Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-210-2004.pdf
PDF · 102.56 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/210/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou v právnej veci navrhovateľa: Y.. Y. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XX, X., zastúpený JUDr. Ivetou Balalovou, advokátkou, so sídlom Ružová dolina 10, Bratislava proti odporkyni: Y. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. X/A, X., zastúpená JUDr. Jozefom Madejom, advokátom, so sídlom Vysoká 20, Bratislava o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému K. T., nar. X.XX.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/a, Bratislava takto
rozhodol:
Maloletý K. T., nar. XX. XX. XXXX sa na čas po rozvode manželstva účastníkov z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia budú zastupovať a spravovať majetok maloletého K. T., nar. XX. XX. XXXX.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého K. T., nar. XX. XX. XXXX sumou XXX eur mesačne, ktorú je otec povinný uhrádzať vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým K. T., nar. XX. XX. XXXX takto:
Každý párny týždeň od XX hodiny v piatok do XX hodiny v nedeľu s výnimkou letných prázdnin, Vianočných prázdnin a Veľkonočných sviatkov, kedy je otec oprávnený stretávať sa s maloletým nasledovne:
Každý rok od soboty od XX hodiny XX. týždňa kalendárneho roku do nedele do XX hodiny XX. týždňa kalendárneho roku, od soboty XX hodiny XX. týždňa do soboty XX hodiny XX. týždňa. Od nedele od XX hodiny XX. týždňa do nedele do XX hodiny XX. týždňa.
Každý párny rok od XX hodiny dňa XX. decembra do XX hodiny dňa XX. decembra a od XX hodiny XX. decembra do XX hodiny dňa XX. decembra.
Každý nepárny rod od XX hodiny dňa XX. decembra do XX hodiny dňa XX. decembra a od XX hodiny dňa XX. decembra do XX hodiny dňa XX. januára nasledujúceho roka.
Každý párny rok počas Veľkonočných sviatkov od piatka od XX hodiny do soboty do XX hodiny.
Každý nepárny rok počas Veľkonočných sviatkov od nedele od XX hodiny do pondelka do XX hodiny.
Otec si maloletého K. T. prevezme v mieste bydliska matky.
Matka je p o v i n n á dieťa na styk riadne pripraviť.
Otec je p o v i n n ý maloletého K. T. matke odovzdať v mieste jej bydliska.
Obaja rodičia sú p o v i n n í v prípade, že sa styk nemôže z vážnych dôvodov realizovať oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi bezodkladne pred začatím styku.
Súd z a m i e t a návrh otca na zverenie maloletého do jeho osobnej starostlivosti a určenie vyživovacej povinnosti matke.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 7.9.2004 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z dôvodu citového ochladenia, vzájomných nedorozumení, rozdielnosti pováh a životných postojov medzi manželmi a z toho dôvodu žiadal, aby súd manželstvo rozviedol a maloletého K. zveril do jeho výchovy a starostlivosti.
Odporkyňa s návrhom na rozvod súhlasila, avšak nesúhlasila s tým, aby maloletý K. nar. 08.10.2002 bol zverený do výchovy a opatery otca, žiadala, aby maloletý bol zverený do výchovy a opatery matky.
Súd rozsudkom č.k. 12C/210/2004-575- manželstvo účastníkov rozviedol, súd zveril maloletého K. T. na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odporkyňa odvolanie v časti týkajúcej sa zverenia maloletého K. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a nariadenie dohľadu nad maloletým K..
Krajský súd v Bratislave svojím rozhodnutím č.k. 4Co/399/2011 zo dňa 07. decembra 2011 zrušil rozsudok Okresného súdu Bratislava II, č.k.12C/210/2004 -575- v časti týkajúcej sa výkonu rodičovských práv a povinností k mal. K. nar. XX. XX. XXXX na čas po rozvode, ako aj v časti nariadenia dohľadu nad maloletým, a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporkyne, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré s nachádzajú v súdnom spise a to hlavne so znaleckým posudkom č. X/XX znalca z odboru psychológie , klinická psychológia detí L.. Š. T., L.., ako i konzultantským znaleckým posudkom č. X/XX ktorý vypracovala T.. R. V., znalec z odboru zdravotníctvo a farmakológia, psychológia, výsluchom znalca L.. Š. T., L.., a zistil tento skutkový stav:
Na pojednávaní dňa 03. 07. 2013 navrhovateľ uviedol, že žiada aby súd opätovne rozhodol o striedavej starostlivosti voči maloletému K. z dôvodu, že sa s maloletým stretáva každých XX dní, pričom uviedol, že býva v rodinnom dome v L. T.. Maloletý K. k nemu rád chodí, má u neho vytvorené všetky podmienky na to, aby v rámci striedavej starostlivosti žil s otcom v L. T.. Ďalej otec maloletého uviedol, že pre K. je zabezpečená škola v obci U., do ktorej chodí školský autobus, ktorý pravidelne detí dováža do školy. Autobus stojí cca 30 metrov od domu. Ďalej uviedol, že zdravotná starostlivosť by bola pre maloletého
zabezpečená priamo v obci L. T., kde sa nachádza zdravotné zariadenie spolu s lekárom. Jeho záujmy o šport a krúžky by vedel zabezpečiť prostredníctvom osobného učiteľa.
Odporkyňa to je matka maloletého, nesúhlasila s návrhom navrhovateľa aby bol maloletý K. zverený do striedavej starostlivosti obidvoch rodičov, a zároveň nesúhlasila, aby bol maloletý K. zverený do osobnej starostlivosti navrhovateľa, pretože vzhľadom na zdravotný stav maloletého K. otec nie je schopný zabezpečiť mu kompletnú starostlivosť. Maloletý vzhľadom na svoju diagnózu H. potrebuje špeciálneho pedagóga ktorého pravidelne navštevuje. Ďalej sa matka vyjadrila, že maloletý K. nechce meniť školu, je spokojný v škole, do ktorej chodí, poukázala pritom na tú skutočnosť, že deti s diagnózou akú má maloletý K. potrebujú mať stabilné prostredie a nie presúvať sa z jedného miesta pobytu do druhého miesta pobytu. Matka na pojednávaní dňa 03. 07. 2013 ďalej uviedla, že pokiaľ sa týka stretávania navrhovateľa s maloletým K., otec si maloletého nevyzdvihuje u nej doma, ale po dohode s otcom maloletého K. matka v X. na L. naloží K. do autobusu, ktorý ide do L. T. priamo a tam si ho otec vyzdvihne. Teda otec maloletého K. nechodí po neho do X., ale styk sa uskutočňuje spôsobom ako to uviedla matka na pojednávaní.
Kolízny opatrovník navrhol, aby bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého. Upozornil, že dňa 06. 02. 2013 bol vykonaný pohovor s maloletým K., nar. 08. 10. 2002 /č.l. -745-/, kde maloletý uviedol, že má rád obidvoch rodičov, ale momentálne sa nechce v stretávaní striedať v žiadnych intervaloch. Kolízna opatrovníčka ďalej na pojednávaní dňa 03. 07. 2013 uviedla, že vykonala pohovor s maloletým K., ktorý uviedol, že chce bývať s matkou a s otcom sa chce len stretávať. Kolízna opatrovníčka poukázala na pojednávaní na problém maloletého K. v súvislosti s diagnózou H., pričom poukázala i na tú skutočnosť, že je pre ňu neúnosné, aby XX-ročné dieťa chodilo samo autobusom z X. do L. T..
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. 12C/210/2004-575- zo dňa 30. 06. 2011 bolo manželstvo účastníkov rozvedené, a v časti rozvodu dňa 30. júla 2011 aj právoplatné.
V rozhodujúcom období dosiahla matka netto príjem v rozmedzí od XXX,XX eur J.,XX eur.
V rozhodujúcom období dosiahol otec nasledovný príjem: podľa daňového priznania za rok XXXX mal navrhovateľ ako advokát základ dane vo výške XXXX eur.
Obaja rodičia navrhli, aby maloletý K. bol zverený do ich osobnej starostlivosti. Vzhľadom na túto skutočnosť súd dal prešetriť pomery v rodine účastníkov konania a to u každého osobitne Úradom práce sociálnych vecí a rodiny a zároveň nariadil uznesením zo dňa 2.9.2008 znalecké dokazovanie a ustanovil znalca L.. Š. T., L.., znalca z odboru psychológia odvetvie klinická psychológia detí , poradenská psychológia , pričom znalcovi uložil povinnosť vypracovať znalecký posudok s tým, že znalec mal vykonať vyšetrenie navrhovateľa, odporkyne ako i maloletého K. a podať znalecký posudok v ktorom uvedie:
- psychologické vyšetrenie dieťaťa
- aký je vzťah maloletého K. k otcovi
- aký je vzťah maloletého K. k matke
- ktorí z rodičov má lepšie predpoklady a podmienky na výchovu maloletého K.
- aký by bol optimálny rozsah styku ako otca , tak aj matky s maloletým K. pre prípad potreby úpravy styku,
Súdny znalec L.. Š. T. L.., požiadal tunajší súd o pribratie ako odborného konzultanta na vypracovanie znaleckého posudku T.. R. V. s tým, že tá vykoná pedopsychiatrické posúdenie psychického stavu maloletého Filipa v rámci konzultantského posúdenia stavu maloletého K..
Znalec L.. Š. T. L.., vypracoval svoj posudok pod č. XX/XXXX so záverom:
1./ Osobnú štruktúru maloletého charakterizuje extrovertné zameranie, submisivita, emočná labilita, dôverčivosť a závislosť na pozitívnom prijímaní vzťahovými osobami (predovšetkým otcom a matkou) vo vnútornom prežívaní je prítomná zvýšená pohotovosť k úzkostným reakciám a potreba vzťahovej stabilizácie v nukleárnej rovine.
2./ Vzťah maloletého K. k otcovi je jednoznačne pozitívny.
3./ Vzťah maloletého K. k matke je jednoznačne pozitívny.
4./ Na základe komplexného vyhodnotenia výsledkov znaleckého dokazovania a s prihliadnutím na závery konzultantského znaleckého posudku považujem z psychologického hľadiska pre jeho ďalší riadny duševný a psychický vývoj za vhodnejšie výchovné prostredie matky za predpokladu čo najširšieho kontaktu s otcom.
5./ Za optimálny rozsah styku maloletého s otcom (v prípade že bude zverený matke) pokladám každý druhý víkend od piatku po príchode maloletého Filipa zo školy do nedele večera.
Konzultantský znalecký posudok č. X/XXXX ktorý vypracovala znalkyňa T.. R. V. je uvedené, že maloletý K. je v súčasnosti permanentne zaťažovaný problematikou ktorá je podmienená poruchou pozornosti a aktivity a hyperkinetickou poruchou. Nároky na jeho psychiku sú zintenzívňované aj negatívnymi vplyvmi rodinných vzťahov na harmonický emocionálny vývoj dieťaťa a postojmi rodičov k riešeniu pre dieťa dlhodobo záťažovej situácie. Znalkyňa v posudku uviedla, že z aspektu psychiatrického je u poruchy pozornosti a aktivity a hyperkinetickej poruchy správania potrebná komplexná starostlivosť s účasťou odborníkov z iných oblastí - psychológ, pedagóg, podľa potreby liečebný pedagóg. Ďalej uviedla, že pre dieťa je nutné zabezpečiť jednotný výchovný prístup oboch rodičov.
Súd predvolal a vypočul znalca na pojednávaní dňa 19.5.2011.. Znalec L.. Š. T. L.., sa v plnom rozsahu stotožnil s vypracovaným znaleckým posudkom ktorý vypracoval na základe uznesenia ktorým bol prizvaný ako znalec z odboru psychológia odvetvie klinická psychológia detí , poradenská psychológia.
Podľa § 28 ods. 1, písm. a) Zákona o rodine je súčasťou rodičovských práv a povinností aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa.
Podľa § 24 ods.3 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa § 24 ods. 4 Zák. o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
Podľa § 28 ods. 1, písm. a) Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 3 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovných opatrení.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa §75 ods.1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 160 ods.1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Pri rozhodovaní o zverení maloletého súd bral do úvahy výsledky znaleckého dokazovania ako vyjadrenie kolízneho opatrovníka, v neposlednom rade bral do úvahy aj vyjadrenia maloletého, pričom v starostlivosti matky neboli zistené žiadne závažné nedostatky. Zároveň súd určil, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Zastupovanie maloletého dieťaťa a správa jeho majetku je súčasťou základných rodičovských práv a povinností. Keďže v danom prípade nebol dôvod obmedziť alebo pozbaviť ani jedného rodiča rodičovských práv a povinností, súd ponechal oprávnenie zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok obom rodičom.
Pri určení vyživovacej povinnosti súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého ako aj zo schopností a možností rodičov.
Súd upravil styk otca s maloletým tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku s prihliadnutím na právo maloletého na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom, teda aj k otcovi, ktorému nebol zverený do osobnej starostlivosti. Rodičovské práva a povinnosti majú obidvaja rodičia, teda aj otec a súčasťou týchto práv je podieľať na výchove maloletého dieťaťa aj keď len v obmedzenom rozsahu. Je zrejmé, že aspoň zatiaľ nie je možné ponechať úpravu styku otca s maloletým na dohodu rodičov, ale je potrebné ho presne upraviť súdom, preto súd určil presnú štruktúru styku otca s maloletým s presným určením času začiatku a ukončenia styku, ktorý by mali obaja rodičia v záujme maloletého dodržiavať.
Súd uložil obom rodičom povinnosť v prípade, že sa styk nemôže z vážnych dôvodov realizovať, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi bezodkladne druhému rodičovi.
Súd zamietol návrh otca na zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti a určenie vyživovacej povinnosti matke, vzhľadom na vykonané dokazovanie, ako aj s poukazom na znalecký posudok.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutková stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia.