Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_10C-31-2013.pdf
PDF · 71.96 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/31/2013
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo Z., U. XXX/X, občan SR, zast. JUDr. Jiřím Machalom, advokátom so sídlom vo Zvolene, J. Kozáčeka 328/3, proti odporcom 1/ Y. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo Z., Y.. X. XXX/XX, občianka SR, zast. JUDr. Oľgou Fekešovou, advokátkou so sídlom vo Zvolene, Sládkovičova 99/2, a 2/ Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo Z., Y.. X. XXX/XX, občan SR, o určenie, že majetok patrí do dedičstva, takto
rozhodol:
Súd konanie o návrhu navrhovateľa voči odporcom z a s t a v u j e .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporkyni 1/ trovy konania vo výške 158,57 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia, na účet právnej zástupkyne odporkyne 1/ JUDr. Oľgy Fekešovej, advokátky, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd odporcovi 2/ náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 28.02.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.03.2013, v spojení s podaním navrhovateľa zo dňa 22.05.2013, súdu doručeným dňa 23.05.2013, ktorým navrhovateľ opravil pisársku chybu v petite návrhu, domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by súd určil, že do dedičstva po H. X., rod. Ď., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa 19.12.2011, patrí finančná hotovosť vo výške 10.211,21 Eur a ktorým by súd zaviazal odporcov nahradiť navrhovateľovi trovy konania.
Dňa 12.06.2013 navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu späťvzatie návrhu zo dňa 12.06.2013, v ktorom uviedol, že berie svoj návrh v celom rozsahu späť. Navrhovateľ neuviedol dôvod späťvzatia návrhu.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k tomu, že v prejednávanej veci vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil podľa citovaných zákonných ustanovení. Súhlas odporcov bol potrebný, nakoľko k späťvzatiu návrhu na začatie konania zo strany navrhovateľa došlo až po prvom pojednávaní v predmetnej veci. Odporkyňa 1/ oznámila súdu svoj súhlas so späťvzatím návrhu podaním zo dňa 21.06.2013, súdu doručeným toho istého dňa. Odporca 2/ oznámil súdu svoj súhlas so späťvzatím návrhu podaním zo dňa 21.06.2013, súdu doručeným toho istého dňa.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V prejednávanej veci súd skúmal dôvodnosť podaného návrhu a zistil, že k zastaveniu konania došlo na podnet navrhovateľa. V tejto súvislosti tunajší súd poukazuje na rozhodnutie NS SR sp. zn. 2 Obo 183/92 z 27.10.1992. Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania. Nakoľko navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť bez uvedenia dôvodu, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., keďže navrhovateľ zavinil zastavenie konania a preto mu vznikla povinnosť nahradiť odporcom trovy konania.
Uplatnené trovy konania odporkyne 1/ pozostávajú z trov právneho zastúpenia, tvorených tarifnou odmenou podľa § 11 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) a c), § 14 ods. 5 písm. b) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) a náhradou hotových výdavkov pozostávajúcich z režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 vyhlášky.
Účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia odporkyne 1/ pozostávajú z odmeny advokáta za 2 úkony právnej služby á 60,07 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia a účasť na pojednávaní dňa 03.06.2013) a 1 úkon právnej služby á 15,- Eur (účasť na pojednávaní dňa 22.04.2013). Základná sadzba tarifnej odmeny za každý z úkonov právnej služby predstavuje sumu 60,07 Eur, pričom bola vypočítaná ako jedna trinástina výpočtového základu v súlade s ust. § 11 ods. 1 vyhlášky, pričom za úkon právnej služby
- účasť na pojednávaní dňa 22.04.2013 patrí advokátovi odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny v súlade s § 14 ods. 5 písm. b) vyhlášky.
Tarifná odmena spolu: 135,14 Eur
Režijný paušál za 3 úkony právnej služby v roku 2013 (á 7,81 Eur) predstavuje spolu sumu 23,43 Eur.
Súd teda priznal odporkyni 1/ náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia, ktorá predstavuje sumu 158,57 Eur tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť odporkyni 1/ trovy konania vo výške 158,57 Eur na účet právnej zástupkyne odporkyne 1/ JUDr. Oľgy Fekešovej, advokátky so sídlom vo Zvolene, Sládkovičova 99/2, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi 2/ súd náhradu trov konania voči navrhovateľovi nepriznal, nakoľko si odporca 2/ žiadnu náhradu trov konania neuplatnil a z obsahu spisu vyplýva, že odporcovi 2/ v konaní žiadne trovy nevznikli.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Vzhľadom k tomu, že návrh na začatie konania bol vzatý späť až po prvom pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 03.06.2013, nie je možné navrhovateľovi vrátiť zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.