Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-120-2013.pdf
PDF · 81.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/120/2013
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci odporcu: X. Y., nar. X.XX. XXXX, bytom V. V. XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., Ľudová 14, Košice a navrhovateľa: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35807598 v konaní o návrhu odporcu na obnovu konania
rozhodol:
Súd návrh na obnovu konania vedeného na tun. súde pod sp. zn. 1Rob /783/2002 z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd povolil obnovu konania vedeného na Okresnom súde v Považskej Bystrici pod č.k. 1Rob/783/2002 zo dňa 29.10.2002.Svoj návrh odôvodnil tým, že o možnosti podať tento mimoriadny opravný prostriedok sa dozvedel dva týždne pred podaním návrhu na obnovu konania. Zároveň sa dozvedel, že právo na ochranu spotrebiteľa by mal súd uplatňovať aj v prípade, keď ešte nebolo v našom právnom poriadku upravené. Uviedol, že povolenie obnovy konania je dôvodné pre existenciu skutočností a rozhodnutí, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní z dôvodu, že o nich nemal vedomosť a je nepochybné, že môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Zmluva o úvere ktorú navrhovateľ obnovy konania uzatvoril so spol. Pohotovosť je spotrebiteľskou zmluvou, pretože ju uzatváral ako fyzická osoba a peňažné prostriedky si požičal pre svoju potrebu od právnickej osoby, ktorá poskytovala spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Okresný súd Považská Bystrica sa však vôbec nezaoberal možnosťou posúdenia zmluvy o úvere ako zmluvy uzatvorenej podľa ustanovení právnej úpravy zameranej na ochranu spotrebiteľa a vychádzal len s ustanovení Obchodného zákonníka. V tejto súvislosti dal do pozornosti Rozsudok OS Galanta č.k. 23C/154/2008-403, ktorý v odôvodnení uviedol nasledovné: Spornou otázkou medzi sporovými stranami bola otázka posúdenia zmluvy nazvanej zmluvnými stranami, ako Zmluva o úvere zo dňa 5.12. 2007, a to z pohľadu, či ide o zmluvu úverovú riadiacu sa Obchodným zákonníkom alebo o zmluvu o pôžičke, prípadne o zmluvu o spotrebiteľskom úvere právne podliehajúcu režimu Občianskeho zákonníka, prípadne režimu zákona 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a podporne režime Občianskeho zákonníka. Súd vychádzajúc z obsahu samotnej zmluvy , ako aj zohľadniac reálny spôsob dohodnutého a následne reálne zrealizovaného spôsobu poskytnutia finančnej hotovosti navrhovateľke, kedy k požičaniu jej peňažných prostriedkov veriteľom malo dôjsť v zmysle čl.ustanovenie § 497 Obch. zákonníka považoval spornú zmluvu za zmluvu o pôžičke uzatvorenú podľa ustanovenia § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorý právny vzťah však vzhľadom na ustanov. § 2 zákona 258/2001 Z.z. je potrebné považovať za spotrebiteľský úver v tomto prípade poskytnutý na základe zmluvy o pôžičke. Zmluva o úvere v zmysle Obchodného zákonníka je totiž zmluvou konsenzuálnou , lebo vzniká dohodou zmluvných strán o jej obsahu a na jej vznik sa nevyžaduje aj reálne poskytnutie úverových prostriedkov. Naproti tomu, od takejto zmluvy o úvere je potrebné rozlišovať zmluvu o pôžičke, upravenú Občianskym zákonníkom (§§ 657 a 658), kde ide o reálnu zmluvu, ktorou jedna strana (veriteľ) prenecháva druhej strane (dlžníkovi) veci určené podľa druhu , najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje po uplynutí dohodnutej doby vrátiť veci rovnakého druhu. Okresný súd Galanta ďalej v predmetnom rozsudku konštatoval, že je potrebné uviesť, že samotný odporca ako subjekt
podnikajúci v oblasti, o.i., aj ekonomického poradenstva vedome a bez náležitej starostlivosti, ktorú bolo potrebné od neho očakávať a bez náležitého zhodnotenia finančnej situácie navrhovateľky tejto predložil na podpis spornú zmluvu o úvere uzatváranú podľa Obchodného zákonníka obsahujúceho prísnejšiu úpravu práv a povinností strán, ako by tomu bolo, ak by s navrhovateľkou uzavrel zhodne so svojou inzerciou zmluvu o pôžičke podľa Občianskeho zákonníka (§§ 657 a 658), resp. zmluvu o spotrebiteľskom úvere tak, ako to má na mysli zákon 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zmene a doplnení zákona SNR 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v ktorom konaní odporcu súd videl už od počiatku správania sa odporcu vo vzťahu k navrhovateľke konanie odporujúce v spoločnosti uznávaným pravidlám správania sa podnikateľských subjektov vo vzťahu k bežnému spotrebiteľovi, akým bezpochyby navrhovateľka v tomto vzťahu bola. Zdôraznil tiež, že Okresný súd Považská Bystrica neaplikoval zákon č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa a fakticky ho posúdil tým ako podnikateľa. Podľa jeho názoru, viaceré zmluvné podmienky spôsobili a založili nerovnováhu v právach a povinnostiach v prospech veriteľa, ako sú výška úrokov, dojednanie neprimeraných sankcií, dojednanie nejasných a pre spotrebiteľa nezrozumiteľných podmienok zmluvy, podľa ktorého súd nevydá platobný rozkaz, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky. Dôvodnosť obnovy konania videl v rozpore platobného rozkazu s rozhodnutiami Súdneho dvora Európskej únie, konkrétne s rozsudkom Súdu z 27. júna 2000 Spojené prípady C-240/98 až C-244/98 Océano Grupo Editorial SA, a rozsudkom Súdu zo 14.6. 2012 vo veci C-618/10 Banco Espanol de Crédito SA proti Joaquín Calderón Camino .
Súd sa oboznámil s podaným návrhom na obnovu konania, s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu v Považskej Bystrici sp. zn. 1Rob/783/2002 a s ostatnými dôkazmi- rozhodnutiami pripojenými k návrhu .
V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 1Rob/783/2002 súd vydal platobný rozkaz dňa 29.10.2002, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 5. februára 2003. V zhora uvedenom konaní sa navrhovateľ Pohotovosť, s.r.o. Bratislava domáhal voči odporcovi X. Y., nar. X.XX.XXXX zaplatenia 15.750,-Sk s príslušenstvom. Návrh bol podaný na tunajší súd dňa 25.10. 2002.
Podľa ustanov. § 228 ods.1 písm. a), e) O.s.p. právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev.
Podľa ustanov. § 228 ods. 2 O.s.p. návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne, ak pre platobný rozkaz , rozkaz na plnenie , zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz.
Podľa ustanov. § 230 ods. 1 O.s.p. Návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.
Podľa ustanov. § 230 ods. 2 písm. a) O.s.p. po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného v § 228 ods. 1 písm. a) v prípade, že ide o trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v občianskom súdnom konaní priznalo právo a ktorý bol neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený,
Podľa ustanov. § 230 ods. 2 písm. e) O. s.p . po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného v.§ 228 ods. 1 písm. e) .
Podľa ustanov. § 232 ods. 1, ods. 2 O.s.p. návrh na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvom stupni. Pre konanie o obnove platia primerane ustanovenia o konaní v prvom stupni.
Podľa ustanov. § 234 ods.1, ods.2 O.s.p návrh na obnovu konania súd uznesením buď zamietne alebo obnovu konania povolí. Ak súd zamieta návrh na obnovu konania preto, že nie je prípustný, alebo preto, že ho podal niekto, kto naň nebol oprávnený, alebo preto, že je zrejme oneskorený, nemusí nariaďovať pojednávanie.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených ustanovení O.s.p., ktoré aplikoval pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľa. Navrhovateľ návrhom na obnovu konania napáda konanie, v ktorom ešte v roku 2002 bol vydaný a jemu doručený platobný rozkaz, pričom uviedol, že o dôvode obnovy sa dozvedel dva týždne pred podaním návrhu na obnovu konania . Návrh bol tunajšiemu súdu doručený 14.6.2013, no vyhotovený bol 21.5.2013 , teda zrejme 2 týždne pred druhým dátumom sa navrhovateľ mal dozvedieť o dôvodoch obnovy.
K prípustnosti obnovy konania podľa § 228 ods.1 písm a.) O.s.p v spojení s § 230 ods.2 písm. a.) O.s.p. súd konštatuje, že navrhovateľ nepreukázal splnenie podmienky potrebnej na povolenie obnovy. Navrhovateľ poukázal na niekoľko civilných rozhodnutí súdov Slovenskej republiky, teda nepreukázal existenciu trestného rozsudku s právnymi účinkami podľa § 230 ods.2 písm. a.) O.s.p.
Obnovu konania v zmysle § 230 ods. 2 písm. a.) O.s.p je možná iba v prípade, ak po uplynutí 3 ročnej objektívnej lehoty a súčasne v 3 mesačnej subjektívnej lehote je podaný návrh na obnovu konania, pretože sú tu dôvody uvedené v § 228 ods.1 písm a) v prípade, že ide o trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v občiansko-súdnom konaní priznalo právo a ktorý bol neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený.
Podľa ustanov. § 2 ods. 1 zák. č. 416/2004 o Úradnom vestníku Európskej únie o všetkom, čo bolo v úradnom vestníku uverejnené, platí, že dňom uverejnenia sa stalo známym každému, koho sa to týka; domnienka o znalosti uverejnených právne záväzných aktov Európskeho spoločenstva a Európskej únie je nevyvrátiteľná.
Úradný vestník Európskej únie pozostáva z dvoch navzájom súvisiacich sérii L a C a vedľajšej série S. Obsahuje legislatívu EÚ ako aj informácie a oznamy EÚ. Séria C okrem iného obsahuje informácie a oznamy EÚ, vrátane zhrnutí rozhodnutí Súdneho dvora a súdu prvého stupňa.
Nakoľko sa v úradnom vestníku Európskej únie uverejňujú aj zhrnutia rozhodnutí Súdneho dvora a Súdu prvého stupňa, pričom platí, že dňom uverejnenia sa stali známymi každému, koho sa týkajú, nemožno považovať návrh na obnovu konania za podaný včas, t.j. v lehote troch mesiacov od toho času, keď sa navrhovateľ o dôvode obnovy konania dozvedel, keďže sa vo svojom návrhu odvoláva na Rozsudok Európskeho súdneho dvora vo veci C-240/98 - Oceáno Grupo Editorial SA z 27. júna 2000 .
Lehota pri obnove konania je lehotou prekluzívnou, t.j. jej uplynutím zaniká právo podať návrh na obnovu konania na súde. Zákon pripúšťa výnimky z objektívnej trojročnej lehoty (§ 230 ods.2 O.s.p.), nepripúšťa však výnimku zo subjektívnej lehoty, v ktorej musí ten kto sa o dôvode obnovy dozvedel, podať návrh na obnovu konania. Nakoľko sa rozsudky Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev, vynášajú v čase, ktorý presahuje objektívnu trojročnú lehotu, zákon umožňuje použiť dôvod na obnovu konania spočívajúci v takomto rozhodnutí aj po tejto objektívnej lehote, avšak subjektívna trojmesačná lehota počítaná od okamihu, keď sa navrhovateľ dozvedel alebo mohol o tomto rozsudku dozvedieť musí byť dodržaná. Zákon nepripúšťa ani odpustenie takto zmeškanej lehoty.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh navrhovateľa na obnovu konania ako zrejme oneskorený zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.