Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/19/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: CaC Clearing, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Letná č. 45, IČO: 36 194 336, zastúpeného JUDr. Miroslavom Verebom, advokátom so sídlom v Košiciach, Šoltésovej č. 5, proti žalovanému: Ľ. J., nar. XX. X. XXXX, bytom v F., N. Č.. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou H. F., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, o zaplatenie 749,21 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 511,87 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej sumy od 15. 7. 2006 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 30,50 Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 101,45 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Miroslava Vereba, advokáta, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .

V r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 7,30 Eur prostredníctvom Daňového úradu Košice do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 2. 2. 2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 749,21 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,08 % za každý deň omeškania z dlžnej sumy od 13. 6. 2006 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

V žalobe uviedol, že pohľadávka z úverovej zmluvy bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27. 11. 2006 postúpená z pôvodného veriteľa Home Credit Slovakia, a.s. na spoločnosť Asset Portfolio Servicing Slovakia, a.s., Bratislava, ďalej zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27. 11. 2006 na Debtinvest Limited, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4. 4. 2008 na BBF Capital, a.s., Banská Bystrica a napokon zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 6. 6. 2008 na žalobcu.

Dňa 17. 12. 2002 uzatvorila spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. so žalovaným úverovú zmluvu č. 5212006706, na základe ktorej poskytla žalovanému revolvingový úver s výškou úverového rámca v sume 15 000,- Sk a výškou mesačnej splátky v sume 600,- Sk a vydala úverovú kartu. Žalovaný nedodržal dohodnutý splátkový kalendár a dostal sa do omeškania, čím žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovaného zaplatenie zostatku dlžnej istiny s príslušenstvom a zmluvnej pokuty na základe príslušných zmluvných ustanovení.

Súdu sa nepodarilo zistiť bydlisko žalovaného, preto mu v súlade s ustanovil v konaní opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

Dňa 17. 12. 2002 uzatvorila spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. so žalovaným úverovú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní a používaní platobnej karty Yes s výškou úverového rámca 15 000,- Sk, výškou mesačnej splátky 600,- Sk a vydala úverovú kartu. Termín splatnosti mesačnej splátky bol k 20. dňu v mesiaci.

Podľa hlavy 8 § 3 Úverových zmluvných podmienok v prípade vzniku predčasnej splatnosti úveru podľa § 2 tejto hlavy alebo v prípade odstúpenia spoločnosti od zmluvy, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, teda čiastku, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, pokiaľ by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach.

Podľa hlavy 9 § 1 v prípade ak dôjde k zmene údajov uvedených v úverovej zmluve, v dokumentoch o zabezpečení pohľadávky spoločnosti z dôvodu poskytnutého úveru tejto zmluvy, je túto skutočnosť klient povinný spoločnosti ihneď oznámiť.

Podľa hlavy 9 § 2 v prípade oneskorenia s úhradou splátky úveru, či jej splatnosti, zmluvnej pokuty alebo platby podľa hlavy 7 je povinný klient platiť úrok z oneskorenia vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa v znení účinnom od 1. 1. 2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Nariadenia vlády SR č. platného a účinného do 31. 12. 2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili úverovú zmluvu č. 5212006706, na základe ktorej poskytla spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. žalovanému revolvingový úver v sume 15 000,- Sk s výškou mesačnej splátky v sume 600,- Sk a vydala úverovú kartu. Žalovaný dojednané splátky neuhradil riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie istiny úveru v sume 511,87 Eur a na zaplatenie úrokov z omeškania v rozsahu a výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku.

V prevyšujúcej časti zobral žalobca návrh na začatie konania v časti zaplatenia zmluvnej pokuty a úroku z úveru späť, preto súd podľa , konanie v prevyšujúcej časti zastavil.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa , o súdnych poplatkoch v platnom znení (zaplatený súdny poplatok 44,50 Eur - 30,50 Eur - 6,70 Eur = 7,30 Eur).

O trovách konania súd rozhodol podľa Trovy konania žalobcu tvorí odmena právneho zástupcu žalobcu za zaplatený súdny poplatok zo žaloby vo výške 30, Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu za dva úkony právnej služby po 34,86 Eur, 2 x režijný paušál po 7,41 Eur + 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu ().