Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-127-2013.pdf
PDF · 70.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/127/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 8. júla 2013 takto
rozhodol:
Obvinený :
A. W., N.. X.X.XXXX M. R., okres Levoča, trvale bytom F. B. Č.. XX, okres Levoča, bez pracovného pomeru,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v bode 1
dňa 16.9.2012 v skorých ranných hodinách, v presne nezistenom čase, medzi mestom R. P. Y. F., okres Levoča, pri ceste I. triedy 1/18, krompáčom vylomil zámok na dverách skladu „Bistro Zlamanec“, cez vzniknutý otvor vnikol do jeho objektu, z ktorého odcudzil rôzny druh a množstvo potravín a alkoholických nápojov, čím pre majiteľku bistra V. K. spôsobil škodu vo výške 280,83 €, poškodením zámku a vchodových dverí ďalšiu škodu vo výške 100 €, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3T 23/2011 z 8.2.2011, právoplatným 23.2.2011, bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov nepodmienečne, ktorý dňa 29.5.2011 vykonal v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
v bode 2
dňa 12.11.2012 nenastúpil na výkon trestu odňatia slobody do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, ul. Floriánska 18 v Košiciach, bez toho, aby mu v tom bránili vážne okolnosti, napriek tomu, že výzvu na nastúpenie do výkonu trestu najneskôr do 12.11.2012, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3T 197/12 z 5.10.2012 prevzal dňa 31.10.2012, a preto ho do výkonu bolo potrebné dňa 14.11.2012 predviesť v zmysle žiadosti Okresného súdu Spišská Nová Ves o jeho dodaniu do tohto výkonu trestu,
t e d a
v bode 1
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2
maril výkon rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody v lehote stanovenej súdom,
č í m s p á ch a l
v bode 1
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,
v bode 2
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
v bode 2
Podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 4 Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
v bode 1
Podľa § 44 Tr. zákona u p ú š ť a u obvineného A. W. od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože pokladá trest odňatia slobody, ktorý bol obvinenému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3T 197/2012 zo dňa 5.10.2012 v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je povinný obvinený zaplatiť poškodenej V. K., N.. XX.X.XXXX M. F., A. B. Š.C., L.. D. Č.. XXX/X, okres Levoča, škodu vo výške 100 € z titulu poškodenia zaradenia.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody W. V.T. K., N.. XX.X.XXXX M. F., A. B. Š., L.. D. Č.. XXX/X, okres Levoča, na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.