Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/13/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd S. sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci navrhovateľa TRANSECO, a.s. so sídlom ul. Radlinského č. 17, Žilina, IČO: 00 632 163 proti odporcom: 1/ Q. U. nar.. bytom ul. X. mája U., R. (právny nástupca po R. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX), 2/ Q. U. nar.. bytom ul. X. Z.. XXX/XX, o zaplatenie 27.152,63,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca v 1/ rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3 442,44 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 16.8.2009 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti návrh proti odporcovi v 1/ rade z a m i e t a.

Navrhovateľ a odporca v 1/ rade nemajú právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu 6,70,- eur trov štátu, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca v 1/ rade je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu 6,70,- eur trov štátu, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Návrh proti odporcovi v 2/ rade z a m i e t a.

Odporcovi v 2/ rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 23.11.2009 domáhal sa protP. AH. (pôvodná odporkyňa v 1 rade) zaplatenia 27.152,63,- eur s príslušenstvom.

Návrh odôvodnil tým, že dňa 20.12.2007 uzavrel s R. B. ako predávajúcou, zastúpenou Romanom Fuljerom Zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla Mercedes, typ CLK 500, rok výroby 2004, číslo karosérie WDB 2093751F134615. Ako zmluvné strany sa dohodli, že ich záväzkový právny vzťah sa bude riadiť . Podľa čl. IV. Zmluvy kúpna cena bola dohodnutá na 27.667,13,- eur. S poukazom na čl. VIII. ako kupujúci pri podpise zmluvy zaplatil zálohu na kúpnu cenu vo výške 27.152,63,- eur, ktorú prevzal zástupca predávajúcej Q.. V čl. VIII. si ako zmluvné strany dohodli, že predávajúca odovzdá kupujúcemu predmet kúpy do 15 dní odo dňa zaplatenia zálohy, v sídle

kupujúceho, o čom sa vyhotoví protokoF. B. (pôvodná odporkyňa v 1 rade) mu vozidlo neodovzdala, preto v súlade s čl. VIII. Zmluvy od kúpnej zmluvy odstúpil, čo predávajúcej oznámil listom zo dňa 12.2.2008 a vyzval ju na vrátenie zálohy za predmet kúpy. Následne aj listami zo dňa 31.7.2009 a zo dňa 24.8.2009 ju vyzýval na vrátenie sumy 27.152,63,- eur. Písomným podaním zo dňa 13.8.2009 mu oznámila, že zálohu nevráti. Dňa 2.2.2009 zistil, že kúpnou zmluvou previedla vlastnícke právo k uvedenému osobnému motorovému vozidlu na A. N. - B., ul. S. C.

Okresný súd Prievidza vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. -15 zo dňa 11.12.2009, proti ktorému v zákonnej 15 dňovej lehote podala odpor R. B. (pôvodná odporkyňa v 1 rade). Uviedla, že Zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla s navrhovateľom uzavrel Q. U. Podľa informácii, ktoré od neho má, navrhovateľ mu zaplatil zálohu za predmet kúpy. Záloha, výšku ktorej navrhovateľ uviedol v návrhu, ale nezodpovedá sume, ktorú prevzal Q. U. Keďže k prevodu vlastníckeho práva k predmetnému osobnému motorovému vozidlu nedošlo, Q. U. zálohu navrhovateľovi vrátil. Týmto celú záležitosť považovala za uzavretú.

Písomným podaním zo dňa 27.9.2010 navrhovateľ navrhol, aby súd pripustil, aby do konania ako ďalší účastník na strane pôvodnej odporkyne v 1 rade R..stúS.. Procesný návrh odôvodnil tým, že Q.. na základe udeleného splnomocnenia zastupovaF.. a konal so spoločnosťou navrhovateľa pri predaji vozidla a veciach s tým spojených.

Okresný súd Prievidza uznesením č. k. -96 zo dňa 28.9.2010, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Trenčín č. k. -112 zo dňa 12.1.2011 pripustil, aby do konania ako ďalší účastník na strane odporcu vstúpil Q. U.

V priebehu konania navrhovateľ v súvislosti s uplatneným nárokom proti odporcovi v 2 rade doplnil skutkový stav tak, že v prípade ak odporca v 2 rade sumu 27.152,63,- euQ. B.eodovzdal, získal na jeho úkor (navrhovateľa) majetkový prospech, ktorý je povinný mu vydať.

Odporca v 2 rade navrhol návrh proti nemu zamietnuť. Uviedol, že skutočným vlastníkom osobného motorového vozidla Z., rok výroby XXXX, U. bol on. R. B.o evidencie vozidiel na Okresnom dopravnom inšpektoráte bola zapísaná len formálne. Popieral, že by od navrhovateľa titulom zálohy za prevod vlastníckeho práva k uvedenému vozidlu prevzal sumu 818.000,- Sk (27.152,63,- eur).

V priebehu konania dňa 14.2.2012 R. B. (pôvodná odporkyňa v 1 rade) zomrela. Podľa osvedčenia o dedičstve č. k. -49 zo dňa 10.7.2012 jej právnym nástupcom je Q. U.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu navrhovateľa, R. B. odporcu v 2 rade, svedkov P., A. G., S., A. A.H., konfrontáciou svedkov, oboznámením sa so spisom Okresného súdu Prievidza č. k. , so spisom Okresného súdu Martin č. k. , Okresného riaditeľstva PZ Žilina U. so zmluvou o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla, so splnomocnením, s výdavkovým pokladničným dokladom z 20.12.2007, s odstúpením od

kúpnej zmluvy, s výzvou zo dňa 31.7.2009 a zo dňa 24.8.2009, s listom pôvodnej odporkyne zo dňa 13.8.2009, s oznámením platieb fyzickým osobám, s knihou odoslanej pošty, so zúčtovaním pokladne, s príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 20.12.2007 na sumu 13.815,- Sk, s vydrením Daňového úradu Prievidza a Okresného dopravného inšpektorátu Prievidza, Banská Bystrica, s priloženými listinnými dôkazmi, s poistnou zmluvou o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, so zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou medzi navrhovateľom a spoločnosťou VK Stavby, s.r.o. Žilina, s výzvou na vrátenie sumy z neoprávneného prevodu, s výpisom z účtu VK Stavby, s.r.o. Žilina, s faktúrami vystavenými VK Stavby, s.r.o. Žilina, so spisom Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Prievidzi, s prehľadom neuhradených leasingových splátok v období od 1.4.2007 do 1.4.2008, s výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 10.4.2007, 4.7.2007, 15.5.2007, s príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 20.12.2007 na sumu 804.140,- Sk,

s pokladničnou knihou, s prehľadom výpožičiek, s podaním Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava, so Zmluvou o finančnom leasingu U. s inventarizáciou pokladne, s vyjadrením ZIPP Bratislava, spol. s r.o. Bratislava, Vodohospodárskych stavieb - ekologický podnik, a.s. Bratislava.

Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:

Rozhodnutím zo dňa 6.11.2007 Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie Prievidza, bolo vyhovené žiadosti R. B. o uznaní typového schválenia ES jednotlivo dovezeného vozidla Z. N.B... Dňa 16.11.2007 si podala na Okresnom dopravnom inšpektoráte Prievidza žiadosť o zapísanie uvedeného vozidla do evidencie. Prílohou žiadosti bola faktúra vystavená K. C. na jej meno, priezvisko zo dňa 2.10.2007. V osvedčení o evidencii K. XXXXXX bola označená ako vlastník vozidla. Dňa 18.11.2007 uzavrela s Kooperatívou poisťovňou, a.s. Bratislava poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Dňa 17.12.2007 R. B.pôvodná odporkyňa v 1 rade) splnomocnila odporcu v 2 rade na zastupovanie pri predaji osobného motorového vozidla Mercedes CLK 500, PD 900 CR, jeho prehlásení, všetkých veciach spojených s predajom. Z textu splnomocnenia vyplýva, že odporca v 2 rade ako splnomocnenec má právo vozidlo užívať.

Z textu Zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla zo dňa 20.12.2007 vyplýva, že predávajúcou zmluvnou stranou je R..astúpená na základe udeleného splnomocnenia odporcom v 2 rade a kupujúcou zmluvnou stranou je spoločnosť navrhovateľa. Podľa čl. I. zmluva sa uzatvárala za účelom predaja a kúpy ojazdeného motorového vozidla značky Z. číslo karosérie Y. a jeho poskytnutia do finančného leasingu. Podľa čl. II. predávajúca je vlastníkom vozidla, a aj je zapísaná ako vlastník i držiteľ v osvedčení vozidla. V čl. IV. Zmluvy si zmluvné strany dohodli kúpnu cenu 833.500,- Sk, pričom splnomocnenec predávajúcej prehlásil, že jej splnomocnenie prijal, a že je oprávnený v zmysle neho prevziať i kúpnu cenu. Podľa čl. VIII. mal kupujúci navrhovateľ zaplatiť splnomocnencovi Ľudmily Antolovej zálohu na kúpnu cenu vo výške 818.000,- Sk pri podpise zmluvy a zvyšok po dodaní vozidla. Predávajúca zmluvná strana sa zaviazala odovzdať vozidlo navrhovateľovi

do 15 dní od zaplatenia zálohy, kedy mal byť doplatený rozdiel medzi kúpnou cenou a poskytnutou zálohou. Zmluvné strany sa v zmluve dohodli, že ak predávajúca neodovzdá kupujúcemu vozidlo v uvedenej lehote, navrhovateľ je oprávnený od kúpnej zmluvy odstúpiť s tým, že odstúpenie vzniká na 16. deň od zaplatenia zálohy na kúpnu cenu. Ak sa vozidlo neodovzdá, oznámenie o odstúpení od kúpnej zmluvy odošle kupujúci predávajúcemu, pričom nie je rozhodujúce, či oznámenie si predávajúci prevezme (čl. VIII. veta deviata zmluvy). Podľa čl. XII. písm. a) zmluvy účastníci zmluvy za zmarenie základného účelu zmluvy považovali skutočnosť, ak predávajúci nebol vlastníkom vozidla. Z výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 20.12.2007 vyhotoveného navrhovateľom vyplýva, žG.. titulom uvedeného splnomocnenia od predávajúcej vyplatil zálohu na kúpnu cenu za vozidlo vo výške 818.000,- Sk. Doklad bol zaúčtovaný pod č. 314/13. V pokladničnej knihe z mesiaca decembra 2007 je suma 818.000,- Sk označená v časti výdavky ako záloha. V uvedený deň v pokladničnej knihe v časti príjmy, je súčasne údaj o tom, že od odporcu v 2 rade bola prijatá suma 13.815,- Sk. Príjmový pokladničný doklad na uvedenú sumu bol zaúčtovaný pod U. a ako účel výplaty má údaj - vrátená záloha. Dňa 20.12.2007 bol navrhovateľom vyhotovený aj príjmový pokladničný doklad, z ktorého vyplýva, že od odporcu v 2 rade prijal titulom vrátenej zálohy sumu 804.140,- Sk s tým, že pozostáva z 250.000,- Sk (vyplatená dňa 15.5.2007), z 323.700,- Sk (vyplatená dňa 10.4.2007), z 230.440,- Sk (vyplatená dňa 4.7.2007). Príjmový pokladničný doklad na 804.140,- Sk nebol zaúčtovaný. V zmluve o finančnom leasingu vozidla bez podpisu, sú ako zmluvné strany označený navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca v 2 rade ako nájomca. Predmetom leasingu malo byť N., číslo karosériG. s tým, že jeho obstarávacia cena jG. a celkové splátky 1.021.965,- Sk. Dňa 28.1.2008 navrhovateľ písomne Daňovému úradu Prievidza oznámil, že dňa 20.12.2007 realizoval platbu za tovar u R. B. Dňa 12.2.2008 navrhovateR. B.j adresoval jednostranný právny úkon, a to odstúpenie od Zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla, ktorý odôvodnil tým, že napriek vyplatenej zálohe 818.000,- Sk mu vozidlo neodovzdala. Podľa údaju v knihe odoslanej pošty, odstúpenie od zmluvy jej bolo zaslané dňa 12.2.2008. Na výzvy navrhovateľa o vrátenie zálohy kúpnej ceny reagovala písomným podaním zo dňa

13.8.2009 s tým, aby sa zaplatenia zálohy domáhal od toho, komu ju vyplatil. Dňa 12.12.2008 medzi R. B. (pôvodnou odporkyňou v 1 rade), zastúpenou odporcom v 2 rade a Jozefom Švidraňom bola uzavretá kúpna zmluva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k osobnému motorovému vozidlu Z. za kúpnu cenu XXX.XXX,- Sk..

Z účastníckej výpovede štatutárneho zástupcu navrhovateľa a z jeho písomných podaní vyplýva, že v druhej polovici decembra 2007 odporca v 2 rade informoval ich spoločnosť, že jeho matka je vlastníčkou osobného motorového N. Z. ktoré chce predať. Z predloženého technického preukazu zistili, že ako vlastník vozidla je evidovaná R. B. Pripravili návrh zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného vozidla, a tiež návrh leasingovej zmluvy. Odporca v 2 rade predložil úradne overené splnomocnenie, ktoré mu udelila R. B. na zastupovanie pri predaji vozidla. Zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného vozidla podpísal ako jej splnomocnenec a súčasne prevzal zálohu kúpnej ceny, o čom podpísal pokladničný doklad. Žiadne skutočnosti nenasvedčovali tomu, že by R. B. nebola vlastníkom vozidla - predmetu kúpy. Odporca v 2 rade o uzavretí zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného vozidla rokoval s IH. A. V čase, keď uvedený

obchodný riaditeľ poskytoval odporcovi v 2 rade zálohu kúpnej ceny, predsedníčka predstavenstva navrhovateľa sa pohybovala po kancelárii, ktorú majú spoločnú. Peniaze na vyplatenie zálohy pripravila z trezoru G. F. ktorá pre spoločnosť navrhovateľa vykonávala prácu samostatného referenta. Peniaze odovzdala P.. Na odporcu v 2 rade čakali, ako S. videla, ako s peniazmi uloženými v obale P. prechádza po miestnosti. Priamo svojimi zmyslami úkon odovzdávania peňazí obchodným riaditeľom odporcovi v 2 rade, však nevnímala. V časovom období od 2.3.2007 do 23.3.2007 odporcovi v 2 rade poskytli celkovo 5 záloh na nákup tovaru pre ich spoločnosť v celkovej výške 510.000,- Sk, na ktorý tovar následne so spoločnosťou N. ako nájomcom mali uzavrieť leasingovú zmluvu. Odporca v 2 rade ako konateľ uvedenej spoločnosti zálohy postupne riadne vyúčtoval a to celkom 11 krát v období od 30.3.2007 do 29.6.2007 v úhrnnej výške 496.185,- Sk. Nevyúčtovaná zostala čiastka 13.815,- Sk, ktorú vyrovnal jej hotovostným vkladom do pokladne dňa 20.12.2007 (doklad 335/08). Bežná prax pri pokladničných operáciách v ich spoločnosti je taká, že pokiaľ si určitá osoba prevezme z pokladne zálohu, tak v tejto súvislosti podpíše výdavkový pokladničný doklad. Za tieto peniaze nakúpi pre spoločnosť služby alebo tovar. Pri vyúčtovaní zálohy sa tejto osobe vyhotoví príjmový pokladničný doklad na sumu, ktorú prevzala ako zálohu a hodnota nákupu sa uvedie ako nový výdaj, s vyznačením účelu a čísla nákladovej položky pre účtovníctvo. Dňa 20.12.2007 odporca v 2 rade okrem výdavkového pokladničného dokladu na 818.000,- Sk podpísal aj príjmové pokladničné doklady na 13.815,- Sk a 804.140,- Sk. V danom prípade nešlo o započítanie pohľadávok, lebo suma 818.000,- Sk titulom zálohy na kúpnu cenu za vozidlo, mu bola vyplatená ako splnomocnencovi R. B. Zálohy v úhrnnej výške XXX.XXX,- Sk (XXX.XXX,- Sk + XXX.XXX,- Sk + XXX.XXX,- Sk) pritom prevzal odporca v 2 rade (nie ako splnomocnenec R. B. resp. u sumy XXX.XXX,- Sk. za neho S.. Odporca v 2 rade zálohy na celkovú sumu 804.140,- Sk nevrátil, resp. nevyúčtoval, nepredložil doklady, či a v akej výške nakúpil pre spoločnosť služby a tovar.

Z účastníckej výpovede R. B. (pôvodná odporkyňa v 1 rade) vyplýva, že predmetný právny úkon je zastretým právnym úkonom. Namietala svoju pasívnu legitimáciu v konaní. Osobné motorové vozidlo Z. 900 CR nadobudol z titulu uzavretej kúpnej zmluvy do vlastníctva odporca v 2 rade. Vzhľadom na to, že jeho veritelia voči nemu evidovali dlhy súhlasila, aby na dopravnom inšpektoráte vozidlo bolo evidované na jej osobu. Plnomocenstvo zo dňa 17.12.2007 podpísala na notárskom úrade. Nie je držiteľkou vodičského oprávnenia, údržbu a opravy vozidla Z. nezabezpečovala. SumB. sa do jej dispozície nedostala.

Odporca v 2 rade v účastníckej výpovedi tvrdil, že osobné motorové vozidlo Z. s poškodenou prevodovkou, nadobudol do výlučného vlastníctva z titulu uzavretej kúpnej zmluvy so K. G. za kúpnu cenu 14.280,- eur, ktorú platil z vlastných finančných zdrojov. Predávajúci súhlasil, aby vo faktúre ako kupujúci bola označená R.. V období prihlásenia vozidla na dopravnom inšpektoráte ju vyzval, aby sa vyjadrila, či súhlasí, aby bolo evidované na jej osobu. Dôvodom tohto postupu bolo to, že jeho veritelia proti nemu ako dlžníkovi sa mohli domáhať uspokojenia pohľadávok v exekučnom konaní aj predajom vozidla. R.. súhlasila, aby vozidlo bolo evidované na jej osobu. Podpísala plnomocenstvo, aby ju zastupoval pri prehlásení, predaji vozidla a úkonoch s tým spojených. Skutočným vlastníkom vozidla však naďalej bol on. Zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla podpísal na základe udeleného plnomocenstva zo dňa 17.12.2007. K prevodu vlastníckeho práva k predmetu kúpy

nedošlo. Výdavkový pokladničný doklad zo dňa 20.12.207 na 818.000,- Sk podpísal v sídle spoločnosti navrhovateľa, peniaze mu však do dispozície neboli odovzdané. Nevedel označiť osoby, ktoré sa pri podpise dokladu v jeho prítomnosti nachádzali. Poukázal na príjmový pokladničný doklad na sumu 804.140,- Sk zo dňa 20.12.2007. Tvrdil, že došlo k započítaniu pohľadávky navrhovateľa vo výške 804.140,- Sk oproti jeho pohľadávke 818.000,- Sk. Súčasne uviedol, že P. mu oznámil, že výdavkový pokladničný doklad na 818.000,- Sk roztrhá. Dňa XX.X.XXXX bola založená spoločnosť N. K. v ktorej do 10.3.2008 P. pôsobil ako spoločník. Navrhovateľ mal uvedenej spoločnosti vypomáhať. P. ho informoval, že objednávatelia N. riadne neplatia vyfakturované sumy. V tom čase bola spoločnosť v zmluvnom vzťahu so ZIPP Bratislava spol. s r.o., ako objednávateľom, z titulu uzavretej zmluvy o dielo mu ako zhotoviteľovi mala zaplatiť cenu vo výške asi XX.XXX.XXX,- Sk. V tejto súvislosti navrhovateľovi adresoval návrh na uzavretie kúpnej zmluvy na osobné motorové vozidlo značky Z.. Nevedel sa vyjadriť, či navrhovateľa informoval, kto je skutočným vlastníkom vozidla. Kúpnu cenu chcel použiť na preklenutie nepriaznivého obdobia N. kým od objednávateľov spoločnosti na jej účet budú poukázané finančné prostriedky. Vozidlo malo byť následne predmetom zmluvy o finančnom leasingu. V priebehu ďalšej účastníckej výpovede uviedol, že navrhovateľ Z.. nevyplatil z dôvodu, že k obchodu nedošlo. Predmetnú zmluvu síce podpísal, ale v tom čase sa dozvedel, že peniaze od objednávateľov spoločnosti VK Stavby, s.r.o. na jej účet sú už poukazované. Súčasne uviedol, že sa nevie jednoznačne vyjadriť, či suma 804.140,- Sk bola započítaná oproti sume XXX.XXX,- Sk. Následne zmenil výpoveď, že nevie uviesť, v ktorom časovom období zistil, že peniaze na účet N. sú už poukazované. Nepamätal si, kedy prevzal príjmový pokladničný doklad zo dňa 20.12.2007 na sumu 804.140,- Sk a na sumu 13.815,- Sk. V ďalšej účastníckej výpovedi potvrdil, že podpis na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 10.4.2007 na sumu 323.700,- Sk a zo dňa 15.5.2007 na sumu 250.000,- Sk (č. l. 251) je jeho vlastnoručným podpisom, a podpis na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 4.7.2007 na sumu 230.440,- Sk (č. l. 251) je podpisom S. Doklady boli navrhovateľom vyhotovené v súvislosti so zálohami poskytnutými na nákup stavebných strojov. Poukázal na to, že uvedené tri sumy nie sú však evidované v pokladničnej knihe navrhovateľa v časti výdavky, a súčet týchto súm tiež nie je evidovaný v pokladničnej knihe zo dňa 20.12.2007 v časti príjem. Na pojednávaní dňa 16.8.2011 uviedol, že záloha 323.700,- Sk pozostáva zo 141,610,- Sk, 90.440,- Sk, 6.829,50,- Sk, 31.242,50,- Sk, 14.811,- Sk, 654,50,- Sk. Predložil potvrdenky na uvedené sumy s tým, že sa k ním nevie bližšie vyjadriť. Na pojednávaní dňa 4.11.2011uviedol, že na navrhovateľovi je dôkazné bremeno, aby preukázal, či k zálohám na sumu 323.700,- Sk, 250.000,- Sk a 230.440,- Sk eviduje faktúry o nákupe strojov, a či zálohy boli už zúčtované. Na pojednávaní dňa 7.2.2012 tvrdil, že zo sumy 323.700,- Sk bola financovaná kúpa N. s prívesom, od predávajúceho K. ktorému navrhovateľ dňa 10.4.2007 vyplatil sumu XXX.XXX,- Sk. . Preto navrhovateľ výdavkový pokladničný doklad zo dňa 10.4.2007 na sumu 3XX.XXX,- Sk by už nemal evidovať. Poukazoval na konanie navrhovateľa, keď s N. uzavrel dňa 12.12.2007 Zmluvu o postúpení pohľadávky č. 5/2007. Podľa čl. P. mal pohľadávku voči svojmu dlžníkovi N.any dohodli kúpnu cenu vo výške 844.345,10,- Sk, ktorú mu však navrhovateľ riadne a včas nezaplatil. Uviedol, že na účet N. bola spoločnosťou T. poukázaná K.,- Sk B., ktoré peniaze následne bez jeho vedomia G.. na základe pokynu IH. A. previedla na účet navrhovateľa. Spoločnosť navrhovateľa tiež opakovane vyhotovila doklady o tom, že VK Stavbám, s.r.o. vyplatila finančné čiastky. K faktickej úhrade však nedošlo, on ako konateľ doklady nepodpísal. Medzi N.. O. bola uzavretá zmluva o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, v ktorej sa ako zmluvné strany dohodli, že po splatení kúpnej ceny XXX.XXX,- Sk do 3 dní uvedená budúca predávajúca s N. ako budúcim kupujúcim, uzavrie riadnu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k bytu zapísanému na F. Po odstúpení od zmluN.. vyhotovila pokladničný doklad, že od A. O. prijala do pokladne N. v skutočnosti však peniaze prijaté neboli. Podľa jeho názoru uvedené postupy svedčia o tom, že navrhovateľ konal v rozpore so zákonom. Navrhovateľ v konaní vedenom na Okresnom súde Martin č. sa proti JI. S. ako odporcovi domáhal zaplatenia 5.743,70,- eur a to podľa rovnakého scenára ako proti nemu v predmetnom súdnom konaní. V súvislosti so sumou XXX.XXX,- Sk uplatňovanou titulom zálohy na kúpnu cenu vozidla podal trestné oznámenie.

Zo spisu Okresného riaditeľstva S.yplýva, že odporca v 2 rade podal trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu. Uviedol, že účtovnú agendu spoločnosti N. K. v období roku 2007 a 2008 spracoval IM. O. V roku 2009 ako konateľ spoločnosti v účtovných dokladoch zistil rozpory. Poukázal na uzavreté zmluvy o postúpení pohľadávok, na realizované prevody peňazí z účtu N. na účet navrhovateľa, o ktorých vedomosť nemal, na to, že po odstúpení od zmluvy peniaze od A. O. sa do dispozície N. nedostali. K osobnému motorovému vozidlu značky Z.viedol, že to chcel „riešiť“ predajom a následnou leasingovou zmluvou, ktorú by uzavrel s navrhovateľom. Zmluvu o predaji a kúpe

ojazdeného motorového vozidla dňa 20.12.2007 podpísal na základe plnomocenstva od R.. K prevodu vlastníckeho práva však nedošlo, lebo navrhovateľ, v zastúpení P. A. mu odmietol titulom kúpnej ceny vyplatiť požadovanú sumu peňazí, z ktorej on odmietal spustiť.

Z výsluchu svedka P. v uvedenom konaní vyplýva, že na prelome rokov 2007-2008, keďže nebolo možné postupovať pohľadávky zo T. na navrhovateľa, ktorý už odmietol poskytnúť bez zabezpečenia N. úvery, navrhol odporca v 2/ rade uzavretie zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla Mercedes CLK 500, ktoré bolo vlastníctvom jeho matky. Na základe plnomocenstva, ktoré mu udelila, podpísal predmetnú zmluvu a prevzal 818.000,- Sk.

Vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva S. vec podozrenia zo zločinu podvodu odmietol z dôvodu, že nebol zistený úmysel konkrétnej osoby uviesť oznamovateľa do omylu a tým seba alebo iného obohatiť.

Dňa 14.9.2007 medzi objednávateľom T.. bola uzavretá Dohoda o vykonaní prác v termíne do 30.8.2009. Podľa vyjadrenia uvedenej spoločnosti zhotoviteľ napriek výzvam práce nerealizoval (vykonával ich vadne, vady neodstraňoval), preto listom zo dňa 11.9.2009 od uzavretej zmluvy odstúpili. Dňa 12.12.2007 medzi postupcom VK Stavby, s.r.o. a postupníkom navrhovateľom bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávky č. 5/2007, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky postupcu voči N. stavbám - G. N. vyplýva, že dňa 14.12.2007 bol daný príkaz na úhradu sumy 2.079.106,16,- Sk a 1.448.069,20,- Sk v prospech účtu navrhovateľa. Dňa 16.4.2007 medzi A. O. ako budúcou predávajúcou a N. K. ako budúcim kupujúcim bola uzavretá zmluva o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, v ktorej sa ako zmluvné strany dohodli, že v termíne najneskôr do troch dní odo dňa zaplatenia celej kúpnej ceny 850.000,- Sk uzavrú riadnu kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k bytu zapísanému na F. Z obsahu podania zo dňa 30.1.2008 vyplýva, že budúci kupujúci od uzavretej zmluvy odstúpil. Dňa 9.1.2008 VK Stavby, s.r.o. vyhotovil príjmový pokladničný doklad o prijatí sumy XXX.XXX,- Sk X... V protokole zo dňa 10.4.2007 je uvedené, že predávajúcim je K.. kupujúcim navrhovateľ, za ktorého protokol podpísal odporca v 2 rade. Z výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 10.4.2007 vyplýva, že navrhovateľ vyplatiF.. XXX.XXX,- Sk.. Rozsudkom Okresného súdu Martin č. -68 zo dňa 3.11.2010 bol A. S. zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.642,96,- eur.

Zo svedeckej výpovede G.. vyplýva, že na základe pokynV.. vyhotovila výdavkové pokladničné doklady zo dňa 10.4.2007 na sumu 323.700,- Sk, zo dňa 4.7.2007 na sumu 230.440,- Sk, zo dňa 15.5.2007 na sumu 250.000,- Sk. V pokladničnej knihe v časti výdavky tieto sumy neboli zaevidované, pretože podľa P. malo ísť len o krátkodobú výpomoc odporcovi v 2 rade. V dôsledku toho jej v pokladni vznikol mínusový rozdiel. Dňa 30.9.2007 sa uskutočnila inventarizácia pokladne. Z dôvodu, aby nebol vyčíslený schodok jej P. priniesol XXX.XXX,- Sk. P.re tieto účely vyhotovili internú listinu s obsahom, že si od neho požičala 804.140,- Sk. Sumu 323.700,- Sk a 250.000,- Sk vyplatila odporcovi v 2 rade a sumu 230.440,- Sk S. N. pričom do výdavkového pokladničného dokladu uviedla ich rodné číslo. V mesiaci decembri 2007 ju P. vyzval, aby pripravila hotovosť vo výške 818.000,- Sk s výdavkovým pokladničným dokladom, ďalej príjmový pokladničný doklad na sumu 804.140,- Sk a na nezúčtovanú zálohu. Peniaze v sume XXX.XXX,- Sk v XXXX,- Sk bankovkách a s vyhotovenými dokladmi mu odovzdala, keď išla k lekárovi. Následne na druhý deň jej podpísané doklady priniesol, a tiež sumu XXX.XXX,- Sk . a nezúčtovanú zálohu. V spoločnosti navrhovateľa bol vnútropodnikový doklad o tom, že od obchodného riaditeľa pred inventarizáciou prevzala 804.140,- Sk. Tento doklad zlikvidovala, lebo uvedenú sumu mu následne vrátila. V pokladni zostala suma 804.140,- Sk, ktorú jej poskytol pred inventarizáciou. Na základe údajov P. na výdavkový pokladničný doklad zo dňa 20.12.2007 napísala: „Vyplatené na základe predloženého splnomocnenia predávajúceho:... za odpredaj vozidla Z. uvedená na príjmovom pokladničnom doklade zo dňa 20.12.2007 predstavuje nezúčtovanú zálohu, ktorá v pokladni chýbala ako rozdiel záloh. Nemala vedomosť o tom, že by výdavkový pokladničný doklad na sumu XXX.XXX,- Sk . mal byť roztrhaný. Keďže sumI. neboli v pokladni zaevidované v časti výdavky, suma 804.140,- Sk nemohla byť zaevidovaná v časti príjem. Pri vykonanej konfrontácii si na svedka S. v súvislosti s vyplatením sumy XXX.XXX,- Sk. pamätala.

Z výsluchu svedka P. A. A. vyplýva, že v roku 2006 odporca v 2 rade sa opakovane dostavil do spoločnosti navrhovateľa s tým, že má zákazky na inžinierske siete v lokalite X. objeme H. Sk. Navrhol

im uzavretie zmluvy o finančnom leasingu na 10.000.000,- Sk. Navrhovateľ návrh neakceptoval a následne odporca v 2 rade mu navrhol, aby vstúpil do spoločnosti, ktorá bude realizovať dodávky stavebných prác. Navrhovateľ sa nechcel kapitálovo viazať, pričom výsledkom rokovaní bolo, že sa stal (. K. K. Podľa vyjadrenia odporcu v 2 rade ako konateľa uvedenej spoločnosti stavebné práce mali byť financované zo záloh poskytnutých objednávateľmi. V marci 2007 odporca v 2 rade požiadal navrhovateľa, aby mu finančne vypomohol na nákup stavebných strojov a zariadení do obdobia uzavretia zmluvy s objednávateľom prác, ktorý mal poskytnúť zálohu na realizáciu prác. Navrhovateľ odporcovi v 2 rade vyplatil za uvedeným účelom zálohy, z ktorých zostala nezúčtovaná suma 13.815,- Sk. Do 10.4.2007 neboli avizované žiadne problémy pri začatí prác N. Odporca v 2 rade v uvedený deň mu telefonicky oznámil, že s prácami spoločnosť N. nemôže začať, kým jej nebude vyplatená záloha. G. F.j následne dal pokyn (. H.. Situácia sa zopakovala aj dňa XX.X.XXXX . (. a X.X.XXXX . (v tom čase sa nachádzal v R. keď dal G.G. pokyn, aby mu vyplatila XXX.XXX,- Sk a XXX.XXX,- Sk, . ktorú sumu za neho X.X.XXXX prevzaF. N.. V polovici mesiaca decembra 2007 vyzval odporcu v 2 rade, aby vrátil uvedené sumy peňazí s tým, že nie sú zaevidované do účtovníctva spoločnosti navrhovateľa. Dňa 30.9.2007 sa konala inventarizácia, predtým poskytol z vlastných zdrojoN. F. sumu zodpovedajúcu súčtu uvedených 3 súm, ktorú uložila do trezoru. Z tohto dôvodu pri inventarizácii nebol vyčíslený pokladničný schodok. Tento postup síce nebol metodicky správny, ale neporušoval právne predpisy. V súvislosti s odovzdaním sumy 804.140,- Sk mu vyhotovila doklad, dlh odporcu v 2 rade však zostal nesplnený. Odporca v 2 rade prišiel s riešením a to predajom osobného motorového vozidla Z. jeho matky s tým, že so spoločnosťou navrhovateľa uzavrie zmluvu o finančnom leasingu. Predložil doklady od vozidla, v ktorých ako držiteľ a vlastník bola zapísaná R. B. Ak by spoločnosť navrhovateľa mala vedomosť o tom, že ona nie je skutočným vlastníkom vozidla, zmluvu by neuzavreli. Pri uzavretí predmetného právneho úkonu na základe udeleného plnomocenstva R. B. zastupoval odporca v 2 rade. K. pripravila z pokladne G. LG. aj s výdavkovým pokladničným dokladom na sumu XXX.XXX,-. Sk, s príjmovými pokladničnými dokladmi na sumu 804.140,- Sk a 13.815,- Sk. Sumu 818.000,- Sk mu odovzdala v 5000,- Sk bankovkách dňa 20.12.2007 v ranných hodinách, keď išla k lekárovi. Keď sa odporca v 2 rade dostavil do sídla spoločnosti navrhovateľa, na stôl mu položil sumV. a výdavkový a pokladničné príjmové doklady. Odporca v 2 rade zo sumy 818.000,- Sk uhradil dlh vo výške XXX.XXX,- Sk (XXX.XXX,- Sk + XXX.XXX,- Sk + XXX.XXX,- Sk) a vrátil nezúčtovanú zálohu XX.XXX,- Sk. Fyzicky mu (P. zostala suma XXX.XXX,- Sk a XX.XXX,- Sk.. Uvedené čiastky odovzdaF. F.torá mu následne sumu 804.140,- Sk vrátila, pretože pred inventarizáciou z vlastných zdrojov dal do pokladne

XXX.XXX,- Sk. Keďže v pokladničnej knihe v časti výdavky neboli zaevidované jednotlivé sumy XXX.XXX,- Sk, XXX.XXX,- Sk, XXX.XXX,- Sk,. v časti príjmy nemohla byť zaevidovaná suma 804.140,- Sk. V čase, keď odporcovi v 2 rade odovzdal sumu XXX.XXX,- Sk, v kancelárii sa nachádzala A... Keď mu G.. uložil si ich do svojho trezoru, do priesvitného obalu. Dňa 20.12.2007 za spoločnosť navrhovateľa neprejavil vôľu uzavrieť dohodu o započítaní pohľadávok, ktoré neboli vzájomné, lebo navrhovateľ a R. B. ktorú zastupoval odporca v 2 rade neboli voči sebe súčasne veriteľom aj dlžníkom. Popieral, že by sa pred odporcom v 2 rade vyjadril, že výdavkový pokladničný doklad na sumV. roztrhá. Navrhovateľ poskytol N.ýpožičky, peniaze boli prevedené priamo na účet spoločnosti, ako zmluvné strany sa dohodli na splatení dlhu v lehote do konca roka 2007. V decembri 2007 dal G. Lehotskej pokyn, aby realizovala prevod peňazí v objeme okolo X.XXX.XXX,-. N.. na účet navrhovateľa, keďže uvedený dlh neuhradil.

Z listinného dôkazu označeného ako inventarizácia pokladne ku dňu 30.9.2007 vyplýva, že inventúrny stav súhlasí s účtovným stavom.

Z fotokópie cestovného pasu P. vyplýva, že sú v ňom zapísané vstupné N. a pečiatka vstupu do V. (. na str. 19 je na vízovom kolku odtlačok pečiatky o vstupe do R., a N.

Z výsluchu svedka A. vyplýva, že pri uzavretí kúpnej zmluvy zo dňa 12.12.2008, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k osobnému motorovému vozidlu značky Z. predávajúcu R. na základe plnomocenstva zastupoval odporca v 2 rade, ktorý sa nevyjadril, že by bol skutočným vlastníkom vozidla.

Svedkyňa P. sa k okolnostiam uzavretia zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla Z. nevedela vyjadriť.

Svedok A. B. sa k vlastníckym vzťahom k osobnému motorovému vozidlu Z.evedel vyjadriť.

Svedok S. potvrdil, že na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 4.7.2007 na sumu 230.440,- Sk sa nachádza jeho vlastnoručný podpis aj rodné číslo. Nepamätal si, či uvedenú sumu peňazí od Emílie Lehotskej prevzal.

Podľa právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa prvá časť vety písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou.

Podľa § 262 ods. 1 Obch. zák. strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.

Podľa § 262 ods. 2 Obch. zák. dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

Podľa § 443 ods. 1 Obch. zák. kupujúci nadobúda vlastnícke právo tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

Podľa § 446 Obch. zák. kupujúci nadobúda vlastnícke právo aj v prípade, keď predávajúci nie je vlastníkom predávaného tovaru, ibaže v čase, keď kupujúci mal vlastnícke právo nadobudnúť vedel, že predávajúci nie je vlastníkom a že nie je ani oprávnený s tovarom nakladať za účelom jeho predaja.

Podľa § 32 ods. 1 Obč. zák., ak z právneho úkonu nevyplýva, že niekto koná za niekoho iného, platí, že koná vo vlastnom mene.

Podľa § 32 ods. 2 veta prvá Obč. zák., ak splnomocnenec koná v mene splnomocniteľa v medziach oprávnenia zastupovať, vzniknú tým práva a povinnosti priamo splnomocniteľovi.

Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 veta prvá Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa § 470 ods. 1 Obč. zák. dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu názoru, že návrh je proti odporcovi v 1 rade ako právnemu nástupcovi Ľudmily Antolovej podaný dôvodne sčasti, a proti odporcovi v 2 rade nie je podaný dôvodne.

Navrhovateľ predmetom konania protP. B. (. urobil nárok o zaplatenie 27.152,63,- eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že si nesplnila povinnosť v zmysle čl. VIII. Zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného vozidla a to v lehote 15 dní odo dňa zaplatenia zálohy na kúpnu cenu, odovzdať mu predmet kúpy - osobné motorové vozidlo značky Z.V priebehu konania na základe procesného návrhu navrhovateľa Okresný súd Prievidza uznesením č. k. zo dňa 28.9.2010 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Trenčín č. k. -112 zo dňa 12.1.2011 pripustil, aby do konania ako ďalší účastník vstúpil Q. U. Navrhovateľ sa proti nemu zaplatenia sumy 27.152,63,- eur domáhal na tom skutkovom základe, že ak zálohu kúpnej ceny R.. neodovzdal, získal na jeho úkor (navrhovateľa) majetkový prospech, ktorý je povinný mu vydať.

V ustanovení § 451 ods. 1 Obč. zák. je vyjadrená zásada, že ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. Dôvodom vzniku záväzku je teda získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Na základe toho vzniká záväzkový vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, ktorý je povinný bezdôvodne obohatenie vydať a medzi tým, na úkor koho sa niekto obohatil, ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia.

K bezdôvodnému obohateniu ako majetkovému prospechu získanému plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, dochádza vtedy, keď právny dôvod plnenia zanikol.

Ustanovenie dáva možnosť stranám konkrétneho záväzkového vzťahu dohodnúť sa, že na ich vzťah sa bude vzťahovať režim , a to aj v prípadoch, keď v zmysle tento vzťah nemožno podriadiť režimu . Zákon teda dáva možnosť dohodou rozšíriť aplikovateľnosť . Podmienkou, ktorú ustanovuje zákon v odseku 2, je požiadavka písomnej formy takejto dohody.

Základná úprava vlastníckeho práva je obsiahnutá v až . V týchto ustanoveniach je vymedzený pojem a obsah vlastníckeho práva. Najčastejším právnym dôvodom nadobudnutia vlastníctva k veci je kúpna zmluva. Funkciou tejto zmluvy v obchode je, aby kupujúci nadobudol vlastnícke právo k tovaru, ktorý je predmetom kúpnej zmluvy. Preto jednou zo základných povinností predávajúceho je previesť k dodanému tovaru vlastnícke právo na kupujúceho. V sa prechod vlastníckeho práva k tovaru na kupujúceho viaže na okamih, keď mu je dodaný tovar odovzdaný.

v poskytuje ochranu dobromyseľnému kupujúcemu a pripúšťa, aby takýto kupujúci nadobudol vlastníctvo k tovaru aj v tom prípade, keď predávajúci nie je vlastníkom.

Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu, ktoré môže byť dvojaké.

Účastník konania, ktorý je nositeľom tvrdeného hmotného práva alebo oprávnenia (ak je žalobcom), má aktívnu vecnú legitimáciu. Účastník konania, ktorý je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (záväzku), má pasívnu vecnú legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku tvrdí. Ak sa ukáže, že navrhovateľovi patrí uplatňované právo, súd žalobe vyhovie a to proti tomu odporcovi, ktorý je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti.

Ak priamo z právneho úkonu nevyplýva, že príslušná osoba koná za iného, nastupuje právna domnienka, že táto osoba koná vo svojom mene. Právne úkony splnomocnenca sú jeho vlastné prejavy vôle, ale právne následky (práva a povinnosti) vznikajú priamo splnomocniteľovi.

Navrhovateľ je obchodnou spoločnosťou, predmetom podnikateľskej činnosti ktorej je aj prenájom a leasing strojov a zariadení, finančný leasing.

Z obsahu plnomocenstva zo dňa 17.12.2007 vyplýva rozsah oprávnenia odporcu v 2 rade zastupovať R. B. Ako jej splnomocnenec dňa 20.12.2007 podpísal zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla značky T. XXX, EČV: SB XXX XXX, jeho podpis bol pojmovou náležitosťou písomnej formy prejavu. Z uvedeného právneho úkonu nevyplýva, že koná vo vlastnom mene. Právne následky (práva a povinnosti) z jeho prejavov vôle, preto vznikali priamo Q. ako splnomocniteľovi na základe udeleného plnomocenstva. Z textu zmluvy vyplýva, že na právny vzťah zmluvných strán - kupujúceho navrhovateľa a predávajúcu Q. z predmetnej zmluvy, sa vzťahuje režim , a že účelom zmluvy je predaj a kúpa vozidla a jeho poskytnutie do finančného leasingu. V čl. II. a VI. Zmluvy predávajúca prostredníctvom splnomocnenca prehlásila, že je výlučnou vlastníčkou vozidla. V priebehu konania R. B.ko odporkyňa v 1 rade však tvrdila, že predmetný právny úkon je zastretý, a preukazovala ho skutkovým stavom, že vlastníkom vozidla bol odporca v 2 rade. V. vozidlo bolo na jej meno, priezvisko evidované len formálne z dôvodu, aby v exekučnom konaní vedenom proti odporcovi v 2 rade ako povinnému o vymoženie pohľadávok jeho veriteľov, nebol nariadený predaj vozidla.

Podľa ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov, a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Neplatnosti takého právneho úkonu sa nemožno dovolávať voči účastníkovi, ktorý ho považuje za nezastretý.

Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že neplatný je právny úkon urobený predstierane, tzv. naoko (simulovane), lebo pri ňom chýba vážna vôľa. S urobením takéhoto právneho úkonu „naoko“ je však spravidla spojené zastieranie iného právneho úkonu (dissimulácia). Účastníci simulovaným právnym úkonom zastierajú iný právny úkon, v skutočnosti, medzi nimi urobený, tzv. právny úkon dissimulovaný (zastretý). V poslednej vete citovaného ustanovenia sa poskytuje ochrana dobromyseľnému účastníkovi, ktorý o simulácii nevedel.

Dňa 24.3.2007 do obchodného registra bola zapísaná spoločnosť N. predmetom podnikateľskej činnosti ktorej boli aj výkopové, betonárske práce, kladenie potrubí mechanizmami. V období od 24.2.2007 do 10.3.2008 jej spoločníkom bol i P., ktorý na základe dohody o pracovnej činnosti zo M. u navrhovateľa vykonával prácu obchodného riaditeľa. Zo zhodných výpovedí Ing. Jána Jánošku a odporcu v 2 rade vyplýva, že navrhovateľ mal spoločnosti N. vypomáhať pri preklenutí období nedostatku finančných prostriedkov. Návrh na uzavretie zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla navrhovateľovi adresoval odporca v 2 rade. Počas účastníckej výpovede nepreukazoval, že by navrhovateľa informoval o osobe, ktorá je skutočným vlastníkom vozidla. Navrhovateľ údaje o vlastníkovi si overil v osvedčení o evidencii vozidla značky Z.. Z výpovede štatutárneho zástupcu navrhovateľa a tiež P..yplýva, že navrhovateľ bol dobromyseľný, že predávajúca zmluvná strana je vlastníkom vozidla, čomu nasvedčovalo aj predložené plnomocenstvo. Predmetnú zmluvu za kupujúcu zmluvnú stranu podpísala predsedníčka predstavenstva s poukazom na údaj v obchodnom registri o spôsobe konania štatutárneho orgánu: v mene akciovej spoločnosti za ňu koná a podpisuje predseda alebo podpredseda samostatne. Pri posudzovaní, či zmluva o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla zo dňa 20.12.2007 je urobená predstierane (simulovane), resp. či išlo o zastieranie iného právneho úkonu (dissimulácia), bolo potrebné vychádzať z vôle zmluvných strán s tým, že predávajúcu zastupoval odporca v 2 rade. Výsledky vykonaného dokazovania nie sú podkladom pre vyvodenie záveru, že účastníci zmluvy predstierali jej uzavretie, hoci by nechceli uzavrieť žiadnu zmluvu. Ako to už bolo uvedené v odôvodnení rozhodnutia, návrh ako jednostranný prejav vôle na uzavretie zmluvy navrhovateľovi adresoval odporca v 2 rade, ako splnomocnenec R. B. pričom navrhovateľ tento návrh prijal. Došlo k zhode vôle - konsenzu zmluvných strán o obsahu zmluvy, ich vôľa bola vážna. Výsledky vykonaného dokazovania tiež nie sú podkladom pre záver, že by účastníci predmetnej zmluvy týmto právnym úkonom zastierali iný právny úkon. V skutočnosti iný právny úkon (dissimulovaný) neuzavreli. Rozhodujúce je to, čo zmluvné strany skutočne chceli a to je uzavretie zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla. Pokiaľ R. B. ako odporkyňa v 1 rade tvrdila, že vlastníkom vozidla bol

odporca v 2 rade, o čom však navrhovateľ vedel, tak platí, že mu v ustanovení ako dobromyseľnému kupujúcemu poskytuje ochranu.

Odporca v 2 rade tvrdil, že navrhovateľ mu ako splnomocnencovi R.. sumu XXX.XXX,- Sk titulom zálohy kúpnej ceny nezaplatil z dôvodu, že obchod nebol zrealizovaný. Zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla síce podpísal, ale v tom čase sa dozvedel, že peniaze od objednávateľov spoločnosti N. na jej účet sú už poukazované. Následne zmenil výpoveď tak, že sa nevie jednoznačne vyjadriť, v ktorom časovom období zistil, že peniaze na účet VK Stavby, s.r.o. sú už jej objednávateľmi poukazované. Uviedol, že P. sa pred ním vyjadril, že doklad na sumu XXX.XXX,- Sk, roztrhá.

Teória procesného práva podmieňuje úspech účastníka v spore unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať.

Základnou normou upravujúcou bremeno tvrdenia a preukazovania je ustanovenie , veta prvá , podľa ktorého účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Uvedené ustanovenie stanovuje dôkaznú povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t. j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch konania. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i toho účastníka, ktorý síce navrhol dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení účastníka.

V spore o vrátenie zálohy kúpnej ceny po odstúpení od zmluvy, má kupujúci ako navrhovateľ bremeno tvrdenia, že s predávajúcim ako odporcom uzavrel kúpnu zmluvu, od ktorej odstúpil z dôvodu uvedeného v zákone, alebo z dôvodu dohodnutého účastníkmi zmluvy, že kúpnu cenu (zálohu) zaplatil a predávajúci mu ju po odpadnutí právneho dôvodu plnenia nevrátil. Z tohto bremena tvrdenia potom pre navrhovateľa vyplýva bremeno dôkazné, len pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia, že kúpnu cenu (zálohu), na základe platne uzavretej zmluvy zaplatil, že účinne od zmluvy odstúpil. Ak táto skutočnosť bude preukázaná, navrhovateľ uniesol ako bremeno tvrdenia, tak i dôkazné bremeno. Naopak odporca, ak sa chce úspešné brániť, musí tvrdiť, že kúpnu cenu po účinnom odstúpení od zmluvy vrátil, resp. mu ju kupujúci ani nevyplatil a o svojom tvrdení ponúknuť dôkazy. Ide tu teda o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkmi v spore v závislosti na tom, ako vymedzuje právna norma práva a povinnosti účastníkov. Obvykle platí, že skutočnosti navodzujúce žalované práva musí tvrdiť navrhovateľ, zatiaľ čo okolnosti toto právo vylučujúce sú záležitosťou odporcu.

V prejednávanej veci mal navrhovateľ bremeno tvrdenia, že s R. B. uzavrel ako kupujúci zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla, že od nej účinne odstúpil, že reálne poskytol zálohu kúpnej ceny, ktorú mu po zrušení zmluvy v dôsledku odstúpenia od nej predávajúca zmluvná strana nevrátila. Z tohto bremena tvrdenia mal dôkaznú povinnosť preukázať uzavretie zmluvy, teda existenciu právneho vzťahu z kúpnej zmluvy, odpadnutie právneho dôvodu plnenia, a skutočné poskytnutie zálohy kúpnej ceny.

Ako to už bolo uvedené v odôvodnení rozhodnutia výsledky vykonaného dokazovania nie sú podkladom pre vyvodenie záveru, že účastníci zmluvy by jej uzavretie predstierali, ani že by týmto právnym úkonom zastierali iný právny úkon. Zmluva o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla bola uzavretá slobodne, ani jeden z jej účastníkov nekonal pod nedovoleným nátlakom zo strany druhého účastníka, alebo zo strany tretej osoby, tento právny úkon bol urobený vážne (skutočne), lebo konajúci (vôľu prejavujúci) navrhovateľ a splnomocnenec predávajúcej chceli svojím prejavom vôle vyvolať právne následky, obsah predmetného právneho úkonu je vyjadrený zrozumiteľne, je možné ustáliť, čo sa ním chcelo vyjadriť, a je tiež určitý. Zmluva o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla, spĺňa základné podmienky upravené v , preto je platným právnym úkonom.

Dňa 20.12.2007 bol navrhovateľom vyhotovený výdavkový S. z ktorého vyplýva, že Q. U. v uvedený deň, na základe predloženého plnomocenstva od predávajúcej R. B. za odpredaj vozidla značky Z. vyplatená suma 818.000,- Sk. K zaúčtovaniu dokladu došlo pod č. 314/13. V pokladničnej knihe navrhovateľa v časti výdavky pri dátume 20.12.2007 je tiež údaj o vyplatení sumy 818.000,- Sk. Vo výdavkovom pokladničnom doklade je uvedené rodné číslX.. ktoré je totožné s jeho rodným číslom v preukaze totožnosti - občianskom preukaze. Odporca v 2 rade potvrdil, že podpis na výdavkovom pokladničnom

doklade je jeho vlastnoručným podpisom. Nevedel pritom označiť osoby, ktoré sa v čase vykonania podpisu v jeho prítomnosti nachádzali. Navrhovateľ navrhol dôkazy na preukázanie pravdivosti svojich tvrdení, že odporcovi v 2 rade ako splnomocnencovi R. B. vyplatil zálohu kúpnej ceny v žalovanej výške. Vykonaním dôkazného prostriedku a to výsluchu svedkyne G. F. mal súd za preukázané, že hotovosť 818.000,- Sk (v 5000,- Sk bankovkách) podľa pokynu P. A. A. pripravila, a keď dňa 20.12.2007 odchádzala na lekárske vyšetrenie, ako obchodnému riaditeľovi mu ich, aj s výdavkovým pokladničným dokladom odovzdala. Svedok P..otvrdil, že od nej sumu 818.000,- Sk v 5000,- Sk bankovkách aj s výdavkovým pokladničným dokladom prijal. Následne si ju uložil do trezoru, do priesvitného obalu. V čase, keď odporcovi v 2 rade ako splnomocnencovi R.. peniaze odovzdával, v kancelárii sa nachádzala predsedníčka predstavenstva. A.. M. v účastníckej výpovedi potvrdila, že videla P. S.. V konaní nebolo preukázané, že by dňa 20.12.2007 vôľa odporcu v 2 rade ako splnomocnenca R. AH. bola nahradená vôľou inej osoby (., alebo že by konal pod S. takej intenzity, že by u neho vzbudzovala dôvodný strach. Pri riešení otázky z akého dôvodu sa potom dňa 20.12.2007 dostavil do sídla spoločnosti navrhovateľa, pričom je zrejmé, že slobodne podpísal predmetnú zmluvu a tiež výdavkový pokladničný doklad na 818.000,- Sk, je možné vyvodiť, že z dôvodu prejavenia vôle ako splnomocnenca R. B. uzavrieť zmluvu o predaji a kúpe ojazdeného vozidla a prevzatia zálohy kúpnej ceny. Odporca v 2 rade mohol výdavkový pokladničný doklad na 818.000,- Sk nepodpísať, ak by mu peniaze titulom zálohy na kúpnu cenu neboli vyplatené. Tvrdenie, že P. mu adresoval slová, že výdavkový pokladničný doklad roztrhá, súd považoval za účelové. Odporca v 2 rade tvrdil, že obchod nebol zrealizovaný, že sa dozvedel, že na účet spoločnosti N. už sú od objednávateľov peniaze poukazované, neskôr zmenil výpoveď, že nevie uviesť v ktorom časovom období zistil, že peniaze na účte sú. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné uviesť, že ak dňa 20.12.2007 odporca v 2 rade mal informácie s obsahom, že na účet N.. boli prevedené peniaze od objednávateľov a ich nedostatok už nie je potrebné preklenúť predmetnou zmluvou s tým, že matka mu poskytne kúpnu cenu vyplatenú za prevod vlastníckeho práva (a on následne s navrhovateľom uzavrie leasingovú zmluvu), tak by skutočne nebol dôvod, aby zmluvu a tiež výdavkový pokladničný doklad o prijatí peňazí podpísal. Podpis však realizoval ako splnomocnenec R. B. čím potvrdil prijatie peňazí, z čoho je možné vyvodiť, že mu aj vyplatené boli. Pokiaľ dňa 20.12.2007 odporca v 2 rade nemal informácie s obsahom, že na účet N. boli prevedené peniaze od objednávateľov, a teda naďalej bol v tom, že je potrebné preklenúť z jeho hľadiska nedostatok peňazí, tak mal dôvod zmluvu a výdavkový pokladničný doklad o prijatí sumy 818.000,- Sk ako splnomocnenec R. B. podpísať. Pri posudzovaní v týchto súvislostiach súd nemohol ponechať bez povšimnutia ani výpoveď odporcu v 2 rade pred vyšetrovateľom v konaní U. kde však na rozdiel od prejednávanej veci tvrdil, že navrhovateľ mu ako splnomocnencovi R. odmietol sumu XXX.XXX,- Sk vyplatiť, a on z kúpnej ceny nechcel zľaviť. Výsledky vykonaného dokazovania vo veci však nie sú podkladom pre vyvodenie ani uvedeného záveru. Súd poukazuje aj na odôvodnenie odporu a to textovú časť, kde R. Antolová uviedla, že navrhovateľ podľa informácii, ktoré má od syna (odporcu v 2 rade) zaplatil za predmet zmluvy zálohu. Výška zálohy, ktorú uvádza navrhovateľ, ale podľa jej tvrdenia nezodpovedá čiastke, ktorú prevzal. Uvedené zistenia tiež nasvedčujú záveru, že údaje na výdavkovom pokladničnom doklade č. 504/12 sú pravdivé, avšak s tým, že vyplatená bola suma 818.000,- Sk, a nie nižšia.

V konaní bolo potrebné pri posudzovaní uplatneného nároku, vysporiadať sa aj s obranou odporcu v 2 rade, že síce dňa 20.12.2007 podpísal príjmový výdavkový doklad, vyhotovený navrhovateľom na sumu 804.140,- Sk, ktorá suma však mala byť podľa jeho tvrdenia zúčtovaná už v predchádzajúcom období ako záloha po predložení pokladničných dokladov o nákupe stavebných strojov resp. zariadení, pričom dňa 20.12.2007 nebol dôvod na vyhotovenie tohto dokladu.

Podľa tvrdenia navrhovateľa suma 804.140,- Sk pozostáva z 250.000,- Sk vyplatená dňa 15.5.2007, z 323.700,- Sk vyplatená dňa 10.4.2007, z 230.440,- Sk vyplatená dňa 4.7.2007. Odporca v 2 rade potvrdil, že podpis na doklade zo dňa 10.4.2007 a zo dňa 15.5.2007 je jeho podpisom, a na doklade zo

dňa 4.7.2007 podpisom Pavla Škoríka. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že v pokladničnej knihe v časti výdavky tieto čiastky nie sú zaevidované. Medzi navrhovateľom a odporcom v 2 rade je však nesporné, že odporca v 2 rade, resp. Pavol Škorík ich prevzal. Pred 10.4.2007 navrhovateľ poskytol odporcovi v 2 rade ako konateľovi VK Stavby, s.r.o. zálohy na nákup stavebných strojov a zariadení v celkovej výške 510.000,- Sk, ktoré boli postupne po predložení pokladničných dokladov zúčtované, okrem sumy 13.815,- Sk. Zo svedeckej výpovede Ing. Jána Jánošku vyplýva, že dňa 10.4.2007, dňa 15.5.2007 a dňa 4.7.2007 cestoval do zahraničia, resp. sa tam už nachádzal (čo je zrejmé aj z predloženého cestovného pasu), keď ho odporca v 2 rade telefonicky (odporca v 2 rade pri konfrontácii telefonické kontakty nepopieral) požiadal o poskytnutie peňazí s tým, že VK Stavby, s.r.o. s prácami pre objednávateľa nemôže začať pre nedostatok finančných prostriedkov. Následne dal Emílii Lehotskej pokyny na vyplatenie peňazí. Uvedená svedkyňa potvrdila, že pokyny dostala, pričom k zaevidovaniu vyplatenia sumy 323.700,- Sk, 250.000,- Sk a 230.440,- Sk v časti výdavky pokladničnej knihy nedošlo z dôvodu, že malo ísť o krátkodobú výpomoc. Za podstatné pri posudzovaní v týchto súvislostiach však súd považoval to, že peniaze sa do dispozície odporcu v 2 rade dostali, ktorý neuniesol dôkazné bremeno, že peniaze vrátil. U sumy 250.000,- Sk a 230.440,- Sk odporca v 2 rade pritom nevedel uviesť, presný účel použitia peňazí. Tvrdil, že navrhovateľ by mal preukázať pokladničnými dokladmi o nákupe stavebných strojov, zariadení, že už pred 20.12.2007 tieto finančné čiastky boli zúčtované. Navrhovateľ však s poukazom na veta prvá , v súvislosti so svojou povinnosťou tvrdenia mal preukázať, že peniaze vyplatil, čo aj splnil predložením výdavkových pokladničných dokladov, a tiež výpoveďou svedkyne Emílie Lehotskej. U sumy 323.700,- Sk odporca v 2 rade na pojednávaní dňa 16.8.2011 tvrdil, že suma pozostáva z 141.610,- Sk, 90.440,- Sk, 6.829,50,- Sk, 31.242,50,- Sk, 14.811,- Sk, 654,50,- Sk (súčet týchto súm je 285.587,50,- Sk), čo ale nevedel bližšie špecifikovať. Na pojednávaní dňa 7.2.2012 zmenil výpoveď tak, že zo sumy 323.700,- Sk bola financovaná kúpa vozidla značky LIAZ s prívesom, pričom za kupujúceho navrhovateľa podpísal preberací protokol, v ktorom je aj podpis predávajúceho Stanislava Lišku. Z predloženej pokladničnej knihy (č. 413 spisu) vyplýva, že navrhovateľ vyplatil Stanislavovi Liškovi dňa 10.4.2007 sumu 357.000,- Sk, ktorú predávajúci vyúčtoval faktúrou č. 31/2007. O úhrade faktúry vyhotovil výdavkový pokladničný doklad zo dňa 10.4.2007 na sumu 357.000,- Sk, a Stanislav Liška príjmový pokladničný doklad na 357.000,- Sk. Odporca v 2 rade však nad všetky pochybnosti nepreukázal, že suma 323.700,- Sk (ide o nižšiu sumu ako 357.000,- Sk) súvisí s kúpou vozidla značky LIAZ s prívesom. Odporca v 2 rade príjmový pokladničný doklad zo dňa 20.12.2007 na sumu 804.140,- Sk podpísal, pričom nebolo preukázané, že by jeho vôľa

bola nahradená vôľou inej osoby (donucovateľa), alebo že by konal pod psychickým donútením. V konaní bolo preukázané, že dňa 20.12.2007 Ing. Ján Jánoška mal počas stretnutia s odporcom v 2 rade k dispozícií sumu 818.000,- Sk, pričom odporca do sídla spoločnosti navrhovateľa žiadne peniaze nepriniesol. Z výsledkov vykonaného dokazovania, ako to už bolo uvedené tiež vyplýva, že odporca v 2 rade podpísal výdavkový pokladničný doklad na 818.000,- Sk, že teda tieto peniaze prevzal, a príjmové pokladničné doklady na sumu 804.140,- Sk a 13.815,- Sk, že tieto peniaze navrhovateľovi vyplatil. Pokiaľ podpísal príjmové pokladničné doklady na sumu 804.140,- Sk a 13.815,- Sk, tak je možné vyvodiť, že tieto čiastky mohol uhradiť len z peňazí, ktoré mu vyplatil Ing. Ján Jánoška vo výške 818.000,- Sk. Dňa 20.12.2007 odporca v 2 rade v spoločnosti navrhovateľa sa nachádzal s tým, že je splnomocnencom Ľudmily Antolovej, a súčasne osobou ktorej navrhovateľ (prostredníctvom Emílie Lehotskej) dňa 10.4.2007 vyplatil sumu 323.700,- Sk, dňa 15.5.2007 sumu 250.000,- Sk a dňa 4.7.2007 sumu 230.440,- Sk (prevzal Pavol Škorík).

Podľa veta prvá, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu.

Započítanie je zánik vzájomne sa kryjúcich pohľadávok patriacich vzájomne veriteľovi a dlžníkovi, ktorých plnenie je rovnakého druhu, ak niektorý z účastníkov urobí prejav smerujúci k započítaniu.

Odporca v 2 rade v priebehu konania tvrdil, že mohlo i dôjsť k započítaniu pohľadávky navrhovateľa 804.140,- Sk oproti pohľadávke 818.000,- Sk. Ako to už bolo uvedené zo zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného vozidla, vznikli právne následky Ľudmile Antolovej, ktorá nebola dlžníkom navrhovateľa v

prípade jeho pohľadávky 804.140,- Sk. Preto nemohlo ísť o kompenzáciu - zánik vzájomne sa kryjúcich pohľadávok patriacich navrhovateľovi a Ľudmile Antolovej. Jej pohľadávka nebola pohľadávkou odporcu v 2 rade, ktorý bol len z titulu udeleného plnomocenstva oprávnený na prevzatie zálohy kúpnej ceny. Započítanie je pritom formou bezhotovostného vyrovnania, ktoré sa nevykonáva skutočným splnením, ale odpočítaním vzájomných pohľadávok veriteľa a dlžníka. Dňa 20.12.2007 Ing. Ján Jánoška sumu 818.000,- Sk, ktorú mal k dispozícii v hotovosti z pokladne od Emílie Lehotskej vyplatil odporcovi v 2 rade ako splnomocnencovi Ľudmily Antolovej. Odporca v 2 rade v tento deň podpísal príjmové pokladničné doklady na sumu 13.815,- Sk a 804.140,- Sk, ktoré peniaze mohol uhradiť len zo sumy 818.000,- Sk. Uzavretie zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla navrhovateľovi ako splnomocnenec Ľudmily Antolovej navrhol odporca v 2 rade s tým, že tieto peniaze následne použije na preklenutie nepriaznivej finančnej situácie s VK Stavby, s.r.o. S poukazom na príjmové pokladničné doklady zo dňa 20.12.2007 na sumu 804.140,- Sk a 13.815,- Sk, z ktorých vyplýva, že podpisom potvrdil vyplatenie týchto peňazí navrhovateľovi, rozhodol sa z nich uhradiť tieto svoje dlhy. Faktom je, že navrhovateľ v pokladničnej knihe v časti výdavky nezaevidoval vyplatenie sumy 323.700,- Sk, 250.000,- Sk a 230.440,- Sk, a ani v časti príjmy úhradu sumy XXX.XXX,- Sk., nemožno však z toho vyvodiť jednoznačný záver, že odporca v 2 rade sumu XXX.XXX,- Sk už pred dátumom 20.12.2007 navrhovateľovi vrátil.

Tvrdenia odporcu v 2 rade a súčasne ako odporcu v 1 rade (právny nástupca po Ľudmile Antalovej) v súvislosti s prevodom peňazí 2.079.106,10 eur, 1.448.069,20 eur, so zmluvou o postúpení pohľadávok, s odstúpením od zmluvy uzavretej s A.. súvisia s právnym vzťahom medzi navrhovateľom a N.. nárok z ktorých nie je predmetom súdneho konania. V tomto konaní nie je možné ani preskúmavať rozsudok Okresného súdu Martin vo veci č. k. .

Zo zásady, že sa dedičstvo nadobúda poručiteľovou smrťou vyplýva, že okamihom smrti poručiteľa vstupuje dedič na jeho miesto a stáva sa subjektom všetkých práv poručiteľa, ako aj povinností, ktoré smrťou nezanikajú. Aby dedenie nebolo pre dediča rizikom, ustanovenie § 470 upravuje rozsah dedičovej zodpovednosti jednak za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa, a jednak za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou, a to tak, že túto zodpovednosť obmedzujú výškou ceny nadobudnutého dedičstva. Pod pojmom „dedič“ v zmysle ustanovenia § 470 nemožno rozumieť každého, komu svedčí niektorý z dôvodov dedenia, ani tých, ktorí síce boli spôsobilí dediť a dedičstvo neodmietli, ale v skutočnosti z dedičstva nič nenadobudli. Z hľadiska tohto zákonného ustanovenia dedičom je iba ten, kto na základe právoplatného rozhodnutia súdu dedičstvo alebo jeho časť nadobudol, pričom nezáleží na tom, či dedičstvo nadobudol in natura, alebo vo forme peňažnej výplaty od preberajúceho dediča.

S poukazom na osvedčenie o dedičstve č. k. zo dňa 10.7.2012 dedičom po R.. je len Q.. ktorý dedičstvo nadobudol bez povinnosti vyplatiť Jána Antola a Ivana Fuljera.

V čl. VIII. Zmluvy o predaji a kúpe ojazdeného motorového vozidla sa predávajúca R. B.aviazala kupujúcemu navrhovateľovi odovzdať vozidlo do 15 dní od zaplatenia zálohy. Ako zmluvné strany sa dohodli, že ak predávajúca neodovzdá kupujúcemu vozidlo do 15 dní od zaplatenia zálohy, navrhovateľ je oprávnený od kúpnej zmluvy odstúpiť, pričom odstúpenie vzniká v takomto prípade 16 deň od zaplatenia zálohy na kúpnu cenu.

PredávajúL. B.ko predávajúca zálohu kúpnej ceny navrhovateľovi nevrátila. Ako to už bolo uvedené, právny úkon odporcu v 2 rade ako jej splnomocnenca bol jeho vlastným prejavom vôle, ale právne následky (práva a povinnosti) vznikali priamo jej ako splnomocniteľovi, lebo odporca v 2 rade konal v medziach oprávnenia zastupovať. Odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušila od začiatku, a vznikla povinnosť vrátiť prijaté plnenie. V prípade predávajúcej zmluvnej strany je to suma 27.152,63,- eur (818.000,- Sk). Ide o plnenie, kde právny dôvod odpadol. Podľa čl. IV. Zmluvy odporca v 2 rade ako splnomocnenec bol oprávnený za predávajúcu prevziať kúpnu cenu. Povinným (zodpovednostným subjektom) na vydanie bezdôvodného obohatenia je však predávajúca. Pri tomto posudzovaní je bez právneho významu, že odporca v 2 rade ako jej splnomocnenec prevzal od navrhovateľa sumu XXX.XXX,- Sk. . Už bolo uvedené, že z týchto peňazí uhradil sumu XXX.XXX,- K. teda sumu XXX.XXX,- Sk . predávajúcej neodovzdal, ide však už o právny vzťah z dohody o zastúpení, ktorú uzavreli.

Odporca v 2 rade nie je povinným (zodpovednostným subjektom) na vydanie bezdôvodného obohatenia, preto súd návrh proti nemu zamietol.

Ochrana dediča podľa spočíva v tom, že jeho zodpovednosť voči veriteľovi je obmedzená cenou nadobudnutého dedičstva. Navrhovateľ nesúhlasil s vykonaním dokazovania, že stav dedičstva je pre neho priaznivejší, že jednotlivé veci majú vyššiu cenu, než je uvedená v súpise aktív. Navrhol, aby súd pri rozhodovaní vo veci samej vychádzal len z ceny zistenej v dedičskom konaní . Medzi navrhovateľom a Q..ko právnym nástupcom R. B.ebola sporná výška všeobecnej hodnoty majetku poručiteľky X.XXX,XX,- eur,. ani výška čistej hodnoty dedičstva X.XXX,XX,- eur.. Zistená výška dlhov dedičstva v konaní bola X XXX,XX eur. . Súd zaviazal odporcu v 1 rade, ako právneho nástupcu poručiteľky zaplatiť sumu 3 442,44 eur, a v prevyšujúcej časti návrh zamietol, lebo jeho zodpovednosť voči navrhovateľovi je obmedzená cenou nadobudnutého dedičstva.

Navrhovateľ svojím dispozičným úkonom predmetom konania urobil aj nárok o zaplatenie 8,5% úroku z omeškania ročne z dlžnej sumy. Účastníci predmetnej zmluvy si v čl. VIII. dohodli, že v prípade odstúpenia od zmluvy zo strany kupujúceho je predávajúci povinný mu vrátiť zaplatenú zálohu kúpnej ceny do 10 dní od odstúpenia od zmluvy, t. j. do 15.8.2009. Omeškanie sa potom začalo 16.8.2009, od ktorého dňa podľa veta tretia súd navrhovateľovi priznal úroky z omeškania 8,5% ročne.

Navrhovateľ a odporca v 1 rade mali úspech vo veci čiastočný, preto o náhrade trov súd rozhodol podľa ustanovenia

Odporca v 2 rade si náhradu trov neuplatnil, preto o ich náhrade súd rozhodol podľa

Podľa štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ nie sú u nich predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

Navrhovateľ a odporca v 1 rade mali vo veci úspech čiastočný, preto súd náhradu trov štátu rozdelil tak, že sú povinní ich zaplatiť každý v polovici. Celkové trovy štátu predstavujú 13,40,- eur (6,60,- eur + 6,80,- eur - svedočné), z čoho polovica je 6,70,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.