Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/61/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, Štefánikova 17, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., Horná 26, Banská Bystrica proti žalovanému: U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., štátny občan SR, zast.: Advokátska kancelária POLÁČEK & partneri s.r.o. IČO: 47 257 032, Dlhá ulica 2039/6, Banská Bystrica o zaplatenie sumy 433,12 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 433,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 433,12 Eur od 10. 05. 2019 do zaplatenia.

Súd p o v o ľ u j e žalovanému predmetnú sumu zaplatiť v mesačných splátkach po 50,00 Eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania pod hrozbou straty výhody splátok.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu adresovanom pôvodne Okresnému súdu F. zo dňa 28.04.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 433,12 Eur s príslušenstvom. Uvedeného sa domáhal na nasledovnom skutkovom a právnom základe: Dňa XX.XX.XXXX asi o XX.XX hod. žalovaný ako vodič vozidla U. (ďalej len U.) spôsobil škodovú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla F. EČV: F. (ďalej len F.), ktorého držiteľom v čase škodovej udalosti bola obchodná spoločnosť Z. (ďalej poškodený). Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla U., ktorým bola spôsobená škodová udalosť, bola v čase jej vzniku poistená u žalobcu. Poškodený si následne uplatnil u žalobcu ako poisťovateľa zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla U. nárok na náhradu škody spôsobenej pri škodovej udalosti dňa XX.XX.XXXX a žalobca po tom, ako mu bola doručená faktúra za opravu vozidla F. a preskúmaní oprávnenosti uplatneného nároku na náhradu škody na základe požiadavky poškodeného poskytol dňa 19.09.2018 poistné plnenie v celkovej výške 4.331,21 Eur na účet obchodnej spoločnosti, ktorá vykonala opravu vozidla F. Žalobca ako poisťovateľ si uplatnil proti žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla pre porušenie povinnosti ohlásiť dopravnú nehodu polícii s poukazom na ustanovenie , v znení účinnom ku dňu dopravnej nehody. Žalobca predžalobne vyzval žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, avšak zásielka sa žalobcovi vrátila dňa 24.04.2019 ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalovaný svoj dlh doposiaľ neuhradil. Žalobca si voči žalovanému uplatnil úrok z omeškania počnúc dňom 10.05.2019.

2. Okresný súd F. v upomínacom konaní rozhodol platobným rozkazom č. konania XXUp/XXX/XXXX- XX zo dňa 20.05.2022, voči ktorému podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. Žalobcovi bol doručený odpor žalovaného na vyjadrenie s výzvou na pokračovanie v konaní. Žalobca sa k podanému odporu žalovaného písomne vyjadril a zároveň navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde. Následne bola predmetná vec postúpená miestne príslušnému súdu - Okresnému súdu F. 3. Žalovaný v písomnom odpore uviedol, že sa necíti byť pasívne vecne legitimovaný, pretože motorové vozidlo nebolo v jeho vlastníctve, ale vo vlastníctve tretej osoby, s tým, že toto motorové vozidlo riadil, ale na škodovú udalosť, ktorá je popísaná v žalobe, sa vzťahuje zákonné zmluvné poistenie motorových vozidiel a preto nevidí žiadny dôvod, prečo by mal zodpovedať za spôsobenú škodu. Podľa dostupných informácií spoločnosť, ktorá bola nájomcom uvedeného motorového vozidla, riadne a včas ohlásila túto poistnú udalosť. Navrhol žalobu žalobcu zamietnuť.

4. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odporu podanému žalovaným uviedol, že tvrdenia žalovaného v písomnom odpore sú formálne a irelevantné vo vzťahu k uplatnenému nároku, nemajú žiadnu relevanciu vo vzťahu k merite veci. Pasívna vecná legitimácia žalovaného plynie z odôvodnenia žalobcovho návrhu na vydanie platobného rozkazu. Žalobca sa nedomáha voči žalovanému náhrady spôsobenej škody, ale náhrady časti poistného plnenia vyplateného žalobcom, ktoré vzniklo v dôsledku nesplnenia povinnosti žalovaného v zmysle ustanovenia , v znení účinnom ku dňu dopravnej nehody. Žalobca navrhol svojej žalobe v plnom rozsahu vyhovieť.

5. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.konania XXC/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a žalobu žalobcu v plnom rozsahu zamietol s tým, že vec posúdil v zmysle ustanovenia , a Voči podanému rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote žalobca odvolanie a Krajský súd v F.znesením sp.značka XXCo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX r.ozsudok OS zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, že rozhodujúcim pre posúdenie veci je deň poistnej udalosti, tj. deň 02.08.2018 a v tom čase nebol účinný, bol účinný a v zmysle tohto zákona bude potrebné posudzovať zistený skutkový stav.

6. Na pojednávanie konané dňa 12.07.2023 sa žalobca, ani jeho právny zástupca nedostavili, ospravedlnili svoju neúčasť, trvali na podanej žalobe v plnom rozsahu, žalovaný sa na pojednávanie dostavil osobne, jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavil, žalovaný súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.

7. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že žalobu odmieta, žiada ju zamietnuť, pretože motorové vozidlo, ktoré riadil, bolo firemné, bolo riadne poistené povinným zmluvným poistením. V prípade, žeby bol zaviazaný na zaplatenie žalovanej sumy, žiadal o stanovenie splátkového kalendára po 50,00 Eur vzhľadom k tomu, že je poberateľom starobného dôchodku v sume 344,00 Eur mesačne a tento jeho príjem je jediným príjmom do domácnosti.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, ako i oboznámením sa so žalobou, celým obsahom spisu sp. značka XXC/XX/XXXX, záznamom o dopravnej nehode z čl. 11 spisu, poistnou zmluvou - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla z čl. 12 spisu, uplatnením nároku na náhradu škody z čl. 13-14 spisu, faktúrami E. s.r.o. z čl. 15-16 spisu, platobným príkazom na úhradu z čl. 17 spisu, oznámením o poistnom plnení z čl. 18 spisu, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia z čl. 19 spisu, platobným rozkazom I. z čl. 22-23 spisu, odporom žalovaného z čl. 30 spisu, vyjadrením žalobcu k podanému odporu z čl. 37 spisu, vyjadrením žalovaného z čl. 50-51 spisu, vyjadrením žalobcu a ospravedlnením neúčasti na pojednávaní žalobcu z čl. 60 spisu, rozsudkom OS Rimavská Sobota z čl. 67 a nasl. spisu, odvolaním žalobcu z čl. 76 a nasl. spisu, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného k odvolaniu z čl. 93 spisu, uznesením KS F. spisová značka XXCo/XX/XXXX-XXX, ospravedlnením právneho zástupcu žalobcu z čl. 120 spisu.

9. Na základe vykonaného dokazovania súd vec právne aj skutkovo posúdil takto:

10. Podľa a každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

11. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

12. Podľa o povinnom zmluvnom poistení platného v čase dopravnej nehody poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.

13. Podľa účinného v čase poistnej udalosti účastník dopravnej nehody je povinný ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi.

14. Podľa , účinného v čase poistnej udalosti dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jeden a polnásobok väčšej škody podľa .

15. Podľa škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 Eur. Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej desaťnásobok takej sumy.

16. Z uvedených ustanovení zákona vyplýva, že žalobca má podľa § 12 ods. 2 pís. f) zák.381/ 2001 Z.z. účinného v čase nehody, proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou. Túto povinnosť poruší ak na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca 3990 Eur.

17. Z podanej žaloby vyplýva, že žalobca poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 4.331,21 Eur.

18. Z pripojených listinných dôkazov žalobcom a to z poistnej zmluvy - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa XX.XX.XXXX bolo preukázané, že vozidlo U. bolo poistené u žalobcu, táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu ani sporná.

19. Zo záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že žalovaný nahlásil dopravnú nehodu u žalobcu dňa 16.08.2018.

20. Z ďalšieho predloženého dôkazu a to Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 16.08.2018 mal súd preukázané, že poškodený si nárok na náhradu škody uplatnil prostredníctvom spoločnosti E., a z faktúry zo dňa 03.09.2018 spoločnosti E., s.r.o. vyplýva, že oprava vozidla podľa ohliadky predstavovala sumu 4.331,21 Eur, ktorá po zvýšení o 20 % DPH bola v sume 5.197,46 Eur.

21. Z platobného príkazu na úhradu zo dňa 19.09.2018 súd zistil, že na účet spoločnosti E. s.r.o. bola poukázaná suma 4.331,21 Eur.

22. Z oznámenia o poistnom plnení adresovanom poškodenému zo dňa 19.09.2018 vyplýva, že dňa 18.09.2018 bolo ukončené žalobcom šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého bola poukázaná suma 4.331,21 Eur spoločnosti E. 23. Z výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia adresovanej žalovanému zo dňa 28.03.2019 bolo zistené, že poškodený bol žalobcom vyzvaný na zaplatenie časti poistného plnenia vo výške 433,12 Eur z titulu predmetnej poistnej udalosti.

24. Žalovaný namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu z dôvodu, že nebol vlastníkom motorového vozidla , k tomu súd uvádza, že zodpovednosť prevádzkovateľa (vlastníka) motorového vozidla za škodu podľa možno uplatniť ak sú splnené predpoklady zodpovednosti za škodu a to porušenie právnej povinnosti, vznik škody ako majetkovej ujmy, existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou. To však nevylučuje zodpovednosť

vodiča dopravného prostriedku, ktorý spôsobil škodu porušením právnej povinnosti. Poškodený si môže uplatňovať právo na náhradu škody voči prevádzkovateľovi motorového vozidla podľa na základe objektívneho princípu, ale rovnako aj proti vodičovi dopravného prostriedku podľa . Vzhľadom k vyššie uvedenému súd dospel k tomu záveru, že žalovaný je pasívne vecne legitimovaný v predmetnom spore.

25. Ďalej sa súd zaoberal nárokom poisťovateľa na náhradu poistného plnenia v zmysle zákonného ustanovenia, na základe ktorého si tento nárok uplatnil a to , . Ako je to už vyššie uvedené v citovaných zákonných ustanoveniach, pre porušenie tejto povinnosti a to ohlásenie dopravnej nehody polícii je potrebné aby mal súd preukázané, že jednalo sa o dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k vzniku hmotnej škody, ktorá prevýšila sumu 3990 Eur. Z predložených písomných dôkazov zo strany žalobcu mal súd preukázané, že poistné plnenie, ktoré poskytol žalobca v dôsledku tejto dopravnej nehody, predstavovalo sumu 4.331,21 Eur, ktorá suma bola poukázaná spoločnosti E. na základe splnomocnenia poškodeného. Súd je toho názoru, že vzhľadom k tomu, že poskytnuté plnenie predstavovalo sumu prevyšujúcu 3.990,00 Eur, žalobca má nárok na zaplatenie žalovanej sumy zo strany žalovaného.

26. Po vykonanom dokazovaní s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k tomu názoru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Z vyššie uvedeného vyplýva, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy titulom časti poistného plnenia, ako aj úroku z omeškania je dôvodný v celom rozsahu.

27. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa a Nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Vzhľadom na sociálnu situáciu žalovaného, ktorý je poberateľom starobného dôchodku v sume 344,00 Eur mesačne a tento jeho príjem je jediným príjmom do domácnosti, mu súd podľa povolil splácať dlžnú sumu v splátkach, pričom určil výšku splátok a podmienky ich zročnosti.

30. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie Žalobca, ktorý mal úspech v konaní, má právo na plnú náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý v konaní úspech nemal. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(ods. 1).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).

Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.