Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-233-2013.pdf
PDF · 68.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/233/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: T. U., nar.XX.X.XXXX, bytom W.G., R..K..F. XXXX/XX, zastúpenému J..R..P. N., U. R., D. XXX/XX proti odporcom: 1/. S. U., nar. XX.X.XXXX, X. XXXX/XX, W. a 2/ P. U., nar. XX.X.XXXX, bytom W., X. XXXX/ XX o zaplatenie sumy 220 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 220 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 15.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 27,70 eura a to všetko v splátkach po 30 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcov zaplatenia sumy 220 eur spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že odporcom požičal sumu 220 eur dňa 28.8.2012 a odporcovia sa zaviazali pôžičku vrátiť do 15.10.2012, avšak doposiaľ z tejto nič neuhradili.
Odporca v 1/r. sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že bol riadne predvolaný a preto súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v jeho neprítomnosti.
Odporkyňa v 2/r., ktorá zároveň zastupovala na základe plnej moci aj odporcu v 1/r. uviedla, že obaja sú ochotní pôžičku vrátiť, avšak iba v splátkach po 30 eur mesačne. Potvrdila, že pôžička mala byť pre nich oboch a z toho dôvodu navrhovateľovi poskytli osobné údaje na spísanie zmluvy a navrhli splatnosť pôžičky do 15.10.2012. Je pravdou, že zmluvu nepodpisovala a to len z toho dôvodu, že musela ísť s dcérou na pohotovosť a preto bol pre peniaze iba odporca v 1/r., ktorý aj zmluvu podpísal.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporkyne v 2/r. ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi a zistil, že navrhovateľ dňa 28.8.2012 po predchádzajúcej ústnej dohode poskytol odporcom v 1/ a 2/r. pôžičku v sume 220 eur, pričom bola spísaná aj zmluva o pôžičke medzi účastníkmi, ktorú však z odporcov podpísal iba odporca v 1/r. a ktorý zároveň prevzal peniaze, pretože odporkyňa v 2/r. sa nemohla dostaviť k podpisu zmluvy a prevzatiu peňazí, avšak potvrdila, že pôžička bola poskytnutá im obom. Medzi účastníkmi bola dohodnutá splatnosť pôžičky do 15.10.2012, avšak odporcovia do dohodnutej doby pôžičku nevrátili a preto sa navrhovateľ musel domáhať jej vrátenia súdnou cestou.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 220 eur s prísl. je podaný dôvodne, pretože medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcom pôžičku v sume 220 eur a medzi nimi bolo dohodnuté, že odporcovia pôžičku vrátia do 15.10.2012. Keďže účastníci sa dohodli na predmete pôžičky a čase vrátenia, tak uzavreli riadnu zmluvu o pôžičke, ktorá nemusí byť ani písomná a je nesporné, že ešte predtým ako si spísali zmluvu o pôžičke sa ústne dohodli na požičaní peňazí ako aj čase vrátenia, čo potvrdila odporkyňa v 2/r. a už samotná táto skutočnosť svedčí o tom, že medzi účastníkmi bola uzavretá riadna zmluva o pôžičke bez ohľadu na to, že následne si túto zmluvu aj spísali, avšak podpísal ju iba odporca v 1/r. a navrhovateľ, keďže odporkyňa v 2/r. sa z vážnych dôvodov nemohla zúčastniť podpisu zmluvy. Súd mal teda za preukázané, že účastníci uzavreli riadnu zmluvu o pôžičke a keďže odporcovia nedodržali lehotu splatnosti do 15.10.2012, tak návrh navrhovateľa bol na súde podaný dôvodne a preto súd zaviazal odporcov zaplatiť navrhovateľovi sumu 220 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 15.10.2012 do zaplatenia podľa § 517 ods.2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. , pretože odporcovia sa dostali do omeškania s vrátením pôžičky od 15.10.2012 a sú povinní zaplatiť aj úroky z omeškania.
Zároveň súd podľa § 160 ods.1 OSP povolil odporcom zaplatiť pohľadávku s príslušenstvom ako aj s náhradou trov konania v splátkach po 30 eur mesačne z dôvodu, že jediným príjmom odporcov je zárobok odporcu v 1/r. vo výške 800 až 900 eur mesačne, pričom odporcovia za nájom bytu musia platiť 400 eur mesačne a okrem toho splácajú pôžičky po 200 eur mesačne a teda neboli by schopní zaplatiť pohľadávku v hotovosti, ale iba v splátkach po 30 eur mesačne.
O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa §-u 142 ods.1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v sume 27,70 eura a to za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eura a náhradu ušlej mzdy v sume 11,20 eura za účasť na pojednávaní a to za 2 hodiny po 5,60 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri
všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu
smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha .