Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Pc/2/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v rodinnoprávnej veci manžela: M. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, A., štátny občan SR, zast. JUDr. Natáliou Stahovcovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Karpatská 6 a manželky: N. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, Pezinok, štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov M. W., nar. XX.X.XXXX a N. W., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX v O., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu mesta O. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza. Žiaden účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným súdu súd dňa 13.3.2023, sa manžel domáhal, aby súd rozhodol o rozvode manželstva účastníkov, ktoré bolo uzatvorené dňa XX.6.XXXX v O.. 2. Návrh skutkovo odôvodnil tvrdením, že v manželstve, uzatvorenom po 8 ročnej známosti z lásky, krátko po jeho uzavretí dochádzalo k problémom, spočívajúcim v povahových rozdieloch. Vzhľadom na vzájomné rozpory začal každý z manželov tráviť voľný čas čoraz viac samostatne a postupne sa vzájomne odcudzili. Neplánujú spoločnú budúcnosť, manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, je bezdetné, nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. 3. V návrhu označil za dôkazný prostriedok a k návrhu pripojil sobášny list účastníkov konania. 4. Druhý účastník /ďalej len „manželka“/ sa k návrhu, doručenému dňa 10.5.2023, písomne zo dňa 18.5.2023 vyjadril tak, že súhlasí s rozvodom manželstva účastníkov konania, manželské spolužitie nie je možné obnoviť. Navrhol a výslovne súhlasil s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania. 5. K procesnému návrhu druhého manžela rozhodnúť vec bez nariadenia pojednávania sa pripojil manžel po doručení vyjadrenia druhého manžela k návrhu písomným podaním, doručeným súdu dňa 14.6.2023. 6. Podľa /ďalej len „C.m.p.“/, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb. 7. Podľa C.m.p. pojednávania netreba nariadiť, ak na rozhodnutie vo veci postačujú účastníkmi predložené listinné dôkazy a účastníci sa práva na prejednávaní veci vzdali, alebo s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania súhlasia. 8. Podľa /ďalej len „“/ s použ. C.m.p./, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

9. Nakoľko na rozhodnutie vo veci postačoval manželom predložený listinný dôkaz, v spojení so súhlasným písomným vyjadrením druhého manžela k návrhu na rozvod manželstva a účastníci sa práva na prejednanie veci vzdali, navrhli rozhodnúť vec bez nariadenia pojednávania, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v tejto veci oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke tunajšieho súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, dňa 30.6.2023. 10. Súd z návrhu, z vyjadrenia k návrhu a z listinného dôkazu manžela zistil tento skutkový stav: 11. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.6.XXXX v O. a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu mesta O. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. 12. Obaja účastníci sú slovenskej národnosti, slovenskí štátni občania, u oboch účastníkov ide o manželstvo prvé a je bezdetné. 13. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v meste Pezinok, čím je daná osobitná miestna príslušnosť tunajšieho súdu konať v tejto veci / veta druhá C.m.p./. 14. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení Zákona o rodine ()v znení nesk. predpisov: 15. Podľa článku I základných zásad Zákona o rodine (ďalej len „ZR“) čl. 1 až 4 manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. 16. Podľa , ZR manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. 17. Podľa ZR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 18. Podľa ZR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 19. Podľa ZR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. 20. Podľa ZR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 21. Podľa ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 22. Podľa ZR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa a 19. 23. Citované ustanovenia hmotnoprávneho predpisu zakotvujú objektívny princíp rozvodu manželstva a zároveň vymedzujú podmienky pre rozvod manželstva . Manželstvo je možné rozviesť iba v odôvodnených prípadoch / Zákona o rodine/ za predpokladu splnenia všetkých hmotnoprávnych podmienok pre rozvod, ktorými sú: a/ vážnosť narušenia manželských vzťahov /vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi/, b/ trvalosť rozvrátenia manželských vzťahov, c/ pre existenciu tohto vážneho a trvalého rozvrátenia manželských vzťahov /rozvratu manželstva/ manželstvo nemôže plniť svoj účel, t.j. vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, d/ od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolunažívania, e/ rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmami maloletých detí. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je skutočnosť, že sa manželia, alebo jeden z nich, vo vzájomnom správaní neriadia pravidlami ustanovenými v Zákone o rodine / a 19/ a že toto správanie so zreteľom na jeho dĺžku a intenzitu, spôsobuje vážny rozvrat medzi manželmi. Kvalifikovanosť rozvratu medzi manželmi je pritom daná nielen jeho intenzitou a dĺžkou, ale aj skutočnosťou, že v dôsledku tohto rozvratu manželia spolu nežijú. Skutočnosť, či manželia spolu žijú alebo nie, nie je viazaná na existenciu spoločného bydliska /keď môžu síce spoločne bývať v jednom byte, ale nežijú spolu/, ale na otázku ich osobného /vrátane intímneho/, ale i majetkového spoločenstva t.j. spoločného zdieľania radostí a problémov, spoločného trávenia voľného času, osobnej starostlivosti o druhého manžela, spoločného nakladania s finančnými prostriedkami a pod.. 24. V posudzovanom prípade súd, vychádzajúc z písomného návrhu manžela, s ktorým druhý manžel vyjadril súhlasné stanovisko /teda tvrdenia účastníkov boli zhodné/, zistil jednoznačne a nepochybne vážne narušenie a trvalé rozvrátenie ich vzťahov, ako manželov, ktorých manželstvo neplní v celom

rozsahu svoj spoločenský účel a v súčasnosti je manželstvo účastníkov tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, čoho dôkazom zhodné tvrdenie účastníkov o hĺbke a trvalosti rozvratu manželstva a ich zhodné vyhlásenie o nemožnosti obnovenia ich manželského spolužitia. Na základe toho súd dospel k záveru, že zákonné podmienky, predpokladané v ust. § 23 Zákona o rodine, sú v tomto prípade dané, keďže medzi manželmi sa jedná o kvalifikovaný rozvrat. Z okolností prípadu je jednoznačné, že medzi manželmi sa jedná o vážne a trvalé narušenie manželských vzťahov, pre ktoré manželstvo nemôže plniť svoj účel, t.j. dobrovoľne vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, zabezpečujúce všetky potreby rodiny. Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo /§ 1 ods. 1 Zákona o rodine/. V prípade, ak čo len jeden z manželov na základe vážneho a trvalého narušenia manželských vzťahov vôbec nepripúšťa možnosť obnovy harmonického a trvalého životného spoločenstva, zabezpečujúceho riadnu výchovu detí, narodených z manželstva, nie je možné ich nútiť proti ich vôli zotrvať v takomto nefunkčnom/len formálnom/ manželstve. Z týchto dôvodov súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Keďže účastníci v konaní neprodukovali žiadne ďalšie dôkazné prostriedky, súd objektívne nemal možnosť ustáliť príčiny rozvratu manželstva, teda vychádzal iba z tvrdení účastníkov. Nakoľko maloleté deti z manželstva účastníkov nepochádzajú, nebolo pri rozhodovaní o návrhu potrebné prihliadať na ich záujmy. 25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa C.m.p. zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné, alebo že nie je. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko ( ZR).