Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-32-2013.pdf
PDF · 91.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7C/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, v právnej veci navrhovateľky Š. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Č.. XXX, proti odporcovi T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, U., o určenie manželského výživného, takto
rozhodol:
Návrh na určenie manželského výživného z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka v návrhu zo dňa 12.03.2013 a jeho doplnení zo dňa 08.04.2013 žiadala, aby jej manžel prispieval na výživné v sume 100 Eur mesačne s dátumom splatnosti do konca mesiaca. Svoj návrh odôvodnila tým, že bola nútená opustiť spoločnú domácnosť pre neustálu tyraniu zo strany jej manžela, fyzickú a psychickú, neustále každodenné násilie, ktoré musela riešiť hospitalizáciou v nemocnici v Revúcej a odtiaľ bola umiestnená v Psychiatrickej liečebni v Plešivci. Manžel zneužil jej momentálnu zdravotnú indispozíciu, ktorú spôsobil on sám ako gambler, alkoholik, násilník, o čom je aj záznam na polícii v Revúcej. Pod manželovým nátlakom nevydržala a udanie stiahla, hanbila sa, ale násilie neustále pokračovalo. Jej dôchodok vo výške 235,80 Eur na zaplatenie stravy pre ich oboch nestačí a manžel neplatí byt, elektrinu a plyn. Lieky jej prípadne hradí syn, ktorý nie vždy má prácu vzhľadom na hospodársku krízu. Jej manžel poberá dôchodok vo výške 531,10 Eur. Po preliečení na Psychiatrii v Plešivci využila ponuku jej syna, ktorý sa jej s láskou ujal spolu s jeho manželkou. V spolužití s manželom si vytrpela zimu, izolovanosť a dennodenné násilie. Rozvod v jej prípade neprichádza do úvahy pre jej zdravotný stav, o čom prikladá lekárske správy. Za tento rozpad spoločnej domácnosti nesie plnú zodpovednosť manžel, ktorý veľakrát ju oklamal a svojou aroganciou, nezodpovednosťou, gamblerstvom, alkoholizmom a násilím jej spôsobil psychickú a fyzickú zdravotnú ujmu. Jeho sľubom sa už nedá veriť. Navyše lieky neustále potrebuje a ich cena stále rastie. Potrebuje dvadsaťštyri hodinovú opateru. Finančná tieseň ju núti k tomuto kroku. Pokiaľ ide o majetkové pomery manželov, navrhovateľka uviedla, že s manželom vlastní jednoizbový byt, v ktorom on teraz býva sám, nakoľko ona býva pri svojom synovi, ktorý tiež býva v tom činžiaku, ale v inom vchode. Jedná sa o trojizbový byt. Navrhovateľka je poberateľkou starobného dôchodku. Pôžičku, ktorú brala na svoje meno v manželstve, k čomu ju donútil manžel, spláca po 50 Eur mesačne. Na pojednávaní dňa 04.06.2013 navrhovateľka trvala na podanom návrhu na určenie manželského výživného v sume 100 Eur mesačne zo strany jej manžela. Nevedela uviesť účel pôžičky, ktorú vzala.
Odporca na pojednávaní dňa 04.06.2013 uviedol, že by bol ochotný platiť výživné, ale nemá z čoho. Jeho výdavky na chod domácnosti činia v priemere na elektrinu 21,40 Eur mesačne, vodné 15 Eur mesačne, na stravu okolo 300 Eur mesačne, na lieky 140 Eur mesačne. Spláca dve pôžičky, ktoré musel vziať na dlhy na chode domácnosti, na elektrinu. Vzal dve pôžičky 300 Eur a 200 Eur, nestíhal ich platiť načas, preto mu ešte zostáva zaplatiť 660 Eur. Túto sumu sa snaží splácať po 50 Eur mesačne, niekedy aj
menej, keď mu nevyjde. Navrhovateľku nenútil vziať pôžičku, táto ju vzala dobrovoľne. Pôžička, ktorú brala navrhovateľka bola na sumu 300 Eur. Koľko z nej zostáva zaplatiť, nevedel uviesť.
Navrhovateľka prostredníctvom svojej zástupkyne na to uviedla, že sa k výdavkom odporcu nevie vyjadriť. Návrh podala z dôvodu, že má zlý zdravotný stav a zo svojho príjmu, aj vzhľadom na pôžičku, nestačí financovať svoje nevyhnutné potreby. Krátkou cestou predložila súdu bloky na nákup liekov v sume 48,65 Eur, výmenný poukaz doplatku pacienta za operáciu oka v sume 50 Eur za jedno oko, informáciu plánovanej operácie druhého oka na deň 24.07.2013, správu z očnej ambulancie, ako aj odporúčania k liečbe, lekársky nález z kontrolného psychiatrického vyšetrenia. Ďalej navrhovateľka prostredníctvom zástupkyne uviedla, že vzhľadom na chystanú operáciu druhého oka bude doplatok navrhovateľky za jeho operáciu ďalších 50 Eur. Zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že ona poberá na navrhovateľku príspevok na opatrovanie, ktorý poberá vo výške 116,61 Eur mesačne, ktorý jej bol priznaný v zníženej výške z dôvodu, že navrhovateľka má príjem presahujúci 1,4 násobok životného minima o sumu 100 Eur a preto peňažný príspevok na opatrovanie vo výške 216,61 Eur bol znížený o túto sumu.
Na pojednávaní dňa 04.07.2013 zástupkyňa navrhovateľky predložila súdu ako dôkaz o úvere branom navrhovateľkou zmluvu o spotrebiteľskom úvere na meno navrhovateľky vo výške 300 Eur, ktorú spláca už v spomínanej výške po 50 Eur mesačne, aj vzhľadom na omeškanie so splácaním, nakoľko pôvodná výška splátky činila 6,43 Eur mesačne. Celková suma, ktorú mala navrhovateľka vrátiť pôvodne bola 403,49 Eur. Zástupkyňa navrhovateľky taktiež predložila zmluvu o zabezpečení splátok úveru. Spotrebiteľský úver bol braný od spoločnosti Provident. K situácii odporcu uviedla, že je jeho vina v akej situácii sa ocitol, pretože spláca množstvo nabratých pôžičiek, ktorú musel brať z dôvodu svojej nezodpovednosti, preto nie je schopný plniť svoje záväzky týkajúce sa chodu domácnosti a berie si pôžičky a hladuje. K výdavkom navrhovateľky na chod spoločnej domácnosti, v ktorej býva so zástupkyňou, ktorá je manželkou jej syna a so synom a ďalšou osobou, zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že nakoľko je navrhovateľka ťažko zdravotne postihnutou osobou, má veľké výdavky s tým spojené, odovzdáva jej celý dôchodok a ona ho vynakladá aj na potreby domácnosti, ako napr. na stravu, ošatenie a pod. Výdavky na stravu a ošatenie nevedela zástupkyňa vyčleniť, pretože domácnosť tvoria spoločne štyria ľudia a spoločne hospodária. Bola nútená navrhovateľku vziať k sebe, je to jej svokra a kým bývala s odporcom, bola v zlom zdravotnom stave. Spoločné výdavky na spoločnú domácnosť všetkých štyroch činia 130 Eur. Sú v tom zahrnuté výdavky na vodné, elektrickú energiu a zemný plyn.
K tomu odporca uviedol, že vyjadrenie zástupkyne navrhovateľky, že by bola navrhovateľka, pokiaľ žila s ním v spoločnej domácnosti, v zlom zdravotnom stave, sa nezakladá na pravde. Taktiež na pojednávaní dňa 04.07.2013 vydokladoval súdu svoje výdavky na domácnosť a pôžičky, ktoré vzal. Predložil zmluvy o spotrebiteľskom úvere na sumu 300 Eur a na sumu 200 Eur. Pri úvere 200 Eur bolo nutné vrátiť 269 Eur. Týždenná splátka činila pôvodne 4,49 Eur, odporca je však v omeškaní so splácaním tejto splátky. Úver v sume 300 Eur bral od spoločnosti Pohotovosť. Spolu mal vrátiť s poplatkom za poskytnutie úveru 588 Eur a túto pôžičku má splácať v mesačných splátkach po 49 Eur. Taktiež je v omeškaní so splácaním. Taktiež predložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere od spoločnosti Telervis Plus, a.s., kde má vrátiť 414 Eur mesačne. Mesačná splátka činí 40,95 Eur. Ďalej predložil súdu poštový poukaz o platení elektrickej energie v sume 21,40 Eur, príjmový doklad o zaplatení vodného a stočného v sume 11,85 Eur za obdobie od 23.02. do 23.05.2013. Návrh splátok nedoplatku na zemnom plyne ponúknutý Slovenským plynárenským priemyslom, a.s. v sume 113 Eur mesačne, pričom samotný nedoplatok činí 455,54 Eur.
Súd vykonal dokazovanie v predmetnej veci obsahom spisu, najmä návrhom navrhovateľky, sobášnym listom, rôznymi potvrdeniami o príjmoch a výdavkoch navrhovateľky a odporcu, ako aj výsluchom účastníkov konania.
Z vykonaného dokazovania súd zistil a mal za preukázané, že účastníci konania sú manželia. Navrhovateľka je poberateľkou starobného dôchodku, ktorého aktuálna výška od 01.01.2013 je 235,80 Eur mesačne. Spoločne s odporcom vlastní v bezpodielovom vlastníctve manželov jednoizbový byt v Lubeníku. Nevesta navrhovateľky na ňu poberá príspevok na opatrovanie v sume 116,61 Eur, ktorý jej
bol priznaný rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca zo dňa 04.04.2013. Výdavky navrhovateľky pozostávajú zo splácania pôžičky v sume 50 Eur mesačne, okolo 120 Eur mesačne na lieky, 50 Eur vynaložila na operáciu jedného oka, pričom v mesiaci júl opäť vynaloží túto sumu na operáciu druhého oka a z výdavkov na chod domácnosti platených na štyri osoby v sume 130 Eur na ňu pripadá v priemere 32,50 Eur. Stravu nevedela presne určiť, odhadom ju vzhľadom na jej vek a zdravotný stav určil súd v sume okolo 200 - 250 Eur.
Odporca je taktiež poberateľom starobného dôchodku, ktorého aktuálna výška od 01.01.2013 je 531,10 Eur. Iný príjem nemá. Vlastní, ako už bolo uvedené, v bezpodielovom vlastníctve manželov spolu s navrhovateľkou jednoizbový byt v Lubeníku, v ktorom v súčasnosti býva už len on sám. Spláca pôžičky, ktoré si vzal na krytie potrieb na chod domácnosti a to v sume 300 Eur a 200 Eur, pričom mesačná splátka týchto pôžičiek činí okolo 96 Eur. Jeho výdavky na stravu sú 300 Eur mesačne, na lieky vynakladá 140 Eur mesačne, na elektrickú energiu 21,40 Eur mesačne, na vodné a stočné 15 Eur za 3 mesiace.
Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. zákona o rodine v platnom znení (ďalej len „ZR“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 71 ods. 1 ZR manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.
Podľa § 71 ods. 2 ZR vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.
Podľa § 75 ods. 1 ZR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 75 ods. 2 ZR výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 77 ods. 1 ZR právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. v platnom znení, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k nasledovným záverom:
Pri rozhodovaní o určení manželského výživného súd vychádzal z toho, že navrhovateľka v súčasnej dobe nežije s odporcom v spoločnej domácnosti, teda už v súčasnosti nevynakladá výdavky na chod tejto domácnosti a túto domácnosť musí odporca už financovať sám zo svojho príjmu. Navrhovateľka naproti tomu žije v spoločnej domácnosti s ďalšími troma osobami, teda nevynakladá všetok svoj príjem
na chod domácnosti, preto takmer dvojnásobne vyšší príjem odporcu vzhľadom na jeho výdavky vôbec nepostačuje na platenie výživného navrhovateľke, ako jeho manželke. Aj v prípade, že by v súčasnosti odporca nesplácal žiadne pôžičky, ktoré ho zaťažujú v sume okolo 96 Eur mesačne, ani tak by jeho príjem nebol postačujúci na platenie žiadneho výživného navrhovateľke, nie to ešte v sume 100 Eur. Porovnávajúc majetkové pomery, príjmy a výdavky navrhovateľky a príjmy a výdavky, ako aj majetkové pomery odporcu, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nebol podaný dôvodne, pretože nie je v súčasných schopnostiach a možnostiach odporcu platiť manželské výživné. Vzhľadom na to súd nevyhovel návrhu navrhovateľky ani čiastočne a jej návrh v celom rozsahu zamietol.
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá O. s. p. v platnom znení o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania súd v zmysle § 151 ods. 1 veta prvá O. s. p. v platnom znení nerozhodoval, nakoľko žiaden z účastníkov si trovy konania neuplatnil.
Podľa § 4 ods. 2 písm. e) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení od poplatku sú oslobodení navrhovateľ v konaní o určenie výživného, v konaní o jeho zvýšení, ako aj v konaní o uplatnení práva na zaplatenie úrokov z omeškania s plnením výživného a v konaní o uznanie alebo vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia o výživnom.
Podľa § 2 ods. 2 veta prvá cit. zákona, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Keďže navrhovateľka je zo zákona oslobodená od súdneho poplatku z návrhu na určenie výživného v zmysle § 4 ods. 2 písm. e) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a pretože odporca mal plný úspech vo veci, nakoľko súd nevyhovel návrhu navrhovateľky, súd ho v zmysle § 2 ods. 2 citovaného zákona nezaviazal na zaplatenie tohto súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohto rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.