Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14Cb-55-2013.pdf
PDF · 87.72 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/55/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zast. JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava proti žalovaným 1. ARBORE spol. s r.o., Málinec 325, 985 26 Málinec, IČO: 36 337 129 a 2. E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R.. Y.. Q. XXXX/X, XXX XX N., zast. ustanoveným opatrovníkom J. X., zamestnancom OS v Lučenci v konaní o zaplatenie 229,32 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní 1, 2 sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 229,32 Eur s 9 %- ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 229,32 Eur od 02.01.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na jeho účet a na trovách právneho zastupovania 66,12 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia. Plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť druhého v rozsahu plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 229,32 Eur s prísl. proti žalovaným 1, 2 na tom skutkovom základe, že dňa 09.06.2011 zavinil vodič - žalovaný v druhom rade motorovým vozidlom RENAULT MEGANE SCENIC EČV: M. - XXX Z., v dôsledku dopravnej nehody, vznik škody na motorovom vozidle DACIA SANDERO, EČV N. - XXX F., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol Ľ.M. V.. Škoda bola poškodenému uhradená v rozsahu a výške podľa ustanovenia § 442 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu. Z toho dôvodu vznikla žalobcovi podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 15.11.2011 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 229,32 Eur. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom na žalobcu. Toto právo má oporu v ustanovení § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení. Toto právo si žalobca - Slovenská kancelária poisťovateľov uplatnila listami voči žalovaným, avšak žalovaní pohľadávku žalobcu neuhradili. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V danom prípade sa poistenie zodpovednosti vzťahovalo nielen na zodpovednosť prevádzateľa motorového vozidla, ale i vodiča, pretože ide o dva odlišné subjekty. Žalovaný v prvom rade zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. O.Z., ako prevádzateľ motorového vozidla a vodič zodpovedá podľa § 420 ods. 1 O.Z. za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Ide o súbežnú zodpovednosť vodiča vozidla spôsobenú pri rovnakej škodovej udalosti porušením právnej povinnosti. Povinnosť žalobcu nahradiť škodu poškodenému namiesto zodpovedných subjektov vyplýva z § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z., pretože žalovaný v 1. rade nesplnil svoju povinnosť podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. Náhradou škody poškodenému prešlo na žalobcu právo na náhradu
vyplatených súm. Podľa ustálenej súdnej praxe, osobou bez poistenia zodpovednosti nie je osoba, ktorá nesplní povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., ale osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla, na ktoré sa vzťahuje poistenie zodpovednosti za škodu. Takouto osobou je nielen prevádzateľ, t. z. žalovaný 1, ale aj vodič, t. z. žalovaný 2. Títo do dnešného dňa neuhradili žalobcovi to, čo za nich plnil, a preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovaným 1, 2, preto bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O. s. p. zrušený.
Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, ospravedlnil svoju neúčasť a trval na podanom žalobnom návrhu.
Žalovaní 1, 2 sa na pojednávanie nedostavili, preto bolo pojednávané v ich neprítomnosti.
Žalovanej 2 bol ustanovený opatrovník.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, výpisom z obchodného registra žalobcu, oznámením škodovej udalosti poisteným, správou z dopravnej nehody, konečným vyúčtovaním, výpisom z účtu žalobcu, výzvou na náhradu poistného plnenia, emailovou komunikáciou žalobcu o poistení vozidla, úrokovými sadzbami ECB, platobným rozkazom vo veci, na základe čoho zistil, že žalovaný 2 ako vodič osobného motorového vozidla spôsobil dňa 09.06.2011 nehodu. Prevádzateľom tohoto motorového vozidla bol žalovaný 1. Pri tejto poistnej udalosti bola spôsobená škoda poškodenému Ľ. V. vo výške 229,32 Eur, ktorú čiastku žalobca poškodenému vyplatil. Keďže v čase dopravnej nehody motorové vozidlo nebolo povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, žalobca poskytol dňa 15.11.2011 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie, pričom sa domáha v konaní náhrady škody proti žalovanému 1 podľa § 427 a nasl. O.Z. a proti žalovanému 2 podľa § 420 ods. 1 O.Z. .
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/ a b/, na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa ods. 2 písm. c/. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e/ a podľa § 24a ods. 1 písm. a/.
Podľa § 427 ods. 1 O.Z. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 O.Z. rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 420 ods. 1 O.Z. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové
vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Pri posudzovaní tejto veci bolo potrebné určiť zodpovedné osoby za spôsobenú škodu, pričom podľa názoru súdu neexistuje argument, ktorý by vylučoval analogické použitie § 427 a nasl. O.Z. pri určení zodpovednej osoby súbežne s použitím § 420 ods. 2 O.Z. . Je potrebné vychádzať z toho, že za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá prevádzateľ vozidla, pričom v čase nehody riadil motorové vozidlo ako vodič žalovaný 2, ktorý zodpovedá za spôsobenú škodu podľa ustanovenia § 420 ods. 1 O.Z. . Ide o pasívnu solidaritu viacerých zodpovedných subjektov. Na základe toho súdu mal za to, že právny nárok žalobcu je dôvodný tak voči žalovanému 1, ako aj voči žalovanému 2, a zaviazal týchto žalovaných spoločne a nerozdielne na náhradu spôsobenej škody.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. . Žalobcovi ktorý mal úspech v spore vznikli trovy konania v sume 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu a na trovách právneho zastupovania 66,12 Eur, za 2 úkony právnej pomoci á 23,90 Eur s DPH + 2x režijný paušál á 9,16 Eur s DPH, v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalovaných 1, 2, ktorí vo veci úspech nemali.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.