Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_6C-190-2012.pdf
PDF · 80.82 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/190/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, pred samosudcom Mgr. Danielom Konerackým, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: v 1/ rade E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T.W. - I., O. XXX/XX, v 2/ rade Marián Lupák - EXIT, Banská Štiavnica, SNP 1516/15, IČO: 40 042 928, obaja zastúpení opatrovníkom P. M. D. X., R. G., o návrhu na zaplatenie sumy 762,38 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporcovia v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 762,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy od 01.07.2011 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Odporcovia v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 45,50 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na začatie konania, ktorým sa domáhal proti odporcom v 1/ a v 2/ rade zaplatenia sumy vo výške 762,38 € s prísl.. Tento nárok navrhovateľ odôvodnil tým, že odporca v 1/ rade dňa 24.11.2009 viedol osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Passat, ev. č. J. XXX P., ktoré patrilo odporcovi v 2/ rade po ulici Jižní spojka v Prahe 10 v strednom jazdnom pruhu, pričom nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním idúcim motorovým vozidlom a zozadu narazil do vozidla značky Ford Mondeo, ev. č. F.-Q., vedené O. J., čím došlo ku škode na oboch motorových vozidlách. Keďže odporcovia v 1/ a v 2/ rade neoznámili v lehote 30 dní od vzniku poistnej udalosti navrhovateľovi takúto škodovú udalosť porušili tým svoje povinnosti v zmysle § 10 ods. 1,2 zák. č. 381/2001 Z. z. v spojení s § 12 ods. 1 písm. g) a ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. čím vzniklo navrhovateľovi právo na náhradu poistného plnenia, ktorú za nich vyplatil. O tomto nároku súd rozhodol platobným rozkazom, ktorý sa však nepodarilo odporcom doručiť do vlastných rúk. Následne súd za účelom zistenia pobytu odporcov vykonal šetrenia, ktoré však boli neúspešné a preto im ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 O. s. p..
Súd po oboznámení sa s detailom poukazu o výplate peňažných prostriedkov, výpisom z účtu zo dňa 24.05.2011, s návrhom na uzavretie poistnej zmluvy č. 9949793155 zo dňa 11.03.2009, výpisom zo živnostenského registra, oznámením navrhovateľa zo dňa 06.05.2011, oznámením navrhovateľa zo dňa 05.05.2011, oznámením navrhovateľa zo dňa 24.09.2010, potvrdením o účasti na dopravnej nehode Polície Českej republiky Krajského riaditeľstva polície hlavného Mesta Prahy, relaciou pro pojišťovnu o dopravní nehodě šetřené Policií ČR, ako aj s ostatným spisovým materiálom, zistil nasledovný skutkový stav veci:
Odporca v 2/ rade uzatvoril s navrhovateľov poistnú zmluvu, a to poistenie zodpovedajúce za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na motorové vozidlo značky Volkswagen Passat, ev. č. J. XXX P., rok výroby 2008 a to dňa 11.03.2009. Na základe tejto poistnej zmluvy sa odporca v 2. rade zaviazal platiť poistné vo výške 972,07 € ročne. Následne odporca v 1/ rade na motorovom vozidle, ev. č. J. XXX P. spôsobil dopravnú nehodu a to 24.11.2009, z miestom nehody bolo Praha - Strašnice, ulice Jižní spojka s tým, že na jeho motorovom vozidle vznikla škoda vo výške 10.000,- Kč a na motorovom vozidle značky F.-Q. vznikla škoda vo výške 20.000,- Kč. Vodičom druhého motorového vozidla značky F.-Q. bol vodič O. J.. Navrhovateľ prostredníctvom svojho zahraničného partnera Allianz Versicherungs- Aktiengessellschaft uhradil vzniknutú škodu vo výške 962,38 eur z poistnej zmluvy uzavretej s odporcom v 2. rade a to dňa 24.5.2011. Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporca v 1/ rade, ani odporca v 2/ rade mu neoznámili v lehote 30 dní od vzniku škody, že došlo k škodovej udalosti čím im vznikla povinnosť v zmysle § 12 ods. 1 písm. g), resp. § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. zaplatiť mu náhradu poistného plnenia resp. jeho časti. Navrhovateľ si uplatnil takýto nárok vo výške 762,38 €, pričom odporcovia v 1/ a v 2/ rade dobrovoľne nezaplatili takúto sumu.
Podľa § 2 písm. e) zák. č. 381/2001 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „poistná zmluva“).
Podľa § 2 písm. f) zák. č. 381/2001 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z., poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedené v poistnej zmluve.
Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 - 4.
Podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 - 4.
Podľa § 12 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z. z., výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa ods. 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrad poistných plnení, ktorý poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.
Súd vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o drobný spor v zmysle § 200ea ods. 1 Osp nenariadil v zmysle § 115a ods. 2 Osp ústne pojednávanie a rozhodol tak, že verejne vyhlásil rozsudok vo veci samej a to dňa 3.7.2013. Súd miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu.
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že nárok navrhovateľa je odôvodnený, nakoľko odporca v 1/ a v 2/ rade porušili svoje zákonné povinnosti a to tým, že odporca v 1/ rade ako poistený a odporca v 2/ rade ako poistník neoznámili do 30 dní vznik škodovej udalosti navrhovateľovi čím mu v zmysle § 12 zák. č. 381/2001 Z. z. vznikol nárok na náhradu poistného plnenia proti odporcom. Navrhovateľ predloženými listinnými dokladmi preukázal odôvodnenosť svojho nároku, ktorý odporcovia dobrovoľne nesplnili, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporcovia sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal navrhovateľovi aj nárok na úroky z omeškania v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. a to zo sumy 762,38 € počítanými od 01.07.2011 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a odporcom v 1/ a v 2/ rade uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 45,50 €, nakoľko navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu a vznikli mu trovy spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.