove dieťaťa (vzdelávanie, príprava na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby). Ich miera je rôzna podľa okolností konkrétneho prípadu, predovšetkým je odstupňovaná podľa veku dieťaťa (fyzickej a duševnej vyspelosti), jeho zdravotného stavu, schopností, náklonností a spôsobu prípravy na budúce povolanie a celkové uplatnenie v spoločenskom živote. Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú závislé súčasne od schopností a možností rodičov. Ak sú tieto schopnosti a možnosti rodičov veľmi široké, sú odôvodnenými tiež ďalšie potreby maloletého dieťaťa, ktoré nie sú celkom bežné, ale sú prospešné všestrannému vývoju dieťaťa. Uvedené chápanie je v súlade so zásadou úmernosti životnej miery dieťaťa životnej miere rodičov. U povinnej osoby rozhodujú reálne možnosti a schopnosti poskytovať výživné. Potenciálne zárobkové možnosti rodičov nie sú ovšem dané len ich subjektívnymi okolnosťami - stránkou fyzickou a psychickou, pôjde najmä o vlohy, náklonnosti, vedomosti, skúsenosti a celkový zdravotný stav, ale aj o niektoré okolnosti objektívneho rázu

- výber pracovných príležitostí v určitom mieste. K zodpovednému zhodnoteniu schopností a možností rodičov je potrebné zistiť okruh osôb, ku ktorým majú rodičia vyživovaciu povinnosť podľa .

Podľa rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre

výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.

Podľa dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. V zmysle odseku 3 citovaného ustanovenia pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Ustanoveniu korešponduje úprava obsiahnutá v ustanovení . Z citovaného ustanovenia vyplýva zásada, že úprava výživného sa deje vždy podľa stavu, ktorý tu je v dobe, kedy je rozhodnutie vydané. Môže prísť k zmene potrieb oprávneného, najmä v súvislosti s pribúdajúcim vekom (fyzickým vyspievaním, počínajúcou školskou dochádzkou, ďalšími formami prípravy na budúce povolanie), ale môže nastať aj zmena v možnostiach povinného plniť vyživovaciu povinnosť v dovtedajšom rozsahu, napr. v dôsledku vzrastu alebo poklesu jeho príjmu, poprípade v dôsledku zúženia alebo rozšírenia okruhu osôb, ku ktorým má rodič vyživovaciu povinnosť. Musí ísť o zmenu závažnejšieho charakteru, nie len o zmenu prechodnú, a zmena sa musí týkať naviac skutočností, na ktorých je založené predchádzajúce rozhodnutie o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu. Súdne rozhodnutie je možné zmeniť od zmeny pomerov aj za dobu minulú. Inak pre rozhodnutia o výživnom v dôsledku niektorej zmeny platia tie zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného.

Matka vo svojej výpovedi na pojednávaní 15.5.2012 uviedla, že sa nemôže zamestnať pre zlý zdravotný stav maloletej T., tiež z dôvodu, že je po ťažkej autohavárií a má nádor na mozgu. V súvislosti s ochorením maloletej T., ktorá má problémy so žalúdkom, má vyššie výdavky na stravu. Otec vo svojej výpovedi na uvedenom pojednávaní uviedol, že od ostatnej úpravy výživné u neho nenastala zmena pomerov, od 4.12.2009 do 18.4.2011 pracoval v spoločnosti Europe Personal Agency, s.r.o. Pracovný pomer ukončil dohodou a od 19.4.2011 do 10.2.2012 pracoval v spoločnosti Human Energy Agency, s.r.o., pracovný pomer tiež rozviazal dohodou, mal čistý mesačný príjem 327 eur a 50 eur ako dochádzkový bonus. Uviedol, že býva so svojou matkou, ktorá je dôchodkyňou spolu so strýkom, ktorý je invalidným dôchodcom. Fajčí jednu krabičku cigariet za 2 dni, čo je 15 krabičiek mesačne, značky Red & Five v hodnote 2,50 eur za krabičku - 37,50 eur mesačne. Uviedol, že je zdravý, nemajetný a nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť okrem maloletých. Uviedol, že je vyučený čalúnnik, pracoval ako skladník alebo operátor. Na oznámenie kolíznej opatrovníčky, že v súčasnosti sú tieto pozície voľné, uviedol, že za 330 eur sa mu neoplatí pracovať, pretože po zaplatení 160 eur výživného na živobytie mu veľa nezostane. Uviedol, že v súčasnosti poberá dávky v nezamestnanosti 160 eur a má problémy aj s Okresným dopravným inšpektorátom, pretože mu uložili pokutu 250 eur, pretože išiel na bicykli a nafúkal.

Z potvrdenia o poberaní peňažného príspevku na opatrovanie za rok 2011 z 3.2.2012 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta vyplýva, že matka poberala príspevok na opatrovanie v roku 2011 od januára do konca júna vo výške 256,17 eur mesačne, v júli a v auguste vo výške 261,12 eur mesačne, od septembra do konca novembra vo výške 236,46 eur mesačne a v decembri 261,12 eur mesačne, spolu 3 029,76 eur, s priemerným mesačným príspevkom na opatrovanie v roku 2011 vo výške 252,48 eur. Z potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa v roku 2011 vyplýva, že matka poberala prídavok na obe maloleté vo výške 44,02 eur mesačne. Z potvrdenia o poberaní peňažného príspevku na opatrovanie za rok 2012 vyplýva, že poberala príspevok na opatrovanie od januára do marca vo výške 261,12 eur mesačne a z potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa za rok 2012 vyplýva, že matka maloletých poberala prídavky na deti od januára do apríla 2012 vo výške 45,08 eur. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta z 1.10.2012 vyplýva, že matke bol znížený peňažný príspevok na opatrovanie od 1.9.2012 na 241,14 eur mesačne z dôvodu, že maloletá T. je žiačkou 7. ročníka a týždenne navštevuje školu 27 hodín a 30 minút. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta z 2.4.2012 vyplýva, že matka maloletých nebola vedená uchádzačkou o zamestnanie v ostatných 12 mesiacoch a nepoberala ani dávku pomoci v hmotnej núdzi. Z potvrdenia Neurochirurgickej ambulancie Nové Zámky zo 4.9.2008 vyplýva, že matka maloletých bola v roku 2008 účastníčka autonehody s nálezom postkontúzna likv. pseudocysta do 9 mm. Z platobného dokladu SIPO vyplýva, že matka platí zálohu na plyn 102 eur mesačne, za odpad 12 eur. Z podacieho lístka vyplýva, že matka v roku 2012

platila za el. energiu 54,40 eur mesačne, spoločnosti Orange Slovensko, a.s. Bratislava 26,60 eur, domovú daň 22,10 eur, Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a.s. Nitra 67,50 eur, spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. 147,71 eur ročne - životná poistka na matku + dve deti.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky z 28.3.2012 vyplýva, že otec nebol v ostatných 12 mesiacoch evidovaný poberateľom dávky v hmotnej núdzi, ani iných dávok sociálneho zabezpečenia. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch z 29.3.2012 vyplýva, že otec je v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 11.2.2012 s tým, že predchádzajúca evidencia od 1.9.2009 do 3.12.2009 bola ukončená vyradením do zamestnania EPA, s.r.o., Šaľa. Z listinného dôkazu, predloženého otcom vyplýva, že spoločnosť Europe Personal Agency, s.r.o. Galanta, 18.4.2011 oznámila otcovi, že uvedeným dňom ukončuje pracovný pomer uzavretý 4.12.2009 v zmysle dohodou. Z potvrdenia o príjmoch fyzickej osoby za rok 2011 otca vyplýva, že mal nezdaniteľnú časť za mesiace apríl až december vo výške 2 669,40 eur a z potvrdenia o príjmoch fyzickej osoby za rok 2011 za mesiace január až apríl vyplýva, že mal nezdaniteľnú časť na daňovníka 1 186,40 eur. Z rozviazania pracovného pomeru z 10.2.2012 vyplýva, že Human Energy Agency, s.r.o. Šaľa, skončila pracovný pomer uzavretý 19.4.2011 dňom 10.2.2012 s otcom maloletých podľa dohodou. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky vyplýva, že v roku 2012 otec poberal dávku v hmotnej núdzi v mesiaci august a september vo výške 62,50 eur a v decembri 5,40 eur. Z potvrdenia o hľadaní zamestnania z 20.2.2012 vyplýva, že otec si hľadal zamestnanie v Reštaurácii Domino Šaľa, na pracovnú pozíciu robotník s negatívnym výsledkom, rovnako aj v Rosia koberce, podlahoviny Šaľa z 19.3.2012 rovnako tiež u zamestnávateľa Pekrin, s.r.o. Šaľa z 10.4.2012. Otec uzavrel pracovný pomer so spoločnosťou Študentský servis, s.r.o. Galanta 27.6.2012, pričom 28.6.2012 s ním zamestnávateľ ukončil pracovný pomer v skúšobnej dobe k 30.6.2012. Otec uviedol, že je bez príjmu, prebieha na úrade práce konanie o tom, či bude opätovne zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Z pracovnej zmluvy uzavretej s Human Energy Agency, s.r.o., Šaľa vyplýva, že otec uzavrel pracovnú zmluvu s nástupom do zamestnania 14.2.2013 na dobu určitú do ukončenia prác 37,5 hod. týždenne s dojednanou mesačnou mzdou 337,70 eur. Z dohody o uznaní dlhu a zaplatení pohľadávky štátu v splátkach z 23.1.2013 vyplýva dlh vo výške 125,84 eur, tiež dlh voči Slovenskej sporiteľni 48,85 eur, dlh vo výške 93,45 eur voči Slovak Telecom, a.s., na miestnych daniach a miestnych poplatkoch obce P. 15 eur a dlh vo výške 258,78 eur voči Slovenskej sporiteľni.

Z potvrdenia Základnej školy L., P. XXX, z 20.1.2012 vyplýva, že maloletá T.T. je žiačkou 9. ročníka ZŠ L. a maloletá T.T. je žiačkou 6. ročníka ZŠ L.. Z potvrdenia Hotelovej akadémie Piešťany z 11.5.2012 vyplýva, že maloletá T. bola prijatá na štúdium na Hotelovú akadémiu, Ľ. Wintera v Piešťanoch, v školskom roku 2012/2013. Matka uviedla výdavky na maloletú T. pri zápise: za vydanie karty 20 eur, pri prevzatí karty 26 eur, jazykové knihy + pracovné zošity na dva predmety 35 eur, ZRPŠ 35 eur na rok, doprava + vreckové, paplón poduška, teplá deka, návlečky, pyžamo, úbor na TV, tenisky, prezuvky, domáce oblečenie, dobíjanie kreditu 7 eur každý tretí mesiac. Z organizačných pokynov Hotelovej akadémie v Piešťanoch z mája 2012 vyplýva výška mesačnej platby za celodennú stravu 50 eur, výška mesačnej platby za ubytovanie 25 eur. Za oblečenie maloletej T. vyplýva, že matka platila 60 až 100 eur a na varenie 80 eur na rok. Z oznámenia Hotelovej akadémie v Piešťanoch vyplýva, že maloletá mala v roku 2012 pri zápise na uvedenú strednú školu výdavok vo výške 20 eur za vydanie karty ISIC/EURO 26. Z potvrdenia Gastroenterologického a hepatologického centra v Nitre zo 14.5.2012 vplýva, že maloletá T. bola vyšetrená v uvedenej ambulancii pre obstipáciu a boli jej ordinované lieky a zmena stravy, viac ovocia a zeleniny a celozrnná múka. Z potvrdenia Základnej školy L. vyplýva, že maloletá T. mala v školskom roku 2011/2012 spolu výdavky vo výške 17,50 eur - literárno-historická exkurzia Nitra 5,50 eur, pracovný zošit z chémia 1,80 eur, pracovný zošit z prírodopisu 1,80 eur, pracovný zošit z matematiky 3,50 eur a testovanie Komparo 4,90 eur. Z potvrdenia triednej dôverníčky vyplýva, že za maloletú T. zaplatila školné v roku 2009/2010 vo výške 14 eur. Zo správy MUDr. P. B. z 18.12.2009 vyplýva, že maloletá T. trpí atopickým ekzémom s tým, že jej boli ordinované na zlepšenie zdravotného stavu lieky.

Odvolací súd zhodne so súdom prvého stupňa vychádzal pri porovnaní rozhodných skutočností z predchádzajúceho rozsudku Okresného súdu Galanta zo 14.7.2005, č.k. -29 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave z 13.2.2006, č.k. -63, právoplatným 15.3.2006, z ktorého vyplýva, že ním bolo zvýšené výživné na maloletú T. z 33,19 eur (1 000 Sk) mesačne na 43,15 eur (1 300 Sk) mesačne a na maloletú T. z 33,19 eur (1 000 Sk) na 39,83 eur (1 200 Sk) od 1.7.2005.

Otec maloletých v tom čase od 3.5.2005 do 7.6.2005 mal čistý priemerný zárobok 306,08 eur (9 221 Sk), ktorý ukončil v skúšobnej dobe bez uvedenia dôvodu a od 8.6.2005 do 16.11.2005 bol evidovaným nezamestnaným s dávkou v nezamestnanosti vo výške 3,65 eur (109,89 Sk) na kalendárny deň a od 1.1.2006 poberal dávku pomoci v hmotnej núdzi vo výške 53,77 eur (1 620 Sk). Matka maloletých poberala v tom čase 248,95 eur (7 500 Sk) opatrovateľský príspevok za opatrovanie maloletej T. a rodinné prídavky vo výške 52,78 eur (1 590 Sk). Opatrovateľský príspevok poberala od 1.7.2005 z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu maloletej T..

Z dokazovania vykonaného súdom prvého stupňa vyplýva, že od ostatnej úpravy vyživovacej povinnosti - od 1.7.2005 do počiatku navrhovanej zmeny výživného zvýšením, do 1.9.2012, uplynulo viac ako sedem rokov, z ktorej skutočnosti vyplýva, že zvýšenie výživného okrem zvýšenia vývoja nákladov uplynutím dlhšieho obdobia ( ) by mohla odôvodniť aj zmena na strane maloletých nielen závažného charakteru, ale majúca navyše ráz trvalosti, o ktorý prípad ide aj v danej veci, ktorým súdna prax všeobecne považuje aj začatie štúdia na strednej škole od 1.9.2012 maloletej T. a aj začatie školskej dochádzky na vyššom stupni u maloletej T., ktorá bola od 1.9.2012 žiačkou 7. ročníka ZŠ.

Porovnaním čistých mesačných príjmov oboch rodičov v čase predchádzajúcej úpravy a v súčasnosti, možno dospieť k záveru, že príjem matky sa zmenil nepatrne znížením z 248,95 eur na 241,14 eur, o 7,81 eur a otcovi sa zmenil zvýšením nepatrne z 306,08 eur na 321,32 eur, ktoré dosiahol v roku 2011, o 15,24 eur. Z uvedeného vyplýva, že obom rodičom sa príjem podstatnejším spôsobom neznížil s tým, že matka z dôvodu starostlivosti o ťažko zdravotne postihnutú maloletú T. sa nemôže zamestnať. Rovnako sa nezmenili i odôvodnené výdavky oboch rodičov na domácnosť, okrem matky, na ktorej výdavkoch na domácnosť sa do smrti jej matky, s ktorou viedli spoločnú domácnosť do XX.X.XXXX, podieľala aj jej matka svojim starobným dôchodkom. Odôvodnené potreby maloletých sa zmenili zvýšením oproti predchádzajúcej úprave výživného vzhľadom k uplynutiu dlhšieho obdobia viac než sedem rokov v zmysle , ktoré skutočnosti nie je potrebné preukazovať ( ), a tiež z dôvodu počiatku stredoškolského štúdia maloletej T., s ktorým sú preukázané zvýšené výdavky o 183,10 eur mesačne, a s druhostupňovou školskou dochádzkou maloletej T. a jej zhoršeným zdravotným stavom. Otec pracovný pomer u viacerých zamestnávateľov v roku 2011 ukončil dohodou bez uvedenia dôvodu na jeho podnet. Z uvedeného možno uzavrieť, že výživou povinný otec sa vzdal bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, a preto odvolací súd musel prihliadnuť na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery plynúce mu z predchádzajúceho zamestnania. Otec maloletých detí je zdravý, vyučený čalúnnik, ktorý pracovné pozície vo svojom odbore odmieta z dôvodu nízkeho zárobku, ktorý by však nepochybne bol vyšším, než sociálna dávka, ktorý by slúžil na zabezpečenie riadneho platenia výživných maloletých. Správne súd prvého stupňa nezohľadnil výdavky otca na cigarety vo výške 37,50 eur, na ktoré mu postačuje aj sociálna dávka. Odvolací súd dospel k zhodnému záveru so súdom prvého stupňa, že v možnostiach a schopnostiach výživou povinného otca je zvýšené výživné určené spätne platiť, pretože zhodne so súdom prvého stupňa dospel k záveru, že na strane maloletých detí prišlo k zmene pomerov zvýšením odôvodnených výdavkov na obe maloleté. Okrem uvedeného sám otec v odvolaní uviedol, že sa zamestnal s mesačným príjmom 337,70 eur, s ktorých nepochybne zvýšené výživné bude schopný platiť.

Z poštových peňažných poukážok vyplýva, že otec na výživnom zaplatil od januára do mája 2010 po 83 eur mesačne, od júna do decembra 2010 vo výške 100 eur mesačne, od januára do mája 2011 po 83 eur mesačne a 16.5.2011 sumu 13 eur maloletej T.T., od júna do novembra 2011 zaplatil výživné vo výške 83 eur mesačne, v decembri 2011 zaplatil 103 eur mesačne a od januára do apríla 2012 zaplatil výživné vo výške 83 eur mesačne. Otec v novembri 2012 zaplatil na výživnom maloletým 40 eur a v decembri 2012 sumu 100 eur.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Citované ustanovenie upravuje všeobecnú lehotu na plnenie (3 dni), ktorá začína plynúť od právoplatnosti rozsudku. Určenie dlhšej než trojdennej lehoty na plnenie, ako aj povolenie splátok, patrí medzi procesné úkony súdu, ktoré zákon zveruje do jeho voľnej úvahy, pretože ust. § 160 ods. 1 náleží v tomto smere k ustanoveniam pružným (flexibilným). Súdu je tak umožnené, aby sám a nezávisle od návrhu účastníkov uvážil, či je povolenie predmetnej výhody vhodné so zreteľom na sociálne pomery toho, ktorému sa povinnosť plnenia ukladá, na výšku prisúdenej čiastky alebo na iné okolnosti prípadu.

Dlh vzniknutý spätným určením výživného maloletej T. a platením výživného otcom v nižšej výške podľa predchádzajúcej úpravy súd prvého stupňa správne uložil zaplatiť otcovi vo výške 384,25 eur (76,85 eur x 5 mesiacov) v mesačných splátkach po 32 eur spolu s bežným výživným. Odvolací súd sa stotožnil so súdom prvého stupňa v tom, že vzhľadom k výške dlhu a príjmu otca, je v možnostiach a schopnostiach povinného otca dlh zaplatiť v mesačných splátkach od právoplatnosti rozsudku.

Dlh vzniknutý spätným určením výživného maloletej T. a platením výživného otcom v nižšej výške podľa predchádzajúcej úpravy súd prvého stupňa správne uložil zaplatiť otcovi vo výške 300,85 eur (60,17 eur x 5 mesiacov) v mesačných splátkach po 25 eur spolu s bežným výživným. Odvolací súd sa stotožnil so súdom prvého stupňa v tom, že vzhľadom k výške dlhu a príjmu otca, je v možnostiach a schopnostiach povinného otca dlh zaplatiť v mesačných splátkach od právoplatnosti rozsudku.

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej o zvýšenia výživných maloletých: T. zo 43,15 eur mesačne na 120 eur mesačne, o 76,85 eur mesačne od 1.9.2012 naďalej a vo výroku o dlhu zročného výživného za obdobie od 1.9.2012 do 12.2.2013 vo výške 384,25 eur a T. z 39,83 eur mesačne na 100 eur mesačne, o 60,17 eur mesačne od 1.9.2012 naďalej a vo výroku o dlhu zročného výživného za obdobie od 1.9.2012 do 12.2.2013 vo výške 300,85 eur, potvrdil z dôvodu vecnej správnosti v zmysle Rovnako ho potvrdil aj vo výroku o trovách konania, o ktorých správne vyslovil v zmysle , že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže konanie o danej veci sa mohlo začať aj bez návrhu.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd v zmysle podľa vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, keďže konanie v danej veci starostlivosti o maloletú v zmysle sa mohlo začať aj bez návrhu.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.