Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-459-2011.pdf
PDF · 82.4 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2C/459/2011
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci navrhovateľa Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, zastúpeného JUDr. Marianom Holým, advokátom, so sídlom AK Brezno, Boženy Němcovej 1/A, proti odporcovi Obec Bystrá, IČO: 00 647 853, so sídlom Obecného úradu Bystrá 61, zastúpeného URBÁNI & Partners s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého 17, o určenie hranice medzi pozemkami, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 314,43 Eur tak, že časť vo výške 232,96 Eur zašle na účet vedený v Z. banka, a.s., V. V., číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX a časť vo výške 81,47 Eur zašle na účet vedený v Z. banka, a.s., V. V., číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, v lehote troch od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 92,87 Eur prostredníctvom Daňového úradu Banská Bystrica, ktorý ho vráti po doručení tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.12.2011 domáhal určenia hranice medzi pozemkami.
Dňa 07.06.2013 bolo tunajšiemu súdu doručené späťvzatie návrhu na začatie konania v celom rozsahu, nakoľko navrhovateľ oslovil viacero geodetických kancelárií mimo okresu Brezno, aby zistil možnosť nového zamerania spornej hranice medzi pozemkami účastníkov konania, avšak geodetické kancelárie neboli ochotné zaoberať sa otázkou posunutia hranice pozemkov len o pár centimetrov. Aj napriek skutočnosti, že právny zástupca odporcu navrhol geodeta na zameranie hranice pozemkov, vzal navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť, pričom žiada, aby súd rozhodol o trovách konania podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Právny zástupca odporcu podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.06.2013 vyjadril súhlas so späťvzatím návrhu na začatie konania a zároveň požiadal súd o zaviazanie navrhovateľa na náhradu trov právneho zastúpenia.
Podľa § 96 ods. 1 prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať späť za konania návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Súd s ohľadom na prejavenú vôľu navrhovateľa nekonať o podanom návrhu a skutočnosť, že odporca vyjadril so späťvzatím návrhu súhlas, postupoval v súlade s citovaným zákonným ustanovením Občianskeho súdneho poriadku a konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Právny zástupca odporcu si uplatnil právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 379,12 Eur, pričom žiadal, aby súd zaviazal navrhovateľa na náhradu týchto trov. Súd preto v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy skúmal, či k zastaveniu konania nedošlo zavinením niektorého z účastníkov, pričom zistil, že k späťvzatiu návrhu na začatie konania nedošlo pre správanie odporcu, práve naopak, odporca aktívne prejavil snahu o riadne zistenie skutkového stavu tým, že navrhol geodeta, ktorý mohol vykonať zameranie spornej hranice pozemkov. Napriek tomu navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť. Nemožno preto prijať iný záver ako ten, že k zastaveniu konania došlo zavinením navrhovateľa. Súd potom o náhrade trov právneho zastúpenia odporcu rozhodoval v zmysle § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška), základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej,,
c) konanie pred súdom.
Podľa § 14 ods. 5 písm. b) vyhlášky, odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za zastupovanie alebo obhajobu na pojednávaní, pri ktorom sa iba vyhlásilo rozhodnutie, alebo zastupovanie a obhajoba na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci.
Podľa § 14 ods. 8 vyhlášky, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 až 3, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
Podľa § 15 písm. a) vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy,
b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Súd podľa § 146 ods. 2 O.s.p., § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 15 písm. a), b), § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. priznal právnemu zástupcovi odporcu trovy právneho zastúpenia, ktoré je mu povinný zaplatiť navrhovateľ v celkovej výške 314,43 Eur. Právny zástupca odporcu pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny nepostupoval správne, keď túto určil vo výške jednej dvanástiny výpočtového základu, pričom táto má byť v zmysle citovaného § 11 ods. 1 vyhlášky vo výške jednej trinástiny výpočtového základu. Súd priznal právnemu zástupcovi odporcu odmenu za úkon spočívajúci v účasti na pojednávaní dňa 11.05.2012 len vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny, nakoľko pojednávanie nebolo otvorené a bolo odročené bez prejednania veci. Súd priznal právnemu zástupcovi odporcu odmenu za 2 úkony právnej služby po 58,69 Eur - príprava a prevzatie zastúpenia, písomné vyjadrenie vo veci samej - vyjadrenie k návrhu, za 1 úkon právnej služby po 14,67 Eur - účasť na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 11.05.2012 a bolo odročené bez prejednania veci a za 1 úkon právnej služby po 60,08 Eur - písomné podanie na súd - súhlas so späťvzatím návrhu na začatie konania. Súd ďalej priznal právnemu zástupcovi odporcu náhradu hotových výdavkov za 3 režijné paušály po 7,63 Eur, za 1 režijný paušál po 7,81 Eur, náhradu cestovných výdavkov za cestu na trase Banská Bystrica - Brezno a späť dňa 11.05.2012 ((100 km x 5,7l/100 km)/100 x 1,603 Eur/l)) + 0,18 Eur/km x 100 km) vo výške 27,14 Eur a príslušnú náhradu za stratu času vo výške 50,88 Eur (4 polhodiny x 12,72 Eur). Uplatnená daň z pridanej hodnoty vo výške 20% z priznanej odmeny a náhrad predstavuje sumu vo výške 13,58 Eur.
Odporca bol v tomto konaní do 30.11.2012 zastupovaný Mgr. Martinou Slosiarikovou, advokátkou, so sídlom AK Banská Bystrica, Jelšová 2A. Právne zastúpenie odporcu prevzala advokátska kancelária URBÁNI & Partners s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého 17. Vzhľadom ku skutočnosti, že súčasný právny zástupca odporcu vo vyčíslení trov konania žiadal, aby tieto boli v časti 291,65 Eur (odmena a náhrada hotových výdavkov za úkony vykonané pôvodnou právnou zástupkyňou) uhradené na účet vedený v Tatra banka, a.s., V. V., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a v časti vo výške 87,47 Eur uhradené na účet vedený v Z. banka, a.s., V. V., číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, rozhodol súd vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam tak, že uložil navrhovateľovi povinnosť, aby nahradil odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 314,43 Eur tak, že časť vo výške 232,96 Eur zašle na účet vedený v Z. banka, a.s., V. V., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a časť vo výške 81,47 Eur zašle na účet vedený v Z. banka, a.s., V. V., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote troch od právoplatnosti tohto uznesenia.
.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však o 6,63 Eura.
Pretože navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť pred prvým pojednávaním, súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku. Kolkovými známkami zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 Eur sa navrhovateľovi vráti vo výške 92,87 Eur tj. krátený o 6,63 Eur, prostredníctvom daňového úradu, príslušného podľa jeho sídla v zmysle § 11 ods.6 zákona č. 71/1992 Zb..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p. ) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.