Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_13C-152-2012.pdf
PDF · 82.59 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/152/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: L. U., U..G..C.., X., T. XX, N.: XX XXX XXX, zastúpený ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Bratislava, Klincová 37/B, proti žalovanému: V. W., B.. XX. XX. XXXX, X. L., O. Š. XXXX/XX, o zaplatenie 388,61 EUR s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 59,54 Eur
spolu s 8,5 %-ným ročný úrokom z omeškania zo sumy 19,95 Eur od 01. 04. 2008 do zaplatenia,
spolu s 8,5 %-ným ročný úrokom z omeškania zo sumy 9,29 Eur od 03. 05. 2008 do zaplatenia,
spolu s 8,5 %-ným ročný úrokom z omeškania zo sumy 2,02 Eur od 01. 06. 2008 do zaplatenia,
spolu s 8,5 %-ným ročný úrokom z omeškania zo sumy 8,05 Eur od 03. 01. 2008 do zaplatenia,
spolu s 8,5 %-ným ročný úrokom z omeškania zo sumy 18,09 Eur od 01. 03. 2008 do zaplatenia,
spolu s 8,5 %-ným ročný úrokom z omeškania zo sumy 2,14 Eur od 31. 01. 2008 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
žalobca nemá právo na náhradu trov konania,
žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 18. 06. 2012 domáhal sa žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 388,61 Eur spolu s úrokom z omeškania. V žalobe uviedol, že dňa 12. 11. 2007 uzatvoril žalovaný so spoločnosťou O. U., U..G..C.. zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa O. U., s.r.o. zaviazala pre žalovaného poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a žalovaný sa zaviazal platiť odplatu za dohodnuté služby. Žalovaný neuhradil:
- sumu vo výške 19,95 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31. 03. 2008
- sumu 9,29 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 02. 05. 2008
- sumu vo výške 2,02 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31. 05. 2008
- sumu vo výške 8,05 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 02. 01. 2008
- sumu vo výške 18,09 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 29. 02. 2008 a
- sumu vo výške 2,14 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 30. 01. 2008,
čím porušil dohodnuté podmienky. Žalovanú ďalej vznikla povinnosť uhradiť sumu vo výške 329,07 Eur, vyúčtovanú faktúru so splatnosťou 28. 04. 2008. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 11. 2011, uzatvorenej s O. U., U..G..C.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanému vrátane príslušenstva a trov spojených s pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanému listom zo 06. 12. 2011. Na túto výzvu žalovaný nereagoval a svoj dlh do dňa podania žaloby nezaplatil.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Podaním doručeným súdu dňa 18. 03. 2013, ešte pred začatím pojednávania, žalobca zobral žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 329,07 Eur s úrokom z omeškania. V tejto časti súd konanie zastavil uznesením z 19. 04. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení, faktúrami spoločnosti O. U., zmluvou o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav:
Dňa 12. 11. 2007 uzatvoril žalovaný so spoločnosťou O. U., U..G..C.. zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa O. U., U..G..C.. zaviazala pre žalovaného poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a žalovaný sa zaviazal platiť odplatu za dohodnuté služby. Žalovaný bol faktúrami vyzvaný na zaplatenie nasledovných súm:
- sumu vo výške 19,95 Eur vyúčtovanú faktúru Č.. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31. 03. 2008
- sumu 9,29 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 02. 05. 2008
- sumu vo výške 2,02 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31. 05. 2008
- sumu vo výške 8,05 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 02. 01. 2008
- sumu vo výške 18,09 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 29. 02. 2008 a
- sumu vo výške 2,14 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX
so splatnosťou 30. 01. 2008.
Žalovaný uvedené faktúry neuhradil.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 11. 2011, uzatvorenej s O. U., U..G..C.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanému. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanému listom zo 06. 12. 2011.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej „zákon“) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
V danom prípade bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosti O. U., U..G..C. a žalovaný uzatvorili zmluvu o pripojení, na základe ktorej O. U. poskytovala žalovanému služby. Cenu týchto služieb v súlade so zmluvou vyúčtovala nasledovnými faktúrami:
- sumu vo výške 19,95 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31. 03. 2008
- sumu 9,29 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 02. 05. 2008
- sumu vo výške 2,02 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31. 05. 2008
- sumu vo výške 8,05 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 02. 01. 2008
- sumu vo výške 18,09 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 29. 02. 2008 a
- sumu vo výške 2,14 Eur vyúčtovanú faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 30. 01. 2008,
Žalovaný tieto faktúry nezaplatil.
Žalobca má ako postupca pôvodného veriteľa právo na zaplatenie týchto súm, ktoré vyplývajú z uzavretej zmluvy o pripojení, a preto súd žalobe vyhovel. Žalovaný sa odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr dostal do omeškania a je povinný platiť aj úrok z omeškania. Preto súd žalobe vyhovel aj v časti úroku z omeškania.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. Žalobca bol v rozsahu späťvzatia v konaní neúspešný, pretože späťvzatím žaloby zavinil zastavenie konania (žalobca nezobral žalobu pre správanie sa žalovaného a teda nebol dôvod na postup podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p.). Žalobca bol teda neúspešný vo väčšej časti uplatneného nároku, a preto žalobca nemá právo na náhradu trov konania. Podľa výsledkov konania by právo na náhradu trov konania mal žalovaný, ktorému však trovy konania nevznikli, a preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.