Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_2T-111-2013.pdf
PDF · 69.66 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/111/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na verejnom zasadnutí konanom dňa 02. júla 2013 samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom okresnej prokuratúry takto
rozhodol:
Obvinený S. V., nar. XX. XX. XXXX v X., trvale bývajúci vo P., P. X. XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 05. 03 .2012 o 14.00 hod. v Českej republike viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Citroën C5, EČ: X po ceste I. triedy č. 20 v meste České Budějovice,
kde v štvorramennej križovatke s Labskou ulicou, riadenej svetelnými signálmi trojfarebnej sústavy, na signál s plným zeleným svetlo „voľno“ odbočoval doľava, pričom nedal prednosť v jazde protiidúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Peugeot 306, EČ: XCX XXXX,
ktoré viedol na signál s plným zeleným svetlom „voľno“ po ceste I. triedy č. 20 v smere
od centra mesta České Budějovice ku kruhovému objazdu pri OD „Globus“ vodič X. E., nar. XX. XX. XXXX, občan Českej republiky, následkom čoho došlo v križovatke k zrážke vozidiel a k odhodeniu vozidla zn. Citroën C5 do stĺpu svetelného signalizačného zariadenia, pričom pri dopravnej nehode vodič X. E. utrpel zlomeninu hrudnej kosti bez posunu úlomkov a pomliaždenie prednej hrudnej steny vľavo ťažšieho stupňa s krvnou podliatinou, s adekvátnou dĺžkou liečby 40 dní od 05. 03. 2012 do 13. 04. 2012, čím S. V. svojím konaním porušil ustanovenie § 21 ods. 5 Zákona č. 361/2000 Z. z. o prevádzke na pozemných komunikáciách platného v Českej republike,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. j), l), § 56 ods. 2 Tr. zákona
na peňažný trest vo výmere 400,00 Eur (štyristo euro).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd obvinenému pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselný zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému: I., škodu vo výške 9.878,00 Kč a poškodenému: S., škodu vo výške 6.462,00 Kč.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci podal návrh na tunajší súd na schválenie dohody o vine a treste.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od obvineného formou otázok zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby,
či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje
za trestné činy mu kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin tak, ako je to uvedené
vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“.
Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi okresnou prokuratúrou a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba
za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku.