Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/129/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci navrhovateľa spol. G. L., M..L..T.., M. M.: M. XXXX, XXX XX E., R.: XX XXX XXX, právne zast. V.. B. B., F., M. M. M. XXX, XXX XX E., proti odporcovi G. O., I.. XX.XX.XXXX, Z.: X. B. XXXX/ XXA, XXX XX N. I. W., o zaplatenie 1.170,02 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 132,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 132,74 € od 18.6.2007 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.

O náhrade trov konania bude rozhodnuté do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 28.12.2010 (doručený tunajšiemu súdu dňa 19.02.2010) domáhal súdneho rozhodnutia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1170,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 51,77 eur od 18.2.2007 do zaplatenia, zo sumy 951,07 eur od 18.6.2007 do zaplatenia, zo sumy 57,11 eur od 24.4.2007 do zaplatenia, zo sumy 57,69 eur od 18.3.2007 do zaplatenia a zo sumy 52,38 eur od 18.5.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania titulom trov právneho zastúpenia.

Podaním zo dňa 06.09.2010 upravil požadované úroky z omeškania tak, že žiadal úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 51,77 eur od 18.2.2007 do zaplatenia, vo výške 8,5 % ročne zo sumy 951,07 eur od 18.6.2007 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 57,11 eur od 23.4.2007 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 57,69 eur od 18.3.2007 do zaplatenia a vo výške 8,5 % ročne zo sumy 52,38 eur od 18.5.2007 do zaplatenia.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. -86 zo dňa 24.02.2012, ktorým:

1/ uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 218,95 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 51,77 eur od 18.02.2007 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 57,11 eur od 24.04.2007 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 57,69 eur od 18.03.2007 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 52,38 eur od 18.05.2007 do zaplatenia (tj. čo do ceny za poskytnuté komunikačné služby).

2/ vo zvyšnej časti návrh zamietol (tj. čo do uplatňovaných zmluvných pokút).

3/ určil, že zmluvné podmienky, dojednané v zmluve o pripojení, ktorej predmetom bolo dodávanie služieb prístupu na internet, uzatvorenej medzi účastníkmi konania dňa 21.12.2006, a to na str. 4 zmluvy, týkajúce sa zmluvných pokút za PC+CRT Monitor vo výške 17.499,- Sk, vo výške 480,- Sk za službu PC Secure a zmluvnej pokuty za modem 3- Microsom AD 2651 za 2.344,50 Sk (bez DPH) sú neprijateľné, a preto neplatné.

4/ odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Na odvolanie navrhovateľa Krajský súd v Žiline uznesením č.k. -118 zo dňa 10.09.2012 rozsudok okresného súdu v časti, v ktorej súd návrh zamietol (vyššie uvedené pod bodom 2), v časti vyhlásenia zmluvných pokút za neprijateľné zmluvné podmienky (vyššie uvedené pod bodmi 3) a vo výroku o trovách konania (vyššie uvedené pod bodom 4), zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie.

Krajský súd v Žiline zároveň konštatoval, že sa stotožňuje s právnym názorom prvostupňového súdu, že vyššie uvedený právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi možno považovať za vzťah vzniknutý zo spotrebiteľskej zmluvy. Nestotožnil sa so záverom súdu prvého stupňa týkajúcim sa neplatnosti zmluvy v časti dohodnutej zmluvnej pokuty, ako aj s vytvorením značnej nerovnováhy v neprospech odporcu. V danom právnom vzťahu je potrebné skúmať, či jednotlivé podmienky zmluvy výrazne zvýhodňujú, resp. nezvýhodňujú niektorú zo zmluvných strán a to až do takej miery, že by sa i súdu javila ako neprijateľná. V tomto prípade je potrebné vychádzať z ust. , ktorý ustanovil určité pravidlá pre hodnotenie zmluvných podmienok. Skúmať treba všetky okolnosti, za ktorých bola zmluvná podmienka dojednaná a či zo všetkých zmluvných podmienok nevyplýva zlý úmysel dodávateľa. Uvedené ustanovenie hovorí o tom, že neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru a služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo inú zmluvu, od ktorej závisí. Z tohto pohľadu potom vzájomné práva a povinnosti zo zmluvy sa nejavili odvolaciemu súdu ako výrazne nepriaznivé a neprimerané pre niektorú zo strán, na posúdenie je však dohodnutá výška zmluvnej pokuty. Úlohou súdu prvého stupňa podľa odvolacieho súdu v ďalšom konaní bude vykonať dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámiť sa s listinnými dôkaznými prostriedkami, posúdiť primeranosť dohodnutej zmluvnej pokuty s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.

Súd preto opätovne vo veci konal, pričom predmetom konania zostal už iba nárok navrhovateľa na úhradu zmluvných pokút v sume 951,07 eur s uplatneným úrokom z omeškania, ako aj náhrada trov konania.

Vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 03.07.2013. Právny zástupca navrhovateľa sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 03.06.2013 a súhlasil, aby vec bola prejednaná v jeho neprítomnosti i v neprítomnosti navrhovateľa v zmysle predložených listinných dôkazov. Odporca mal predvolanie na pojednávanie doručené náhradným spôsobom v zmysle .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ služieb elektronickej komunikácie uzatvoril s odporcom nasledovné zmluvy o pripojení:

- zmluvu o pripojení - Hlas cez internet na čl. 17, v zmysle ktorej sa poskytovateľ zaviazal zriadiť odporcovi elektronickú komunikačnú službu Hlas cez internet

- zmluvu o pripojení - INT zo dňa 21.12.2006 na čl.20, v zmysle ktorej sa poskytovateľ zaviazal odporcovi sprístupniť a poskytovať verejnú elektronickú službu internet

- zmluvu o pripojení - zo dňa 21.12.2006 na čl.25, v zmysle ktorej sa poskytovateľ zaviazal odporcovi zriadiť telefónnu prípojku a poskytnúť a sprístupniť s tým spojené služby

- zmluvu o pripojení - špecifikácia akciového koncového zariadenia zo dňa 21.12.2006 na čl. 30, v zmysle ktorej predal poskytovateľ odporcovi koncové zariadenie - Alcatel Versatis za 490,- Sk

- zmluvu o kúpe rodinného PC zo dňa 21.12.2006 na čl. 32, v zmysle ktorej sa poskytovateľ zaviazal dodať odporcovi vybraný typ PC - rodinný počítač za 1,- Sk na dodacej pošte do 10 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy

Na základe týchto zmlúv vznikol medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a odporcom právny vzťah, ktorého obsahom bola aj povinnosť odporcu platiť poskytovateľovi za využívané služby elektronickej komunikácie.

Poskytovateľ - spol. Slovak Telekom, a.s. (ďalej aj ako „dodávateľ“ alebo „poskytovateľ) vyfakturoval odporcovi za využívanie služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete celkovú sumu za hovorné, mesačné poplatky, ktoré už nie sú predmetom tohto konania. Okrem toho však vyúčtoval odporcovi zmluvné pokuty, a to faktúrou č. 9875249994 zo dňa 03.06.2007, splatná dňa 17.06.2007 na sumu 28.652,- Sk, tj. 951,07 eur

Následne bola celá pohľadávka voči odporcovi vrátane pohľadávky z titulu uvedených zmluvných pokút postúpená na ďalšie subjekty, pričom genéza postúpenia bola nasledovná:

Z odovzdávacieho protokolu zo dňa 10.8.2009 medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a spoločnosťou MEDIATION KMCH, s.r.o. vyplýva, že došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.07.2009, pričom predmetom postúpenia bola aj pohľadávka uplatňovaná v tomto konaní voči odporcovi.

Z výpisu z obchodného registra navrhovateľa KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“ plynie, že na jeho majetok bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 25.07.2008, č.k. - 240, právoplatné dňa 19.08.2008. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 10.11.2009, č.k. -491, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2009, v spojení s opravným uznesením zo dňa 24.11.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2009, bol do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovený: SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009 vyplýva, že spoločnosť MEDIATION KMCH, s.r.o. bezodplatne postúpila pohľadávku voči odporcovi na postupníka KFZ Sys, s.r.o. za ktorého koná SKP, k.s. ako správca konkurznej podstaty.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.06.2012 vyplýva, že spoločnosť KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze“, za ktorého koná správca konkurznej podstaty SKP, k.s. postúpila pohľadávku voči odporcovi na postupníka THORPE CORPORATION LTD.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.06.2012 vyplýva, že spoločnosť THORPE CORPORATION LTD. postúpila pohľadávku voči odporcovi na postupníka Thorpe recovery, s.r.o. - navrhovateľa. Pričom zmena navrhovateľa bola pripustená uznesením č.k. -158 zo dňa 09.01.2013.

Podľa ustanovenia , v znení neskorších predpisov (ďalej len ): Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ustanovenia : Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ustanovenia : Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Súd podľa právneho názoru krajského súdu posúdil primeranosť zmluvných pokút a preskúmal ustanovenia zmlúv o pripojení z hľadiska, či dojednanie nepredstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.

Zmluvné pokuty v celkovej sume 951,07 eur navrhovateľ odporcovi vyúčtoval faktúrou č. 9875249994 zo dňa 03.06.2007, splatnou 17.06.2007, pričom táto suma pozostávala zo :

- zmluvnej pokuty Vianoce 2006 Uni 40 v sume 600,- Sk,

- zmluvnej pokuty Zriadenie HCI v sume 2.400,- Sk,

- zmluvnej pokuty Zriadenie za 1 Sk v sume 999,- Sk,

- zmluvnej pokuty Alcatel Versatis 600 SMS v sume 1.500 Sk,

- zmluvnej pokuty Internet Maxi Klasik v sume 5.174,-Sk,

- zmluvnej pokuty PC Secure v sume 480,- Sk,

- zmluvnej pokuty PC akcia PC za korunu v sume 17.499,- Sk,

Dodávateľ si vyfakturoval zmluvné pokuty v sume 600,- Sk za službu Vianoce 2006 Uni 40, v sume 2.400,- Sk za službu Zriadenie HCI a v sume 999,- Sk za službu Zriadenie za 1,- Sk. Všetkými týmito zmluvnými pokutami malo byť sankcionované porušenie zmluvnej doby viazanosti zo strany spotrebiteľa.

Zmluvná pokuta vo výške 2.400,- Sk bola dohodnutá v č. 3 bode 3e/ zmluvy o pripojení hlas cez internet (čl. 17) , podľa ktorého pri porušení časovej viazanosti v programe Hovorím cez internet Uni sa uplatňuje jednorazová zmluvná pokuta vo výške 2.400,- Sk. Za porušenie časovej viazanosti (záväzku účastníka využívať službu počas dohodnutej doby) sa pritom zmysle tejto zmluvy považuje zánik zmluvy o pripojení počas časovej viazanosti (12 mesiacov od dátumu zriadenia služby Hlas cez internet) a to: výpoveďou zmluvy o pripojení zo strany účastníka alebo výpoveďou alebo odstúpením zo strany ST podľa Všeobecných podmienok časť III, článok 6 v prípade, ak dôvodom na podanie výpovede, alebo dostúpenia od zmluvy o pripojení je konanie účastníka v rozpore so zmluvou, všeobecnými podmienkami, tarifou alebo všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Zmluvná pokuta vo výške 999,- Sk bola dohodnutá v zmluve o pripojení - zo dňa 21.12.2006 (čl. 25), podľa ktorej pri porušení zmluvnej doby viazanosti má ST právo uplatniť si zmluvnú pokutu vo výške 999,- Sk v zmysle cenového výmeru č. 24171/2006, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.

Zmluvná pokuta vo výške 600,- Sk bola dohodnutá v zmluve o pripojení - zo dňa 21.12.2006 (čl. 25), podľa ktorej pri porušení zmluvných podmienok a zmluvnej doby viazanosti má ST právo uplatniť si zmluvnú pokutu 600,- Sk v prípade Doma Maxi, Doma Pohoda, Uni 40, Uni 20. (odporca využíval služby v programe Uni 40).

Vyššie uvedené zmluvy o pripojení boli ukončené zo strany dodávateľa odstúpením od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnutú službu, a to pred uplynutím dohodnutej doby viazanosti, ako to vyplýva z oznámenia o odstúpení do zmluvy o pripojení zo dňa 03.05.2007. Bolo teda preukázané, že odporca porušil dohodnutú dobu viazanosti, počas ktorej mal dojednané služby odoberať.

Zmluvná pokuta je zmluvou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, alebo veriteľ dlžníkovi, ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzali, a to aj vtedy, keď porušením povinnosti veriteľovi alebo dlžníkovi nevznikla škoda. Zaplatením zmluvnej pokuty sa účastník zmluvy nezbavuje záväzku a nemôže ani odstúpiť od zmluvy. Funkcia zmluvnej pokuty spočíva v tom, že hrozba majetkovou sankciou dlžníkovi v prípade, keď záväzok nesplní riadne a včas, má dlžníka viesť k včasnému a riadnemu plneniu. Navrhovateľ pri uzatváraní zmluvy predpokladal trvanie zmluvných vzťahov z oboch zmlúv o pripojení minimálne po dobu 12 mesiacov s podmienkou riadneho platenia mesačných poplatkov a neporušovania ďalších zmluvných povinností.

Ak odporca vstúpil do zmluvného vzťahu s navrhovateľom, musel zvažovať aj okolnosti, aký zmluvný poplatok mesačne bude za konkrétnu službu platiť, počas akej doby viazanosti, aký si vyberie mesačný program a za aký mesačný poplatok a koniec - koncov i to, či vôbec vstúpi do zmluvného vzťahu práve s daným operátorom - Slovak Telekom, a.s. alebo do inej siete. Súd je toho názoru, že odporca mal dostatočnú a slobodnú možnosť rozhodnúť sa, služby ktorého operátora pôsobiaceho na trhu si vyberie. Každý, kto vstupuje do zmluvného vzťahu, má si byť vedomý dôsledkov zmluvného záväzku a nemá do neho vstupovať s určitými špekuláciami na prípadnú možnosť porušenia zmluvného záväzku. Nemožno akceptovať, že sa oplatí zmluvu nedodržiavať a neplniť zmluvné záväzky.

Pri posudzovaní primeranosti zmluvnej pokuty v sume 600,- Sk, 2.400,- Sk a 999,- Sk súd zohľadnil to, že odporcovi bola poskytnutá akciová cena za zriadenie služieb na základe týchto zmlúv (za zriadenie služby Hovorím cez internet 1,- Sk, za zriadenie telefónnej prípojky 1,- Sk), značne výhodnejšia oproti bežnej cene v zmysle tarify. Zároveň zohľadnil aj poskytnutie zľavy odporcovi vo forme stanovenia akciovej ceny za poskytovanie telefónnej služby a služby Hovorím cez internet (telefónna služba bola poskytnutá v akciovej cene 279,- Sk mesačne oproti bežnej cene 329,- Sk mesačne a služba Hovorím cez internet bola poskytnutá v akciovej cene 169,- Sk mesačne oproti bežnej cene 199,- Sk). Odporca pritom mohol uzavrieť s navrhovateľom aj takú zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej by si bol býval objednal služby bez doby viazanosti, kde by však nedostal výhodnejšie ceny za spotrebované služby. Z uvedeného jasne vyplýva, že odporca využíval telefónne a internetové služby za sumu výrazne nižšiu, než bola ich skutočná neakciové cena. Právny predchodca navrhovateľa teda poskytol odporcovi zľavu na zriadené služby a ich následné poskytovanie, i keď v čase jej poskytnutia ešte nevedel, či odporca neporuší svoju povinnosť zotrvať s ním po dohodnutú dobu viazanosti v zmluvnom vzťahu. Preto prípadné porušenie tejto povinnosti sankcionoval zmluvnou pokutou, ktorá mala plniť funkciu paušalizovanej náhrady škody a mala pôsobiť voči odporcovi preventívne, aby odporcu nútila riadne si splniť jeho záväzky zo zmluvy a dodatku.

Súd teda z dôvodov vyššie uvedených nemal za to, že by ustanovenia o zmluvnej pokute v sume 600,- Sk, 2.400,- Sk a 999,- Sk predstavovali neprijateľnú zmluvnú podmienku, pričom zároveň poukazuje na to, že ak by odporca riadne plnil zmluvné záväzky, nedošlo by k vzniku povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu. Za takéhoto stavu je súd toho názoru, že vyhlásenie neprijateľnosti oboch zmluvných pokút by pre odporcu predstavovalo neprimeranú ochranu. S poukazom na uvedené preto súd navrhovateľovi priznal uvedené zmluvné pokuty v celkovej sume 3.999,- Sk, tj. 132,74 eur, pretože nebolo preukázané, že by odporca uvedenú sumu navrhovateľovi zaplatil.

Podľa ustanovenia prvá veta v znení neskorších predpisov, v znení platnom v čase, v ktorom došlo k omeškaniu odporcu (ďalej len ): Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ustanovenia v znení platnom v čase, v ktorom došlo k omeškaniu odporcu: Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení platnom v čase, v ktorom došlo k omeškaniu odporcu s plnením peňažného záväzku: Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zároveň priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania z tejto sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorou boli tieto zmluvné pokuty vyfakturované (17.06.2007) až do zaplatenia, a to v zákonnej výške v zmysle nariadenia vlády SR č. účinného v čas vzniku omeškania.

Ďalej sa domáhal navrhovateľ zaplatenia zmluvnej pokuty Alcatel Versatis 600 SMS v sume 1.500 Sk, zmluvnej pokuty Internet Maxi Klasik v sume 5.174,-Sk, zmluvnej pokuty PC Secure v sume 480,- Sk, zmluvnej pokuty PC akcia PC za korunu v sume 17.499,- Sk.

Dodávateľ si uplatnil zmluvnú pokutu Alcatel Versatis 600 SMS v sume 1500,- Sk na základe Dodatku k zmluve o pripojení - špecifikácie akciového koncového zariadenia zo dňa 21.12.2006, kde sa v bode 4

- ďalšie ustanovenia uvádza, že v prípade zániku Zmluvy o pripojení počas doby viazanosti z dôvodov na strane účastníka alebo porušenia zmluvných podmienok akcie sa účastník zaväzuje zaplatiť ST zmluvnú pokutu v závislosti od typu zvoleného voliteľného volacieho programu a zakúpeného KZ. V bode 8 sa uvádza, že ostatné vzťahy neupravené týmto dodatkom sa riadia príslušnými ustanoveniami v znení neskorších predpisov a cenovým výmerom č. 21417/2006 s účinnosťou od 01.10.2006 do 31.12.2006.

V zmluve pritom nie je vôbec bližšie špecifikovaná výška zmluvnej pokuty, ktorú si dodávateľ môže voči spotrebiteľovi uplatniť, pričom z uvedeného vyplýva (ako aj tvrdí navrhovateľ v podaní zo dňa 10.12.2012), že jeho výška bola stanovená v predmetnom cenovom výmere. Predmetný cenový výmer súdu predložený nebol. Súd poukazuje na to, že vzhľadom na to, že navrhovateľ nepredložil uvedený cenový výmer, súd nemal možnosť preskúmať, či skutočne bola uvedená zmluvná pokuta stanovená v sume 1.500,- Sk. Okrem toho súd poukazuje na to, že aj keby tento výmer súd mal k dispozícii, nie je prípustné stanovovať zmluvnú pokutu v akýchkoľvek vedľajších dokumentoch. Pokiaľ aj hlavná zmluva ohľadne výšky zmluvnej pokuty odkazuje na cenový výmer, nie je to postačujúce na to, aby bolo možné považovať zmluvnú pokutu uplatňovanú voči odporcovi za určito dojednanú. Súd je toho názoru, že na to, aby zmluvná pokuta bola platne dohodnutá, treba ju dostatočne presne a určito identifikovať v ustanovení hlavnej zmluvy, a nie odkazmi na dokumenty tvoriace rozsiahle prílohy, obzvlášť pokiaľ je druhou stranou spotrebiteľ, kde je požiadavka jasnosti a zrozumiteľnosti o to viac dôležitá. Pokiaľ navrhovateľ v hlavnej zmluve len všeobecne poukazuje na cenový výmer, kde sa má výška uplatňovanej zmluvnej pokuty nachádzať, takéto konanie je voči spotrebiteľovi neprípustné. Zmluvné pokuty zámerne pred spotrebiteľom „skryté“ vo vedľajších dokumentoch súd považuje za neurčito dojednané, keďže spotrebiteľ sa musí na základe takýchto odkazov sám „dopátrať“ k tomu, aby zistil, s akou zmluvnou pokutou to podpisom zmluvy o pripojení obsahujúcej odkaz na vedľajšie dokumenty vlastne vyslovil súhlas. Nehovoriac o tom, že súd má pochybnosti, či mal odporca v čase uzavretia zmluvy reálnu možnosť oboznámiť sa s týmto cenovým výmerom, kde má byť výška zmluvnej pokuty určená. Súd preto s poukazom na ust. , podľa ktorého, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia, uvedenú zmluvnú pokutu z dôvodu jej neurčitého dojednania v nadväznosti na cit ust. , zamietol.

Z konštatovania o neurčitosti zmluvných pokút súd vychádzal aj pri hodnotení zmluvných pokút v sume 17.499,- Sk za službu PC za korunu a v sume 480,- Sk za službu PC secure (obe dojednané v zmluve o pripojení INT z 21.12.2006 - č.l. 23 spisu). Tu nebola nespochybniteľne dojednaná povinnosť, za porušenie ktorej nastupuje sankcia v podobe zmluvnej pokuty, a to s poukazom na znenie, podľa ktorého sa sankcionuje to, keď spotrebiteľ „inak poruší zmluvný záväzok doby viazanosti“.

Podmienkou platnosti dohody o zmluvnej pokute je nepochybné určenie povinnosti, ktorá má byť zmluvnou pokutou zabezpečená, resp. porušením ktorej vznikne nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Formulácia, podľa ktorej je spotrebiteľ sankcionovaný „ak inak poruší zmluvný záväzok doby viazanosti“

nepochybne požiadavku určitosti a jednoznačnosti nespĺňa. Na to, aby zmluvná pokuta bola platne dohodnutá, treba dostatočne presne a určito identifikovať, teda opísať povinnosť, ktorej splnenie zmluvná pokuta zabezpečuje. Bez toho totiž nemožno zistiť, či, resp. kedy bola porušená povinnosť, čo je obligatórnou podmienkou uplatnenia zmluvnej pokuty. Pokiaľ povinnosť, ktorá má byť zabezpečená zmluvnou pokutou je v zmluve vyjadrená neurčito a nezrozumiteľne, nemožno hovoriť o platne dojednanej zmluvnej pokute. Hoci dostatočnosť určenia a zrozumiteľnosť vyjadrenia povinnosti, ktorá má byť zmluvnou pokutou zabezpečená, nie je v § 544 ods. 2 ako obsahová podmienka platnosti dohody o zmluvnej pokute výslovne určená (ustanovuje len určenie výšky zmluvnej pokuty alebo určenie spôsobu jej určenia), táto požiadavka určite vyplýva zo všeobecných požiadaviek, ktoré zákon kladie na právne úkony. S poukazom na neurčitosť dojednania ustanovenia o uvedených zmluvných pokutách (v časti určenia konkrétnych povinností, ktorých splnenie je zabezpečené týmito zmluvnými pokutami) v spojení s ust. súd návrh v tejto časti zamietol.

Uvedenou faktúrou bola ďalej vyúčtovaná zmluvná pokuta v sume 5.174,- Sk za službu Internet Maxi Klasik. Predmetná zmluvná pokuta však z predložených zmlúv o pripojení nevyplýva. Navrhovateľ v podaní zo dňa 10.12.2012 uviedol, že uvedenú zmluvnú pokutu si uplatňuje na základe zmluvy o pripojení INT z 21.12.2006. Súd ani v tejto zmluve nenašiel ustanovenie, ktoré by pojednávalo o tomto druhu zmluvnej pokuty v tejto konkrétnej výške, pričom ani navrhovateľ nepoukazuje vo svojom vyjadrení na konkrétne ustanovenie zmluvy, v zmysle ktorého si uvedenú zmluvnú pokutu uplatňuje (ako je to v ostatných prípadoch uplatňovaných zmluvných pokút, kde navrhovateľ vyznačil konkrétne ustanovenie zmluvy pojednávajúce o tej-ktorej zmluvnej pokute). Súd má za to, že navrhovateľ nepreukázal, písomnú dohodu účastníkov zmluvy o tomto druhu zmluvnej pokuty a o jej výške, ako obligatórnu náležitosť v zmysle . Keďže zo žiadneho z ustanovení predložených zmlúv nevyplýva dohoda účastníkov o tejto zmluvnej pokute a o jej konkrétnej výške (ktorá by sa zhodovala s uplatňovanou výškou zmluvnej pokuty 5.174,- Sk), súd návrh v tejto časti zamietol.

Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd návrh v časti o zaplatenie zmluvných pokút v celkovej sume 24.653,- Sk, tj. 818,33 eur, vrátane požadovaného úroku z omeškania, zamietol. Súd záverom konštatuje, že pri zmluvných pokutách, ktoré navrhovateľovi nepriznal, neskúmal už ich primeranosť, pretože tieto, ako je už vyššie uvedené, neboli riadne, určito a platne medzi účastníkmi dojednané.

O trovách konania rozhodol súd podľa vety prvej , podľa ktorého, v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.