Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Co-234-2012.pdf
PDF · 68.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/234/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ota Jurča a členov senátu JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Miroslava Sogu v právnej veci navrhovateľa C. K., D. C. R. J. Č.. XX, zast. JUDr. Kristínou Piovarčiovou, advokátkou AK so sídlom na Štúrovej 20 v Košiciach, proti odporkyni K. F., D. R. K. Č.. XXXX/X C. J., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Slovenskej kancelárie poisťovateľov, so sídlom na Trnavskej ceste č. 82 v Bratislave, zast. Allianz-Slovenskou poisťovňou, a.s., so sídlom Dostojevského rad č. 4 v Bratislave, IČO: 00 151 700, v konaní o náhradu škody na zdraví, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Košice I, č.k. 16C 221/2003-174 zo dňa 14.10.2009 v spojení s opravným uznesením z č.l. 307 zo dňa 24.5.2012, takto
rozhodol:
M e n í rozsudok, že v napadnutej časti, t.j. vo výroku o výške priznaného úroku z omeškania v spojení s opravným uznesením z č.l. 307 z 24.5.2012 tak, že zaväzuje odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 12,5 % ročne.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa rozsudkom konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 598,25 €, v časti o zaplatenie sumy 264,72 € a úroku z omeškania z tejto sumy vo výške 17,6% ročne od 2.7.2007 do zaplatenia, v časti o zaplatenie 165,97 € a úroku z omeškania vo výške 17,6% ročne z tejto sumy od 2.7.1998 do zaplatenia a v časti o zaplatenie sumy 51,32 € zastavil. Odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 51,32 € od 30.10.2003 do 10.6.2008. V prevyšujúcej časti návrh zamietol a o trovách konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Rozsudok v časti, ktorým zaviazal vo výroku odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 51,32 € od 30.10.2003 do 10.6.2008 odôvodnil tým, že navrhovateľ v konaní podaním zo dňa 30.10.2003 uplatnil svoj nárok a zaplatenie sumy 51,32 €, ktoré vynaložil z titulu poplatku za zdravotnícke služby čeľustného ortopéda K.. Q. S. a preukázal listinnými dôkazmi tento nárok, preto súd navrhovateľovi priznal z uvedenej sumy úrok z omeškania vo výške 17,6% ročne, ale iba od 30.10.2003, kedy tento nárok bol vznesený do konania do 10.6.2008, pretože vedľajší účastník uhradil túto sumu navrhovateľovi dňa 11.6.2008 dobrovoľne. Po vznesení námietky premlčania voči vyššie uvedenej sume, súd v prevyšujúcej časti žiadaný úrok z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 51,32 € od 2.7.1998 do 29.10.2003 zamietol.
Proti tomuto výroku rozsudku podal odvolanie vedľajší účastník na strane odporkyne. V dôvodoch odvolania poukázal na to, že z rozhodnutia súdu prvého stupňa je zrejmé, že sa jedná o nárok na zaplatenie sumy 51,32 €, ktorú vynaložil žalobca titulom poplatku za zdravotnícke služby, ktoré navrhovateľ uplatnil podaním až zo dňa 30.10.2003. Preto sa pred týmto dátumom nemohla odporkyňa dostať do omeškania. Súd posúdil vec tak, že žalobcovi patrí 17,6% úrok z omeškania len v čase od 30.10.2003 do 10.6.2008. Súd prvého stupňa podľa odvolateľa nesprávne stanovil výšku príslušenstva pohľadávky a nesprávne aplikoval na daný prípad § 3 nar. vlády 87/1995 Zb., keďže ku dňu 30.10.2003 činil dvojnásobok diskontnej sadzby stanovený Národnou bankou Slovenska 12,5%. Okrem toho v odvolaní namietal nesprávne označenie vedľajšieho účastníka.
Ďalší účastníci sa k odvolaniu nevyjadrili.
Súd prvého stupňa po vrátení veci odvolacím súdom vykonal opravu záhlavia rozsudku opravným uznesením z č.l. 307.
Odvolací súd potom preskúmal napadnutý rozsudok v časti úroku z omeškania, ktorý bol priznaný navrhovateľke a zistil, že skutočne ku dňu 30.10.2003, kedy sa dostal vedľajší účastník do omeškania s plnením náhrady sumy 51,32 € za náhradu za zdravotnícke služby čeľustného ortopéda, činil dvojnásobok diskontnej sadzby podľa ust. § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. 12,5% ročne. Preto v tejto časti zmenil podľa § 220 O.s.p. rozsudok súdu prvého stupňa tak, že zaviazal odporkyňu nahradiť navrhovateľovi úrok z omeškania zo sumy 51,32 € za dobu od 30.10.2003 do 10.6.2008 vo výške 12,5% ročne.
Rozsudok zmenil v spojení s opravným uznesením, ktorým bola vykonaná oprava záhlavia vyhláseného rozsudku.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal, pretože odvolateľ náhradu trov neuplatnil, aj keď bol v odvolacom konaní úspešný a ďalší účastníci nemali nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.