Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Er-306-2012.pdf
PDF · 65.2 KB
No categories available
22Er/306/2012
Uznesenie
Okresný súd Zvolen, v exekučnej veci oprávneného Y. V., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, A., právne zastúp. R.. Y. Y., advokátkou so sídlom I. XXXX/X, N., proti povinnej N. V., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom V. 7, Zvolen, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX, právne zastúp. R.. K. V., advokátkou so sídlom U. XX, V., o vymoženie povinnosti zaplatiť 12 237,08,- Eur s príslušenstvom, vedenej pod zn. EX 63/12 súdnym exekútorom JUDr. Andreou Cimermanovou, Exekútorský úrad so sídlom Zvolen, Francisciho 1044/6, takto
rozhodol:
Súd návrh povinnej na odklad exekúcie z a m i e t a .
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
Súd súdnemu exekútorovi trovy exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Poverením Okresného súdu Zvolen zo dňa 15.08.2012 bol súdny exekútor JUDr. Andrea Cimermanová poverený vykonaním exekúcie oprávneného proti povinnej a vymožením povinnosti povinnej zaplatiť 25 737,08,- Eur ako aj trovy exekúcie, na základe právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Zvolen zo dňa 23.03.2011.
V priebehu konania bolo zo strany oprávneného súdu oznámené, že neuhradená časť dlhu povinnej predstavuje sumu 12 237,08 Eur (nie 25 737,08 Eur, ako to oprávnený uviedol v návrhu na vykonanie exekúcie), pričom táto suma vyplýva podľa tvrdenia navrhovateľa aj z výpisov z jeho bankového účtu. Na podklade doložených listinných dôkazov následne tunajší súd uznesením zo dňa 21.12.2012 exekúciu v časti vymáhaného nároku na zaplatenie sumy 13 500 Eur zastavil.
Povinná ešte pred rozhodnutím súdu o čiastočnom zastavení exekúcie doručila súdu dňa 13.11.2012 žiadosť o odklad exekúcie na dobu 12 mesiacov, ktorú odôvodnila svojim nepriaznivým zdravotným stavom, ako aj zdravotným stavom svojich maloletých detí.
V zmysle § 56 ods. 1 Exekučného poriadku, na návrh povinného môže súd povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie možno povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
Povolenie odkladu exekúcie exekučným súdom podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku je spojené s predpokladom, že povinný sa bez vlastného zavinenia prechodne nachádza v takej životnej situácii, v dôsledku ktorej by ďalšie pokračovanie exekúcie malo pre neho a jeho rodinu likvidačné následky. Zároveň je však pre vyhovenie návrhu na odklad exekúcie potrebné, aby stav popísaný v návrhu naďalej trval.
Dňa 10.06.2013 však bolo tunajšiemu súdu doručené podanie oprávneného, v ktorom súdu oznámil, že povinná dňa 01.02.2013 svojej chorobe podľahla, v dôsledku čoho podal oprávnený aj návrh na zastavenie prebiehajúcej exekúcie. Nakoľko bolo teda zistené, že návrh na odklad exekúcie, podaný povinnou ešte v čase pred jej smrťou, stratil opodstatnenie, a povolenie odkladu exekúcie by bolo v prejednávanej exekučnej veci zbytočné, rozhodol súd o návrhu na odklad exekúcie tak, že tento zamietol.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku (ďalej len „EP“), súd exekúciu zastaví, ak jej zastavenie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Súd v zmysle skutočností vyplývajúcich zo súdneho spisu, ako aj na základe informácie uvedenej oprávneným o úmrtí povinnej, exekúciu v súlade s návrhom oprávneného zastavil.
Podľa § 200 ods. 2 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Vzhľadom k tomu, že súdny exekútor podaním doručeným súdu dňa 10.06.2013 oznámil, že si trovy exekúcie spojené s výkonom exekúcie proti povinnej neuplatňuje, súd viazaný citovaným zákonným ustanovením rozhodol o trovách exekúcie tak, že súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 374 ods. 4 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).