Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-30C-373-2002.pdf
PDF · 70.33 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-30C/373/2002
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobkyne: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom: D. X, E., proti žalovanému: I&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s., so sídlom: Šoltésovej 2, Bratislava, IČO: 36 865 265, správca konkurznej podstaty úpadcu B.M.G. INVEST s. r. o., so sídlom: Južná trieda 93, Košice, IČO: 31 701 493, v konaní o zaplatenie 165,96 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Pôvodná žalobkyňa v 1. rade F. E. a pôvodná žalobkyňa v 2. rade A. B. C. (ďalej len „žalobkyňa“) sa žalobou podanou na súde 3.5.2002 domáhali, aby súd zaviazal pôvodného žalovaného v 1. rade B.M.G. INVEST s.r.o. (ďalej len „žalovaný“) zaplatiť pôvodnej žalobkyni v 1. rade sumu 829,04 € (25.000 Sk) s príslušenstvom a nahradiť trovy konania, žalobkyni sumu 165,97 € (5.000 Sk) s príslušenstvom a nahradiť trovy konania, žalobkyňa sa zároveň domáhala, aby súd zaviazal pôvodného žalovaného v 2. rade HORIZONT SLOVAKIA a.s., aby zaplatiť žalobkyni sumu 1.327,75 € (40.000 Sk) s príslušenstvom a nahradiť jej trovy konania.
2. V písomnom podaní doručenom súdu 17.8.2006 pôvodná žalobkyňa v 1. rade F. E. uviedla, že žalobu voči B.M.G. Invest s.r.o. o zaplatenie 829,04 € (25.000 Sk), žalobkyňa uviedla, že žalobu voči B.M.G. Invest s.r.o. o zaplatenie 165,97 € (5.000 Sk) berie v celom rozsahu späť. Zároveň uviedla, že na žalobe voči HORIZONT SLOVAKIA a.s. o zaplatenie 1.327,75 € (40.000 Sk) Sk naďalej trvá.
3. V písomnom podaní doručenom súdu 15.4.2013 žalobkyňa bez ďalšieho uviedla, že na podanom návrhu naďalej trvá.
4. Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 30C/373/2002-68 z 13.9.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť 10.10.2013, bolo konanie o žalobe pôvodnej žalobkyne v 1. rade F. E. proti pôvodnému žalovanému v 1. rade B.M.G. INVEST s.r.o. o zaplatenie 829,04 € (25.000 Sk) z dôvodu jej späťvzatia zastavené, o trovách konania vo vzťahu pôvodnej žalobkyne v 1. rade F. E. a pôvodného žalovaného v 1. rade B.M.G. INVEST s.r.o. a pôvodného žalovaného v 2. rade HORIZONT SLOVAKIA a.s. súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
5. Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 30C/373/2002-77 z 31.3.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18.6.2016, súd konanie o žalobe žalobkyne proti pôvodnému žalovanému v 2. rade HORIZONT SLOVAKIA a.s. o zaplatenie 1.327,75 € (40.000 Sk) s príslušenstvom zastavil (s poukazom na obdobné účinky pohľadávky zistenej v konkurznom konaní s účinkami, aké zákon spája s právoplatne priznanou pohľadávkou), o trovách konania vo vzťahu medzi žalobkyňou a pôvodným žalovaným v 2.
rade HORIZONT SLOVAKIA a.s., súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené, predmetom konania tak zostala suma 165,97 € (5.000 Sk) s príslušenstvom, na ktorej zaplatenie žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovaného.
7. Žalobca môže vziať žalobu späť. [§ 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“)]
8. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. [§ 145 ods. 1 CSP]
9. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. [§ 146 ods. 1 CSP]
10. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne, ktorá v písomnom podaní doručenom súdu 17.8.2006 uviedla, že žalobu voči B.M.G. INVEST s.r.o. o zaplatenie 165,97 € (5.000 Sk) berie v celom rozsahu späť, súd v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP konanie o zaplatenie 165,97 € (5.000 Sk) s príslušenstvom zastavil. Súhlas žalovaného nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred prvým pojednávaním.
11. V tomto prípade žalobkyňa potom, ako vzala žalobu o zaplatenie 165,97 € (5.000 Sk) späť v písomnom podaní doručenom súdu 17.8.2006, v ďalšom písomnom podaní doručenom súdu 15.4.2013 uviedla, že na žalobe naďalej trvá. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 6Sžo 372/2009 z 20.8.2010, v zmysle ktorého späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom účastníka konania, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t.j. súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné späťvzatie žaloby vziať ďalším úkonom späť. Každý procesný úkon je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, teda podľa toho, ako sa navonok prejavuje, pričom vnútorný rozpor medzi tým, čo účastník zamýšľal a tým, čo skutočne navonok prejavil, nezbavuje procesný úkon účinkov, ktoré s týmto prejavom vôle procesné právo spája.
12. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane [§ 256 ods. 1 CSP].
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí [§ 262 ods. 1 CSP].
14. O trovách konania o nároku na náhradu trov konania súd vo výroku II rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na ich náhradu z dôvodu, že konanie bolo zastavené, keď vzhľadom na dôvod zastavenia – späťvzatie žaloby z dôvodu konkurzu vedenému voči žalovanému, nebolo možné urobiť záver o zavinení na jeho zastavení.
Poučenie:
Odvolanie je prípustné proti I. výroku uzneseniu súdu prvej inštancie o zastavení konania. [§ 357 písm. a) CSP]
Odvolanie je prípustné proti II. výroku uzneseniu súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania. [§ 357 písm. m) CSP]
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Mestský súd Košice. [§ 362 ods. 1 CSP]
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 CSP]
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 CSP]
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [§ 365 ods. 1 CSP]