Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cb-16-2010.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Cb/16/2010
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v právnej veci navrhovateľa ESON Slovakia a.s., Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 44 003 765, zastúpeného TÖGEL SIKORA & TL, s.r.o., Bratislava, Záborského 18 proti odporcovi EUROPACK TECHNOLOGY s.r.o., Partizánske, Nitrianska 42, IČO: 36 785 156, zastúpeného JUDr. Petrom Lukáčkom, advokátom v Partizánskom, Februárová 1608 5/A o zaplatenie 2 581,57 € s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu odporcu o zaplatenie 8 658,39 € s príslušenstvom, o návrhu odporcu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd nariaďuje predbežné opatrenie:
Súd zakazuje navrhovateľovi ESON Slovakia a.s., Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 44 003 765 akýmkoľvek spôsobom nakladať (hlavne scudziť, darovať, zaťažiť) so všetkými hnuteľnými vecami, ktoré sa nachádzajú v prevádzkarni spoločnosti na adrese: 958 01 Partizánske, Nitrianska 1881/17 a to až do právoplatného rozhodnutia súdu v právnej veci vedenej na OS Partizánske pod č.k. 3Cb/16/2010.
II.
Odporca EUROPACK TECHNOLOGY s.r.o., Partizánske, Nitrianska 42, IČO: 36 785 156 je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia v sume 33,- € do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcovi zaplatenia 2 581,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 1 066,72 € od 11.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 1 514,85 € od 10.9.2009 do zaplatenia a náhrady trov súdneho konania z dôvodu, že dňa 26.3.2009 dodal odporcovi 90 kusov euro paliet v celkovej hodnote 1 066,72 € vrátane DPH, pričom cena za euro palety bola 896,40 € a DPH predstavovala sumu 170,32 €. Skutočnosť dodania euro paliet navrhovateľom odporcovi potvrdil odporca svojim podpisom a pečiatkou na dodacom liste zo dňa 26.3.2009. Dňa 26.3.2009 navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. FV-090021 na sumu 1 066,72 €. Táto faktúra bola splatná dňa 10.5.2009. Dňa 21.5.2009 navrhovateľ duplicitne uhradil odporcovi sumu vo výške 1 514,85 € na základe odporcom vystavenej faktúry č. 20090288. Odporca napriek výzve navrhovateľa zo dňa 9.9.2009 nevrátil navrhovateľovi sumu 1 514,85 €, ktorú navrhovateľ omylom duplicitne uhradil odporcovi. Navrhovateľ má teda ku dňu podania návrhu voči odporcovi splatnú pohľadávku v celkovej výše 2 581,57 €, ktorá vyplýva z neuhradenej faktúry a omylom duplicitne uhradenej platby. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy výzvou zo dňa 22.12.2009.
Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom zo dňa 25.5.2010, č.k. 21Rob/42/2010-20, proti ktorému podal odporca včas odpor, ktorý je podľa obsahu zároveň aj vzájomným návrhom podaným proti navrhovateľovi.
Z podaného odporu vyplýva, že odporca je výrobcom kartónových obalov. Na základe ústnej zmluvy medzi odporcom a navrhovateľom sa odporca zaviazal dodávať navrhovateľovi kartónové obaly (krabice) pre balenie výrobkov navrhovateľa. Navrhovateľ požadoval, aby mu odporca dodával tieto obaly vo veľmi krátkej dobe, odporca bol nútený objednávať si materiál na výrobu kartónových obalov pre navrhovateľa v dostatočnom časovom predstihu, aby tento tovar mal priebežne na sklade a plynulo mohol zabezpečovať dodávky navrhovateľovi. Táto spolupráca medzi navrhovateľom a odporcom trvala bez akýchkoľvek problémov od marca 2008 do júna 2009. Od júla 2009 navrhovateľ bez akéhokoľvek upozornenia ukončil spoluprácu s odporcom a od tohto termínu prestal od neho odoberať jeho výrobky. Týmto postupom navrhovateľovi vznikla na strane odporcu škoda a to tým, že na sklade odporcu zostal materiál na výrobu kartónových obalov v celkovej hodnote 10 008,69 €. Jednalo sa o materiál: 330 x 680 - 18 000 ks v hodnote 3 106,80 €, 330 x 820 - 25 500 ks v hodnote 4 062,15 €, 397 x 981 - 15 843 ks v hodnote 2 829,74 €. Taktiež navrhovateľ neodobral od odporcu už vyrobený tovar v celkovej hodnote 1 231,27 €. Jednalo sa o tovar: bottom 32 malý - 600 ks v hodnote 189,20 €, preložka bottom 32 - 14 160 ks v hodnote 563,99 € a europalety - 48 ks v hodnote 478,08 €. Odporca má voči navrhovateľovi pohľadávku v celkovej výške 11 239,96 €. Rozdiel medzi vzájomnými pohľadávkami činí 8 658,39 € v prospech odporcu.
Na pojednávaní dňa 9.6.2011 navrhovateľ návrh rozšíril o 2 488,55 € z titulu úhrady faktúry za vrátenie paliet č. FV080059 u 19.12.2008, ktorá bola splatná 7.1.2009, požadujú zaplatiť 210 kusov europaliet v hodnote 2 488,55 € a úrok z omeškania od 9.6.2011. Súd pripustil rozšírenie návrhu o 2 488,55 €, predmetom konania je návrh navrhovateľa o zaplatenie sumy 5 070,12 €.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 15.12.2011 odporca zmenil petit vzájomného návrhu tak, že sa domáha zaplatenia 7 974,93 € oproti povinnosti vydať navrhovateľovi materiál a výrobky: 330 x 680
- 18 000 ks v hodnote 2 897,34 €, 330 x 820 - 25 500 ks v hodnote 4 062,15 €, 397 x 981 - 15 843 ks v hodnote 2 839,74 €, bottom 32 malý - 600 ks v hodnote 189,20 €, preložka bottom 32 - 14 160 ks v hodnote 563,99 €, europalety - 48 ks v hodnote 478,08 €.
Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom zo dňa 31.1.2013 č.k. 3Cb/16/2010-97 tak, že návrh navrhovateľa o zaplatenie 5 070,12 € zamietol, navrhovateľa zaviazal na základe vzájomného návrhu odporcu zaplatiť odporcovi 5 960,38 € s 8,75%-ným úrokom z omeškania ročne od 15.12.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a odporcu zaviazal vydať navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku hnuteľné veci:
- 330 x 680 - 18 000 ks v hodnote 3 106,80 €,
- 330 x 820 - 25 500 ks v hodnote 4 062,15 €,
- 397 x 981 - 15 843 ks v hodnote 2 839,74 €,
- bottom 32 malý - 600 ks v hodnote 189,20 €,
- preložku bottom 32 - 14 160 ks v hodnote 563,99 €,
- europalety - 48 ks v hodnote 478,08 €.
Proti uvedenému rozsudku podal navrhovateľ odvolanie. O podanom odvolaní doposiaľ nebolo rozhodnuté.
Odporca doručil súdu dňa 10.6.2013 návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Z návrhu vyplýva, že zistil, že navrhovateľ (v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je označený ako odporca, súd
používa v tomto uznesení označenie účastníkov tak, ako ich procesné postavenie vyplýva z konania o veci samej - pozn. súd) ukončil svoju činnosť vo svojej prevádzkarni v Partizánskom, prepustil všetkých zamestnancov a v súčasnosti je prevádzka v Partizánskom zatvorená. Z toho dôvodu sa odporca odôvodnene obáva, že navrhovateľ definitívne ukončil svoju činnosť v prevádzkarni v Partizánskom a bude disponovať svojím majetkom (hnuteľným aj nehnuteľným), ktorý sa nachádza v tejto prevádzkarni a tým môže byť ohrozené splnenie záväzku navrhovateľa voči odporcovi, ktorý vyplýva z rozsudku OS Partizánske 3Cb/16/2010, nakoľko v takomto prípade by nebol možný prípadný výkon rozhodnutia z dôvodu nedostatku majetku na strane navrhovateľa. Na strane odporcu je odôvodnená obava, že svoj nárok voči navrhovateľovi nebude môcť vymôcť.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia a s doterajším obsahom procesného spisu a zistil, že navrhovateľ bol rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 31.1.2013 č.k. 3Cb/16/2010-97 zaviazaný na základe vzájomného návrhu odporcu zaplatiť odporcovi 5 960,38 € s 8,75%-ným úrokom z omeškania ročne od 15.12.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Proti uvedenému rozsudku podal navrhovateľ odvolanie. O podanom odvolaní doposiaľ nebolo rozhodnuté.
Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva, že navrhovateľ ukončil podnikanie vo svojej prevádzkarni v Partizánskom, prepustil všetkých zamestnancov uvedenej prevádzkarne a prevádzkareň zatvoril.
Podľa § 102 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "OSP") ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 74 ods. 1 OSP pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá OSP predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa § 75 ods. 2 veta prvá a druhá OSP návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) Občianskeho súdneho poriadku predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Predbežné opatrenie je zabezpečovací inštitút v občianskom súdnom konaní, ktorým súd dočasne upravuje pomery účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Súd nariadi predbežné opatrenie na návrh, ktorý musí obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich jeho nariadenie, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Uvedené podmienky musia byť splnené kumulatívne a sú obligatórne.
V konaní bolo nepochybne preukázané, že navrhovateľovi bola na základe vzájomného návrhu uložená povinnosť zaplatiť odporcovi 5 960,38 € s 8,75%-ným úrokom z omeškania ročne od 15.12.2011 do zaplatenia.
Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva, že navrhovateľ ukončil svoju podnikateľskú činnosť v prevádzkarni v Partizánskom a prevádzkareň uzavrel.
V prípade, ak odvolací súd potvrdí rozsudok súdu prvého stupňa v tej časti, v ktorej bola navrhovateľovi uložená povinnosť zaplatiť odporcovi 5 960,38 € s príslušenstvom a navrhovateľ do vykonateľnosti rozhodnutia súdu scudzí alebo inak odstráni svoj hnuteľný majetok, ktorý sa nachádza v jeho prevádzkarni v Partizánskom, môže byť sťažené uspokojenie nároku odporcu na zaplatenie prisúdenej sumy. Je teda daná dôvodná obava, že by bol prípadný výkon súdneho rozhodnutia proti navrhovateľovi ohrozený. Do práv navrhovateľa sa pritom nezasiahne do takej miery, aby bol zásahom neprimerane obmedzený, pretože jeho vlastnícke právo k hnuteľným veciam nie je rozhodnutím o predbežnom opatrení zrušené, len je dočasne obmedzené. Okrem toho je možné v dohľadnej dobe očakávať rozhodnutie krajského súdu vo veci samej, preto je možné dôvodne predpokladať, že účinky predbežného opatrenia budú mať len krátke trvanie.
Naliehavosť predbežnej úpravy pomerov účastníkov je daná vtedy, ak úprava pomerov nepočká do úpravy uskutočnenej rozhodnutím vo veci samej. Keďže navrhovateľ už ukončil podnikanie v prevádzkarni v Partizánskom, ktorú zatvoril, nie je možné počkať s úpravou právnych pomerov účastníkov konania až do rozhodnutia vo veci samej. Preto je dôvod právne pomery účastníkov konania dočasne upraviť predbežným opatrením.
Podľa § 75 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, keďže súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel a stotožnil sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ďalšie dôvody už neuvádza.
O povinnosti odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodol podľa ustanovenia § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatníkom súdneho poplatku za návrh na nariadenie predbežného opatrenia je navrhovateľ. Keďže navrhovateľom v konaní o predbežnom opatrení je odporca vo veci samej (v konaní vo veci samej má postavenie odporcu, avšak v konaní o nariadení predbežného opatrenia má postavenie navrhovateľa), súd uložil povinnosť na zaplatenie súdneho poplatku odporcovi. Sadzba súdneho poplatku je podľa Položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov v sume 33,- €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p).