Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1CbZm-101-2012.pdf
PDF · 66.06 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/101/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Renegade North LLC, 3411 Silverside Road, Rodney Bldg, Suite 104, Wilmington, Delaware 19810, Spojené štáty americké, zastúpený advokátskou kanceláriou RASLEGAL, s.r.o., Bratislava, Františkánske nám. 3, proti odporkyni: Y. J., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom U., J. XXX, zastúpená advokátom JUDr. Norbertom Takácsom, Baštová 9, Košice, o zaplatenie 1.688,84 eur s príslušenstvom a odmenou zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier tohto znenia: Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 1.688,84 eur s úrokom 6 % ročne z nej od 30.10.2010 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 5,63 eur a náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia 266,62 eur a iných trov konania 50,75 eur, to všetko na účet č. 2926846260/1100 v mesačných splátkach po 500 eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po kalendárnom mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť, pričom omeškanie so zaplatením jednej zo splátok má za následok splatnosť celej pohľadávky s príslušenstvom. II. Zmenkový platobný rozkaz č. k. 1Zm 1030/2011-7 zo dňa 28.9.2012 sa ruší. III. Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Bratislava vrátený na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX s.údny poplatok za návrh 50,75 eur. IV. Odporkyni bude po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Košice vrátený súdny poplatok za návrh 50,75 eur.
odôvodnenie:
Zmenkovým platobným rozkazom č. k. 1Zm 1030/2011-7, ktorý tunajší súd vydal dňa 28.9.2012, bola odporkyňa zaviazaná, aby navrhovateľovi zaplatila zmenkovú sumu 1.688,84 eur s úrokom 6 % ročne z nej od 30.10.2010 do zaplatenia, odmenu 5,63 eur a trovy konania 278,98 eur. Odporkyňa podala v zákonnej lehote námietky, po podaní ktorých sa vec vedie pod sp. zn. 1 CbZm 101/2012. Na prejednanie námietok súd podľa § 175 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) nariadil pojednávanie. Po prvom pojednávaní účastníci uzavreli zmier, ktorým sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu s príslušenstvom a odmenou v mesačných splátkach. Podľa prvej vety § 99 ods. 1 OSP, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Podľa § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Súd zmier schválil, keďže neodporuje právnym predpisom. Navrhovateľ svoj nárok preukázal prvopisom zmenky, ako majiteľ zmenky, ktorá nebola pri splatnosti zaplatená, má právo postihom v zmysle čl. I. § 48 ods. 1 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. žiadať nie len zaplatenie zmenkovej sumy, ale aj šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy. Po schválení zmieru súd ďalej postupoval podľa § 175 ods. 7 OSP, v zmysle ktorého, ak súd schváli zmier po vydaní zmenkového platobného rozkazu, súčasne uznesením zruší vydaný zmenkový platobný rozkaz.
Účastníci sa v zmieri dohodli aj o trovách konania, preto súd osobitne podľa § 146 ods. 1 písm. b) OSP o ich náhrade nerozhodoval. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. súd rozhodol o vrátení súdnych poplatkov. V tomto prípade účastníci skončili konanie schválením zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, preto sa im vracia 50 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov. Navrhovateľ zaplatil za návrh súdny poplatok 101,50 eur, z ktorej sumy sa mu vracia 50,75 eur. Odporkyňa zaplatila za námietky súdny poplatok 101,50 eur, aj jej sa z tohto poplatku vracia 50,75 eur . Po vyhlásení uznesenia sa obe strany vzdali práva podať odvolanie proti bodom II. až IV. výrokovej časti uznesenia. Proti výroku uznesenia, ktorým súd schválil zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..