Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/242/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: ISTROENERGO GROUP, a.s. skrátene: IEG, a.s., Rozmarínová 4, Levice, IČO: 36 518 531, zast. GRMAN & PARTNERS, s. r. o., advokátska kancelária, Landererova 1, Bratislava, proti odporcovi: TEPLÁREŇ, a.s., Považská Bystrica, Robotnícka, Považská Bystrica, IČO: 36 300 683, o určenie, že vady diela oznámené odporcom navrhovateľovi nie sú vadami diela, za ktoré zodpovedá navrhovateľ a o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 26.11.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd učil, že vady diela oznámené odporcom navrhovateľovi reklamáciou č. 42/2012 zo dňa 28.05.2012, reklamáciou č. 49/2012 zo dňa 02.08.2012 a reklamáciou č. 51/2012 zo dňa 18.09.2012 nie sú vadami diela, za ktoré zodpovedá navrhovateľ podľa zmluvy o dielo č. IEG/1102/2008 uzatvorenej dňa 03.12.2008 medzi navrhovateľom a právnym predchodcom odporcu v znení dodatku č. 1 zo dňa 08.01.2010. Návrh odôvodnil tým, že dňa 12.06.2012 odstránil poruchu oznámenú odporcom listom zo dňa 28.05.2012 (reklamácia č. 42/2012), čo odporca potvrdil podpisom na protokole zo dňa 12.06.2012 a súčasne potvrdil prevádzkyschopnosť diela. Pokiaľ ide o reklamácie č. 49/2012 a č. 51/2012, navrhovateľ dospel k odbornému záveru, že vzniknuté poruchy sú dôsledkom nesprávnej prevádzky plynovej turbíny (resp. diela) zo strany odporcu. Nesprávna prevádzka spočívala v nedodržiavaní prevádzkových predpisov zo strany obsluhujúceho personálu odporcu. Tieto prevádzkové predpisy boli odporcovi riadne odovzdané.

V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v zmysle doručenom súdu dňa 07.06.2013 navrhovateľ žiadal, aby súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa výzvy na zaplatenie akýchkoľvek nárokov z bankovej záruky č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 03.02.2012, poskytnutej spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, v prospech odporcu, vyplývajúcich z písomnej reklamácie č. 42/2012 zo dňa 28.05.2012, z písomnej reklamácie č. 49/2012 zo dňa 02.08.2012 a z písomnej reklamácie č. 51/2012 zo dňa 18.09.2012, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Ďalej žiadal, aby súd určil spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, povinnosť zdržať sa uspokojenia akýchkoľvek nárokov odporcu z bankovej záruky č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 03.02.2012, poskytnutej spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, v prospech odporcu, vyplývajúcich z písomnej reklamácie č. 42/2012 zo dňa 28.05.2012, z

písomnej reklamácie č. 49/2012 zo dňa 02.08.2012 a z písomnej reklamácie č. 51/2012 zo dňa 18.09.2012, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 02.05.2013 vyzval Všeobecnú úverovú banku, a.s., na plnenie z bankovej záruky č. XXXXXXXXXXXX v súvislosti s reklamáciou č. 42/2012 zo dňa 28.05.2012, reklamáciou č. 49/2012 zo dňa 02.08.2012 a reklamáciou č. 51/2012 zo dňa 18.09.2012. Odporca

vyzval banku na plnenie vo výške 490.000,- eur, t. j. v rozsahu celej sumy uvedenej v záručnej listine. Navrhovateľ argumentuje, že výzva na plnenie z bankovej záruky jednoznačne a bezpochyby preukazuje nebezpečenstvo ujmy bezprostredne hroziacej navrhovateľovi.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa prvej vety , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Z preventívnej povahy predbežného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, keď situácia vyžaduje, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo, ak je tu obava, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia. Keďže rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, sud pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia. Ide v prvom rade o osvedčenie skutočnosti, že tu existuje určité právo a že toto právo je porušené alebo ohrozené spôsobom, ktorý vyžaduje nariadenie predbežného opatrenia. Ustanovenie túto požiadavku ďalej spresňuje tým, že vyžaduje, aby v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ

opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež odôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, avšak z predbežnej povahy tohto inštitútu vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené základné skutočnosti potrebné pre vyvodenie pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a rovnako je nevyhnutné osvedčiť bezprostredné ohrozenie tohto nároku. Pritom ohrozenie musí byť konkrétne a musí byť oprávneným účastníkom osvedčené.

V predmetnom prípade súd dospel k záveru, že nie sú splnené predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľ listinnými dôkazmi neosvedčil ani danosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ani reálne ohrozenie tohto nároku. Navrhovateľ vo svojom návrhu tvrdil, že vady reklamované odporcom nie sú vadami v záručnej dobe, za ktoré zodpovedá, ale sú vadami, ktoré na diele spôsobil odporca nesprávnym prevádzkovaním a údržbou diela. Navrhovateľ zaujal stanovisko k reklamáciám č. 49/2012 zo dňa 02.08.2012 a č. 51/2012 zo dňa 18.09.2012 až listom zo dňa 08.02.2013, o ktorom tvrdí, že ho zaslal odporcovi dňa 08.02.2013 prostredníctvom e-mailu a zároveň poštou. Ďalej uviedol, že uvedený list zasielaný poštou odporca prevzal 12.02.2013, avšak doručenka sa v spise nenachádza. Navrhovateľ nepreukázal danosť podmienok nároku, ktorému sa má poskytnúť

predbežná ochrana, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na základe výzvy odporcu zo dňa 02.05.2013 adresovanej banke za účelom poskytnutia plnenia z bankovej záruky č. XXXXXXXXXXXX. Banková záruka vzniká písomným vyhlásením banky v záručnej listine, že uspokojí veriteľa do výšky určitej peňažnej sumy podľa obsahu záručnej listiny, ak určitá tretia osoba (dlžník) nesplní určitý záväzok alebo sa splnia iné podmienky určené v záručnej listine. Banková záruka sa teda aktivizuje za splnenia podmienok uvedených v záručnej listine. Splnenie týchto podmienok je však oprávnená skúmať výlučne banka, ktorá bankovú záruku na seba prevzala. Základným právnym rámcom bankovej záruky je nepochybne zmluva medzi dlžníkom a bankou a náležitosti a obsah záručnej listiny sa odvíjajú od tejto zmluvy. V prípade porušenia zmluvy bankou by nepochybne banka za škodu takto spôsobenú dlžníkovi zodpovedala. Navrhovateľ neosvedčil nebezpečenstvo hroziacej ujmy aj z dôvodu, že Všeobecná úverová banka, a.s., navrhovateľovi listom zo dňa 09.05.2013 oznámila, že po podrobnom preskúmaní samotnej listiny uplatnenia plnenia z bankovej záruky č. XXXXXXXXXXX, ako aj jej rozsiahlych a komplikovaných príloh, bolo uplatnenie plnenia z bankovej záruky posúdené ako neopodstatnené a poskytnutie plnenia bankou bolo beneficientovi odmietnuté. Samotné uplatnenie plnenia z bankovej záruky odporcom, ani hypotetický predpoklad navrhovateľa, že odporca môže vyzvať banku na plnenie z tej istej bankovej záruky opätovne nepreukazuje, že sa odporca správa spôsobom, ktorým dochádza k vzniku reálnej škody veľkého rozsahu v neprospech navrhovateľa alebo že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Uvedené skutočnosti nie sú samy osebe kvalifikovaným dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia.

Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že v danom prípade za tohto skutkového stavu navrhovateľ neosvedčil splnenie zákonných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

V rozhodnutí o predbežnom opatrení sa o náhrade trov nerozhoduje ( a contr. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.